חיים אביטל & איציק אשל - אומן ראש השנה שלי | רבי נחמן 8 (Prod by רועי הרוש)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ก.ย. 2023
  • בס"ד
    חיים אביטל בפייסבוק: profile.php?...
    להזמנת אירועים ומופעים: 0545670630
    ----------------------------------------------------------
    אומן זה כאן! חיים אביטל ואיציק אשל "ראש השנה שלי" (רבי נחמן 8)
    לקראת הנסיעה הקרובה לאומן ראש השנה, משיקים חיים אביטל ואיציק אשל, דואט מדליק, המסתמן כלהיט הבא ברחבות הריקודים באומן ובכלל
    עיבוד חדש, מרענן ומקפיץ לשירו של יואלי קליין ושייע גרוס "ראש השנה שלי", על העיבוד דיג'יי רועי הרוש, תרימו וליום גבוה ותתחילו לשיר..
    קרדיטים
    מילים ולחן: עממי
    עיבוד והפקה מוזיקלית: רועי הרוש
    הקלטות שירה: רועי הרוש ואביעד גיל
    קולות: איציק אשל, חיים אביטל, אביעד גיל, רועי הרוש, חיים סרורי.
    מיקס: רועי הרוש
    מאסטרינג: ניסו סלוב
    גרפיקה והנפשה: אבישי לוי קליפ מדיה
    יחסי ציבור: בפרונט
    נייד: 0505831660 📱
    אימייל: bafront0505831660@gmail.com ✉️
    ----------------------------------------------------------
    מילים:
    אומן ראש השנה שלי עולה על הכל
    ומי שמאמין בהשם יתברך צריך לבוא
    לא מבעי אתם כולכם, תלויים בראש השנה שלי
    אלא כל העולם כולו תלוי בזה
    © כל הזכויות שמורות לאיציק אשל הפקות
    #חיים_אביטל #איציק_אשל #ראש_השנה_שלי
  • เพลง

ความคิดเห็น • 88

  • @user-gi9fg8fh6w
    @user-gi9fg8fh6w 11 หลายเดือนก่อน +9

    וואלה פצצות💥❤‍🔥אומן ראש השנה!!🔥אשריכם צדיקים אש עליכם🔥

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה רבה 🙏🌹

  • @user-lm8em8em9l
    @user-lm8em8em9l 10 หลายเดือนก่อน +2

    יישר כח חזקו ואמצו הא

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  10 หลายเดือนก่อน

      תודה רבה 🙏🙂

  • @user-zc2iy1tq5l
    @user-zc2iy1tq5l 11 หลายเดือนก่อน +4

    נגיע בשמחה לראש השנה! יאללה תרימו!!! שילוב מהמם!

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה רבה .. 🙏🌹

  • @Chagit148
    @Chagit148 11 หลายเดือนก่อน +1

    אשריייינווווו🤩

  • @inbartabibofficialchannel5123
    @inbartabibofficialchannel5123 11 หลายเดือนก่อน +8

    2 אלופים איזה שת"פ מהמם תתפללו עלינו באומן אלופים! שנה טובה ומתוקה לכם ולבני ביתכם!

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +1

      תודה רבה 🙏🙂

  • @user-qq8dl4ro6u
    @user-qq8dl4ro6u 11 หลายเดือนก่อน +4

    ❤הראש השנה שלי עולה על הכל❤
    🔥איש בל ייעדר🔥

  • @TalRefael
    @TalRefael 11 หลายเดือนก่อน +2

    פצצצה

  • @user-wd9xf2gj7b
    @user-wd9xf2gj7b 11 หลายเดือนก่อน +2

    שיר ענק מרגש ועושה חשק להגיע לרבינו הקדוש!

  • @EliadGoldOfficiial
    @EliadGoldOfficiial 11 หลายเดือนก่อน +3

    בהצלחה אלופים ממני מנהל באתר נושמים מזרחית ❤❤❤

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +1

      ❤🙏

  • @user-rb3iz6hd2h
    @user-rb3iz6hd2h 11 หลายเดือนก่อน +2

    שיר חזק ביותר .אחד השירים היפים שיש במוזיקה נחל.נחל.נובע.מקור.חכמה אור של כל בית ישראל

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @user-ys7dt3lx4q
    @user-ys7dt3lx4q 11 หลายเดือนก่อน +3

    השם ישמח אותך ברכה והצלחה זכות רבינו הקדוש❤❤❤❤❤

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +1

      ❤🙏

  • @user-xg3uz1xm4f
    @user-xg3uz1xm4f 10 หลายเดือนก่อน +1

    אין על רבינו בעולם

  • @aviorshuvo1979
    @aviorshuvo1979 10 หลายเดือนก่อน +1

    שיר חזק מאוד! אומן ראש השנה שלי עולה על הכל

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  10 หลายเดือนก่อน +1

      תודה רבה ❤️❤️🙏🙏

  • @user-lg2qv6un5e
    @user-lg2qv6un5e 11 หลายเดือนก่อน +3

    ואוווו איזה שיתוף פעולה מנצח!! גורם לך להרגיש את האורות שבאומן. חיים אביטל- תמשיך להפתיע ,להתחדש ולשמח אותנו ,אנחנו איתך עוד מהסינגל הראשון "מתפלל ושר" 🔥🔥🔥

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +2

      תודה רבה משמח את הלב ❤🙏

  • @user-sg3yc2xy7t
    @user-sg3yc2xy7t 10 หลายเดือนก่อน +5

    כבשתם את אומן עם השיר הזה.

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  10 หลายเดือนก่อน +2

      🙏🙏❤️❤️

    • @ThePhoneGuy1
      @ThePhoneGuy1 10 หลายเดือนก่อน +3

      באמת כבשתם כל הציון היה אש בוערת עם השיר הזה

  • @user-tu4si8xu5b
    @user-tu4si8xu5b 11 หลายเดือนก่อน +6

    שיר מדהים ביצוע של שניי זמרים אלופים .. אומן ראש השנה עולה על הכל ❤❤

  • @user-kw3lw7hf5v
    @user-kw3lw7hf5v 11 หลายเดือนก่อน +2

    איציק אשל זמר ויוצר מיוחד עם ענווה ענקית
    אני אישית אוהב ומעריך יואל ענקי

  • @user-yr7rh6hx2f
    @user-yr7rh6hx2f 11 หลายเดือนก่อน +4

    אלופים ביחד בהצלחה בכל👍

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +2

      ❤🙏

  • @user-rh7tc8hm1v
    @user-rh7tc8hm1v 11 หลายเดือนก่อน +1

    יאלה רבנו ...מתגעגעים גם השנה ,
    עוד שבוע ❤

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +1

      ❤🙏

    • @user-rh7tc8hm1v
      @user-rh7tc8hm1v 11 หลายเดือนก่อน

      @@Haim_Avital
      מקווה לראות אותכם בהופעה חיה אצל רבנו השנה , אחלה ביצוע אחשלי ❤️‍🔥

  • @user-pn3mt5uj9w
    @user-pn3mt5uj9w 11 หลายเดือนก่อน +4

    איזה שיר מדהיםםם בהצלחה ❤❤

  • @user-mp3wf9nt6h
    @user-mp3wf9nt6h 11 หลายเดือนก่อน +2

    שיר מדהים ואוו! שומעים אותו בלופים

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      איזה כייף תודה רבה ❤🙏

  • @yaelgucci1991
    @yaelgucci1991 10 หลายเดือนก่อน

    רועי הרוש DJ של החלום !!!!!!!!!!!! תודה רבה ושנה סופר טובה !!!!!!!!!!!!!! 👍👍👍👍👍💝💝💝💝💝💝

  • @user-qy5qh4xp3f
    @user-qy5qh4xp3f 11 หลายเดือนก่อน +1

    ואו איזה יופי 👍 בהצלחה👏👏❤️❤️

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה רבה ❤🙏

  • @user-ce5lg4gd6d
    @user-ce5lg4gd6d 10 หลายเดือนก่อน +1

    אוו איזה שילוב מושלם איזה מנגינה מדהימה אין מילים אליפות עולם

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  10 หลายเดือนก่อน +1

      תודה רבה אח ❤🙏

  • @Shay_pizza_Beitar_Illit
    @Shay_pizza_Beitar_Illit 11 หลายเดือนก่อน +1

    ווואו ווואו וואו מדהיםםםםםם

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה רבה ❤🙏

  • @yinon1234
    @yinon1234 11 หลายเดือนก่อน +2

    חיים ואיציק שני תותחים בשיר אחד

  • @ky2qj4dn6z
    @ky2qj4dn6z 11 หลายเดือนก่อน +2

    אין עליך אלוף 😍😍😍
    שיר אחד היפים ששמעתי
    השם ישמח אותך כמו שאתה משמח את עם ישראל עם השירים הטובים שלך❤❤
    שרק תעלה ותצליח אמן🙏🏻

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      אמן 🙏🙏 תודה רבה 🌹

  • @israel...10
    @israel...10 11 หลายเดือนก่อน +3

    שתי אלופים ❤

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @user-le5tf7ef5b
    @user-le5tf7ef5b 11 หลายเดือนก่อน +6

    איציק ינשמה טובה 😍

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @WhatsAppVideosIsrael
    @WhatsAppVideosIsrael 11 หลายเดือนก่อน +1

    אוטוטו הטיסה איזה אור תודה רבה להשם

  • @user-zp6yj7or7f
    @user-zp6yj7or7f 11 หลายเดือนก่อน +1

    אלופים חיים חבר ילדות כל הכבוד ואיציק תותח על

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה אח יקר ❤❤

  • @D.J-urial-gilad
    @D.J-urial-gilad 11 หลายเดือนก่อน +2

    איזה ביצוע עם אנרגיות 🎉

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה אח יקר ❤🙏

  • @user-se9hn4dt1r
    @user-se9hn4dt1r 10 หลายเดือนก่อน +1

    חיים אביטל יתותחחח אלוף

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  10 หลายเดือนก่อน

      תודה אח יקר 🙏🌹

  • @livendman
    @livendman 11 หลายเดือนก่อน +2

    אחלה שיר, תצליחו.

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @user-ls3tb9gd5b
    @user-ls3tb9gd5b 9 หลายเดือนก่อน

    אשרייכם איציפ וחיים נ נח נחמ נחמן מאומן

  • @itamarsarussi
    @itamarsarussi 11 หลายเดือนก่อน +3

    2 אלופים
    עכישו בא לי לטוס לאומן

  • @user-ni9pe8uv1i
    @user-ni9pe8uv1i 11 หลายเดือนก่อน +2

    אליפות אחלה ביצוע לרבינו, אשריכם יאללה תרימו ווליום 💥

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @user-vn8mp5ob6n
    @user-vn8mp5ob6n 8 หลายเดือนก่อน

    אששששש

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  8 หลายเดือนก่อน

      🌹🙏

  • @yaircohen123
    @yaircohen123 11 หลายเดือนก่อน +1

    בהצלחה אלוף ❣️

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה אח יקר ❤

  • @user-zp6iy6rs4q
    @user-zp6iy6rs4q 11 หลายเดือนก่อน +1

    וווווואאאאאאווווו😢😢😢😢😢😢

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      תודה רבה ❤🙏

  • @HaimYehudaOfficial
    @HaimYehudaOfficial 11 หลายเดือนก่อน +2

    אש אמיתית של שמחה

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @josephbh3122
    @josephbh3122 11 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤❤❤❤❤

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤❤🙏🙏

  • @djoricohen332
    @djoricohen332 11 หลายเดือนก่อน +1

    🔥🔥🔥

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @user-vn8mp5ob6n
    @user-vn8mp5ob6n 8 หลายเดือนก่อน

    בלי רבינו רחת עלינ ווו

  • @user-cv5kr9tz7v
    @user-cv5kr9tz7v 11 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน

      ❤🙏

  • @nachman1
    @nachman1 11 หลายเดือนก่อน

    ברוך מחיה המתים

  • @IluminarMaryGomes
    @IluminarMaryGomes 11 หลายเดือนก่อน +3

    🇮🇱🇧🇷🇮🇱🇧🇷🇮🇱🇧🇷🇮🇱🇧🇷💓💓🙏🏻🙏🏻

  • @dvirben-haim5744
    @dvirben-haim5744 4 หลายเดือนก่อน

    שיא טוב!!! אשרינו לגמרי, איך נקרא השיר המקורי עם הלחן?

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  4 หลายเดือนก่อน

      אומן ראש השנה שלי ❤️

  • @Yoel-Roth
    @Yoel-Roth 11 หลายเดือนก่อน +3

    וואו איז דער מקור צו פארן קיין אומאן אויף ראש השנה?
    תוכן השאלה‎
    לכבוד דער ראש ישיבה שליט"א,
    איך האב געוואלט פרעגן וואו עס איז דער מקור פונעם רבי'ן אז מ'דארף קומען קיין אומאן אויף ראש השנה. וואו שרייבט דאס דער רבי, ווען און צו וועם האט ער דאס געזאגט?
    ל...
    תשובה מאת הראש ישיבה שליט"א:‎
    בעזהשי"ת
    יום ג' פרשת כי תבוא לאומאן, י"ד אלול, שנת תשע"ז לפ"ק
    לכבוד ל... נרו יאיר
    איך האב ערהאלטן דיין בריוו.
    דו פרעגסט וואו עס איז דער מקור אז דער רבי האט געוואלט מען זאל קומען קיין אומאן; אין חיי מוהר"ן איז דא א גאנצע קאפיטל: "גֹּדֶל יִקְרַת רֹאשׁ הַשָׁנָה שֶׁלּוֹ" - צאמגענומען אלע שמועסן פון רבי'ן, וואס דער רבי האט געזאגט איבער דעם אז מען דארף קומען צו אים אויף ראש השנה; קוק אריין דארט וועסטו זען לשונות וואס דער רבי האט געזאגט אז מען זאל קומען צו אים אויף ראש השנה, אזעלכע לשונות וואס קיין שום צדיק האט נישט געזאגט.
    דער רבי האט געזאגט (שם, סימן תג): "הָראשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי עוֹלֶה עַל הַכֹּל", זיין ביי מיר ראש השנה איז גרעסער פון אלעס, "וְהָיָה פֶּלֶא אֶצְלִי, מֵאַחַר שֶׁהַמְּקֹרָבִים שֶׁלִּי מַאֲמִינִים לִי, וְלָמָּה לֹא יִזָּהֲרוּ כָּל הָאֲנָשִׁים הַמְקֹרָבִים אֵלַי, שֶׁיִּהְיוּ כֻּלָּם עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, אִישׁ לֹא יֵעָדֵר", און איך וואונדער זיך אויף מיינע תלמידים וואס גלייבן אין מיר, פארוואס זאלן זיי נישט מעורר זיין מיינע מענטשן אז אלע זאלן קומען צו מיר אויף ראש השנה, קיינער טאר נישט פעלן. "כִּי כָּל עִנְיָן שֶׁלִּי הוּא רַק רֹאשׁ הַשָּׁנָה", מיין גאנצע זאך איז ראש השנה, "וְהִזְהִיר לַעֲשׂוֹת כְּרוּז, שֶׁכָּל מִי שֶׁסָּר אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ, וּמְקֹרָב אֵלָיו, יִהְיֶה עַל ראשׁ הַשָּׁנָה אֶצְלוֹ, לֹא יֶחְסַר אִישׁ", דער רבי האט געהייסן מען זאל מודיע זיין פאר אלע מענטשן וואס גלייבן אין אים, אז ער האט געהייסן קומען צו אים אויף ראש השנה, "וּמִי שֶׁזּוֹכֶה לִהְיוֹת עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, רָאוּי לוֹ לִשְׂמֹחַ מְאֹד מְאֹד, "אִכְלוּ מַעֲדַנִּים וּשְׁתוּ מַמְתַקִּים, כִּי חֶדְוַת ה' הִיא מָעֻזְּכֶם", און ווער עס איז זוכה צו זיין ביי אים אויף ראש השנה דארף זיך זייער פרייען א גאנץ יאר, עיי"ש.
    ווען עס ווארט אויף א מענטש א שווערע משפט, וועט דער מענטש ארום לויפן צו די גרעסטע לויערס זיי בעטן אז זיי זאלן עפעס טון פאר אים, זיי זאלן פרובירן אים מצדיק צו זיין, ער קוקט נישט אויף גארנישט, און גארנישט קען נישט אפהאלטן דעם מענטש פון פארן צו דעם גרעסטן לויער; דעמאלט קוקט מען נישט אויף געלט, מען קוקט נישט אויף קיין חברים, אפילו נישט אויף משפחה, מען קוקט נאר אויף זיך, מען מאכט זיך א חשבון 'וואס האב איך צו פארלירן, עס ווארט מיר אזא שווערע משפט וכו' וכו'', ווער רעדט נאך אז עס ווארט א משפט פון טויט שטראף רחמנא לצלן, דעמאלט וועט א מענטש טון אלעס אויף דער וועלט צו ווערן געראטעוועט.
    יעצט פרעג איך דיר, עס ווארט אויף אונז אלע א גרויסן משפט, ראש השנה גייט מען אונז אלע משפט'ן, מִי יִחְיֶה, וּמִי יָמוּת, מִי בָּאֵשׁ, וּמִי בַּמַּיִם; אלע שרעקליכע טראגעדיס וואס מען הערט א גאנץ יאר השם ישמרינו - ווערט אלעס אנגעשריבן ראש השנה, יעדן טאג ווערן אוועקגעריסן יונגע מענטשן, מענער און פרויען, יונגע קינדער בלייבן אן עלטערן ה' ירחם, אלע שפיטעלער זענען לא עלינו אנגעפילט מיט אידישע קינדער; יעצט לאמיר דיר פרעגן, עס איז דא א צדיק וואס האט צוגעזאגט אז ראש השנה קען ער יעדן איינעם העלפן, ער קען אונז אלע מתקן זיין; קוק וואס ר' נתן שרייבט - וואס דער רבי האט אים געזאגט (שם, סימן תז): "אָמַר, שֶׁיְּכוֹלִין אָז אֲנָשִׁים לְקַבֵּל תִּקּוּנִים מַה שֶּׁבְּכָל הַשָּׁנָה לֹא הָיָה בְּאֶפְשָׁר שֶׁיִּהְיֶה לָהֶם תִּקּוּן בְּשׁוּם אֹפֶן, אַף עַל פִּי כֵן בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה יְכוֹלִין אֲפִילּוּ הֵם לְקַבֵּל תִּקּוּן.אַף עַל פִּי שֶׁבְּכָל הַשָּׁנָה אֲפִילּוּ הוּא בְּעַצְמוֹ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה לֹא הָיָה יָכוֹל לְתַקְּנָם, אֲבָל בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה גַּם הֵם יְכוֹלִים לְקַבֵּל תִּקּוּנִים.כִּי אָמַר שֶׁהוּא עוֹשֶׂה בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה עִנְיָנִים וְתִקּוּנִים מַה שֶּׁבְּכָל הַשָּׁנָה גַּם הוּא אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת", אפילו מענטשן וואס דער רבי קען א גאנץ יאר נישט העלפן, אבער ראש השנה קען ער יעדן פארעכטן.
    דערפאר קומען צו פארן צענדליגער טויזענטער מענטשן קיין אומאן אויף ראש השנה, ווייל אלע ווילן תשובה טון, און אלע ווילן אז דער רבי זאל זיי מתקן זיין.
    ווער עס איז נאך נישט געווען אין אומאן, קען זיך נישט פארשטעלן וואס עס טוט זיך אפ ביים רבינ'ס ציון; פיר און צוואנציג שעה איז דער ציון באלאגערט מיט טויזענטער אידן וואס וויינען און שרייען צום אייבערשטן. דער רבי האט געזאגט: "אנדערע צדיקים וואלטן זיך געוואונטשן צו האבן אזא ראש השנה, ווי ביי מיר איז ערב ראש השנה"; פארשטייט זיך אז דער ס"מ טוט זיינס, ער גייט ארום און מאכט ליצנות פון רבי'ן, ער מאכט ליצנות פון אומאן, פון תיקון הכללי וכו' וכו'; ווייל עס דארף בלייבן א בחירה און א נסיון פארן מענטש, אבער א מענטש וואס האט שכל מאכט זיך א פשוט'ער חשבון: 'עס קומט יעצט א לאנגע יאר, איך דארף ישועות, איך דארף רפואות, איך דארף פרנסה, נחת; דא איז דא א רבי וואס האט מבטיח געווען אז ווער עס וועט קומען צו אים וועט ער העלפן, פון דער אנדערע זייט שטייען מיינע כלומר'ישע חברים, און משפחה, וואס מאכן ליצנות פון דעם, איך דארף קוקן וואס עס איז גוט פאר מיר'; ער פאקט זיך איין א רענצל מיט זיינע וועש, און אנטלויפט צום הייליגן רבי'ן.
    דער אייבערשטער זאל העלפן אז דו זאלסט מצליח זיין אין אלע דיינע וועגן.
    א כתיבה וחתימה טובה און א גוט געבענטשט יאר.

    • @Haim_Avital
      @Haim_Avital  11 หลายเดือนก่อน +1

      חזק וברוך אשרינו שזכינו להתקרב לרבנו ❤🙏

    • @user-ok5ek5zv3r
      @user-ok5ek5zv3r 11 หลายเดือนก่อน +1

      מי לדעתך הולך לקרוא את מה שכתבת ימצחיק!

    • @goldagiladi
      @goldagiladi 10 หลายเดือนก่อน

      אני, הוא מסביר איפה רבינו אמר שצריך ללכת לאומן בראש השנה@@user-ok5ek5zv3r

  • @user-qi5vy2cb7g
    @user-qi5vy2cb7g 7 หลายเดือนก่อน

    המילים הם של רבי נחמן? (מי שמאמין בהשם יתברך צריך לבוא..)