上溝夏祭り③ Kamimizo Summer Festival ③ 2023.7.23

2023.7.23
神奈川県相模原市で行われた、「上溝夏祭り」の様子です。
夕方から夜にかけて、人もかなり増えてきた中、神輿と山車が町を行き交います。
神輿をスイングする様子は凄いの一言です。
It is a state of "Kamimizo Summer Festival" held in Sagamihara City, Kanagawa Prefecture.
Mikoshi (portable shrines) and floats (floats) come and go through the town as the number of people increases considerably from evening to night.
The sight of swinging the mikoshi is amazing.
Es un estado de "Kamimizo Summer Festival" que se lleva a cabo en la ciudad de Sagamihara, prefectura de Kanagawa.
Mikoshi (santuarios portátiles) y carrozas (flotadores) van y vienen por la ciudad a medida que el número de personas aumenta considerablemente de tarde en noche.
La vista de balancear el mikoshi es increíble.
这是神奈川县相模原市举办的“上沟夏祭”的一个州。
从傍晚到晚上，神轿和花车在町内来来往往，人潮也越来越多。
挥舞神轿的景象令人惊叹。
가나가와현 사가미하라시에서 행해진, 「우에미조 여름 축제」의 모습입니다.
저녁부터 밤에 걸쳐 사람도 꽤 늘어난 가운데, 가마와 야마차가 마을을 오가고 있습니다.
가마를 스윙하는 모습은 굉장한 한마디입니다.
#上溝夏祭り2023#上溝夏祭り神輿山車#上溝祭り

[@nao6760]

15:34四ツ谷神輿。

[@優麗-o6i]

田尻 17:41