"Rain drops keep falling on my head", cover. "Капли дождя падают на мою голову", кавер.

"Rain drops keep falling on my head" - песня из фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969). Но вообще она стала очень известной во всем мире. Просто захотелось спеть что-то позитивное, весеннее. )))
Lyrics in English:
Raindrops are falling on my head
And just like the guy
Whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head
They keep fallin'
So I just did me some talkin' to the Sun
And I said I didn't like the way
He got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head
They keep fallin'
But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me
It won't be long till happiness
Steps up to greet me
Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain
By complainin'
Because I'm free
Nothing's worryin' me!
It won't be long till happiness
Steps up to greet me
Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain
By complainin'
Because I'm free
Nothing's worryin' me!
Текст на русском:
Капли дождя падают мне на голову.
И, как человек, которому слишком мала кровать,
Я чувствую, будто всё мне мешает.
Капли дождя падают мне на голову,
Продолжают падать.
И я поговорил с Солнцем,
Сказал ему, что с его стороны не очень хорошо
Спать на работе. )))
Капли дождя падают мне на голову,
Продолжают падать.
Но я знаю одно:
Печаль, которую они мне посылают,
Не победит меня!
Она не будет долго продолжаться,
Так как счастье стучится ко мне!
Капли дождя падают мне на голову.
Но это не значит, что мои глаза скоро станут красными.
Плакать - это не для меня.
Ведь я не остановлю дождь, если буду жаловаться.
Потому что я свободен,
Ничто не тревожит меня.

[@Irene-Time]

Bravo 👏 Nicely performed song, good video

[@katty_covers6679]

Thank you Irene)))

[@ДМИТРИЙМ-ь3ш]

Прекрасное исполнение ❤, прошу вас сделать разбор этой песни для укулеле.

[@katty_covers6679]

М, надо подумать, как это сделать. Могу написать аккорды.

[@TanyaLapka]

Известная песенка, а я её не знаю🙂 И правда лёгкая, весенняя) Классно вписались все инструменты😉 А ещё виды красивые нашла)

[@katty_covers6679]

Спасибо Таня! Правда, не знаешь эту песню? Я думала, все её знают. ))))))))

[@TanyaLapka]

@@katty_covers6679 неа😃