Я помле этой песни всерьёз заинтересовалась сербским языком! А вообще, певица крутая, потому как даже без понимания языка все абсолютно понятно! Из России привет ❤
О, раз тут есть люди...Можете пожалуйста объяснить? Эта песня основана на каком-то теракте или другом реальном событии? Если ,,да,, то каком? Расскажите пожалуйста
Сербы очень душевный и гостеприимный народ,как впрочем и все славяне! Потому такие песни получаются! Держитесь братушки наши! Нам навсегда от Бога вместе!🇷🇺🇷🇸
Without understand the language, this song has POWER and SOUL. Such a beautiful song. Finally I knew the original song after months heard on tiktok, reels, everywhere. ❤
Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas, nemam spas Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore svеće gore, moje morе Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta
@@edwardwolf7338 вторжение, которое люди встречали с цветами. Хроники есть на ютубе. Россия готова была развязать третью мировую войну со всем НАТО, лишь бы остановить бомбардировку Сербии.
@@Никита-к8ф8с речь идет о захвате одного города и аєропорта, подконтрольньій сербам и когда появилась колонная русских "освободителей" сербская армия бьістро покинула єто место, никакого братания діух народов не бьіло
Случайно наткнулся на кавер и решил послушать оригинал, тронуло до глубины души и разорвало сердце. Очень красивый голос и невероятная передача эмоций через голос.
Смысл песни гораздо более глубокий. Это не про кошмар какой-то отдельной девушки. В клипе мелькает изображение поля битвы для сербов- это Косово поле, которое носит для них историческую и кровную ценность, тоже что для нас Куликово поле. Слова «никому не нужен мой дорогой»- это ссылка на героиню сербского эпоса (изображённую на картине «Косовская девочка»), помогающую раненым больным и ищущую своего суженного Милана Топлицу и его побратимов, но от умирающего война узнаёт об их смерти. Героиня клипа передаёт эту тоску и неизлечимую глубокую рану от потери возлюбленного, данная аллегория подчёркивает тоску всех жён, сестёр и матерей об утрате падших солдат. Нескончаемый кошмар, про который поёт Тея Дора, это вечный кошмар сербского народа, вынужденного бороться за то чтобы у них не забирали Косово изо дня в день. Косово- это Сербия ❤️🔥 Бесконечная честь и слава сербскому народу!🇷🇸❤️🇷🇺
Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas, nemam spas Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore svеće gore, moje morе Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Moje more, moje more Moje more Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum
Песню услышал впервые в тик-токе... Стало интересно кто поет. Узнав что братский народ наших русских, обрадовался. Дай Всевышний всем понимания и милосердия🙏Салам всем здравым людям мира из Северного Кавказа👋
Согласна. В этой песне именно этот смысл. Люди воюют, а итог один, на месте павших вновь вырастут цветы. А людей не вернёшь! Нужно заниматься любовью, а не войной.
Я извиняюсь перед всеми, может ни к месту, но сколько раз слушал эту песню, ощущал боль какую то не понятную... После крокуса совсем другие ощущения😢 Слушая эту песню, перед глазами кадры этой жуткой расправы появились и волосы дыбом встали😭
![F.HERO Ft. JSPKK x ลำไย ไหทองคำ x M-PEE - ไม่สนิทบิดหมด (Thai Riders Anthem) [Official MV]](/img/n.gif)
Поздрави от България с тази песен за всички който я слушат... Бъдете живи и здрави 😊...
Спасибо
Danke
Дали Алёша още стои във Пловдив? Поздрави от Петербург!
@@loveveter Да . Това е велик паметник!
Спасибо! К счастью всё поняла без перевода❤
Божественная песня ❤❤❤
Благодарю за нее 🙏🙏🙏🍀
Господи, почему таких шедевров так мало...
Потому что смысл поймут только носители языка, наши же тупорезы сразу море снимать начали под этот трек, не понимая что в переводе ни слова про море😂
Послушайте Ramonda у неё. Уверен вы влюбитесь в неё тоже)
На то они и шедевры
@@uvidrf😂
Потому что у вас кругозор не велик
Я помле этой песни всерьёз заинтересовалась сербским языком! А вообще, певица крутая, потому как даже без понимания языка все абсолютно понятно! Из России привет ❤
Послушайте Желько Йоксимович( Lane moje)
Мурашки по коже 🥺
Динах
2024 вы тут? ❤
Тут
Здеся
Да
full
О, раз тут есть люди...Можете пожалуйста объяснить? Эта песня основана на каком-то теракте или другом реальном событии? Если ,,да,, то каком? Расскажите пожалуйста
Сербы очень душевный и гостеприимный народ,как впрочем и все славяне! Потому такие песни получаются! Держитесь братушки наши! Нам навсегда от Бога вместе!🇷🇺🇷🇸
Пошутили?)
🇷🇺🤜🤛🇷🇸
@@lerastefan Деян Берич с 14 года воюет,каки же тут шутки)
Хаха, вы плохо знакомы с историей южных и восточных славян ))) они как братья в большой семье - всегда дерутся )
@@lerastefanсало потухни
У меня дедушка умер от болезни и эта песня прямо в сердце греет😢❤
Sonically, the song is so good, that's why it is working on everyone and affect their emotions.
Косово это Скрбия! Люблю вас сестра и братья! Вы наш пример. Мы забыли как любить свой народ. Вы нам напиминаете
Without understand the language, this song has POWER and SOUL. Such a beautiful song. Finally I knew the original song after months heard on tiktok, reels, everywhere. ❤
❤
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas, nemam spas
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore svеće gore, moje morе
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Dziękuję, bracie, pomogłeś
Припев - не моё море, а мои кошмары
@@ТатьянаЦветкова-э6ц че ты несёшь, дурилка 😂😂😂 При чем тут море? Ахахах
Я знаю @@ТатьянаЦветкова-э6ц
так вы сами перевели. человек, который написал не виноват @@ТатьянаЦветкова-э6ц
Очень красивый язык!
Это песня такая прекрасная когда я его слушаю я начинаю плакать ❤ и споминаю про дедушку и бабушку
Песня в душу запала💔
Кто автор песня?
@@rikanutiy9 музыка и слова народные))
А в этом году она едет на Евровидение от Сербии!😍
На евро теперь выступают только заднеприводные😂и ветрозадые
Какая невероятно красивая песня от невероятно красивой девушки❤
Сербские и русские сердца бьются в унисон❤
Да, я коряк, но почему с таким душераздирающим трепетом еë принял? Хотя сербский не знаю
Только сербские с русскими нет.
Сербия помнит вторжение войска рф в 1999
@@edwardwolf7338 вторжение, которое люди встречали с цветами. Хроники есть на ютубе. Россия готова была развязать третью мировую войну со всем НАТО, лишь бы остановить бомбардировку Сербии.
@@Никита-к8ф8с речь идет о захвате одного города и аєропорта, подконтрольньій сербам и когда появилась колонная русских "освободителей" сербская армия бьістро покинула єто место, никакого братания діух народов не бьіло
It's our true feeling the same pain that want end❤
Случайно наткнулся на кавер и решил послушать оригинал, тронуло до глубины души и разорвало сердце. Очень красивый голос и невероятная передача эмоций через голос.
Даже по этому видео понятно что тут не про море
Только дебильные про море здесь смысл ищут
Хз, я тоже слышу - моё море
@@icebigs это вообще на старославянском "горе". Большую воду и море называли Навью. Так же и потусторонний мир называли Навь.
Мои кошмары
Serbia vibe❤
Теплый привет братьям сербам из России❤️ Любим вас, родные🙏
Ах какая прекрасная песня! Слушаю и немогу наслушаться уже год, просто восхитительная❤ голос, музыка, всё идеально.
Песня супер 🙌🔥
I love this song
Это песня про девушку как сильно болит её душа и с наступлением вечера ей сниться один и тот же кошмар
Bravo maestro 😊😊
Смысл песни гораздо более глубокий. Это не про кошмар какой-то отдельной девушки. В клипе мелькает изображение поля битвы для сербов- это Косово поле, которое носит для них историческую и кровную ценность, тоже что для нас Куликово поле. Слова «никому не нужен мой дорогой»- это ссылка на героиню сербского эпоса (изображённую на картине «Косовская девочка»), помогающую раненым больным и ищущую своего суженного Милана Топлицу и его побратимов, но от умирающего война узнаёт об их смерти. Героиня клипа передаёт эту тоску и неизлечимую глубокую рану от потери возлюбленного, данная аллегория подчёркивает тоску всех жён, сестёр и матерей об утрате падших солдат. Нескончаемый кошмар, про который поёт Тея Дора, это вечный кошмар сербского народа, вынужденного бороться за то чтобы у них не забирали Косово изо дня в день.
Косово- это Сербия ❤️🔥
Бесконечная честь и слава сербскому народу!🇷🇸❤️🇷🇺
@@tatyananilson9419как хорошо вы раскрыли смысл песни, я плачу😢
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas, nemam spas
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore svеće gore, moje morе
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Hvala Vamo puno za prevod!
Прям за душу берет.
Я постоянно слушаю эту песню❤❤❤
Я тоже😊😊
Чудова, зворушлива пісня. Співає душа з вами. Дякую вам красно!!!
Песню услышал впервые в тик-токе... Стало интересно кто поет. Узнав что братский народ наших русских, обрадовался. Дай Всевышний всем понимания и милосердия🙏Салам всем здравым людям мира из Северного Кавказа👋
салам брат, из сибири
🇷🇺🤝
Кавказ тоже тут👋КЧР🤝
Салам сибирский, брат
Посмотри как эти сербы братья ваших русских, устраивали геноцид наших братьев боснийцев. И ты еще передаешь салам здравым людям.. ты сам нездравый!
Глубокий смысл! Всем мира и добра !
Мира 🌍 всем любви и здоровья
Родная, это прекрасно! ❤❤❤❤❤
Онв эту песню мне посвятила? Уж слишком сильно похожа моя жизнь со словами этой песни
Что так все ху...во.
❤ Обнял
Тея Дора ❤
Ova pesma je dobro.
Оторваться не могу!
bunday ajoyib muzikani eshitmagandim 1-marta eshtishim😊😊😊😮😮❤❤😂😂
Песня начинает нравиться с 1:19 и до конца
супер песня , сербы молодцы 👍
Это просто божество привет из России 🇷🇺❤❤❤❤❤
До мурашек.
Как же в люблю эту песню!!!❤❤❤ спасибо тебе большое за этот шедевр 🥰
Serbians are smart, and good speakers of their feelings.
Tuga za mojim detetom😢😢😢😢😢Tuzna pesma uvek mislim na moje dete😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Какая шикарная славянская красавица 😍
Девушка красивая. Я удивляюсь почему до сих пор никто этого не заметил в комментариях.
Потому что это очевидно. Тут больше дело в песне
Эта песня мне нравится спасибо большое ❤
Не песня, а КРИК ДУШИ! Молодчинка. Всю душу вложила в исполнение.
TEYAAAA slatkice naša ❤❤❤
Сколько не слушаю, мурашки по коже. И слезы.
Сербы красавцы и красавицы один из лучших народов мира
просто класс
потрясающая ❤
Linda canção ❤
Душераздирающая музыка
Какая песня ❤и девушка красивая привет из России
Эта песня - боль всех времён и народов. Тысячелетиями люди воевали, делили землю, деньги и власть.
Согласна. В этой песне именно этот смысл. Люди воюют, а итог один, на месте павших вновь вырастут цветы. А людей не вернёшь! Нужно заниматься любовью, а не войной.
Очень красивая девушка ❤
Живу чтоб слушать эту песню❤❤😊
😢😮
❤❤❤❤😢😮😢😢😢😮😮😮😮😢😢😢😢😢😢😮😮😮😮😮😮😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤😮😢😮😢
Молодец
Класс 👍👍
Exited to eurovision song!!!
😭😭💔💔🙏🙏👍👍
Música intrigante,vídeo excepcional…
@TeyaDoraVevo você é demaiiiiius❤❤❤❤😭
❤❤❤😊❤❤❤😊
Привет братьям сербам из России.
Боже храни русских и сербов
А остальных?)
@@449_07 как заслужили
Рашисты получат заслуженное сполна.
А остальных не надо?
@@cyan_frost а остальные пусть сами молятся за себя.
Мурашки от клипа🥺
Грустная и в то же время красивая песня.
Нереальная песня
Просто невероятно.
Песня правда очень красивая и певица тоже!!!❤❤❤
Сербы мы всегда с вами ❤❤❤❤
Безумно красиво
❤❤
Классная песня ❤❤❤❤ теперь гоняю 😊😊😊
любовь. к брату или сестре,об этом песня
Я извиняюсь перед всеми, может ни к месту, но сколько раз слушал эту песню, ощущал боль какую то не понятную... После крокуса совсем другие ощущения😢 Слушая эту песню, перед глазами кадры этой жуткой расправы появились и волосы дыбом встали😭
R.I.P to the serbia school kids that passed away 🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
Я нашел эту песню наконец то!
Просто огонь❤
Как красиво поет
Шикарно ❤❤❤❤❤ это ведиколепно
❤❤❤❤❤😢
Девушка красавица!
Красота.
moye more musiqasini ham telefonimga soxranit qilib ketishdi.Katta rahmat hammasi uchun
❤
Не могу перестать ассоциировать её с Хинатой😂
Это песня с которой можно вспомнить моюёртвых родных и можно заплакать
1:52 sounds like it could be a song for a tiktok
Красивый припев❤
Чудесная песня
Из РОССИИ с ЛЮБОВЬЮ❤❤❤❤❤.
😭😭😍😔😔😔
Песня красивая очень!!!
Песня со смыслом
так, почему я понимаю смысл? походу, можно спокойно ехать в Сербию хд
Язык с русским языком очень похож
Тэя Дора просто самая лучшая девушка в мире после Зиверт