[THAISUB] TREASURE (트레저) - I WANT YOUR LOVE แปล
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ค. 2023
- ─ യ ⋆ sweetxbitter #สวีทบิทเทอร์
Thai Trans & Thai Karaoke : sweetxbitter
Lyrics : genius.com/Treasure-i-want-yo...
*Lyrics/แปล*
[Verse 1]
I wanna know you, ooh, นัน นาเย fantasy
ผมอยากที่จะรู้จักคุณซะเหลือเกิน คุณเป็นดั่งเทพนิยายชวนฝัน
กุมโซเก déjà vu
ที่วนเวียนซ้ำไปมาในฝันของผมราวกับเดจาวู
Let me crazy, บุลชอรอม ตาโก ชิบพอ
ปล่อยให้ผมบ้าคลั่งต่อไปราวกับไฟที่กำลังแผดเผา
My heart is going bomb
หัวใจของผมแทบจะระเบิดแล้ว
เน ชิมจังงึน ชุมมึน ชวอ Poppin', poppin', hit this drum
มันเต้นเร็วราวกับจังหวะของเสียงกลองเลยล่ะตอนนี้
You're my rhythm, ah, yeah
และคุณก็เปรียบเหมือนจังหวะของผม
ซัลมยอชี นุนนึล กัมปัก อีมยอน ออบซอจยอ กัมจัก
แต่เพียงแค่พริบตาเดียวก็เหมือนกับมันหายวับไปกับตา
นัล จองมัล มีชีเก มันดือรอ, baby
คุณทำให้ผมคลั่งจนแทบจะบ้าไปแล้วจริงๆนะ ที่รัก
[Pre-Chorus]**
Woah, I just wanna know if you feel it too
ผมก็แค่อยากรู้ว่าคุณก็รู้สึกเหมือนกันกับผม
นอโด นาวา กัทดามยอน show me your proof
ถ้าคุณรู้สึกเหมือนกันก็แสดงออกมาให้ผมเห็นหน่อยสิ
มัลแฮจวอ, yes or no, I can't take control
ตอบมาหน่อยสิว่า ใช่หรือไม่ใช่ เพราะตอนนี้ผมเริ่มจะควบคุมตัวเองไว้ไม่อยู่แล้ว
นา จม ซุม ชวีเก แฮจวอ, woah
ขอให้ผมได้พักหายใจสักแปปนึงเถอะ
[Chorus]**
I want your love
ผมต้องการความรักจากคุณ
Yeah, want your, want your love
ต้องการมันตอนนี้เลย ความรักของคุณน่ะ
Don't kill my vibe
อย่าทำให้เสียบรรยากาศไปเลย
I'm never gonna stop
เพราะผมไม่มีทางที่จะหยุดมันแน่ๆ
I want your love
ผมต้องการความรักจากคุณ
Yeah, want your, want your love
ต้องการมันตอนนี้เลย ความรักของคุณน่ะ
Oh, my, oh, my, You're gonna be the one
คุณจะเป็นเพียงหนึ่งเดียวของผมเท่านั้น
[Verse 2]
I, I, I, I want you, what about you?
ผมต้องการคุณมากขนาดนี้แล้วคุณล่ะต้องการผมมั้ย?
Zoom, zoom, ซือมยอดือรอ นอรานึน ซุพ, ooh-ooh
ลองมองดูก็จะรู้ว่ามันกำลังเรียกร้องหาแต่คุณ
Give it to me, utopia
ทำให้ผมรู้สึกถึงดินแดนแห่งสรวงสวรรค์สิ
นัน born again-gain-gain
เหมือนกับได้เกิดใหม่อีกครั้ง
เน ชิมจัง คุงคุง, bounce นันรี นาซอ, like party rock
เสียงหัวใจที่เต้นดังตึกตักราวกับมีปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยดนตรีร็อคอยู่ในนั้น
ออดุมปุนนีดอน นี ซาเร บิชชี ฮวัก 'Cause of you
ผมรู้สึกมีชีวิตชีวามากขึ้นทั้งหมดก็เพราะคุณไงล่ะ
อี บัมมึน อารึมดาวอ We got no problem
ช่างเป็นค่ำคืนที่สวยงามและไม่มีอะไรมาขัดขวางเราได้
กอกจอง ตาวิน burn it, Just tell me, true
ความกังวลที่มีอยู่น่ะเผามันทิ้งไปเถอะ แค่บอกความจริงกับผมมาก็พอ
เซซังอึน อูริน วอนแฮ 'Cause we got something
โลกใบนี้ต้องการเราอยู่นะเพราะเราน่ะมีบางอย่างที่แตกต่าง
อี บัมเม จูอินกงงึน Just me and you
ฮีโร่ของค่ำคืนนี้มีเพียงแค่ผมกับคุณไงล่ะ
[Bridge]
You stuck in my mind
มีแต่คุณที่วนเวียนอยู่ในความคิดของผม
And I can't get you out
และผมไม่สามารถที่จะหยุดคิดถึงคุณได้เลย
ตือกอวอจีจันนา
รู้สึกร้อนผ่าวไปหมดแล้วตอนนี้
นัน นัล แรแทอูนีกา, yeah
นี่คุณกำลังแกล้งผมอยู่ใช่หรือเปล่า
[Outro]**
I just wanna hold you, wanna party
ผมแค่อยากจะโอบกอดคุณไว้ในปาร์ตี้แห่งนี้
Tell me, do you wanna feel my body?
บอกผมหน่อยสิว่าคุณอยากจะสัมผัสร่างกายของผมหรือเปล่า
You give me the sweetest sound
คุณทำให้ผมรู้สึกถึงเสียงที่ไพเราะอ่อนหวาน
And you don't need to look around
ไม่จำเป็นต้องมองไปที่อื่นหรอกนะ
We can do whatever you want
เราจะทำอะไรก็ได้ตามที่ใจเราต้องการเลย
________ Ꮚˊ•⌔•ˋᏊ ________
Official : • I WANT YOUR LOVE
________ Ꮚˊ•⌔•ˋᏊ ________
─ യ ⋆ หากมีการแปล/พิมพ์/แบ่งท่อนร้องผิด ต้องขออภัยด้วยนะคะ
─ യ ⋆ ถ้าชอบคอมเมนท์ กดไลค์ หรือกดติดตาม กันด้วยน้าาา ขอบคุณค่าาา ‹𝟹⠀
#TREASURE #트레저 #2NDFULLALBUM #REBOOT
~° ᰔ.🧸。.:* Don't re-upload ~° ᰔ.🧸。.:*
~° ᰔ.🧸。.:* Thx for watching ~° ᰔ.🧸。.:*
ทำไมเพลงนี้ไม่เป็นไตเติ้ลลลลลล
ไม่ได้เป็นไตเติ้ลแต่ก็อยากให้เป็นเพลงโปรโมทร่วมกับโบนาๆอะ คือมันดีเกินกว่าจะเก็บไว้อยู่แค่ในบั้ม แงง ไอว้อนยัวเลิฟมีเวรกรรมอันใดทำไมไม่ได้เป็นไตเติ้ลน้อ
TREASURE - 'I want to love'
ขออนุญาตแปะเนื้อเพลงน่ะค้าบบ
I wanna know you, ooh, นัน นาเย fantasy กุมโซเก Deja vu
Let me crazy, บุลชอรอม ตาโก
ชิบพอ เนเอเกมัน มัลแฮ To you
My heart is going bomb
เน ชิมจังงึน ชุมมึน ชวอ
Poppin, poppin, hit this drum
You're my rhythm, ah, yeah
ซัลมยอชี นุนนึล กัมปัก
อึมยอน ออบซอจยอ กัมจัก
นัล จองมัล มีชีเก มันดือรอ Baby
Woah, I just wanna know if you feel it too
นอโด นาวา กัทดามยอน Show me your proof
มัลแฮจยอ, yes or no, I can't take control
นา จม ซุม ชวีเก แฮจยอ, Woah
"I want your love"
Yeah, want your, want your love
Don't kill my vibe
I'm never gonna stop
"I want your love"
Yeah, want your, want your love
Oh, my, oh, my
You're gonna be the one
I, I, I, I will you, what about you
Zoom, zoom, ซือมยอดือรอ นอรานึน ซุพ, Ooh-ohh
Give it to me, utopia
นันBorn again-gain-gain
เน ชิมจัง คุงคุง, bounce
ันันรี นาซอ, Like party rock
ออดุมปุนนีดอน นี ซาเร บิชชี ฮวัก
'Cause of you
อี บัมมึน อารึมดาวอ we got no problem
กองจอง ตาวิน burn it, just tell me, true
เซซังอึน อูริน วอนแฮ
'Cause we got something
อี มัมเม จูอินกงงึน just me and you
Woah, I just wanna know if you feel it too
นอโด นาวา กัทดามยอน Show me your proof
มัลแฮจยอ, yes or no, I can't take control
นา จม ซุม ชวีเก แฮจยอ, Woah
"I want your love"
Yeah, want your, want your love
Don't kill my vibe
I'm never gonna stop
"I want your love"
Yeah, want your, want your love
Oh, my, oh, my
You're gonna be the one
You stuck in my mind
And I can't get you out
ตือกอวอจี จันนา
นัน นัล แรแทอูนีกา, Yeah
I just wanna hold you, wanna party
Tell me, do you wanna feel my body
You give me the sweetest sound
And you don't need to look around
We can do whatever you want
I just wanna hold you, wanna party
Tell me, do you wanna feel my body
You give me the sweetest sound
And you don't need to look around
We can do whatever you want
ชอบมาก โดยเฉพาะจุนกยูร้องท่อนรองสุดท้าย เท่ห์มาก
ชอบเพลงนี้มาก ยิ่งใส่หูฟังยิ่งชอบ
ใช่ชอบเหมือนกันอีกเพลงก็เรสอิท
เพลงเจ๋งมาก
ขอบคุณนะคะ ภาษาสวยมากก รอติดตามเพลงต่อไปน้าาา✌️💖
ขอบคุณมากๆนะคะ💞☺️
ชอบมากกก❤
ขอบคุณมากๆค่า 🩵
แปลสวยมากเลยค่าาา
ขอบคุณค่ะะะะะ
ทั้งเนื้อเพลงทั้งบีทมันเพลงไตเติ้ลชัดๆ
แปลเร็วมากกก
มีใครสงสัยเหมือนกันมั้ย ท่อนมุกับเสี่ยโด มักจะติดกับ พอๆกับท่อนแจแจกับฮิคุง😂 ไม่ได้ชิปเลยนะ
ขอเนื้อเพลงได้มั้ยคะ
เพิ่มให้ตรงคำอธิบายแล้วนะคะกดดูได้เลย^^
@@sweetxbitter-nt5ru ขอบคุณค่ะ🙏🤗