la vida monastica...es una eterna batalla espiritual...es una preparacion para la vida despues de la muerte...y es tambien una escuela de caridad y una puerta para la vida eterna... a su consagracion y ministerio me uno, que el señor bendiga su vocacion, a sus familias y a todos los que oran con ellas y por ellas, a su oracion tambien me uno y a su intercesion me encomiendo siempre...
Por favor, traducirlo al castellano. Lo que buenamente entiendo me hace ver que está entrevista aporta luz, mucha luz. Por favor, ayudarnos a los no catalano-parlantes a poder entender plenamente esta experiencia de luz. Muchas gracias
Totalmente de acuerdo, Manuwk, sería muy evangélico hacer una versión subtitulada de esta entrevista, Gracias a Dios entiendo el catalán, y me gusta, y ver ña entrevista es un gozo pata el espíritu. T sirve muy bien para entender el monacato tanti masculino como femenino, Laus Deo
Estoy leyendo la traducción automática al castellano, francamente es espantosa!!!! Además que se olvida de traducir las preguntas, aunque leyendo lo que hay ...puede que sea mejor.
@@vickygarcia91 No es así, a ver con todos los respetos lo diré. Aquí en Cataluña muy a nuestro pesar se habla más en castellano que en catalán. Hay muchos que cogen esta costumbre, por una sencilla razón, que aunque muchos no os parezca es que el catalán a sido durante muchos años amenazado a desaparecer, porque la intención de España es que se elimine todas las lenguas cooficiales, pero el catalán es el más amenazado y se nota bueno la mayoría de catalanes lo notamos. En fin aquí tienes un ejemplo de una independentista que te habla el castellano. Porque como a mi y a muchos nos han educado o mejor dicho y repito, nos han metido el calzador que se ha de hablar en castellano. Pero hay suerte, de que muchos nos dicen que háblame el catalán que así lo aprendo. Aunque a relación con lo que acabo de comentar, hay muchos que vienen aquí y no saben ni decir bon dia, tuve una anciana de compañera de cama en el hospital era de Andalucía, que estaba aquí desde hacía 50 años y no sabía hablar en catalán y esta mujer no ha sido insultada ni repudiada y así muchos. Aunque nosotros sí que en nuestra casa no podamos ni hablar en nuestro idioma. Es como si os fuerais a vivir en Inglaterra o en otro sitio y no aprendáis el idioma de allí, sería una falta de respeto brutal, ¿no?, pero lo aprenderíais porque no es el catalán. Este país debería ser como Alemania, que para vivir allí si o si has de aprender el idioma si no no puedes vivir allí porque seria una falta de respeto. Otro ejemplo Luxemburgo. Luxemburgo uno de los países más ricos, me parece que es el país que tiene Wifi gratis, y uno de los pocos países que las lenguas oficiales, bueno no hay ni una lengua que sea oficial pero bueno son … El francés, alemán y luxemburgués, el idioma que se hablan en la televisiones se habla el alemán, y el luxemburgués que es el Idioma autóctono no es oficial o el idioma principal. Todos de ese país dominan los idiomas que se hablan en ese país, unos idiomas los tendrán más por la mano y los otros no, por ejemplo una persona sabrá hablar todos los idiomas, pero algunos no les hablará con tanta fluideza como su idioma materno. En esto España tiene que aprender de esto y mucho porque vivir con el odio permanente siempre será un aviso de que aún nos queda mucho camino por recorrer. Que en fin antes de aprender el inglés tendríamos que aprender los idiomas que se hablan, en la Península Ibérica Española, (que en Europa hay otra península ibérica y es la principal que es Georgia) En fin hay que leer un poquito más, así será la única manera de eliminar los prejuicios que tengáis de esa región o país. De antemano gracias por la atención, y perdonad por el texto, pero era para que lo entendáis. PD: Además el catalán no es chino.
Podríais hablar en castellano y así llegaríais a más personas. Es una lástima que os limitéis. Que Dios os bendiga y a todos nos abra la mente y el corazón y nos una más allá de las limitaciones del pensamiento.
¿Y por qué no les pides esto a los que hablan en cualquier idioma que no sea el castellano? ¿Por qué cada cual no puede hablar en su lengua? ¿Por darte un gusto a ti? Ella habla en su lengua materna, ni más ni menos. Si hablara inglés no creo que dijeras lo mismo.
Qué pena que no hable en castellano, no le he escuchado al no poder entenderle bien. ¿Por qué no lo escribe en castellano y lo lee?. Soy de familia benedictina; un hermano de mi abuela fue abad y fundó un monasterio; otro hermano suyo también tuvo un cargo importante en otro monasterio...¡Por favor, María del Mar, seamos católicos= universales.¡........Hasta cuando quiera. Una oración por la COMUNIDAD BENEDICTINA DE MONSERRAT.
Jo, per ara, soc consagrada a Déu, però sense pertanyer de ple, a cap congregació religiosa cristiana. Em semblaria adequat, o mes adequat, viure i morir formant part d' una comunitat.
Qué desprecio a los cristianos no catalanes hablar en catalán pudiendo hablar en castellano que lo entienden miles de millones de personas. Hace falta ser paleto y sectario.
@@carlescebrian8954 Podría hacerlo en inglés o en chino, pero probablemente no los hable. Pero como ESPAÑOLA y Abadesa de un Monasterio ESPAÑOL situado en ESPAÑA supongo que hablará castellano.
Y sinceramente, si el vídeo está en catalán, todo su derecho. Sólo faltaria que los catalanes dejaramos de usar el catalán para que usted pueda entenderlo todo.
Parece que le sabe mal ser monja; se justifica demasiado. Como si tuviera que pedir perdón por ser consagrada. Habla mucho de las cosas inefables. Prefiero una monja castellana sencilla y no tan intelectualizada.
No se justifica, Antonio, explica como fue su vocación, como se resistía a esa llamada. Y pueden haber monjas castellanas intelectuales y monjas catalanas sencillas: el hecho que hable un idioma u otro no tiene que ver nada. Me encanta cuando dice: "la lógica de estar aquí? pues es un poco como la lógica del enamoramiento... que no tiene ninguna" :)
Que entrevista tan interesante. Dios bendiga a esta bonita comunidad! Saludos a la Montse!!!
la vida monastica...es una eterna batalla espiritual...es una preparacion para la vida despues de la muerte...y es tambien una escuela de caridad y una puerta para la vida eterna... a su consagracion y ministerio me uno, que el señor bendiga su vocacion, a sus familias y a todos los que oran con ellas y por ellas, a su oracion tambien me uno y a su intercesion me encomiendo siempre...
Dona bo sentir com s'expressa. Moltes gràcies per publicar aquest vídeo perquè arribi a tothom.
Euna mujemuy intersante en todoslos sentido epedilmente inteligente
aquesta monja es una dona bellísima es guapísima
L'empenta apostòlica i evangelitzadora es farà des de l'autenticitat i l'alegria de fiar-se de Déu 36:40 m'encanta!
Us admiro, jo he aquivocat la meva vida. No se troba el que faig en auest mon.
Estic com tu. 💜✝️
Excel·lent entrevista. Minut tres m’ha colpit en positiu. Gràcies
Bernat Villaronga
Por favor, traducirlo al castellano. Lo que buenamente entiendo me hace ver que está entrevista aporta luz, mucha luz. Por favor, ayudarnos a los no catalano-parlantes a poder entender plenamente esta experiencia de luz. Muchas gracias
Yo si quiere lo transcribo cuando pueda.
Totalmente de acuerdo, Manuwk, sería muy evangélico hacer una versión subtitulada de esta entrevista, Gracias a Dios entiendo el catalán, y me gusta, y ver ña entrevista es un gozo pata el espíritu. T sirve muy bien para entender el monacato tanti masculino como femenino, Laus Deo
Lo tienes dificil porque en cataluña solo te hablaran asi da igual k sean monasticos
Estoy leyendo la traducción automática al castellano, francamente es espantosa!!!! Además que se olvida de traducir las preguntas, aunque leyendo lo que hay ...puede que sea mejor.
@@vickygarcia91 No es así, a ver con todos los respetos lo diré.
Aquí en Cataluña muy a nuestro pesar se habla más en castellano que en catalán.
Hay muchos que cogen esta costumbre, por una sencilla razón, que aunque muchos no os parezca es que el catalán a sido durante muchos años amenazado a desaparecer, porque la intención de España es que se elimine todas las lenguas cooficiales, pero el catalán es el más amenazado y se nota bueno la mayoría de catalanes lo notamos.
En fin aquí tienes un ejemplo de una independentista que te habla el castellano. Porque como a mi y a muchos nos han educado o mejor dicho y repito, nos han metido el calzador que se ha de hablar en castellano. Pero hay suerte, de que muchos nos dicen que háblame el catalán que así lo aprendo. Aunque a relación con lo que acabo de comentar, hay muchos que vienen aquí y no saben ni decir bon dia, tuve una anciana de compañera de cama en el hospital era de Andalucía, que estaba aquí desde hacía 50 años y no sabía hablar en catalán y esta mujer no ha sido insultada ni repudiada y así muchos.
Aunque nosotros sí que en nuestra casa no podamos ni hablar en nuestro idioma.
Es como si os fuerais a vivir en Inglaterra o en otro sitio y no aprendáis el idioma de allí, sería una falta de respeto brutal, ¿no?, pero lo aprenderíais porque no es el catalán.
Este país debería ser como Alemania, que para vivir allí si o si has de aprender el idioma si no no puedes vivir allí porque seria una falta de respeto.
Otro ejemplo Luxemburgo. Luxemburgo uno de los países más ricos, me parece que es el país que tiene Wifi gratis, y uno de los pocos países que las lenguas oficiales, bueno no hay ni una lengua que sea oficial pero bueno son … El francés, alemán y luxemburgués, el idioma que se hablan en la televisiones se habla el alemán, y el luxemburgués que es el
Idioma autóctono no es oficial o el idioma principal. Todos de ese país dominan los idiomas que se hablan en ese país, unos idiomas los tendrán más por la mano y los otros no, por ejemplo una persona sabrá hablar todos los idiomas, pero algunos no les hablará con tanta fluideza como su idioma materno. En esto España tiene que aprender de esto y mucho porque vivir con el odio permanente siempre será un aviso de que aún nos queda mucho camino por recorrer.
Que en fin antes de aprender el inglés tendríamos que aprender los idiomas que se hablan, en la Península Ibérica Española, (que en Europa hay otra península ibérica y es la principal que es Georgia)
En fin hay que leer un poquito más, así será la única manera de eliminar los prejuicios que tengáis de esa región o país.
De antemano gracias por la atención, y perdonad por el texto, pero era para que lo entendáis.
PD: Además el catalán no es chino.
interesant! M' agrada.
Me gustaría que las entrevistas sea también en castellano
Si la entrevista fuera en inglés, en ruso o en danés ¿También pedirías que se tradujera al castellano?
Yo tambe de joveneta tambe volia ser Monja
Que pena que hav
Habk=le en catan k=lamayoria somos hanlantes espa;ol
Podríais hablar en castellano y así llegaríais a más personas. Es una lástima que os limitéis. Que Dios os bendiga y a todos nos abra la mente y el corazón y nos una más allá de las limitaciones del pensamiento.
¿Y por qué no les pides esto a los que hablan en cualquier idioma que no sea el castellano? ¿Por qué cada cual no puede hablar en su lengua? ¿Por darte un gusto a ti? Ella habla en su lengua materna, ni más ni menos. Si hablara inglés no creo que dijeras lo mismo.
Qué pena que no hable en castellano, no le he escuchado al no poder entenderle bien. ¿Por qué no lo escribe en castellano y lo lee?.
Soy de familia benedictina; un hermano de mi abuela fue abad y fundó un monasterio; otro hermano suyo también tuvo un cargo importante en otro monasterio...¡Por favor, María del Mar, seamos católicos= universales.¡........Hasta cuando quiera. Una oración por la COMUNIDAD BENEDICTINA DE MONSERRAT.
Jo, per ara, soc consagrada a Déu, però sense pertanyer de ple, a cap congregació religiosa cristiana. Em semblaria adequat, o mes adequat, viure i morir formant part d' una comunitat.
37:59 la piedra que desecharon los constructores ha llegado a ser la piedra angular
Una pena no entender lo que dice.
Cómo sera esta Abadesa?? 🤭😔
Pienso q cuando de habla para todos españoles hay q hablar castellano
Qué desprecio a los cristianos no catalanes hablar en catalán pudiendo hablar en castellano que lo entienden miles de millones de personas. Hace falta ser paleto y sectario.
No lo tomes como desprecio. Yo tampoco soy cataloparlante y entiendo que la entrevista pueda ser en catalán.
Según su idea. Que lo haga en inglés para no despreciar a nadie.
Habla en catalán porque es su lengua, y el canal se llama Catalunya Religió.
@@carlescebrian8954 Podría hacerlo en inglés o en chino, pero probablemente no los hable. Pero como ESPAÑOLA y Abadesa de un Monasterio ESPAÑOL situado en ESPAÑA supongo que hablará castellano.
@@Jose-qh9iq Por supuesto Don José. Pero el catalán es una lengua tan española como el castellano, y tiene todo el derecho a usarlo.
Y sinceramente, si el vídeo está en catalán, todo su derecho. Sólo faltaria que los catalanes dejaramos de usar el catalán para que usted pueda entenderlo todo.
Parece que le sabe mal ser monja; se justifica demasiado. Como si tuviera que pedir perdón por ser consagrada. Habla mucho de las cosas inefables. Prefiero una monja castellana sencilla y no tan intelectualizada.
asi somos en cataluña. son sencillisimas yo las conozco. estoy encantada que las he conocido
No se justifica, Antonio, explica como fue su vocación, como se resistía a esa llamada. Y pueden haber monjas castellanas intelectuales y monjas catalanas sencillas: el hecho que hable un idioma u otro no tiene que ver nada.
Me encanta cuando dice: "la lógica de estar aquí? pues es un poco como la lógica del enamoramiento... que no tiene ninguna" :)
Prefieres? Acaso a ella que le importa de tu preferencia! Pfff