Damn, I'd love to understand what Okabe is saying in the opening, he screams with such a pathos and in the meantime the music is growing bigger and bigger. I love it.
I believe it is his ragnarok victory speech near the end of the VN. It's a bit much for me to translate. The very first thing he says is: "I will never give up/I'll never give in to defeat"
Opening script : (I can't speak japanese so i don't have any idea how to write what he's saying in romaji, and moreover, i'm just capable of understand a few sentences... So if someone is able to write all of the speech in romaji, it would be cool !) I will not give up, definetly not ! (ore wa akiramenai, zettai ni da !) ... Victory is at hand ! (Shouri no to wa kita !) With an unimaginable brilliance and unwavering conviction, I have defeated our vast and powerful enemy and now stand triumphant on the field of Ragnarok ! (???) I give thanks to the comrade... whose sacrifice made this victory possible ! (???) The coming world... is the world I wish for ! (???) This is the choice of Steins Gate ! (subete wa... Steins Gate no sentaku de aru !) El Psy Congroo ! Let the word... BE REBORN !!! (Sekai wa... saikosen sareru !) ---> Thanks to the team who made an English patch for the visual novel, this is actually their translation.)
What is the song that plays in this video? It can't be operation skuld cause no matter where else I look on the internet the song "operation skuld" sounds completely different
Okabe Rintarou's Speech during The Disappearance of Makise Kurisu is kinda tear jerking ...
Steins;Gate has some of the best MADs for sure :D
Damn, I'd love to understand what Okabe is saying in the opening, he screams with such a pathos and in the meantime the music is growing bigger and bigger. I love it.
I believe it is his ragnarok victory speech near the end of the VN. It's a bit much for me to translate.
The very first thing he says is: "I will never give up/I'll never give in to defeat"
FINALLY! I HAVE FOUND IT! This video always kept getting deleted whenever i saved it and people just stopped uploading it. Thank you for the upload!
Okabe talking gives me chills, it just goes perfect with the music.
Love this version :D
One ok rockのnobady's homeですよ。
ボーカルのtakaという方が
自分の両親に向けて
作られた曲だそうです。
とても素敵な曲ですよね。
Opening script : (I can't speak japanese so i don't have any idea how to write what he's saying in romaji, and moreover, i'm just capable of understand a few sentences... So if someone is able to write all of the speech in romaji, it would be cool !)
I will not give up, definetly not ! (ore wa akiramenai, zettai ni da !)
...
Victory is at hand ! (Shouri no to wa kita !)
With an unimaginable brilliance and unwavering conviction, I have defeated our vast and powerful enemy and now stand triumphant on the field of Ragnarok ! (???)
I give thanks to the comrade... whose sacrifice made this victory possible ! (???)
The coming world... is the world I wish for ! (???)
This is the choice of Steins Gate ! (subete wa... Steins Gate no sentaku de aru !)
El Psy Congroo !
Let the word... BE REBORN !!! (Sekai wa... saikosen sareru !)
---> Thanks to the team who made an English patch for the visual novel, this is actually their translation.)
What is the song that plays in this video? It can't be operation skuld cause no matter where else I look on the internet the song "operation skuld" sounds completely different
EL PSY CONGROO!!
EL PSY CONGROO
can anyone post the script??
この曲はなんですか？
何故nobody's home???