• Vietsub • aespa 'Supernova' | Hawyn & Hamilk

[@minhvu3810]

đúng nhóm về metavers có khác từ nhạc đến ngoại hình concept mê vc

[@thaoduong9227]

tôi chưa hiểu lắm về concept nhóm này bạn chỉ tôi với

[@nanachang2570]

Ý nghĩa của bài Supernova ngầm nói về việc khơi dậy sức mạnh nội tại của bản thân. Aespa giống như hình ảnh của Giselle - bị tổn thương và bị các thế lực khác, đối thủ chèn ép bắt nạt nhưng điều đó ko làm cô gục ngã mà giúp Giselle bộc lộ được sức mạnh của mình, để trở thành 1 siêu tân tinh.

[@rubyhoang8198]

Sốp nhanh thiệc luôn áaa. Mê mỗi sub của sốp 😍

[@chiluu1774]

Sốp quả là không bao giờ làm em thất vọng❤

[@u2n6u]

sốp ơi em nghĩ discord ở đây là ứng dụng liên lạc trực tuyến chứ kp nốt nghịch đâu ạ
cảm ơn sốp đã sub bài của 4 gái!!

[@hjyanyrin]

a combination of musical sounds that strikes the ear harshly
Đây là một trong 3 nghĩa chính của Discord, mình lấy định nghĩa từ từ điểm Meriam Webster.
Cá nhân mình thấy việc để nguyên discord với nghĩa là một ứng dụng trên điện thoại không khớp với bối cảnh toàn bài nên mình đã đi theo hướng dịch theo nghĩa đúng của discord. Dù sao mình cũng cảm ơn đóng góp của bạn.

[@blessindisgse]

Quá đãaa

[@thuthao3743]

Mong chị có thể vietsub thêm bài abcd của Nayeon

[@3Kaioh]

quã đã sốp ơi

[@2425chnh]

❤❤❤

[@DuongNguyen-yr8tv]

👍

[@momo-o9m3h]

Bài này keo thật sự

[@14hoooo15]

Bị đẹp

[@14hoooo15]

Khen

[@noriwatanabe227]

Đoạn Ah oh ey nghe quen lắm

[@phuongtrinh3530]

nghe giong giong mot bai cua snsd hoi xua

[@vjppr0922]

Bài gì thế bạn😮

[@spicyhot1274]

mr mr hay catch me if you can hả ta

[@quytruongngoc4951]

Snsd cũng có 1 bài là supernova

[@khale8505]

​@@quytruongngoc4951 SNSD là Galaxy Supernova

[@minhminhtivi]

Nghe thì hay nhưng nội dung dịch k hay

[@huyenlyna9833]

Mấy bài Kpop lời lẽ vô tri lắm, dịch hay cũng ko hay nổi