明日今日よりも好きになれる 아시타 쿄-요리모 스키니 나레루 내일은 오늘보다 더 좋아할 수 있어 あふれる想いが止まらない 아후레루 오모이가 토마라나이 넘쳐흐르는 마음이 멈추질 않아 今もこんなに好きでいるのに 이마모 콘나니 스키데 이루노니 지금도 이렇게 좋아하는 채인데 言葉に出来ない 코토바니 데키나이 말로 표현할 수가 없어 君のくれた日々が積み重なり 키미노 쿠레타 히비가 츠미카사나리 네가 준 매일이 점점 쌓여서 過ぎ去った日々二人歩いた軌跡 스기삿타 히비 후타리 아루이타 키세키 흘러간 나날들, 둘이서 걸어왔던 흔적이야 僕らの出会いがもし偶然ならば 보쿠라노 데아이가 모시 구-젠나라바 우리의 만남이 혹시 우연이라면, 運命ならば君に巡り会えたそれって奇跡 운메이나라바 키미니 메구리아에타 소렛테 키세키 운명이라면, 널 우연히도 만날 수 있었어. 그런 게 기적이야 二人寄り添って歩いて 후타리 요리솟테 아루이테 둘이 나란히 걸으며 永久の愛を形にして 토와노 아이오 카타치니 시테 영원한 사랑을 모습으로 만들어서 いつまでも君の横で笑っていたくて 이츠마데모 키미노 요코데 와랏테 이타쿠테 언제까지나 네 곁에서 웃으며 있고 싶어서 ありがとうや ah~ 아리가토-야 ah~ 고맙단 말과 ah~ 愛してるじゃ 아이시테루쟈 사랑한다는 말론 まだ足りないけど 마다 타리나이케도 여전히 부족하지만 せめて言わせて幸せですと 세메테 이와세테 시아와세데스토 그래도 말하게는 해줘 행복하다고 いつも君の右の掌を 이츠모 키미노 미기노 테노 히라오 항상 너의 오른손바닥을 ただ僕の左の掌が 타다 보쿠노 히다리노 테노 히라가 그저 내 왼손바닥이 そっと包んでくそれだけで 솟토 츠츤데쿠 소레다케데 살포시 감싸는 것만으로도 ただ愛を感じていた 타다 아이오 칸지테이타 단순히 사랑을 느끼고 있었어 日々の中で小さな幸せ 히비노 나카데 치이사나 시아와세 일상 속에서 자그마한 행복을 見付け重ねゆっくり歩いた軌跡 미츠케 카사네 윳쿠리 아루이타 키세키 찾아가며 쌓아온, 느긋이 걸어왔던 흔적이야 僕らの出会いは大きな世界で 보쿠라노 데아이와 오오키나 세카이데 우리의 만남은 이 거대한 세상에서 小さな出来事巡り会えたそれって奇跡 치이사나 데키고토 메구리아에타 소렛테키세키 조그마한 사건이지만 만날 수 있었어. 그런 게 기적이야 うまく行かない日だって 우마쿠 이카나이 히닷테 잘 풀리지 않는 날이어도 二人でいれば晴れだって 후타리데 이레바 하레닷테 둘이서 함께라면 될 거라고 強がりや淋しさも忘れられるから 츠요가리야 사비시사모 와스레라레루카라 강한 척과 쓸쓸함 역시 잊을 수 있으니까 僕は君でなら 보쿠와 키미데 나라 난 너와 함께라면 僕でいれるから 보쿠데 이레루 카라 나인 채로 있을 수 있어 だからいつもそばにいてよ 다카라 이츠모 소바니 이테요 그러니까 항상 내 곁에 있어줘 愛しい君へ 이토시이 키미에 사랑스러운 네게 二人ふざけ合った帰り道 후타리 후자케앗타 카에리미치 서로 장난치며 돌아오던 귀갓길 それも大切な僕らの日々 소레모 타이세츠나 보쿠라노 히비 그것 역시 아주 소중한 우리의 날들 想いよ届けと伝えた時に 오모이요 토도케토 츠타에타 토키니 "마음아, 전해져라" 라고 말했을 때 初めて見せる表情の君 하지메테 미세루 효-죠- 노키미 처음 보는 표정을 한 너 少し間が空いて君が頷いて 스코시마가 아쿠이테 키미가 우나즈이테 잠시 뜸을 들이곤 네가 고갤 끄덕이며 僕らの心満たされてく愛で 보쿠라노 코코로 미타사레테쿠 아이데 우리의 마음은 사랑으로 가득 채워져 僕らまだ旅の途中で 보쿠라 마다 타비노 토츄-데 우리들은 아직 여행 중이고 またこれから先も何十年 마타 코레카라 사키모 난쥬우넨 또한 지금부터도 앞으로 몇십 년 続いて行けるような未来へ 츠즈이테 유케루요-나 미라이에 이어져 갈 것만 같은 미래를 향해 例えばほら明日を見失いそうに 타토에바 호라 아시타오 미우시나이소-니 혹시 말이야, 내일 해가 뜨는 것을 보지 못할 僕らなったとしても 보쿠라 낫타토 시테모 우리들이 된다고 해도 二人寄り添って歩いて 후타리 요리솟테 아루이테 둘이 나란히 걸으며 永久の愛を形にして 토와노 아이오 카타치니 시테 영원한 사랑을 모습으로 만들어서 いつまでも君の横で笑っていたくて 이츠마데모 키미노 요코데 와랏테 이타쿠테 언제까지나 네 곁에서 웃으며 있고 싶어서 ありがとうや ah~ 아리가토-야 ah~ 고맙단 말과 ah~ 愛してるじゃ 아이시테루쟈 사랑한다는 말론 まだ足りないけど 마다 타리나이케도 여전히 부족하지만 せめて言わせて幸せですと 세메테 이와세테 시아와세데스 토 그래도 말하게는 해줘 행복하다고 うまく行かない日だって 우마쿠 이카나이 히닷테 잘 풀리지 않는 날이어도 二人でいれば晴れだって 후타리데 이레바 하레닷테 둘이서 함께라면 될 거라고 喜びや悲しみもすべて分け合える 요로코비야 카나시미모 스베테 와케아에루 기쁨과 슬픔 모두를 함께 나눌 수 있을 君がいるから 키미가 이루카라 네가 있으니까 生きて行けるから 이키테 유케루카라 살아갈 수 있으니까 だからいつもそばにいてよ 다카라 이츠모 소바니 이테요 그러니까 항상 내 곁에 있어줘 愛しい君へ 이토시이 키미에 사랑스러운 네게 最後の一秒まで 사이고노 이치뵤- 마데 마지막 1초까지 明日今日より笑顔になれる 아시타 쿄-요리 에가오니 나레루 내일은 오늘보다도 더 미소 지을 수 있어 君がいるだけでそう思えるから 키미가 이루다케데 소- 오모에루카라 네가 있는 것만으로 그런 생각이 드니까 何十年何百年何千年時を超えよ 난쥬우넨 난뱌쿠넨 난젠넨 토키오 코에요 몇십, 몇백, 몇천 년의 시간을 뛰어넘자 君を愛してる 키미오 아이시테루 너를 사랑해
For those who are curious. They appeared in a movie with the same title of the song "Kiseki". It is a true to life story anyway. ~watch it you enjoyed watching this vid.
Wowww I didn’t know that masaki suda is such a great singer too i only saw him in movies… Omg so jelly of nana …😌 But they look so great together hope they will always happy together… And also the one with glass on wow he is also singer… Never knew… Love this song so much…
![[2017 MAMA in Japan] AKB48&CHUNG HA&Weki Meki&PRISTIN&fromis_9&Idol School Class 1_IT'S SHOWTIME](http://i.ytimg.com/vi/P_5qzkFgr9E/mqdefault.jpg)
![[C.C.] JUNG YONGHWA is here to steal LEE HONGGI's song #FTISLAND #LEEHONGGI #CNBLUE #JUNGYONGHWA](http://i.ytimg.com/vi/oR-tS0maS_4/mqdefault.jpg)
俳優さんが地声で歌手やるのまじ凄いと思う
お歌が苦手なのに、楽しそうに一生懸命歌って緑に囲まれてる流星くんがとことんかっこよくて可愛くて定期的に見ちゃう😭🤍
4人ともやばすぎる
かっこいい
ハモリに入った瞬間ゾワっとした！まじすきです
TH-camでみてるだけでも鳥肌やばいのにこんなん会場でみたらやばいんやろうなぁ
全員かっこいいし、歌うまいしバグってるね。
菅田将暉の声量がすごい！杉野くん可愛すぎんか
やっぱり菅田将暉はこの時から曲への気持ちの入り方が1個頭上なんだよな、、、
頭ひとつ抜けてるって言いたかったんか
@@micky3840 そうです！それです！馬鹿だからちゃんとした言い方出てこなくて笑
@@user-qh1hy3ew1b 笑笑
이 노래 진짜 명곡.. 마음이 따스해지고 자존감도 조금씩 높여주는.. 스다는 노래도 어쩜 이리 잘하는지ㅠ
He is also a singer and has released albums and hold concerts
杉野君あきらか緊張してんなぁ笑
杉野かわいい笑
サビでやばいくらい鳥肌たった。
平成の名曲やわ、、、
프레임 정말 천재영상이에요
菅田将暉ずるいなー。男が欲しいもの全部持ってる
あふれるのとこすき
俳優だから歌うときの立ち方ぎこちなくて可愛い
GReeeeNの4人が会場にいたって考えたら鳥肌立つ
최고의 노래
Amazing. One of the greatest.
カッコよくて、演技上手くて、歌も上手いって…なんなん？
菅田将暉は反則やろ😂
좋다,,
스다 진짜 멋있다💕💕못하는게 없어
歌い出しえぐい
노래 진짜 좋다
They are so incredibly good.. I love them
皆歌声素敵❤️流星くん、杉野くん、成田君、かっこいい
は
Suda Masaki... Ryo Narita... ❤️❤️❤️ I love you two.... 😭😭😭 😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Masaki Suda 💕
잘한다!
Mamaにグリーンボーイズはやばい！！！すごいわ！
これMAMAじゃいですよ。グリーンのライブにゲストとして出たんです。
Goosebump listening to this song
格好いい
明日今日よりも好きになれる
아시타 쿄-요리모 스키니 나레루
내일은 오늘보다 더 좋아할 수 있어
あふれる想いが止まらない
아후레루 오모이가 토마라나이
넘쳐흐르는 마음이 멈추질 않아
今もこんなに好きでいるのに
이마모 콘나니 스키데 이루노니
지금도 이렇게 좋아하는 채인데
言葉に出来ない
코토바니 데키나이
말로 표현할 수가 없어
君のくれた日々が積み重なり
키미노 쿠레타 히비가 츠미카사나리
네가 준 매일이 점점 쌓여서
過ぎ去った日々二人歩いた軌跡
스기삿타 히비 후타리 아루이타 키세키
흘러간 나날들, 둘이서 걸어왔던 흔적이야
僕らの出会いがもし偶然ならば
보쿠라노 데아이가 모시 구-젠나라바
우리의 만남이 혹시 우연이라면,
運命ならば君に巡り会えたそれって奇跡
운메이나라바 키미니 메구리아에타 소렛테 키세키
운명이라면, 널 우연히도 만날 수 있었어. 그런 게 기적이야
二人寄り添って歩いて
후타리 요리솟테 아루이테
둘이 나란히 걸으며
永久の愛を形にして
토와노 아이오 카타치니 시테
영원한 사랑을 모습으로 만들어서
いつまでも君の横で笑っていたくて
이츠마데모 키미노 요코데 와랏테 이타쿠테
언제까지나 네 곁에서 웃으며 있고 싶어서
ありがとうや ah~
아리가토-야 ah~
고맙단 말과 ah~
愛してるじゃ
아이시테루쟈
사랑한다는 말론
まだ足りないけど
마다 타리나이케도
여전히 부족하지만
せめて言わせて幸せですと
세메테 이와세테 시아와세데스토
그래도 말하게는 해줘 행복하다고
いつも君の右の掌を
이츠모 키미노 미기노 테노 히라오
항상 너의 오른손바닥을
ただ僕の左の掌が
타다 보쿠노 히다리노 테노 히라가
그저 내 왼손바닥이
そっと包んでくそれだけで
솟토 츠츤데쿠 소레다케데
살포시 감싸는 것만으로도
ただ愛を感じていた
타다 아이오 칸지테이타
단순히 사랑을 느끼고 있었어
日々の中で小さな幸せ
히비노 나카데 치이사나 시아와세
일상 속에서 자그마한 행복을
見付け重ねゆっくり歩いた軌跡
미츠케 카사네 윳쿠리 아루이타 키세키
찾아가며 쌓아온, 느긋이 걸어왔던 흔적이야
僕らの出会いは大きな世界で
보쿠라노 데아이와 오오키나 세카이데
우리의 만남은 이 거대한 세상에서
小さな出来事巡り会えたそれって奇跡
치이사나 데키고토 메구리아에타 소렛테키세키
조그마한 사건이지만 만날 수 있었어. 그런 게 기적이야
うまく行かない日だって
우마쿠 이카나이 히닷테
잘 풀리지 않는 날이어도
二人でいれば晴れだって
후타리데 이레바 하레닷테
둘이서 함께라면 될 거라고
強がりや淋しさも忘れられるから
츠요가리야 사비시사모 와스레라레루카라
강한 척과 쓸쓸함 역시 잊을 수 있으니까
僕は君でなら
보쿠와 키미데 나라
난 너와 함께라면
僕でいれるから
보쿠데 이레루 카라
나인 채로 있을 수 있어
だからいつもそばにいてよ
다카라 이츠모 소바니 이테요
그러니까 항상 내 곁에 있어줘
愛しい君へ
이토시이 키미에
사랑스러운 네게
二人ふざけ合った帰り道
후타리 후자케앗타 카에리미치
서로 장난치며 돌아오던 귀갓길
それも大切な僕らの日々
소레모 타이세츠나 보쿠라노 히비
그것 역시 아주 소중한 우리의 날들
想いよ届けと伝えた時に
오모이요 토도케토 츠타에타 토키니
"마음아, 전해져라" 라고 말했을 때
初めて見せる表情の君
하지메테 미세루 효-죠- 노키미
처음 보는 표정을 한 너
少し間が空いて君が頷いて
스코시마가 아쿠이테 키미가 우나즈이테
잠시 뜸을 들이곤 네가 고갤 끄덕이며
僕らの心満たされてく愛で
보쿠라노 코코로 미타사레테쿠 아이데
우리의 마음은 사랑으로 가득 채워져
僕らまだ旅の途中で
보쿠라 마다 타비노 토츄-데
우리들은 아직 여행 중이고
またこれから先も何十年
마타 코레카라 사키모 난쥬우넨
또한 지금부터도 앞으로 몇십 년
続いて行けるような未来へ
츠즈이테 유케루요-나 미라이에
이어져 갈 것만 같은 미래를 향해
例えばほら明日を見失いそうに
타토에바 호라 아시타오 미우시나이소-니
혹시 말이야, 내일 해가 뜨는 것을 보지 못할
僕らなったとしても
보쿠라 낫타토 시테모
우리들이 된다고 해도
二人寄り添って歩いて
후타리 요리솟테 아루이테
둘이 나란히 걸으며
永久の愛を形にして
토와노 아이오 카타치니 시테
영원한 사랑을 모습으로 만들어서
いつまでも君の横で笑っていたくて
이츠마데모 키미노 요코데 와랏테 이타쿠테
언제까지나 네 곁에서 웃으며 있고 싶어서
ありがとうや ah~
아리가토-야 ah~
고맙단 말과 ah~
愛してるじゃ
아이시테루쟈
사랑한다는 말론
まだ足りないけど
마다 타리나이케도
여전히 부족하지만
せめて言わせて幸せですと
세메테 이와세테 시아와세데스 토
그래도 말하게는 해줘 행복하다고
うまく行かない日だって
우마쿠 이카나이 히닷테
잘 풀리지 않는 날이어도
二人でいれば晴れだって
후타리데 이레바 하레닷테
둘이서 함께라면 될 거라고
喜びや悲しみもすべて分け合える
요로코비야 카나시미모 스베테 와케아에루
기쁨과 슬픔 모두를 함께 나눌 수 있을
君がいるから
키미가 이루카라
네가 있으니까
生きて行けるから
이키테 유케루카라
살아갈 수 있으니까
だからいつもそばにいてよ
다카라 이츠모 소바니 이테요
그러니까 항상 내 곁에 있어줘
愛しい君へ
이토시이 키미에
사랑스러운 네게
最後の一秒まで
사이고노 이치뵤- 마데
마지막 1초까지
明日今日より笑顔になれる
아시타 쿄-요리 에가오니 나레루
내일은 오늘보다도 더 미소 지을 수 있어
君がいるだけでそう思えるから
키미가 이루다케데 소- 오모에루카라
네가 있는 것만으로 그런 생각이 드니까
何十年何百年何千年時を超えよ
난쥬우넨 난뱌쿠넨 난젠넨 토키오 코에요
몇십, 몇백, 몇천 년의 시간을 뛰어넘자
君を愛してる
키미오 아이시테루
너를 사랑해
스다 원래 자기곡인것 마냥 잘 어울리네 ㅋㅋ 노래까지 잘하는줄 몰랐다
消さないで〜😭😭
what?! they're ever appearance at mama?!
it's so cool
一瞬で菅田将暉のこと、惚れた♡
I love when he tried to hit the high note
와 개쩐다..
For those who are curious. They appeared in a movie with the same title of the song "Kiseki". It is a true to life story anyway. ~watch it you enjoyed watching this vid.
Masaki Suda😘
노래 좋다
Nice
最後の『あした』じゃなくて『なした』になるのが本家知っててすき
ハモリって綺麗だな
mamaには出ていません。
GReeeeNのライブに出た際の映像です。
杉野遥亮の不器用な感じがかわいいー❤
杉野イケメンすぎる💘
하 스다 체고
ㅗㅜ좋다
Wowww I didn’t know that masaki suda is such a great singer too i only saw him in movies…
Omg so jelly of nana …😌
But they look so great together hope they will always happy together…
And also the one with glass on wow he is also singer…
Never knew…
Love this song so much…
you should check his discography on spotify/youtube!! his voice is entertaining
Yes, he is a singer, though in this video he just did a lip sync to represent the band, Greeeeennn.
若い❤
最高
역시 스다 ❤❤❤ 스다 노래 너무 잘한다 ❤❤
스기노 꼼지락 대는 거.... ** 귀엽네.........
この時の横浜流星がイケメンすぎてやばい
2:14 横浜流星くん❤
最高。菅田将暉と同い年です。この世代に産まれて幸せです。ありがとう。
横浜流星かっこよ
스다 이때 스타일링 존잘이누
メンツやばすぎw
T nghe bài này từ khi học đại học giờ đi làm mấy năm rồi
菅田くんだけ曲への入り方がしっかりしてる
下手だった頃から自分の世界だけは持ってた
他の俳優陣は立ち方がなんかかわいい
菅田将暉ってイケメンよなぁ
스다 발성 진짜 시원하다 하긴 고음 지를 때 입의 크기가 거의 개구리만한 것 같음 🐸
아 스다 노래까지 잘하는건 너무해ㅜㅜ
男女共に惚れる男 ジヨンと菅田将暉に惚れられた女、小松菜奈って改めて最強すぎんか
あかん無理……なに、無双やん。
I remember this was a few years ago, and I like suda masaki. Wait where the next song?
아 노래 듣다가 왜 목소리가 다 똑같지 이랬더니 당연햇네... 다 스다가 불렀구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4명 다 파트 따로있음
기적 소이비토? 출연진들 라인업인가 이 영상
처음 보는데 아 그린이랑 다르게 뭔가 청춘의 벅참이 느껴진다,, 스다의 투박한 목소리가 참 좋아
가면라이더 더블의 필립역 스다 상 대단하다~!
え？！まじで、、、mama出たのかと思った、、、、、
この頃まだ菅田将暉しか知らんかったわ、他のみんなめっちゃ売れたね
2024 Indonesia
菅田将暉かっけえ
惚れ直したわ
Kore nankai mo mitemo zen zen bibittenai suda masaki chooooooo kakkoii! meccha tanoshiisoni uttaru noga daisuki.
いい
뭐야 배우 아님? 노래 잘하네;;;;
四千頭身のキセキの動画の後に見ました
스다가 멱살캐리하네
はい。これはMAMAではありません
0:40
何でもできるやん笑
メンツえぐ
菅田将暉うま、
그 영상 어디서 봤어?
이거 첨에 들었을 때 앨범 표지는 네명인데 왜 스다 목소리 밖에 안들리지 했는데ㅋㅋㅋㅋ
왜 그런거예요??
@@user-fv3pv1gc3h 영상에서도 보이는 것처럼 처음부터 끝까지 스다가 부르고 있어요
おぉおお！！菅田将暉や！
OMG that's Sugino Yosuke right?
스다 왜 소고기같은 옷입고있어..ㅠㅋㅋㅋ
菅田将暉、霜降り肉きてんのかと思ったわ
これってmamaだったんだ！！
This is concept
ちがいます笑
菅田将暉はこの映画が人生のダイニングポイントのひとつだろうなと思わされる動画
ダイニングポイントって何ですか？w
ターニングポイントかな？
笑わせんなwww
え、MAMAにでてたん?!
この菅田将暉のadidasのロンTの情報求む。
外国の方のコメントが多いけど、これどういうライブなの？
なんのライブですか？
원곡 가수분들이 GReeeeN 얼굴없는 밴드라고 알고 있는데 , 이분들은 어느분들이신가요 ? 다른 가수분들이 부르시는 건가요 ?
영화에서 GReeeeN을 연기하신 분들이 부르고 있어요.
다 일본에서 너무 유명한 배우들이에요!!!!
これ奈々ちゃん思って歌ってたのかな😍
완곡 한 영상은 없나요??? 노래 넘 조아용
영상은 없지만 곡만이었다면 있었습니다!
th-cam.com/video/YtqdGoiVeGI/w-d-xo.html
th-cam.com/video/DwTinTO0o9I/w-d-xo.html