I'm sorry there are A LOT of miss in my translation like appearing in wrong time or only one letter appearing, I fixed that in ENG caption Also timestamp: 00:00 Izuru 02:28 Temma 05:34 Oga 09:41 Shien 15:34 Roberu 19:36 Rikka 24:34 Kureiji Oji Arurandeisu 28:50 Miyabi 34:14 Astel Let me know If I made any more mistakes!
Thanks for translation anyway..missed the stream and now I know Ollie's so close to Holostars.. Aruran like a dad..Astel a brother.. Shien n Roberu like friends and Oga's their friend who doesn't talk much to her.. and Miyabi's a childhood crush lol😂
So many people came for Ollie's birthday which shows how much she's loved by everyone. I really loved how the holostar boys made it for her special day. It was really wholesome and made my heart full
I think I saw someone in twitter saying something along the lines of “Whenever Ollie comes along, everyone in Holostars becomes a good big brother” and I think that’s very cute ☺️ Also thank you Byong!
@@saintgeekSG Because most Hololive girls and Holostars are separated which means they don’t get to interact much due to the toxic idol culture in Japan, but Ollie interacts with them the most, mostly Astel - this doesn’t mean that other Hololive girls haven’t interacted with them though, like calli made a collab with Rikka! If you’re ever interested, you should check out Holostars once you go further down the rabbit hole （ ・∀・）Sorry if this doesn’t make sense, I’m bad at explaining things （；^ω^）
@@saintgeekSG I think its mostly because boys will be boys, they act crazy alone or with each other but when your little sister comes along, you wanna show a good image so you become a good big brother
@@saintgeekSG Holostars don't interact with the Hololive Idols that much besides a few talents (Example: Matsuri, and Fubuki). But they do constantly interact with Hololive ID branch. Iofi and Risu collabs with Aruran and Oga under the group name of the Kira kira family, and Ollie interacts alot with Astel while playing Apex legends. the ones who rarely interacts with Holostars in Hololive ID are Anya, Reine, and Moona.
I cant handle the way holostars are such older brothers watching over her, caring for her, and allowing her joy to lead them 😫😫💘💘💘💘 HNGGGGGGG precious!!
Ollie : *"What your first impression of me?"* Oga : *"Urusai"* Oga is too honest xD Shien and Ollie are such good echo buddies. Their legend _echoes_ to everywhere 😂 Ollie and Astel てぇてぇ. I love their siblings vibe
man.. HoloID is such a something aren't they? we got pekomoon, kira-kira family, iosoradio, astellie, now all of a sudden in a single stream holostars got a little sister to look for. holoID girls are a special gem in hololive aren't they?
I'm proud of temma's english skills. And all holostars greeting ollie is so heart warming they really are good friends with ID girls. Hope we got another collab with them all tgt
WWWW ITS ALWAYS SO CUTE AND FUNNY WHEN MIYABI OJI CAME AND THE CHAT STARTING TO THROW LENY FACE LMAO Tbh i want astellie to have matching outfit like siblings outfit- ollie wears astel color and astel wears ollie color ?
@@bigguygabe not sure if it's shy but it's bcz: (this gotta be long lol) 1. he's not the type to chat in a liver's stream esp to a girl and no holostars-related in stream (+ he doesnt want to disrupt the stream) 2. he's not interacting that much with girls in/out holopro, his very first collab in stream with a girl is Huma Wat in Apex tourn after party but an admin did the team so it's not really a scheduled collab (their interaction was not really shy one) Tho he comments to girls in twitter like congratulations or retweet their important stuff like lives/grad announcement For boys, there's no problem
@@hiiragihasmanywaifu honestly? i wouldn't say this is really a "girls" issue for him, i noticed he's barely interacts with strangers at all. he barely talks to non-holo pro folks on twitter either, and it's why he doesn't have any collabs outside of holostars (except for meika and other apex collabs astel drags him to and those old song duets he did with one vtuber). yes he's shy around girls, but he's shy around people he's not close to in general is what i noticed.
Byong!!!! Thank you for clipping this !! Izuru usually doesn't want to comment in a stream because of the attention he will attract. So when he commented in a stream and that of a girl, that took him a lot of courage to do!! Also I love the way ollie became Tsun when Miyabi came to greet him ww (ngl i sweat a little when he said he has illust as a gift to Ollie ww) Lastly, PLEASE LOOK FORWARD TO HALLOWEEN!!!!!!!!!! SIBLINGS BOND!!!!!!!!
@@Shercosta Because it will attract attention to the commenter instead of the streamer. It sometimes cuts the flow of the streamer which he doesn't like .. it's not limited to his shyness with girls but it's a general thing .. ofc unless it's his star members
Lmao yes I thought Miyabi was gonna give her one of his Hanasaki no Mori creatures and say something like: “Here you go I’m gonna give you Kyomu Suzume’s sister, Kyomu Suzy” HAHAHA
izuru is brave here despite the attention he will receive when he commented in the stream ;-; I’m proud. hope one day we’ll come to see him collab-ing with…hm isok one day. miyabi is making me blush ;-; now I get why my sis likes him
This is so wholesome~ So glad to see HoloBoys supporting their Sister Zombie! Edit: Oga's voice will always surprise me with how bass it is. I could listen to him tell a story, and it would be epic.
This made me so happy -- How Ollie brought them and many to see her for her birthday. As an additional note: The relationship ID has with Holostars as a whole makes me so warm.
Really thankful for the openness between Hololive ID and Holostars, I don't think we can ever see such interactions between Holostars and Hololive JP so seeing them being able to appear in Ollie's birthday stream...certainly puts a smile on my face. Thank you very much for translating 2 different languages for us!
Why don't they interact with holostars? I only discovered hololive last month but the moment i saw marine i was confused as to why she(the girls for that matter) don't interact with the holostars
@@brunv4100 Toxic idol culture in JP fans where male and female idols are usually not allowed to interact. HoloJP has a good bunch of those fans 😔 In the meanwhile HoloID fans have intl + ID fans, who instead enjoy platonic male/female interactions ww
Byong-san thank you for clipping this for us!! The relationship between the stars and ID are really cute ^^ Izuru evaded talking to a girl this time but next time...
Haven't really seen many of Miyabi's streams before-- he didn't strike me as a really confident senpai, but dang was equally flustered on Ollie's behalf
Thank you for clipping this! It's great to see a compilation of all the Holostars wishing Ollie a happy birthday (including Izuru's one on her countdown stream)! Just a little thing though, you might want to check some of your subs? Some of them are appearing at the wrong time or there's only one letter appearing.
it’s always great to see more id/stars, ollie has been an amazing part to helping and being friends w the boys :) and such a big clip for being so recent- thank you for the hard work!
This made me a little emotional for some reasons SKDGKDS. Any Holostars interaction just makes me so happy. The boys become such big brother figures when it comes to Ollie, ww. She is really so loved by everyone, but I mean, what's there not to love about her. Thank you so much for the clipping & translations! Almost 40 minutes, TSKR 🙏
Thank you for this long clip!!! It’s always fun to watch holostars boys and ID’s interaction...they’re so cute( *｀ω´) And when ollie faced to miyabi she was really shy haha, real prince miyabi
Thank you for the clip, Byong-san! It was so sweet that all of the boys were able to make it in one way or another. I hope that the pandemic can quickly and smoothly go away so that Ollie can make it to Japan one day. 😊
Thank you for translating and clipping this! It was really nice how they all wanted to send something to her birthday. I love the Stars+ID interactions, so many collabs to look forward to now.
Byong san thank you so much for this!! I'm LMAO when aruran's gift showed up www Temma's flex in english, and oga's giggles, also the moment miyabi come and speak i just melted. Even though i've came to his streams sometimes but his aura in this streams just too prince like. Rikka's sing is lovely, sassuga. And i love how shiepi's and roberu's spook was so casual like bestie. Izuru also come through chat in english is already an achievement i guess? Hope he will get comfortable getting close with her and id gangs too. Last aniki came. Whoa his gift, it was hanpane!!! Getting treated to disney also the hotel, whoaa i want their vlog!! 😭 I hope their bond will getting stronger each day and can meet face to face one day. Id x Stars's bond is so precious ❤❤❤
Thankyou for the clip, byong-san!!!! Really appreciate your hard work in clipping and subbing for us!! It’s so nice seeing the holostars members appear on Ollie’s bday stream to wish her happy bday when she invited them >
I'm sorry there are A LOT of miss in my translation like appearing in wrong time or only one letter appearing, I fixed that in ENG caption
Also timestamp:
00:00 Izuru
02:28 Temma
05:34 Oga
09:41 Shien
15:34 Roberu
19:36 Rikka
24:34 Kureiji Oji Arurandeisu
28:50 Miyabi
34:14 Astel
Let me know If I made any more mistakes!
I think you have the time stamp for Tenma wrong, he appears at 3:03
Thank you for translating !!
Thanks for translation anyway..missed the stream and now I know Ollie's so close to Holostars.. Aruran like a dad..Astel a brother.. Shien n Roberu like friends and Oga's their friend who doesn't talk much to her.. and Miyabi's a childhood crush lol😂
@@Nichichan oh! no no
i mark the timestamps from the beginning ollie do opening for each guest, not when the guest appeared
You can add the timestamps in the video description to make chapters
@@AndersHass so thats how chapters work!
Added them in description now, thank you for the suggestion
Ollie: "What's your first impression of Ollie?"
Me: "Urusai"
Oga: "Urusai."
Me: "As expected."😂❤️✨
Hahha same here
So many people came for Ollie's birthday which shows how much she's loved by everyone. I really loved how the holostar boys made it for her special day. It was really wholesome and made my heart full
Kinda cringe ngl
@@Jasdewisafarmer that means it's not for you lol. It was really wholesome 😊 I love those interactions.
@@Jasdewisafarmer ngl me too but im glad to see this wonderful connection between ollie and her senpai
I think I saw someone in twitter saying something along the lines of “Whenever Ollie comes along, everyone in Holostars becomes a good big brother” and I think that’s very cute ☺️
Also thank you Byong!
Why tho? I'm new here. Why are the holostars like this with ollie?
@@saintgeekSG Because most Hololive girls and Holostars are separated which means they don’t get to interact much due to the toxic idol culture in Japan, but Ollie interacts with them the most, mostly Astel - this doesn’t mean that other Hololive girls haven’t interacted with them though, like calli made a collab with Rikka! If you’re ever interested, you should check out Holostars once you go further down the rabbit hole （ ・∀・）Sorry if this doesn’t make sense, I’m bad at explaining things （；^ω^）
@@saintgeekSG I think its mostly because boys will be boys, they act crazy alone or with each other but when your little sister comes along, you wanna show a good image so you become a good big brother
HoloID and Holostar have friend vibe. They do many collab, and Ollie really spread Imouto vibe to Holostar
@@saintgeekSG Holostars don't interact with the Hololive Idols that much besides a few talents (Example: Matsuri, and Fubuki). But they do constantly interact with Hololive ID branch. Iofi and Risu collabs with Aruran and Oga under the group name of the Kira kira family, and Ollie interacts alot with Astel while playing Apex legends. the ones who rarely interacts with Holostars in Hololive ID are Anya, Reine, and Moona.
Temma casually flexing his English
temma tensai temma tensai temma tensai temma tensai
TEMMA TENSAI
Curse merlin
_T E M M A T E N S A I_
Temma chad moment
At this point Ollie is like the entire Holostars unofficial little sister
Ollie is holding back so much from fangirling when Miyabi called
I cant handle the way holostars are such older brothers watching over her, caring for her, and allowing her joy to lead them 😫😫💘💘💘💘 HNGGGGGGG precious!!
Love the zoom focus from Oga's chest to Ollie's 🤣
9:01 zoomin is peak comedy..
Such a nice ✨touch✨
the contrast damn
LMAO😂😂😂
Ollie : *"What your first impression of me?"*
Oga : *"Urusai"*
Oga is too honest xD
Shien and Ollie are such good echo buddies. Their legend _echoes_ to everywhere 😂
Ollie and Astel てぇてぇ. I love their siblings vibe
What about Miyabi's call? She was so nervous TEETEE.
@@fabricioramos3091 Miyabi mentioned that he saw Ollie's "support" on twitter maybe that got her flustered haha
man.. HoloID is such a something aren't they? we got pekomoon, kira-kira family, iosoradio, astellie, now all of a sudden in a single stream holostars got a little sister to look for. holoID girls are a special gem in hololive aren't they?
yess ID branch deserves much more loves
indeed, can't agree more.
Thanks to the holo id management too who allowed them to collab with almost Everyone
I like the confidence Miyabi had here, really threw Ollie off lol
And he really knows what he is doing and enjoying every moment of it haha
I'm proud of temma's english skills.
And all holostars greeting ollie is so heart warming they really are good friends with ID girls. Hope we got another collab with them all tgt
I heard that Miyabi is Ollie's oshi
If so, it explains her reaction lol
Ollie died for second time in that moment lol.
Her voice cracked in the call TeeTee
What does oshi mean??
@@angeloshane494 her favourite,or someone u especially support,cmiiw tho
Ollie not only going after all the gals but also going after the guys
"This simp is is rated E for everyone"
@@bluecat5655 HAHA
"Shes attracted to anything thats alive"
Ollie is truly loved by Holostar members huh.
I've never seen this many Holostar members making an appearance in any Hololive members' birthday.
As a holostar enjoyer, thank you Ollie for giving them a safe space to collab! Selamat!
Temma really went out of his way to greet her in English 😭💓 it really shows how his hard work is paying off!!
WWWW ITS ALWAYS SO CUTE AND FUNNY WHEN MIYABI OJI CAME
AND THE CHAT STARTING TO THROW LENY FACE LMAO
Tbh i want astellie to have matching outfit like siblings outfit- ollie wears astel color and astel wears ollie color ?
this is so cute im crying. ollie is my favorite hololive girl : ( i love her so much
It's crazy the way she immediately stole my heart from the moment her first stream started. I think she might be my favorite hologirl too :'D
same she's my fave as well TT
She is also my favorite~
"urusai" LMAOO HE DID NOT HOLD BACK
MIYABI MADE ME FEEL THINGS
UGH THIS INTERACTION BETWEEN OLLIE AND MIYABI WAS SO CUTEE
Yesss right?????? I ship them so much
I can’t stop swooning over Miyabi’s voice 🥲
All nine of them actually came in way or another to wish her, that's so sweet, seems like Ollie is everyone's little sister
Im like a proud mom for izuru lol
same
same
Is he shy or something? I noticed he wasn't audible
@@bigguygabe not sure if it's shy but it's bcz: (this gotta be long lol)
1. he's not the type to chat in a liver's stream esp to a girl and no holostars-related in stream (+ he doesnt want to disrupt the stream)
2. he's not interacting that much with girls in/out holopro, his very first collab in stream with a girl is Huma Wat in Apex tourn after party but an admin did the team so it's not really a scheduled collab (their interaction was not really shy one)
Tho he comments to girls in twitter like congratulations or retweet their important stuff like lives/grad announcement
For boys, there's no problem
@@hiiragihasmanywaifu honestly? i wouldn't say this is really a "girls" issue for him, i noticed he's barely interacts with strangers at all. he barely talks to non-holo pro folks on twitter either, and it's why he doesn't have any collabs outside of holostars (except for meika and other apex collabs astel drags him to and those old song duets he did with one vtuber). yes he's shy around girls, but he's shy around people he's not close to in general is what i noticed.
Byong!!!! Thank you for clipping this !!
Izuru usually doesn't want to comment in a stream because of the attention he will attract.
So when he commented in a stream and that of a girl, that took him a lot of courage to do!!
Also I love the way ollie became Tsun when Miyabi came to greet him ww (ngl i sweat a little when he said he has illust as a gift to Ollie ww)
Lastly, PLEASE LOOK FORWARD TO HALLOWEEN!!!!!!!!!! SIBLINGS BOND!!!!!!!!
I'm sorry, can you explain to me a bit more about the Izuru case? Why doesn't he usually comment on other people's stream?
@@Shercosta if I remember, he isn't exactly good at handling girls.
@@Shercosta izuru has a bit of truama from being catfished and doesnt have much interactions with women
@@Shercosta Because it will attract attention to the commenter instead of the streamer. It sometimes cuts the flow of the streamer which he doesn't like .. it's not limited to his shyness with girls but it's a general thing .. ofc unless it's his star members
Lmao yes I thought Miyabi was gonna give her one of his Hanasaki no Mori creatures and say something like: “Here you go I’m gonna give you Kyomu Suzume’s sister, Kyomu Suzy” HAHAHA
Oga convincing urusai (compliment) from urusai (deregatory)
Izuru english tskr🛐
izuru is brave here despite the attention he will receive when he commented in the stream ;-; I’m proud. hope one day we’ll come to see him collab-ing with…hm isok one day.
miyabi is making me blush ;-; now I get why my sis likes him
ngl Izuru is the one that surprised me the most here
@@lauviavari ikr same
OLLIE AND MIYABI WAS SO CUTEE ❤️❤️
All the languages she can talk o-o and so well then !!!
This is so wholesome~ So glad to see HoloBoys supporting their Sister Zombie!
Edit: Oga's voice will always surprise me with how bass it is. I could listen to him tell a story, and it would be epic.
Holostars really takes care of their sister branch teetee
Miyabi little brother the one that draw it? Wow 😲.
Oga ww... and the sudden change when talking to miyabi hahaha
If anyone would meme, of course it would be Aruran XD
Eyy byong the madlad clipping all stars coming to ollie's totsumachis. Really tskr🙏🙏
When i heard the "oh" i just knew its gonna be roberu 😂
This made me so happy -- How Ollie brought them and many to see her for her birthday.
As an additional note: The relationship ID has with Holostars as a whole makes me so warm.
22:31 Kureiji Nagatoro AHAHAHA man this just warms my heart Ollie is everyone’s lovable imouto 💕
Really thankful for the openness between Hololive ID and Holostars, I don't think we can ever see such interactions between Holostars and Hololive JP so seeing them being able to appear in Ollie's birthday stream...certainly puts a smile on my face. Thank you very much for translating 2 different languages for us!
not even EN branch tried to reach Holostar tho, the gatekeeping viewers are still there noting how popular EN Branch rn
Why don't they interact with holostars? I only discovered hololive last month but the moment i saw marine i was confused as to why she(the girls for that matter) don't interact with the holostars
@@brunv4100 Toxic idol culture in JP fans where male and female idols are usually not allowed to interact. HoloJP has a good bunch of those fans 😔
In the meanwhile HoloID fans have intl + ID fans, who instead enjoy platonic male/female interactions ww
Holobois speaking english it's a good present for the viewers
Zollien DNA てえてえ
30:20 cought in 4K
25:37 she learnt from the best lol
i love their interactions with her 😭 its so cute pls
Ollie got herself a reverse harem.
Byong-san thank you for clipping this for us!! The relationship between the stars and ID are really cute ^^ Izuru evaded talking to a girl this time but next time...
At that time he was sick, so he couldn't come
Hbd ollie 💗
im not the one receiving myabi's birthday greetings but i think i need some water too
ollie's stream was so cute - loved how the boys came together to wish her!! thank you for the tl!!
19:12 -19:35 super cute! I love the Indonesian language!
Temma is so sweet for making Ollie a birthday video ❤️❤️
Man this is so fucking wholesome
Haven't really seen many of Miyabi's streams before-- he didn't strike me as a really confident senpai, but dang was equally flustered on Ollie's behalf
Love the Holostars bros for showing love to Ollie 🙏
36:17 i hope there was another astellie collab or maybe cover for halloween
it does seem like a niowase for something they plan to do or release on halloween 👀
U called it, ollie and astel gonna have a duet cover In 21st oct
Well...well...
this aged well
Ollie X Miyabi - Shogi/Chess collab let's go!!!
Why is it that the first thing I thought about when Astel mentioned his present, was Disney
Thank you for clipping this! It's great to see a compilation of all the Holostars wishing Ollie a happy birthday (including Izuru's one on her countdown stream)!
Just a little thing though, you might want to check some of your subs? Some of them are appearing at the wrong time or there's only one letter appearing.
Ahhhh really?! Thank you for letting me know!
I will add in the translation in the caption
shien learns he's a bad influence wwww
it’s always great to see more id/stars, ollie has been an amazing part to helping and being friends w the boys :)
and such a big clip for being so recent- thank you for the hard work!
arurans gift im losing my mind😭😭😭
Byong-san thank you so much for clipping this...!!! You're 神!!! 🙏🙏😭❤️
I remember watching this and goes いいな~ when Miyabi comes and wishes her 😅
はい、可愛いと
i don’t why but when i heard astel sing it sound like stich from disney to me
I mean his a Disney fan and does stitch voice sometimes on his streams so..
This made me a little emotional for some reasons SKDGKDS. Any Holostars interaction just makes me so happy.
The boys become such big brother figures when it comes to Ollie, ww. She is really so loved by everyone, but I mean, what's there not to love about her.
Thank you so much for the clipping & translations! Almost 40 minutes, TSKR 🙏
You absolute madlad
Thank you, Lord Byong, for your hard work!
I'm really happy for Ollie, she's the best zombie we could ever ask for.
This Girl living in the dream of every Fangirl
Thank you for this long clip!!!
It’s always fun to watch holostars boys and ID’s interaction...they’re so cute( *｀ω´)
And when ollie faced to miyabi she was really shy haha, real prince miyabi
I just think Ollie is a celebrity
40 minutes!!! byong-san doing god's work as always, otsukare ~! 🙏🏽
My heart is full because of the sweetness coming from this video
Thank you for translating so much...a whopping 40mins~
p.s Ollie getting flustered by Miyabi is so cute
damn thx for the 40 minutes translation bro goddamn
Thank you for the clip, Byong-san! It was so sweet that all of the boys were able to make it in one way or another. I hope that the pandemic can quickly and smoothly go away so that Ollie can make it to Japan one day. 😊
Thank you for translating and clipping this! It was really nice how they all wanted to send something to her birthday. I love the Stars+ID interactions, so many collabs to look forward to now.
When hololive make anime, ollie have harem of holostar onii Sama situation.....
Omg im hope is come truee
This is so wholesome I LOVE every HOLOSTARxID moment, happy birthday Ollie!! ❤️❤️❤️❤️
Thank you so much for the long clip😭!! I love HoloID and holostars interactions
Correction at 36:52 astel said ご用意 (go yōi) means prepare so the tl will be "It's not available/prepared yet but-"
Oooh!! Thank you for the correction
"ARE YOU WINNING SON?"
"YYYYYESSSSSSSS"
9:02 wtf 😂
"Hanpane" will become the next word everyone is spamming in chats x3
Byong san thank you so much for this!!
I'm LMAO when aruran's gift showed up www
Temma's flex in english, and oga's giggles, also the moment miyabi come and speak i just melted. Even though i've came to his streams sometimes but his aura in this streams just too prince like.
Rikka's sing is lovely, sassuga. And i love how shiepi's and roberu's spook was so casual like bestie.
Izuru also come through chat in english is already an achievement i guess? Hope he will get comfortable getting close with her and id gangs too.
Last aniki came. Whoa his gift, it was hanpane!!! Getting treated to disney also the hotel, whoaa i want their vlog!! 😭
I hope their bond will getting stronger each day and can meet face to face one day. Id x Stars's bond is so precious ❤❤❤
Thank you for the translation and clipping!!!
Byong-san thank you for the hard work, 40 minutes is a long video rest well byong!!
Such a wholesome clip 🥺🙏💕 Thank you so much for clipping and translating
omg thank you so much for the long clip translation otsukareeeeee~~~~
Thank you for the translation, Lord Byong 🙏
Thank you for the clips! This is the most wholesome thing I’ve seen this week, alongside with the Astellie & Fubuki x Oga Childlish War covers ;;
Thankyou for the clip, byong-san!!!! Really appreciate your hard work in clipping and subbing for us!!
It’s so nice seeing the holostars members appear on Ollie’s bday stream to wish her happy bday when she invited them >
tq for translatinggg
thank you byong!
Thank you for the clip 🙏
I've been waiting for this kind of clip, thank you so much