[ Holostars ] Roberu actually quite good at english [ Eng Sub ]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 เม.ย. 2021
  • well... i mean he understand most of them XD
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    A lot stuff happen irl, and if you want to support me [ paypal.me/YukiraCh ] i will really appreciate it.
    ( you can see the detail why i'm opening this at the bottom or one of my community post )
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    [source]
    【終焉介護】介護をする男【ホロスターズ/夕刻ロベル】
    • 【終焉介護】介護をする男【ホロスターズ/夕刻...
    -
    Channel
    Yukoku Roberu / 夕刻ロベル
    / @yukokuroberu
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    I'm just amateur Japanese-English translator, so there will be a lot of mistranslations, i apologize for that.
    Feel free to give me feedback and fix my mistranslations on the comment.
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Thank you for watching!! Please consider to like, share, and subscribe my channel if you enjoyed my work. Feel free to request any Vtuber video that you want me to clip and translate on the comment.
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    The reason why i'm opening paypal ( taken from my community post ):
    anyway... i want to tell you guys something...
    a lot stuff happen... and a lot stuff to think about....
    i actually not really sure if this ok or not.... even until now, when i write this, it's still 50-50...
    but sadly, the current situation force me to do this...
    .
    no, i'm not forcing you guys to do it, i'm only opening this, i will keep trying my best to support HoloPro by making clip of them (or maybe another vtuber too in the future, who know XD), If you guys feels like want to help / supporting me, you can send it in here :
    paypal.me/YukiraCh
    .
    Once again, i'm not forcing anyone, and i'm sorry for this, at first i want to open this much more later and i will use it/return it for the vtuber community, sadly the current situation force me to open this, but don't worry, i will use it all for the vtuber community later, it just for now i will use around 25%-50% of them to support me so i can continue on living.
    .
    I really appreciate if any of you guys want to support me, once again i'm sorry, and thank you very much (especially if you read it all XD)
    Also question from me, why sometimes TH-cam place long and un-skipable ad on my video?
    .
    TLDR : stuff happen, and it kinda force me to do this. If you want to support me, you can do it in here : [ paypal.me/YukiraCh ] i'm not forcing any of you guys, but if you do i really appreciate it
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    #Vtuber #VtuberEn #holostars #ホロスターズ #YukokuRoberu #夕刻ロベル #ROBEL営業中 #描クテル #ひとくちロベル #夕刻ロベル3D​
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 34

  • @ashious2655
    @ashious2655 3 ปีที่แล้ว +450

    I wonder if he secretly takes english lesson behind the scenes. His english has really improved since last year. Proud parent right here

    • @yukirach.2199
      @yukirach.2199  3 ปีที่แล้ว +62

      yeah, his english keep getting better and better, sasuga winning son XD

    • @JanitorAntisocial
      @JanitorAntisocial 3 ปีที่แล้ว +59

      Makes me wonder just how many of them are working on their English on the sly. All of them tend to underplay their English yet they always end up surpassing expectations.

    • @yukirach.2199
      @yukirach.2199  3 ปีที่แล้ว +32

      @@JanitorAntisocial maybe they still not confident enough because they still far from fluent, or maybe they only understand english when they listen or reading english
      i also like that when i just start to learn Japanese XD

    • @moderndayvampire1469
      @moderndayvampire1469 3 ปีที่แล้ว +12

      Their english interaction must be mainly with their kaigai nikis viewer, and they don't have anyone else to talk outside of it- hence the lower confident.

    • @yukirach.2199
      @yukirach.2199  3 ปีที่แล้ว +23

      @@moderndayvampire1469 yeah, so far the only one in Holostars who take it seriously is Tenma, the other mostly only from interaction with oversea viewer. can't wait to see the result XD

  • @innocentguardsman8582
    @innocentguardsman8582 3 ปีที่แล้ว +228

    Our winning son

  • @craftK98
    @craftK98 3 ปีที่แล้ว +226

    I guess this is all thnks to the kaigai parents that he's able to understand decent english...
    If i'm not mistaken i think in his recent asakatsu where he mentions that temma has been learning english quite properly in his stream yet son just learn english by reading parent's eng chat in the stream. As usual SWS

    • @gil_11
      @gil_11 3 ปีที่แล้ว +26

      If that's the case, son's quite the fast learner

    • @dawnseeker176
      @dawnseeker176 3 ปีที่แล้ว +20

      in temma's case the small but respectful viewers works in his favor it allows him to interact more individually with the viewers allowing him to get better feedback. he wouldn't be able to get this much out of it with a much larger more rambunctious crowd of viewers

  • @Dano_n
    @Dano_n 3 ปีที่แล้ว +81

    Sasuga winning bilingual son

  • @Kurameno
    @Kurameno 3 ปีที่แล้ว +116

    WHEN THE SUBS SAID SIMP 💀💀

  • @Fueledbystardust
    @Fueledbystardust 2 ปีที่แล้ว +36

    He’s surprisingly good at translating messages from English to Japanese

    • @yukirach.2199
      @yukirach.2199  2 ปีที่แล้ว +9

      Yeah, i think they understand English quite a bit, but can't / not confident enough to speak english

    • @maddogmajimaswifey3868
      @maddogmajimaswifey3868 2 ปีที่แล้ว +2

      @@yukirach.2199 im the opposite native English speaker understands more Japanese than I can speak

  • @poliarea
    @poliarea 3 ปีที่แล้ว +84

    That actually surprised me in a very good way

  • @dannn8785
    @dannn8785 3 ปีที่แล้ว +27

    yes. he's growing im crying.

  • @timtanhueco1990
    @timtanhueco1990 3 ปีที่แล้ว +30

    OMG. Say "opiates" again, "Rocchan" www
    Anyway, I love his English, along with these quirky kusogakis:
    Temma: "Ah~

  • @ZeroTwo--
    @ZeroTwo-- 3 ปีที่แล้ว +43

    Yukira actually quite good at ara ara.

    • @yukirach.2199
      @yukirach.2199  3 ปีที่แล้ว +1

      wait what ?!? XD

    • @ZeroTwo--
      @ZeroTwo-- 3 ปีที่แล้ว +8

      @@yukirach.2199 you have a better ara ara than every hololive member put together

    • @Spiritwonder420
      @Spiritwonder420 3 ปีที่แล้ว

      @@ZeroTwo-- simp

    • @ZeroTwo--
      @ZeroTwo-- 3 ปีที่แล้ว

      @@Spiritwonder420 th-cam.com/video/ckwLHT7ve8c/w-d-xo.html

    • @yukirach.2199
      @yukirach.2199  3 ปีที่แล้ว

      @@ZeroTwo-- heck no i'm not XD

  • @jeonghoer
    @jeonghoer 3 ปีที่แล้ว +5

    *winning son*

  • @matthewcoyle4131
    @matthewcoyle4131 3 ปีที่แล้ว +10

    Well he could read a lot of it which is good!
    But he couldn't read the symptoms to watch or the prescription which is bad!

  • @Protect_all_ljf3forms
    @Protect_all_ljf3forms 3 ปีที่แล้ว +3

    Ok totally unexpected but 👏

  • @anumrose3762
    @anumrose3762 3 ปีที่แล้ว +4

    Winglish

  • @kennedylo
    @kennedylo 2 ปีที่แล้ว +1

    when the game doesn't translate oof