[Vietsub+Pinyin] Letting go - 蔡健雅 ¦ Thái Kiện Nhã

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
  • Video vietsub được thực hiện bởi Tm. Vui lòng không mang bản dịch và video đi khi chưa xin phép.
    Ghé thăm page để nghe thêm nhiều bài hát hay nhé 😉😉😉
    👉 / 2moets
    🎶 Lyrics:
    这是一封离別信
    写下我该离开的原因
    我在你生命中扮演的角色太模煳了
    你对我常忽冷忽热
    我到底是情人还是朋友
    爱你是否不该太认真
    That's why
    I'm letting go
    我终于捨得为你放开手
    因为爱你爱到我心痛
    但你却不懂
    I'm letting go
    你对一切的软弱与怠惰
    让人怀疑你是否爱过我 真的爱过我
    为你再也找不到藉口
    That's when we should let it go
    你是唿吸的空气
    脱离不了的地心引力
    你在我生命中 曾经是我存在的原因
    或许就像他们说
    爱情只会让人变愚蠢
    自作多情 爱得太天真
    That's why
    在夜深人静里想着
    心不安 血越沸腾
    我无助 好想哭
    我找不到退路
    在夜深人静里写着
    心慢慢就越变冷
    我不恨 也不哭
    我的眼泪 早已哭干了
    zhè shì yī fēng lí bié xìn
    xiě xià wǒ gāi lí kāi de yuán yīn
    wǒ zài nǐ shēng mìng zhōng bàn yǎn de jiǎo sè tài mó hú le
    nǐ duì wǒ cháng hū lěng hū rè
    wǒ dào dǐ shì qíng rén hái shì péng yǒu
    ài nǐ shì fǒu bù gāi tài rèn zhēn
    That's why
    I'm letting go
    wǒ zhōng yú shě dé wèi nǐ fàng kāi shǒu
    yīn wèi ài nǐ ài dào wǒ xīn tòng
    dàn nǐ què bù dǒng
    I'm letting go
    nǐ duì yī qiē de ruǎn ruò yǔ dài duò
    ràng rén huái yí nǐ shì fǒu ài guò wǒ zhēn de ài guò wǒ
    wèi nǐ zài yě zhǎo bù dào jiè kǒu
    That's when we should let it go
    nǐ shì hū xī de kōng qì
    tuō lí bù le de dì xīn yǐn lì
    nǐ zài wǒ shēng mìng zhōng céng jīng shì wǒ cún zài de yuán yīn
    huò xǔ jiù xiàng tā mén shuō
    ài qíng zhǐ huì ràng rén biàn yú chǔn
    zì zuò duō qíng ài dé tài tiān zhēn
    That's why
    zài yè shēn rén jìng lǐ xiǎng zhuó
    xīn bù ān xiě yuè fèi téng
    wǒ wú zhù hǎo xiǎng kū
    wǒ zhǎo bù dào tuì lù
    zài yè shēn rén jìng lǐ xiě zhuó
    xīn màn màn jiù yuè biàn lěng
    wǒ bù hèn yě bù kū
    wǒ de yǎn lèi zǎo yǐ kū gān le
    ___________________
    ★歌曲跟影片版权为歌手本人及其音乐公司所有,若喜欢他们的音乐请支持正版,如版权方认为影片有侵权一事,请与我们联络,我们将彻底删除影片。
    ★ If you like their music, please support genuine version. If the copyright owner considers the video infringed, please contact us and we will completely delete the video.
    Contact us: / 2moets

ความคิดเห็น • 42

  • @two-month910
    @two-month910  2 ปีที่แล้ว +29

    Pinyin+Lyrics:
    zhè shì yī fēng lí bié xìn
    xiě xià wǒ gāi lí kāi de yuán yīn
    wǒ zài nǐ shēng mìng zhōng bàn yǎn de jiǎo sè tài mó hú le
    nǐ duì wǒ cháng hū lěng hū rè
    wǒ dào dǐ shì qíng rén hái shì péng yǒu
    ài nǐ shì fǒu bù gāi tài rèn zhēn
    That's why
    I'm letting go
    wǒ zhōng yú shě dé wèi nǐ fàng kāi shǒu
    yīn wèi ài nǐ ài dào wǒ xīn tòng
    dàn nǐ què bù dǒng
    I'm letting go
    nǐ duì yī qiē de ruǎn ruò yǔ dài duò
    ràng rén huái yí nǐ shì fǒu ài guò wǒ zhēn de ài guò wǒ
    wèi nǐ zài yě zhǎo bù dào jiè kǒu
    That's when we should let it go
    nǐ shì hū xī de kōng qì
    tuō lí bù le de dì xīn yǐn lì
    nǐ zài wǒ shēng mìng zhōng céng jīng shì wǒ cún zài de yuán yīn
    huò xǔ jiù xiàng tā mén shuō
    ài qíng zhǐ huì ràng rén biàn yú chǔn
    zì zuò duō qíng ài dé tài tiān zhēn
    That's why
    zài yè shēn rén jìng lǐ xiǎng zhuó
    xīn bù ān xiě yuè fèi téng
    wǒ wú zhù hǎo xiǎng kū
    wǒ zhǎo bù dào tuì lù
    zài yè shēn rén jìng lǐ xiě zhuó
    xīn màn màn jiù yuè biàn lěng
    wǒ bù hèn yě bù kū
    wǒ de yǎn lèi zǎo yǐ kū gān le
    Ghé thăm page để nghe thêm nhiều bài hát hay nhé 😉😉😉
    👉 m.facebook.com/2MOETS
    这是一封离別信
    写下我该离开的原因
    我在你生命中扮演的角色太模煳了
    你对我常忽冷忽热
    我到底是情人还是朋友
    爱你是否不该太认真
    That's why
    I'm letting go
    我终于捨得为你放开手
    因为爱你爱到我心痛
    但你却不懂
    I'm letting go
    你对一切的软弱与怠惰
    让人怀疑你是否爱过我 真的爱过我
    为你再也找不到藉口
    That's when we should let it go
    你是唿吸的空气
    脱离不了的地心引力
    你在我生命中 曾经是我存在的原因
    或许就像他们说
    爱情只会让人变愚蠢
    自作多情 爱得太天真
    That's why
    在夜深人静里想着
    心不安 血越沸腾
    我无助 好想哭
    我找不到退路
    在夜深人静里写着
    心慢慢就越变冷
    我不恨 也不哭
    我的眼泪 早已哭干了

  • @quytranvan9016
    @quytranvan9016 9 หลายเดือนก่อน +11

    Cuối cùng tìm đc bài hát này nhờ coi mấy phim cảm động và ngôn tìnhh quá hợp khi ghép nhạc này vs 2 thể loại phim đấyyy

    • @nguyenthihue6142
      @nguyenthihue6142 8 หลายเดือนก่อน

      Same

    • @quytranvan9016
      @quytranvan9016 8 หลายเดือนก่อน

      @@nguyenthihue6142 same là gì vậy ô?

  • @vtngha
    @vtngha 4 หลายเดือนก่อน

    Xem review phim xong tìm mãi mấy hôm mới ra bài này. Nhạc hay mà lời mê điênn

  • @QuangHuỳnh-t6s
    @QuangHuỳnh-t6s 3 หลายเดือนก่อน +1

    Cô đơn 9 năm…vô tỉnh gặp em…tưởng rằng sẽ kết thúc cô đơn đó bằng cách bên em….tuy ngắn hạn bên nhau nhưng thương lúc nào ko hay…mún em thay đổi để đi cùng anh nhưng có lẽ bạn bè và cuộc vui thâu đêm của em cản bước anh…thời gian bên em món em thích và không anh đều nhớ nếu có cơ hội bên nhau dài hơn chắc rằng a sẽ nhớ ko xót một điều…thích ôm em ngủ say đó là cách a tin tưởng một người,không đề phòng,thích được em ôm từ sau đưa em đến mọi nơi…..khi cả hai im lặng anh nhận ra là chỉ a nhớ em…..đơn giản vì a k có niềm vui khác để quên đi người mình thương.

  • @LinhNguyen-oh2wu
    @LinhNguyen-oh2wu ปีที่แล้ว +7

    tôi yêu em tôi nhớ em nhưng tình cảm em giành cho tôi nó hời hợt như kiểu bố thí , tôi không thể nào mãi chạy theo em năn nỉ mong em ban phát được . tôi đã từng yêu em đế cuồng si tôi chẳng hề hối hận khi yêu em mà bỏ lỡ bao người ,em mãi là 1 phần kỉ niệm trong cuộc đời của tôi , tôi hi vọng em có cuộc sống thật yên bình hạnh phúc . CÁ HỒI YÊU ỘP ỘP

  • @NhiiNhoii
    @NhiiNhoii 3 หลายเดือนก่อน

    Mê bài này review phim tổng tài là thích nhất ❤

  • @ThuLetter
    @ThuLetter ปีที่แล้ว +3

    Nghe mãi trên douyin cuối cùng cùng tìm được rồi 🙃🎉

  • @HoaNguyen-wu2fz
    @HoaNguyen-wu2fz 5 หลายเดือนก่อน +3

    Tự nhiên gần đây xem được vụ Mèo Béo xong nghe bài này 😭

  • @TungLe-qk2jb
    @TungLe-qk2jb 2 ปีที่แล้ว +9

    Nhạc của Thái Kiện Nhã k bao h làm mình thất vọng. Nhất là bản phối rất riêng, nghe nó đã

  • @shihu1726
    @shihu1726 2 ปีที่แล้ว +11

    3:07 đoạn này mê xỉu,mơn ad vì đã sub 💫

  • @jovelly4652
    @jovelly4652 7 หลายเดือนก่อน

    Zhè shì yī fēng líbié xìn
    xiě xià wǒ gāi líkāi de yuányīn
    wǒ zài nǐ shēngmìng zhòng bànyǎn de juésè tài mó húle
    nǐ duì wǒ cháng hū lěng hū rè
    wǒ dàodǐ shì qíngrén háishì péngyǒu
    ài nǐ shìfǒu bù gāi tài rènzhēn
    That's why
    I'm letting go
    wǒ zhōngyú shědé wèi nǐ fàng kāi shǒu
    yīnwèi ài nǐ ài dào wǒ xīntòng
    dàn nǐ què bù dǒng
    I'm letting go
    nǐ duì yīqiè de ruǎnruò yǔ dàiduò
    ràng rén huáiyí nǐ shìfǒu àiguò wǒ zhēn de àiguò wǒ
    wèi nǐ zài yě zhǎo bù dào jièkǒu
    That's when we should let it go
    nǐ shì hū xī de kōngqì
    tuō lì bùliǎo dì dì xīn yǐnlì
    nǐ zài wǒ shēngmìng zhòng céngjīng shì wǒ cúnzài de yuányīn
    huòxǔ jiù xiàng tāmen shuō
    àiqíng zhǐ huì ràng rén biàn yúchǔn
    zìzuò duō qíng'ài dé tài tiānzhēn
    That's why
    I'm letting go
    wǒ zhōngyú shědé wèi nǐ fàng kāi shǒu
    yīnwèi ài nǐ ài dào wǒ xīntòng
    dàn nǐ què bù dǒng
    I'm letting go
    nǐ duì yīqiè de ruǎnruò yǔ dàiduò
    ràng rén huáiyí nǐ shìfǒu àiguò wǒ zhēn de àiguò wǒ
    wèi nǐ zài yě zhǎo bù dào jièkǒu
    That's when we should let it go
    zài yèshēnrénjìng lǐ xiǎngzhe
    xīn bù'ān xuè yuè fèiténg
    wǒ wú zhù hǎo xiǎng kū
    wǒ zhǎo bù dào tuìlù
    zài yèshēnrénjìng lǐ xiězhe
    xīn màn man jiù yuè biàn lěng
    wǒ bù hèn yě bù kū
    wǒ de yǎnlèi zǎoyǐ kū gànle
    Cause I'm letting go
    wǒ zhōngyú shědé wèi nǐ fàng kāi shǒu
    yīnwèi ài nǐ ài dào wǒ xīntòng
    dàn nǐ què bù dǒng
    I'm letting go
    nǐ duì yīqiè de ruǎnruò yǔ dàiduò
    ràng rén huáiyí nǐ shìfǒu àiguò wǒ zhēn de àiguò wǒ
    wèi nǐ zài yě zhǎo bù dào jièkǒu
    That's when we should let it go

  • @salim2006
    @salim2006 ปีที่แล้ว +2

    rốt cuộc là mình đang sống cho mình hay cho ai

    • @nhsura
      @nhsura 10 หลายเดือนก่อน +1

      Cho mình bản thân mình là tốt nhất.

  • @kidkaito513
    @kidkaito513 11 หลายเดือนก่อน +5

    Hôm nào cũng phải nghe ít nhất một lần

  • @khanhhy3951
    @khanhhy3951 2 ปีที่แล้ว +9

    Tròi ơi cuối cùng cx tìm đc bài này r huhu mừng muốn khóc á

    • @ashin5070
      @ashin5070 4 หลายเดือนก่อน

      Tôi cũng vậy bro á nghe từ fb giờ mới tìm được

  • @miraitowa1513
    @miraitowa1513 ปีที่แล้ว +2

    Một bài hát thích hợp nghe vào đêm khuya

  • @つちのこの森
    @つちのこの森 2 ปีที่แล้ว +5

    中国語全く分からないけど
    この曲めっちゃ好き

    • @nianlee0611
      @nianlee0611 2 ปีที่แล้ว +2

      中国的歌曲,很擅长的曲风是伤心的,我爱你但是你不爱我的那种感觉

  • @jingjingkkbox
    @jingjingkkbox ปีที่แล้ว +1

    Beautifully captured emotions in this heartfelt song, enhanced by the mesmerizing voice of 蔡健雅 (Tanya Chua). 💕🎶

  • @ngocyen1285
    @ngocyen1285 10 วันที่ผ่านมา

    Bài này đoạn điệp khúc sao nghe giống Every heart của BoA, ost Inuyasha gê đó

    • @two-month910
      @two-month910  10 วันที่ผ่านมา

      @@ngocyen1285 ờ ha bạn nói đúng nè. Trước mình cũng ngờ ngợ mà không nhớ ra là giống bài nào. 😀😀😀

  • @meomeo6244
    @meomeo6244 ปีที่แล้ว +2

    ❤❤❤

  • @ĐàoVinh-t2r
    @ĐàoVinh-t2r 4 หลายเดือนก่อน +1

    Hay phát khóc❤

  • @DoDo-ci8xr
    @DoDo-ci8xr 7 หลายเดือนก่อน

    Nghe nhạc này chỉ nhớ đến phim ngắn tổng tài 😊😊 2024 rồi chúc bản thân nghe nhạc thoải mái k nghĩa đến chuyện buồn như bản nhạc Chill chill này ..

  • @trangle8110
    @trangle8110 2 ปีที่แล้ว +6

    Tui tìm bài này mãi huhu chỉ vì 2 đoạn nhạc trên douyin á

    • @邹能杰
      @邹能杰 ปีที่แล้ว

      jin ni
      mu min

  • @lungoclien1700
    @lungoclien1700 ปีที่แล้ว +1

    tâm trạng

  • @ngochaoannh3138
    @ngochaoannh3138 ปีที่แล้ว +4

    Anh giống như bài hát letting go của trung quốc bởi vì trong bài hát đấy có câu : "Cậu thường đối sử với tôi lúc nóng lúc lạnh" và anh cx vậy, lúc thì dịu dàng, lúc thì lạnh lùng, lúc thì hơn cả lạnh lùng vs em, em cứ nghĩ rằng có đc anh rất là dễ nhưng em đã sai hoàn toàn, những điều mà em đã nghĩ chưa 1 lần nào đúng cả!!

    • @binhboc
      @binhboc 4 หลายเดือนก่อน

      Bài này ra mười mấy năm rồi bạn, trời mưa nghe siêu phê

  • @yenyen4337
    @yenyen4337 4 หลายเดือนก่อน

    不见也好

  • @shiifenn5548
    @shiifenn5548 ปีที่แล้ว +4

    Cuối cùng cũng tìm ra bài hát yêu thích của tôi🥰

  • @mintysummer1706
    @mintysummer1706 2 ปีที่แล้ว

    Ad ơi cho mình xin bản dịch được không ạ

    • @two-month910
      @two-month910  2 ปีที่แล้ว

      Cho hỏi bạn muốn dùng bản dịch của mình làm gì ạ???

    • @mintysummer1706
      @mintysummer1706 2 ปีที่แล้ว

      mình muốn sub lại bản cover á bạn

    • @two-month910
      @two-month910  2 ปีที่แล้ว

      @@mintysummer1706 được bạn có thể dùng bản dịch của mình nhưng bạn vui lòng ghi nguồn và dẫn link về video gốc giúp mình nhé.

    • @mintysummer1706
      @mintysummer1706 2 ปีที่แล้ว

      @@two-month910 Vâng ạ mình cảm ơn ad

  • @dieuhoaduong5345
    @dieuhoaduong5345 2 ปีที่แล้ว

  • @giangvu7483
    @giangvu7483 ปีที่แล้ว

    Mãi mới tìm đc

  • @Ap47DakLak
    @Ap47DakLak ปีที่แล้ว +1

    Tìm hoài giơ mới có