黑之召喚士 OP - 頭ん中DEAD END / 腦內DEAD END (中日歌詞)

黒の召喚士 Opening - 頭ん中DEAD END
Download
jvcmusic.lnk.t...
Original video - • 「頭ん中DEAD END」レトベア（unkn...
演出：レトベア
Music：かいりきベア（@kairiki_bear）
unknown Vocal：10fu
レトベアTwitter： / retbear_info
本頻道不營利 只做為推廣用途 音樂所有版權皆為原始創作者所有

[@Eve.Y-Translate]

第一集比較無聊 原本要不是因為主角CV是內山昂輝 我第一集就打算放棄了
但後面有漸漸變得比較好看 雖然比不上那些高品質製作的作品 不過還算有趣
OP是這季少數我覺得很棒的歌的其中之一
因為歌詞裡面用了大量發音相似或同詞重覆的表現手法
所以我盡量在翻譯上也配合日文歌詞去做調整
個人覺得這首歌是所有男主角以外同伴的心聲
因為除了畫面正中間的凱爾文以外
其他四位一開始接觸凱爾文的時候都不是現在的狀態
而是背負或受到某種力量左右的狀態
但現在他們的"前進"是跟凱爾文一起的共進退

[@kohaka]

我看完第一集就放棄了XD

[@Eve.Y-Translate]

@@kohaka 竟然是kohaka!
原來你竟然有在看我的頻道XD"
第一集就放棄也是無可奈何~ 第一集感覺沒什麼特色
因為故事基本上也就異世界龍傲天類型
雖然之後有些畫面演出用3D還不錯
但我是因為女神(聲音)很可愛跟內山昂輝的演技才留下來的/

[@他的手穿過我的巴-j6y]

這算是動畫推薦嗎？ 決定去追看看

[@Eve.Y-Translate]

@@他的手穿過我的巴-j6y 先試試水溫吧
如果覺得不合胃口就別勉強XD"

[@kohaka]

以前你有po過影片就順便訂閱了，轉生系列的動畫我都會看個一兩話，有趣才會繼續看。

[@鄭永昇-k3p]

有中文翻譯真是幫大忙了。已加入路跑歌單。

[@bluetears8634]

這番的OP 跟 ED都挺好聽的
但動畫版的主角沒有漫畫版的那麼邪氣
而且還性無能（漫畫版在買下來艾斐爾沒多久就睡了）
不過艾斐爾跟賽拉是動畫版的比較香

[@Eve.Y-Translate]

我沒看過漫畫版
不過動畫版應該是考慮到全年齡向才故意沒有那方面的描寫吧

[@林緯-p1k]

看你這麼說完後我決定去看漫畫 絕對不是想瑟瑟 只是想看更邪氣的凱爾文

[@getn3471]

沒撥不代表沒發生? 這樣解釋應該沒問題吧

[@ouo2118]

我比較關心啥時睡女神

[@DawnDarken]

這首歌躺在待播很久了，現在才注意到原來是怪力熊寫的
找機會追番

[@giris2lucky2mirage2lovely2]

かいりきペアさん可愛い(*≧з≦)です
かいりきペアさんの歌🎤がキレキレで素晴らしいです😊🎵
僕は毎日かいりきペアさんの歌🎤で元気と勇気を貰ってます
かいりきペアさんありがとう(*＾▽＾*)
かいりきペアさん夢に向かって頑張ってください👊😆🎵
ずっとずっと応援してます👊😄📢