"Hanneikyuuteki ni Aishite yo" English Cover - Golden Time ED2 (feat. 愛梨。)

re:TYE's English Cover of "Hanneikyuuteki ni Aishite yo" from the anime Golden Time feat. 愛梨。!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
www.patreon.com/retye?ty=h
Golden Time (ゴールデンタイム)
♦Song: Hanneikyuuteki ni Aishite yo (半永久的に愛してよ)
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/hanneikyuu...
♦Patreon: / 67987014
♦Vocals: ‪@airinashi‬ | link.retye.com/tw-airi
♦English Lyrics: ‪@SimplySpiral‬
♦Arrangement: ‪@LazuardiStudio‬
♦Mixing: ‪@Jefferz‬
♦Digital Graphics: ‪@airinashi‬ | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: ‪@SimplySpiral‬
♦Producer: ‪@Jefferz‬
-Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
-re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: / re_tye
-English Lyrics
“It’s not like that!” I tried to tell you
But you don’t understand, you never do
You’re just too sweet when you’re with me
But you don’t understand, you still don’t see
I know I’m scared and still I worry
Someday these painful times will take you from me
So why, oh why won’t you believe
Ah, could we say it ‘til the sunlight leaves?
“Do you love me? Do you need me?”
“I love you too” please say it’s true
If it’s to be these words will keep you with me
Just love me for now but not for too long
In five more eons I’m sure we’ll move on
We’re not as endless as all the stories they tell
'Cause soon I’ll fade and you as well
You say that you’ll love me forever more
But those are words that I cannot ignore
Cause if you’d love me until the day that I die
This love of mine, I know if I try (I’ll think about it)
Is it love? Is it lust? Or is it just selfishness?
Now I'll try to tell you even though I don’t understand it myself
These feelings I have for you
“You’re wrong!" I say, when you’re with me
Ah, I’ve realized you still don’t see
It’s been two hours maybe three
'Cause I’ve been reaching out but you don’t see
I don’t need forever love
I can’t believe forever love
I want to scream these feelings out
But still I worry if it’s better to shout?
So why can’t you just notice now?
Ah, I hope you feel it somehow
“Do you love me? Do you want me?”
“I love you too” please say it’s true
An awkward line? I don’t need words, I need time
Just love me for now as long as it’s real
I’m sorry that’s just the way that I feel
I just don’t want some excessive passionate fling
Uneasiness in everything
Could you stop saying “we’ll be together again?”
I don’t even know if I want this to end
Cause if you’d love me until the day that I die
This love of mine, I think I’m gonna give it a try
Ah when is it reaching you? It’s breaking through
These feelings here, they won’t disappear
It echoes far and wide to your side
God, apparitions, the red string of fate
I can't believe in such uncertain things
The only thing I want to believe in is you
Do you love me? Do you need me?
“I love you too” please say it’s true
Do you love me? Do you want me?
“I love you too” I swear it’s true
These feelings now will reach somehow
It’s far I know so let them go!
These words feel cold, I’ll keep them warm and find you
Love will break through
Just love me for now, but not for too long
In five more eons, I’m sure we’ll move on
We’re not as endless as all the stories they tell
Cause soon I’ll fade and you as well
Let’s say the day that we die we’ll meet once again
A different world where this love never ends
Let’s promise if we should part that there we’ll restart
Come on! Let’s go! Let’s try and see this world again
Come on! Let’s be together ‘til the end
Just kidding
I don’t need forever love
#goldentime #yuihorie #ゴールデンタイム

[@airinashi]

I’m happy I was able to sing both the TV size for TYER and now the full version for re:TYE! Thank you for having me, and as usual, great work everyone!! Everyone involved did a great job to make this an amazing album! 💓

[@macrux152__8]

I love how this song starts with such a slow burn. Then lets the music go up and stronger.

[@venomark7883]

It's just how love is, it has its ups and downs

[@GanyuMain_]

Oh my God that VOCAL CONTROL during the chorus 👌👌👌 the entire re:tye team is so underrated

[@Reddy581]

Golden Time is one of my
favorite anime of all time.

[@SimplySpiral]

Sora is super perfect for this song and I love how this one turned out! Thanks for having me for the lyrics! Another fun one~

[@eruna9540]

This is the best cover!! Glad you did all the golden time songs!! Can't wait for upcoming song

[@mr.animemystery60]

Thank you SOOO MUCH for dubbing all of it!!! Love you guys

[@charterhold1469]

Epic I remember this anime.

[@Yunoyunomiles]

Another great cover

[@EienGem]

oh wow
can't believe I'd hear a full cover 💛

[@iridecadent4061]

Omg Ive been waiting for this to drop since i heard it on spotify 🥰🥰🥰

[@riritsun]

This is so good 😭

[@venomark7883]

The slow part in 4:05 was just really soothing♥️

[@brainstorm006]

And all the 4 Golden Time OPs and EDs are completed. Thank you for bringing back Golden Memories. 💛

[@eyeballin2485]

you did great!

[@Reddy581]

I like this ED from Golden Time.

[@BakedBanana]

oh!

[@YuujiVermillion61]

I love your videos have you considered the song lenai lenai

[@royceandreipostrerowatin226]

[@bealone9]

I still prefer Original but Nice try