En lot lannwit (Seychelles) - Sandra (Dezil)

CD : Fanm inik (2012), Artist : Sandra Esparon (Dezil)
"Enn lotte la nuite" connait actuellement un énorme succès au Seychelles, à la Réunion et à l'ile Maurice... Voila les paroles :
En lot la nuit pe alle coulé
et mon dernier goutte larme pé verser
Yeh ! A cause ou pe aller
mon pas capable supplier n'arrive l'heure pou nous séparé
Yeh ! Après ça bon moment nous deux
là ou la main i largue mwan chagrination i enveloppe mwan
Qui mon pou faire, quand ou pas pou avec moi ?
Pa capable pé mazine ou au bord li
Pa capable pé mazine ou pé caresse li
ça qui ou dit mwan mon souhaiter ou pas répète ek li
Mon envi pou moi, tout les jours pou le reste mon la vie
Soleil tapé, la pluie tombé mais pou moi nanrien pas changer
Mon besoin ou pou vive heureux et partage juste lamour nous deux
Ou mon plus grand l'inspiration, mon raison pou prend respiration
mon envie ou juste pou moi, juste pou moi ...
Pa capable pé mazine ou au bord li
Pa capable pé mazine ou pé caresse li
ça qui ou dit mwan mon souhaiter ou pas répète ek li
Mon envi pou moi, tout les jours pou le reste mon la vie
En lot la nuit pe alle coulé
Et mon dernier goutte larme pé verser
Yeh ! A cause ou pe aller
mon pas capable supplier
n'arrive l'heure pou nous séparé
Yeh ! Après ça bon moment nous deux,
Là ou la main i largue mwan
chagrination i enveloppe mwan
Qui mon pou faire, tantot ou pas pou avec moi
Pa capab pé mazinn ou au bor li
Pa capab pé mazinn ou pé kares li
saki ou di mwan mon souhaité ou pa repet ek li
Mon envi pou moi, toulézur pou le rest mon lavi ...

[@didiernassibe6279]

Very beautiful song ....!! 😭😢😢.... cest un histoire .... a chaque fois je ecoute ce chason je me trouve moi de dans .... big up Sandra.... Seychelles me manque vraiment ....

[@deanmartinlatimer766]

Lot's of love to the Seychelles! Thank you for the best holidays in my Life...... Nice people, nice Iles, nice feelings!!!

[@seychelles36]

sandra,toujour tres belle.vive les seychelles,seychellois pour toujour,merci

[@Nagkae]

J'ignorais qu'il y'avais encore des aussi belles chansons qui pouvaient encore exister =o

[@ethanlintelligent6086]

2019???

[@henriettechrisley8002]

M.nkor la mm

[@Saioxy7]

Sandra is the best with the voice of angel !

[@cherifhedi3707]

cool merci pour la chanson,c vrais toujour aussi belle

[@may-rosehoareau8694]

Seychelles mon origine x)♥♡♥♥♥♡♡♡

[@illeanab4593]

Sandra !! Elle gère tout cette fille x)
VIVE LES SEYCHELLES !!!!

[@clareldholah712]

Big up Sandra..ur gifted girl..keep it up..from mauritius island

[@antoinesinon1299]

Siport artist lokal full time. Zot travay dir pou nu

[@fanfanqueeno34]

magnifique chansons et tres belle voix!!!!!!!!!!

[@xena08ful]

un big merci a mru95 c mon coup de coeur et franchement c la meilleur chanson de Sandra

[@efnamousbe5631]

love dis song and i come from seychelles and sandra is a big star at seychelles

[@fernesta5668]

I like your music😃

[@karenaiime8480]

mii aiime a zot les seychelles

[@wendybuquet4717]

Vive les Seychelles vive sesel

[@marcosolari7997]

beatiful song,always sings well greetings from italy

[@mru95]

Pour tout ceux qui voulais avoir les paroles ou la traduction, j'ai rajouté dans la description de la vidéo une transcription très proche du français pour que les francophones (Réunion, Nouvelle Calédonie, ...) du monde entier puisse comprendre et chanter ;)

[@louisenella8410]

Tamam

[@crisconstance3887]

Like this Song... Sandra best♥️

[@theerealrachelp3543]

Mo adore ça 😍😍😍

[@abigaellerepresenteii354]

Toujours à l'écoute le 8 mars 2022✨❤️✨❤️😘🔥

[@helenaleishman9838]

Great song from uk

[@yolandeloile1020]

Helena Leishman good things

[@mm52356]

love this song

[@yaseensahebally5013]

Micheal Adrienne ydjfjxjxjrjfjhchcht

[@melynyupen6952]

Aouh les souvenirs là :p 144

[@christioalbert9464]

euh non tu

[@padpadmini4297]

jaime chanson beaucoup cest la vèriter

[@BreezyMiAmor]

Leker fermal si vrai

[@lae1_680]

2023😊😍

[@nathanlucas2572]

Top💖💕💓

[@leapasc4485]

very nice music love it

[@henriettechrisley8002]

2021 🥰 who with me

[@alvinioraboude875]

super jador....

[@xena08ful]

trop belle

[@carmeliakaramoko5619]

J'adOre :)

[@gaspardemilie4582]

H'vlgv

[@ClairSophia-vo7ze]

2024🎉

[@doriannemarie3478]

💔💔💔

[@JameslineAnley]

Geds to you

[@rivorakoto1852]

Je kiff

[@leslie817]

tu chante tre bien

[@olek1644]

Nice:)

[@napboule2002]

Sa ti sanson la I tres zoli

[@yolandeloile1020]

napboule2002

[@JameslineAnley]

So we can do the

[@974kafrine974]

bonjour, je recherche la chanson de Sandra le titre : Les li
je ne sais pas si quelqu'un peut me mettre le lien de la musique s'il vous plaît.
le clip passe à la télé merci

[@miinasab979]

jadrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[@kiillaarz]

c'est la fille des dezil?

[@antoinesinon1299]

Oui

[@Lae435]

Na 4 mois de ça, mi t ecoute chanson la ek mon "chéri". Nou t chante sa avec le son fort ds son loto. Ct mon coup de coeur. Jordu qd mi ecoute ali, mi pleure solment, lila parti, et lilé ds les bras din autre :'(

[@napboule2002]

SESELWA CREOLE IS THE CLOSEST TO HAITIAN KREYOL IN THE INDIAN OCEAN FOLOWED BY Maybe ile Maurice . Ile de la reunion not so much

[@jackiechang180]

? there are CLOSER , MARTINIQUE-GUADELOUPE-ST MARTEEN , all these Islands are close to Haitie and are in the caribbean

[@siyashilla6885]

jackie chang In terms of culture and language us Seychellois Creole people are similar to our Creole cousins in the Caribbean

[@BreezyMiAmor]

napboule2002 île Rodrigues

[@NarutoUzumaki-ef3yl]

napboule2002 m'dako awew

[@davidbsln]

La traduction ou les paroles ? :p

[@ameliealiphon6248]

Amelie

[@hawks974]

moi j'ai les paroles

[@samphiloe9140]

M

[@christophervivmellon8392]

Mon ti pe al sant ou sanson dan twickle .Mon pti fiy sa

[@kamcr78]

Le créole seychellois ressemble beaucoup au créole mauricien. en tout cas, très jolie chanson, j'aime beaucoup les chansons tristes comme celle la !

[@cherifhedi3707]

merci

[@97440tive]

Sérieux ou peut on l'acheter? Le son d'enfer rien a rajouter.

[@ultraviolence2579]

super voix