나와 함께 날아요! 날아가버리죠. If you can use some exotic booze, 그대가 특별한 한잔을 마시고싶다면 there's a bar in far Bombay 저 먼 봄베이에 바가 하나 있어요. Come fly with me, let's fly, let's fly away 나와 함께 날아요! 우리 날아가버리죠 Come fly with me, let's float down to Peru 나와 함께 날아요. 우리 페루에서 내리죠. In llama land, there's a one man band, 그 라마의 땅에는 원맨밴드가 있어요. and he'll toot his flute for you 그가 당신을 위해 플룻을 불어줄거에요. Come on, fly with me, 가요. 나와 함께 날아요. let's take off in the blue 이 우울한 일상 속에서 벗어나버려요. [Chorus] Once I get you up there, where the air is rarefied 공기가 아득한 저 먼곳까지 올라가면 We'll just glide, starry-eyed 우린 꿈처럼 하늘을 날거에요. Once I get you up there I'll be holding you so near 저 위에 올라가면 당신을 꼭 안고있을께요. You may hear all the angels cheer because we're together 천사들의 환호성을 들을 수도 있어요. 우리가 함께니까
One of my absolute favorite karaoke numbers, I sang it in the Queen Mary 2's Golden Lion Pub on a westbound Atlantic crossing in May 2014.
GREAT MICHAEL, MANY THANKS
나와 함께 날아요! 날아가버리죠.
If you can use some exotic booze,
그대가 특별한 한잔을 마시고싶다면
there's a bar in far Bombay
저 먼 봄베이에 바가 하나 있어요.
Come fly with me, let's fly, let's fly away
나와 함께 날아요! 우리 날아가버리죠
Come fly with me, let's float down to Peru
나와 함께 날아요. 우리 페루에서 내리죠.
In llama land, there's a one man band,
그 라마의 땅에는 원맨밴드가 있어요.
and he'll toot his flute for you
그가 당신을 위해 플룻을 불어줄거에요.
Come on, fly with me,
가요. 나와 함께 날아요.
let's take off in the blue
이 우울한 일상 속에서 벗어나버려요.
[Chorus]
Once I get you up there, where the air is rarefied
공기가 아득한 저 먼곳까지 올라가면
We'll just glide, starry-eyed
우린 꿈처럼 하늘을 날거에요.
Once I get you up there I'll be holding you so near
저 위에 올라가면 당신을 꼭 안고있을께요.
You may hear all the angels cheer because we're together
천사들의 환호성을 들을 수도 있어요. 우리가 함께니까