私がCompanyを使う時のニュアンスは、自分から誘って相手を用事やデートやイベントなどに付き合ってもらった時に、その相手の存在があってこそ楽しめてありがたかったな、と思うシチュエーションでよく使うような気がします。 Thank you for your company. I appreciate your company. の意味を込めての、 I enjoyed your company. って感じです。 EnjoyとFunは言い方やシチュエーションで色っぽくもなるから、注意ですね笑 I enjoyed someone (相手=you/her/himや固有名)の場合、かなりいやらしい感じの意味で使う気がします😅
この間42の既婚アメリカ人に I pursue you と言われて(当方21歳未婚です)英語でボロクソに言い返したんですけど、自分の語学力が足りずもっと言ってやればよかったと思います。「クソみたいな誘いしやがって、なんでお前が落ち込んでんだアホしね」といいたいときなんと表現しますか?ご教授いただければ幸いです
fan=お楽しみ、の意味にしか聞こえんなってきた^^; 無いと思うけど、同性から、Let's have fan together!みたいなこと言われたら、それはそれである意味警戒するかも(笑) まあ、日本語と同じく、言い方とシチュエーションで変わってくるやろうし、慣れることが1番ですかね? 勉強になります(^-^)
オープニング清々しくていつも飛ばさず聞いちゃう笑
本当に笑顔が素敵。
海外にがっつり住んでた事ないのに、このニュアンスが感じ取れてるって素晴らしい。
内容もさることながら、サムネの表情がツボすぎます。素敵です。
クッソ好き。
ようこさんクッソ好き。
大人の為の英会話クッソ好き。
他の動画もクッソ好き。
あとサムネ…クッッッソ好き。
つまり全て好き✨
これからも観るわっ❤️❤️❤️
わたしは気付いた。英語を直訳ではなく日本語のニュアンスに訳できるってすごいんですよ。でもそれを英語から日本語、日本語から英語にできるアナタはやはりかっけぇんです。
ありがたきお言葉!!
コメント、いいねありがとうございます。応援しておりまーす!🇯🇵🌸☺️
こういう使い分け、ネイティブの人に聞けないんだよね。とてもためになりました。
サムネ好きwww
英語が本当に自然に聞こえてやばい!私は日本語を学ぶためにこの動画を見てます😆ようこさんの英語のように私の日本語をそんなにペラペラ喋れるといいな
あなたの日本語もとても自然に感じますよ👍
@@kiki1085 ありがとうございます😊頑張ってます!
なんだろう
全部好き。
ももちゃんの「使わないけど❗」ってハッキリ言うのも分かりやすいし、そこをサラッと返すヨーコさんも好き。こんな風に教えてくれて、ハッキリ言える関係がspectacularだと思います❗
ヨウコさん教えるの上手だしももこさんもコメント上手だし何より2人の波長があってるから見ててほっこりするし楽しい🥰
ももちゃんも賢くて2人の話聞いてて楽しい!
2人とも楽しそうだから、見てこっちも楽しくて、英語好きになりました!!😆😆
英語習うのってこんな面白かったんだ…。
また勉強しよ~
凄いですよね、これ。私はヨーコさんのチャンネル見るまで
日本語の語彙って凄くて、英語には表現が少ないと思ってたの。
こんなのは教材には乗ってない知識だけど、私は全くリスニングできないけども
この楽しくなってきた、楽しい❗️みたいなのは
メイク動画出してるユーチューバーさんも言ってるかもしれないね
気を付けて聞いてみます💗
ヨーコさんってすげえなほんまのマジもんのペラペラやねんな!すごいっ!
英語は表情が大事っていうのはすごくわかります!。
yokoさんの「あっ♡楽しかったよぉ〜♡♡」「ジェットコースター⤴︎⤴︎♡」(ウェーイ)とかが面白過ぎました😂😂
これマジでめっちゃくちゃ勉強になる。私も一人のEnglish learnersとして、第2ステップでニュアンスという壁にぶつかろうとしてます。単語の裏の意味(のようなもの)を知るときってとてもワクワクするんですよね。それがこのチャンネル。私はチャンネル登録後悔してません😍
ももちゃんの髪😻😻可愛い😻😻今日もめちゃくちゃタメになりました🤩🤩ようこさんありがとうございます🥰
サムネwww表情が毎回豊かすぎてさすがとしかいえません😂😂
Gurrrl !! You’re awesome!
Best opening ever👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🤟🏼
歌(歌詞)とかでも出てくる表現ですよね。。小さい子供にはわからないから普通に真似して歌ったりしてますけど。大人にはわかるってやつですね。まあ最近はガキでも本当はどういう意味かわかっていることがありますが。。
Nice show! Your smirking thumbnail matches the title of "We had fun" perfectly!
こういうニュアンスの違いの動画とても為になります!またこういう動画待ってます。
ようこさんの雰囲気がまじで好き。
まじで楽しかったです!
毎度ながら楽しくみさせていただきました✨
私がCompanyを使う時のニュアンスは、自分から誘って相手を用事やデートやイベントなどに付き合ってもらった時に、その相手の存在があってこそ楽しめてありがたかったな、と思うシチュエーションでよく使うような気がします。
Thank you for your company.
I appreciate your company.
の意味を込めての、
I enjoyed your company.
って感じです。
EnjoyとFunは言い方やシチュエーションで色っぽくもなるから、注意ですね笑
I enjoyed someone (相手=you/her/himや固有名)の場合、かなりいやらしい感じの意味で使う気がします😅
14:11 ここ好き😆このシリーズ面白くてどんどん観ちゃう。
5年前に知りたかったかも笑
でも知らなくて過ごすんじゃなくて知られて良かった!!
いつも楽しく拝見しています^^
英会話学校行ってた時よりスムーズに理解できます!!ありがとうございます★
わ!10万人だー!!おめでとうございます!!かっこよくて大好きです^^
ももこさんすごく今の髪型お似合いになっていてとっても綺麗です✨
ようこさん、細かいニュアンス把握がズバ抜けてる♡
説明が分かりやすいっ‼️
モモやちゃんの活用イメージでより理解深まる🤩👍
お義父さんとのくだりで使えるのか?は、いい例!!
こういうのってなんでか
使うなって言われるやつの方が頭に残るんだよね
本当にどの動画もためになってみるの楽しいですー!ありがとうございます😊💓
すっごい好きです!!!
クッ面白い♪
英語よく分からないけど
聞いてて面白いのでまた次が
楽しみです!!
サムネがセンスの塊
ドラクエ出してくるももこさん最高すぎる
サムネwwめちゃ好きw
最近受験が終わったので英語を勉強し始めました!ようこさんの動画を片っ端から見て、知らなかった会話表現や要点をまとめたノートを作って勉強しています!いつも楽しく勉強出来る動画をシェアしてくださってありがとうございます💖
Yokoさんの動画って、動画内容だけじゃなくて、コメント欄も勉強になるww
お友達になって欲しいNo. 1です💕まぢ、好きです💕しかも、本当に分かりやすい💕
たまにサムネが泉ピン子ぽいときあってジワジワきます笑
初めてコメントします。彼が英語圏の人で英語を頑張っています。Yoko さんの動画参考にさせていただいてます!
なにも知らなかったらヤバイフレーズ多い。
ニュアンスっておもってたより大事なんですね。
めっちゃ勉強になった!!ちょっとずつオープニングのやつ一緒に読めるようになってきた😬😬
今日英語の先生にいきなりスピーキングを。と当てられて答えられなかったので、この動画にたどり着きました…こういった形式の動画はとても参考になります。早く先生より喋れるように頑張ります🔥
サムネで草
もちろん内容も為になってます
ももさん、ショートヘア素敵ですね。
今度ケンブリッジ英検というのを受けるのですが、情報が少なく大変です…
動画見ながら頑張ります…
【GRESUKE】グレスケ in Ireland
ケンブリッジ英検この前受けました!
Oxford online Englishってチャンネル結構見てました^^
お時間あれば是非!
試験頑張ってください!
Mia M ありがとうございます😊
Koki U ありがとうございます😊
面接が他の外部の英語検定とは違うので注意です。
ケンブリッジは、採点する面接官と、受験者たちと話す面接官が1人ずついます。どちらも外国の方です。
受験者は2人1組で対話や意見交換などします。そのペアは受験番号で決められていくので、在学中の学校で受験する場合は同じクラスの知り合いかもしれないですが、学校外で受ける場合は見ず知らずの人となる可能性がかなり高くなります。お互いが相手しゃべってくれないかなーって思ってると本当にどちらも話さず終わるので、試験前の待機時間に軽くコミュニケーションとっておくと良いですね。逆に言えば自分が何も準備していないと相手にも迷惑がかかってしまいます。ただ、逆のことが起こっても採点は別なので大丈夫です!
ケンブリッジは事前に過去問を一回分タダで配ってくれます。試験方法に慣れていないと面接は太刀打ちはできません。やり方をある程度知っておかないとネイティブの方が何を質問しているかすらわからなくなるということになります。
頑張ってください、応援してます!
シンディーローパーの
Girls just want to have fun
もそういうニュアンスで使われてるんですか?
あの曲はどっちかって言うと女子会的な楽しみとか、メイクとかファッションとかショッピングとか、、そう言う感じの楽しみですねー、。
初見ですが早速登録しました…面白い!
目のメイクも素敵ですね!
さすが!。わかりやすい!
このニュアンス教科書では教えてもらえません。
勉強になります!
うぇーい系のfan、紫ハートのfan、わかりやす過ぎて笑った😂
とりあえず私は揺れながらめっちゃ表情つけてfan使うようにします!今は覚えてるけど、来週には忘れてそうだから(笑)英語は表情と感情乗せるのが大切っぽいですね!笑
スペル違いますよ!funです!
Fanだと扇子とか扇風機とか換気扇のなりますよ!!
お恥ずかしい💦指摘ありがとうございます!
ようこさんのメイク、どの動画も素敵なんですが、どこで伝えたらよろしいですか、、ほんとに素敵
おもしろい!こーいう英会話探してましたー(^^)/@酔っぱらった時だけ英語ができる私です(笑)。いいですね、i had fun.めっさこれから使わせていただきます(^^)/
勉強になりました~❣️
いつもわかりやすくて楽しい解説をありがとうございます。Yokoさんの英語の発音の素晴らしさを知っている者として 敢えて指摘させて頂きますね🙏 "appreciate"の ciの発音を確認してみて下さい。appriciateのciは cityの ciと違って shに近いと思います。
この動画でのYokoさんのappriciateのciは cityのciに聞こえてしまうのですが。聞き間違えでしたらごめんなさい。
ご指摘ありがとうございます。
最近それを知って直そうとしているんですが、たまに癖で出てしまうんですよね。次からは出さないようにします!
YYYOKOOO いつもありがとうございす😊 また沢山学ばせて頂きますね。
サムネの顔……wじわじわくる
面白いし、為になります!
ようこさんはどうやってニュアンスの違いを身につけたんですか?
映画を沢山見たりとかでしょうか。
単語とか文章がどういう気持ちで話されてるのかしっくり来なくて…外国語はそういうとこ難しいですね(T-T)
ほんと為になる。知らなかった
聞き流しながら階段登ってたら男女の関係でめっちゃ笑いましたwww
今年40女になりましたが楽しめますね!
どうしても日本語を英語にする脳になっているんでニュアンスがわかるととても助かります。
Funnyはどうなるんですか?(英語しょしんしゃ)
「ウケる」です。
@@YYYOKOOO ありがとうございます!
この間42の既婚アメリカ人に I pursue you と言われて(当方21歳未婚です)英語でボロクソに言い返したんですけど、自分の語学力が足りずもっと言ってやればよかったと思います。「クソみたいな誘いしやがって、なんでお前が落ち込んでんだアホしね」といいたいときなんと表現しますか?ご教授いただければ幸いです
すみません、その表現って一発どうだ的な意味になるんですか?
独身男性だったら許される??
既婚男性だったから腹が立った感じですか?
アプリで直訳すると「私はあなたを追求する」だったので、なんだこのストーカーめと思いました(笑)
T Mikumo ネイティブの友達に聞いてみたら、ロマンチック()な言い方で性的関係に誘う言い方らしいです。頭に来た理由は①42のおっさんが何言ってんだ ②既婚者のくせになに勘違いしてんだ ③「他のアジア人ならイケた」的なことも言われ、黙れイェローフィーバーめ と思ったことです。そんなロマンチック()な言い方なんぞ初耳だったのでびっくりしました笑笑
@@Lemon-nm3zq
お返事ありがとうございます!
ロマンチック😁な言い方をしようが、アジア人で遊ぼうとすんなって思いますヽ(`Д´)ノ
自分なりに言い返せたようで羨ましいです。私も英語で喧嘩できるくらいを目指します(*^^*)
すき。
サムネが毎回笑える♪
Have fun.って、
別れ際に言ったりするけど
仲良くなりそうな男女に向かって言うと、言い方によっては
ちょっと意味含んじゃう時があるってことでいいのかな?
普通の使い方じゃない方を
なぜ真剣に理解しようとしてる!自分❗
もうほんと言い方なんですよねー。Have fun!🤗て言えば楽しんできてね!ですし、Have fun😏て言えばそういうことになりますw
@@YYYOKOOO ありがとうございます。
英語、楽しもう。
この前辞書を見てみたら、Getの過去分詞の欄に『Got(ten)』と記載されていて、同じくForgetの過去分詞も、『Forgot(ten)』と書いてあったのですが、これってgotでもgottenでもどちらでもいいのですか?
文法的に正しいのはgottenですが、口語でgotって言っちゃうネイティブも多いです!
きょうはゲストーク全開でいいね!
サムネイルはPhotoshopで作ってますか?
早い時間に見られた!
funの含み知らなかったです!fannyにも含みはあるのか、不安になってきました。
fannyはイギリス英語で女性の陰部のことなんで使わないほうがいいですよ!
教えていただいて、ありがとうございます。気をつけます。
@@Aegis64 ちなみにfunnyであれば「おもろい、ウケる」のような感じです。スペルにはくれぐれも気をつけてくださいね!ただイギリスのスラングなので他の国であれば知らない人もいると思います。
YYYOKOOO あっ!まさにスペルミスでした。二重に恥ずかしいです。(^^*)
ファンフィッシュって聞いたことがあるのですが、(聞き間違いかも)
魚の卵ってなんて言うんですか?
投稿主ではないですが
普通にfish egg
もしくは、fish roeです
We had a blast はスラングになりますか?結構こっちの方を見かけることが多いので🤔
We had a blastはウェーイ⤴︎の方ですね。
パリピの方にはぴったりのフレーズだと思います!
@@YYYOKOOO あー!なるほど!じゃあ、teen-agerとか20代とかが使う頻度が多いのかもしれないですね😊ありがとうございます😊
@ Kon T 年齢関係なく使うフレーズですよ。
ももこさん横顔が髪型もあってELTのもっちーに似てる気がする...
fan=お楽しみ、の意味にしか聞こえんなってきた^^;
無いと思うけど、同性から、Let's have fan together!みたいなこと言われたら、それはそれである意味警戒するかも(笑)
まあ、日本語と同じく、言い方とシチュエーションで変わってくるやろうし、慣れることが1番ですかね?
勉強になります(^-^)
funですよ!!
けけけのけ さん
ですね^^;ご指摘、ありがとうございます。
英語のテストのリスニングの人になって欲しい←
ももさんきれいになった。
サムネにつられてきました
サムネの顔ずるいぞぉ!😂つい開いちゃうじゃんか!😂😂
普通に日本の英語授業で使うフレーズ‥‥危険!
日本人は外国人に免疫がないから、いろんな意味でゆるくなりますよね。こういう意味だよって教えてくれる動画が今の時代あるなんて凄いです^ ^ 応援してます✨はじめのご案内、最高です!^ ^
tinderの外人はあるあるすぎるw
なんだろ。口元か頬骨かなぁhyunaに似てるところあるよね。
サムネ誰かと思ったw
yeah,we had おfun.
💁♀️『マクド行くけど、行く?』
🙆♂️『 I'll keep you company. 』
やっと、この会話の意味が腑におちた~👐
で☝️振り切ってるわ。今回も✨✨
なんと的確なサムネの顔よ…顔🤣👍
もうね…yokoちゃんね…好き🌹
ももちゃん…また綺麗になってますやん🍑💕
Video見たけど、わからなかった。。つまり↑一緒に行く!ってことですか?
Kuniko M 様
そうなんです✨
マクド行くって言ってる子に
『 (そこまでお腹空いてないけど)付き合うわ👍』
って感じだと思います👫Ⓜ️
@@山田二矢-t8l 様
ありがとうございます!早速わたしも使ってみます!
Kuniko M 様
ほんとyokoちゃんは『それを知りたかった‼️』ってとこをピンポイントで教えてくれるからビックリします🌹
返信ありがとう😃
も、も、こー!
サムネがゲスいwwwwwwwww
お前やったん?笑
って聞きたい時は
Did you have fun?
でいいんですか
それだとちょっと直接的すぎるので
Ah, looks like somebody had fun here (チラッ
ぐらいがいいと思います。
YYYOKOOO
おぉ!!
間接的かつユーモアもあってわかりやすい。ありがとうございます
ももちゃんに
義理のお父さんがいたんだ!
Tabu_san Style ! 既婚者だそうですからね。
yokoさんって歯並びめちゃめちゃ綺麗ですが矯正されてました?動画と関係なくてすみません、、
歯科衛生士の私からすると、確実にしてますね。見れば分かる。
過去完了や現在完了など文法系がほかのTH-camrのどの動画を見てもよくわかりません。説明がわかりやすいよーこさんの動画出がみたいです
単純な単語の羅列で
こんなにニュアンスのバリエーションが
変わってきてしまうんですね
英会話本気でやんねーと痛い目見るな
気持ちが一番大事ですよ!表情とかで意外と伝わるもんです^^
tinderやってたんだ笑
一人でやってるビデオの方が10倍面白い。
genroku7 ならそっちだけ見れば良くない?
結構前から1人でやってたけど最近この2人になったから人気でたような…
こんなコメントがうざくて冒頭書いてると思うんですけど、せっかくわかりやすくて面白い本編の内容が冒頭の口調の影響かスパっとした自分の言い回しによっている方のようにしか見えなくて、すごく複雑な気持ちになりました…うるさいなと思うかもしれないのですが、勿体ない気がしてしまい書きました。おそらく迷惑だと思うのですが、どうしても言いたかったのですみません。
アンディジャン
御本人じゃなくてすみません
おっしゃる意味がちょっと…
そこ(冒頭)に引っかかる必要はないと思いますが🤔
トータル見応えがある動画に間違いない訳ですし…
すみません。横から|ω・)
山田二矢 いやいや、オブラートに包もうとして表現がわかりにくくなり、すみません…
例えば、指導内容はいいのに、態度から酔ってる感がにじみ出ていて鼻に着く先生の授業を受けているような感じです
こういうのが気にならない方も勿論いらっしゃると思うんですけど、気になる人もいるから、それがなかったら最高なのに…と思っただけです