Have no words.....this is amazing, our language is one of the most difficult languages around the world...Believe me most of the Hungarians appreciate it and i feel ashamed for some unkind comments..For me it was a great gift to hear foreigner singing like this such a great Hungarian song!! Thank you Bulgaria!:) Akiknek meg problémájuk van azok próbálják meg elénekelni ugyanezt a számot aztán hasonlítsuk össze a kettőt!
@@iglarzsolti Alig érthető, fogalmazzunk így. Angolosan affektál és a szavak hangsúlyozása is abszolút magyartalan. Komolyan fülelnem kell, hogy értsem, halljam a magyar dalszöveget. Ez persze a nyelvünk komplexitását dicséri. A dallam persze mindent elárul... :)) A lányt így is dicséret illeti!
You probably dont give a shit but does anyone know of a tool to log back into an Instagram account? I was stupid forgot my account password. I love any help you can give me!
Hazánk egyik legnépszerűbb és örökzöld dalát választotta Nevena, amihez csak gratulálni lehet. Ami pedig, a kiejtését illeti, az még dobott a sikerhez vezető úton. :) A zene nem ismer határokat és ez így van rendjén. Bár ilyen könnyű volna a különböző nemzetek egymáshoz való viszonyulása. Tisztelni és békében élni egymás mellett!
I'm Bulgarian and don't speak a word of Magyar, but this is one of my alltime favourite songs and I'm so proud and happy that Nevena chose to sing it and did it so well :)) Cheers, Magyarorszag!
This song is so important from Omega.From day's ago ,Kobor the singer of Omega died .Omega was more then 50 year old team ,they singing for many generation,under and after comnust regim ,this is waht making their songs evergreen.Nevena's performance to sing this song on hungarian language is incredible .Not was easy,but was so beautefule from a kuty Bulgarian singer.Congratulacion!
I feel deeply honored that this great young singer choose to sing in Hungarian.For those who seemed to hang up on her accent: Pick one of the most difficult languages,stand front of hundreds of people and sing a well known song.....I will bring my camera.
I'm polish and I absolutely love this song! I literally couldn't find it for 2 years and It finally showed up in my youtube recommendations :) Much love from Poland to our brothers 🇵🇱❤🇭🇺
Ez hihetetlen !!! komolyan mondom, mint az eredeti! és ez MAGYAR dal ! eszméletlen. hát... GYÖNYÖRŰEN ÉNEKEL e lány még azt is kiénekli, ami igazán magas... és ez a gitár szóló.. hát mintha ő írta volna a számot :D GRATULÁCIÓ !!!
hello i'm very happy, because in bulgarian-superstar-sending a Hungarian title sung. gyöngyhaju làny is a very special song. good performance minden magyart a vilàgon üdvözlöm
it's an uplifting feeling when representatives of foreign nations sing in my native language. I'm ashamed to write this, but that girl sings better than any Hungarian singer. I love it
Igen! Nagyon sok ország tehetségkutatóját láttam már, de még magyarul senki nem énekelt. Ez az első. Ez mindenképpen a tisztelet, a megbecsülés jele az Omega együttes és Magyarország iránt.
There are not so many song that still make me feel like this even after 20 years. Many thanx to Nevena for singing this. I love Bulgaria.:) Kisses from Hungary.
She's beautiful and sings so wonderfully. I'll never forget that when I was 7 years old and my mom showed me this video I thought she was singing" zoldhaju lany", meaning "green haired girl".Cheers from Hungary, Nevena.
Amamzing ! Amazing! Amazing! I have tears in my eyes just listening to this beautiful women. Congratulations! All hungarians love you and Bulgarians be very very proud of such a talent!!! Love from Erdely
Чудесна Си ! Всички мои ласкателни думи изчерпих за колежките ти ! Тази песен, това изпълнение е в космическа височина, със светлинна скорост изпреварва всички други в моите очи . Твоята упоритост и твоят талант са съкровище за Мен ! I Love this video so mush !
Körbepuszilnám ezt a lányt, amiért ezt a dalt választotta, és hogy ilyen szépen elő is adta, öregbítve ezzel hazánk megtépázott hírnevét. Bravó, Nevena!
Nagyon szépen énekel Nevena. Mondjuk alig hallom ki a magyart az énekből:). Az omega slágerei így is nagyon szépek. Very nice! THANK U NEVENA! Danke Schön!
Wow! Greetings from America. Hungarian sounds like a beautiful language. It's amazing that such a pretty Bulgarian girl can sing in such a difficult language. Best wishes to Nevena!
I've been in Bulgaria and I loved that time. I just can't believe someone from that country can pronounce our words... And, first and foremost, that someone would choose a hungarian song! This is just... very moving. Thank you!
Невена трябваше да е най-известната певица на България, или поне една от най-известните! Безкрайно е пееща, красива и одухотворена! Искам нови, прекрасни песни от нея и да звучи навсякъде! А за това конкретно изпълнение-няма думи, колко красиво и вдъхновено го изпя!
Have no words.....this is amazing, our language is one of the most difficult languages around the world...Believe me most of the Hungarians appreciate it and i feel ashamed for some unkind comments..For me it was a great gift to hear foreigner singing like this such a great Hungarian song!!
Thank you Bulgaria!:)
Akiknek meg problémájuk van azok próbálják meg elénekelni ugyanezt a számot aztán hasonlítsuk össze a kettőt!
Sokan próbálták. Hallgasd meg Tóth Gabit. A mi szégyenünk, hogy ez a lány jobban énekli, mint bármelyik magyar énekesnő.
Abszolút érthetetlen és szinte bizonyos, hogy nem érti, mit énekel. De ezért nem kell bántani, nagyon jó ezt így is hallani.
@@VCsaba-vl4du abszolút érthetetlen? Egy videót nézünk?
@@iglarzsolti Alig érthető, fogalmazzunk így. Angolosan affektál és a szavak hangsúlyozása is abszolút magyartalan. Komolyan fülelnem kell, hogy értsem, halljam a magyar dalszöveget. Ez persze a nyelvünk komplexitását dicséri. A dallam persze mindent elárul... :)) A lányt így is dicséret illeti!
Fantasztikus előadás. A hölgy magyar kiejtését sokan megirigyelnék. Congratulations from Hungary!!!
Igen, sok MAGYARORSZÁG-on élö magyar elbújhat(na) mellette!...
@@andreasjolbej6892 Főleg a cigányok,mivel nem tudnak magyar nyelven.
You probably dont give a shit but does anyone know of a tool to log back into an Instagram account?
I was stupid forgot my account password. I love any help you can give me!
@Amari Tyson instablaster ;)
@@nagyadam8813 élő példa Gáspár Laci az X factorba h 2 sort nem tudott megtanulni.. ZŐŐŐD hajú lánnyal...
Hazánk egyik legnépszerűbb és örökzöld dalát választotta Nevena, amihez csak gratulálni lehet. Ami pedig, a kiejtését illeti, az még dobott a sikerhez vezető úton. :)
A zene nem ismer határokat és ez így van rendjén. Bár ilyen könnyű volna a különböző nemzetek egymáshoz való viszonyulása. Tisztelni és békében élni egymás mellett!
...én a zenekart is kiemelném! Szuper!!!
@@istvanmarosan5304 Igazad van!
th-cam.com/video/Oy4Izyjqdm0/w-d-xo.htmlsi=kF4KmdHv82UDhK5s
❤❤ Klassz komment ❤ Én pedig küldöm a LENGYEL NYELVEN VERZIÓT ❤ ÚJ 2024❤
@@istvanmarosan5304❤❤❤
I'm Bulgarian and don't speak a word of Magyar, but this is one of my alltime favourite songs and I'm so proud and happy that Nevena chose to sing it and did it so well :))
Cheers, Magyarorszag!
This song is so important from Omega.From day's ago ,Kobor the singer of Omega died .Omega was more then 50 year old team ,they singing for many generation,under and after comnust regim ,this is waht making their songs evergreen.Nevena's performance to sing this song on hungarian language is incredible .Not was easy,but was so beautefule from a kuty Bulgarian singer.Congratulacion!
if you want to win today, you have to sing in Hungarian
@@misirosso7536 You are 100% right
Köszönjük Bulgária, köszönjük Nevena ❤️👍🇭🇺
I feel deeply honored that this great young singer choose to sing in Hungarian.For those who seemed to hang up on her accent: Pick one of the most difficult languages,stand front of hundreds of people and sing a well known song.....I will bring my camera.
FENOMENALNIEEEE !!!!!!!!!!!!!!
Mad respect for Nevena to sing this song in Hungarian. Greetings from the Czech Republic.
Szerintem gyönyörü! Igaz az, hogy a magyar a legnehezebb nyelv! Aranyos ahogy töri! :)
Ha azt vesszük, hogy gáspár lacinak nem sikerült,aki elvileg ide született .. szégyen ! Jár a taps a hölgynek !!!!
@@berni2967 Jól írtad,nálad a pont.
She won the hearts of everyone with this performance
Nice! Thank you! Hungary - Bulgaria = Friends !
Kőszönjük az öszes bólgár ne vébenn! miiss szerettyúk a ma gyaurokat.
No we are not friends...
.
.
.
.
.
.
.
WE ARE BROTHERS! :)
BULGARIA - HUNGARY - SLOVAKIA - POLAND - LITHUANIA!
Браво Невена and respect for Hungary!
Csak Gratulálni tudok!
" Kis kék elefánt..." Köszönjük Nevena. Csúcs vagy!
Gyönyörű dal ,gyönyörű hang gyönyörű hölgy !!!
Gratulálok! Nagyon szép, tiszta hang, majdnem tökéletes kiejtés!
Well, this was amazing... respect from Hungary. :)
RESPECT FROM HUNGARY!! :-)
YOU ARE THE BEST NEVENA!
xxx from Hungary
Beautiful girl, beautiful song, beautiful performance. Thanks, God bless you!
I'm polish and I absolutely love this song! I literally couldn't find it for 2 years and It finally showed up in my youtube recommendations :)
Much love from Poland to our brothers 🇵🇱❤🇭🇺
th-cam.com/video/YPLHkhZ3Tq0/w-d-xo.html
th-cam.com/video/CGt-rTDkMcM/w-d-xo.html
Wzajemność bracie! 🇭🇺❤️🇵🇱
Beautifful song sung by a beatiful lady. Hungarian greetings from the UK to our bulgarian brothers!
A Bolgárok sokkal jobbak,mint általában gondolják.Szép volt.Köszönöm.
Gyönyörű !! Nagyon komolyan elöadta a dalt. Minden tiszteletem az övé!
Úr Isten de gyönyörű 😲😘❤!Gratulálok!
Köszönöm!!!!! magyarország.
Magyarul énekli...Imádom!!!
Gyongyhaju lány mellé gyöngy hangú énekes 😊 Dicséretre méltó a kiejtése
Ez hihetetlen !!! komolyan mondom, mint az eredeti! és ez MAGYAR dal ! eszméletlen. hát... GYÖNYÖRŰEN ÉNEKEL e lány még azt is kiénekli, ami igazán magas... és ez a gitár szóló.. hát mintha ő írta volna a számot :D GRATULÁCIÓ !!!
Ez igen sokan tanulhatnának tőle egy angyal énekel RESPECT
Congratulations from Hungary
RESPECT FROM HUNGARY!! :-)🤗👏
hello
i'm very happy, because in bulgarian-superstar-sending a Hungarian title sung.
gyöngyhaju làny is a very special song.
good performance
minden magyart a vilàgon üdvözlöm
Gartulacions from Hungary ❤️❤️❤️ beautiful❤️
it's an uplifting feeling when representatives of foreign nations sing in my native language. I'm ashamed to write this, but that girl sings better than any Hungarian singer. I love it
th-cam.com/video/rbEhJ8ezVt0/w-d-xo.html
Engem megfogott. Aranyos, ahogy énekel és gyönyörű a hangja kétség kívül. :)
Köszönjük ,gyönyörü
Nevena is the winner of Bulgarian Idol 1. She can sing anything, including this very beautiful song.
Nagyon szép a Hangod, remek előadás! Köszönöm!
Nagyon jó szép ének gratulálok méltó az Omegához...👍🌹👌😊
Így van! Gáspár Laci elbújhat mögötte. Az ő ''előadása'' bizonyíték arra, hogy a magyar X-Faktor legalja a ''jubileumi'' évad.
Meglepetés ez a dal!De jóó hallgatni!!! :)
Csodálatos hang!Imádom!!
Igen! Nagyon sok ország tehetségkutatóját láttam már, de még magyarul senki nem énekelt. Ez az első. Ez mindenképpen a tisztelet, a megbecsülés jele az Omega együttes és Magyarország iránt.
There are not so many song that still make me
feel like this even after 20 years.
Many thanx to Nevena for singing this. I love Bulgaria.:)
Kisses from Hungary.
Beautiful! Bravo, Nevena! Unforgettable song from Omega from my youth!
Greetings to all hungarians. from a bulgarian in Montreal
She's beautiful and sings so wonderfully. I'll never forget that when I was 7 years old and my mom showed me this video I thought she was singing" zoldhaju lany", meaning "green haired girl".Cheers from Hungary, Nevena.
Gáspár Laci is megénekelte Zöldhajúnak...:)
This is the best ever tribute to the great Omega! Bravo, Nevena! Браво и благодаря от все сърце за чудесния глас с който ни даряваш!
Поздравляю из Венгрия !
Wonderfull! Thank you!
Köszönjük szépen😊😍🇭🇺
Gyönyörűen énekel ! Gratulálok !
Super! Thank You! Köszönjük!
Gyönyörűen énekli! Nagyon jó dalválasztás, kiemeli az erényeit!
Bravo, Nevena! Gyönyörű lány vagy és szép hangod van, imádlak! Българка с прекрасен глас и неземна красота!
❤❤❤, 🇭🇺. Gratulálok Nevena 😊
Amamzing ! Amazing! Amazing!
I have tears in my eyes just listening to this beautiful women.
Congratulations! All hungarians love you and Bulgarians be very very proud of such a talent!!!
Love from Erdely
The lady is wonderful, as the song how she sings. Greetings from Hungary. Bulgarian ladies are the best! :D
Congratulations neighbor-and brotherhood! ;-)
Szuper Kóbor büszke lenne rád !!!!!!!!
Tényleg nagoyn ügyes csaj és ilyenkor érzem azt hogy jó magyarnak lenni csatlakozom az előzökhöz Respect from Hungary!
It was really sweet to listen to this girl singing one of my favourite songs. She has a nice voice.
Wow...en libaboros lettem, ahogy hallgattam! Szuper.
I respect this girl! This song was a brave choice. And she sang it excellent! Thx
Чудесна Си ! Всички мои ласкателни думи изчерпих за колежките ти ! Тази песен, това изпълнение е в космическа височина, със светлинна скорост изпреварва всички други в моите очи . Твоята упоритост и твоят талант са съкровище за Мен ! I Love this video so mush !
Körbepuszilnám ezt a lányt, amiért ezt a dalt választotta, és hogy ilyen szépen elő is adta, öregbítve ezzel hazánk megtépázott hírnevét. Bravó, Nevena!
Absolutelly Great Performance ! Greeteng from Hungary !
Istenem ezek a legszebb dolgok a világban,amikor hallom h.gyönyörűen énekelnek külföldiek magyar dalokat.RESPECT :)
Thank you so much Nevena! Greetings from Hungary! You are singing awesome! Congratulation!
Amazing!The greatmost song(Nevena and Omega!Congratulations!
Neveroyatno e, tq e jestoka! Prsoto se chudvam, tolkova dobre pee, mngo hubav glas ima. Pozdravi ot Ungaria! Dano moga da i vijdam na jivo...
Csak csatlakozni tudok az előttem szólókhoz, le a kalappal!
Nevena, you've done a great job! Congrats!
nagyon örülök hogy egy magyar zene ien ismert Bulgáriában graulation and thanks Nevena from Hungary
She even sang the part towards the end that almost no cover tries, this was great.
Nagyon szépen énekel Nevena. Mondjuk alig hallom ki a magyart az énekből:). Az omega slágerei így is nagyon szépek.
Very nice! THANK U NEVENA!
Danke Schön!
Well, assuming that she never heard a word in that language before, and knowing that she never learnt it, this is DAMNED GOOD. Blagodaryu, Nevena :)
Very nice, Greatigs from Hungary.
Nagyon tetszik, hogy egy bulgár kislány ilyen szépen énekel magyarul. Nevena Coneva szuper amit énekelt! Beautiful songer.
szuper, és hogy magyar számot választott ez a lényeg. A hangja és a zenekar nagyon jó.
Thank you very much for Bulgaria! Very respect, I Love Bulgaria
Nagyon ari!!! RIP Benkő László....
Nagyon szép !!! Ez egy nagyon nehéz nyelv... Üdvözlet a bolgár barátoknak 😊
Nagyon szuper a csaj, eszméletlenül jó !!!!!!! A zenekar szint úgy!
We love you BULGARIA!
So touching!!!Thanks from Hungary!
Unbelievable and fantastic in a same time... Congrats and thanks from Hungary!
Wow, her pronunciation was amazing! Truly great, thank you.
Nagyon jó! Gratulálok Erdélyből!
Jobb, mint amit egy hónapja a magyar X-Faktorban hallhattunk Gáspár Lacitól.
You know what, I am just happy, that after all this time It is still there, and people are commenting on it!
Nagyon szép felejthetetlen dalt énekeltél el, gyönyörű volt, szép hangod van ! Gratulálok a sikeredhez !!Üdv. Magyarországról !😘
Áh! Kirázott a hideg! Fantasztikus! Gratulálok!
Awesome!!!
Gyönyörű köszönjük ♥️
Wow! Greetings from America. Hungarian sounds like a beautiful language. It's amazing that such a pretty Bulgarian girl can sing in such a difficult language. Best wishes to Nevena!
Blagodarja mnogo Nevena! From Budapest!
Kiráy!!!! Thank you from Hungary!
I've been in Bulgaria and I loved that time. I just can't believe someone from that country can pronounce our words... And, first and foremost, that someone would choose a hungarian song! This is just... very moving. Thank you!
Szerintem fantasztikus! Gyönyörűen énekel, és bizony, szíven üt, hogy egy magyar dalt hoz! A bolgárok a kedvenceim, talán nem véletlenül. Imádom!
She deserved to win just for this song alone :)
OMEGA RULEZ!
Невена трябваше да е най-известната певица на България, или поне една от най-известните! Безкрайно е пееща, красива и одухотворена! Искам нови, прекрасни песни от нея и да звучи навсякъде! А за това конкретно изпълнение-няма думи, колко красиво и вдъхновено го изпя!
Superb...talented singer!
It was perfect. Nevena is perfect too. Thank you! Szép nő szép hanggal. Köszi.
Beautiful song, beautiful singing, girl with pearls in her hair!
ez hihetetlenül jó! engem nagyon megfogott!
Köszönjük Nevena! Thank YOU!!
Egy külföldinek magyar nyelven beszélni (jelen esetben énekelni) nagyon nehéz. Minden elismerésem a lányé. Gyönyörűen énekelt. Köszönjük szépen.
Nagyon szépen énekli az Omega Balladáját, Elismerésem.