Дякую за розповідь, що спонукає до роздумів. Серед творів Гоголя (читала в перекладі на українську) найбільше враження справили "Ніч перед Різдвом" (дарма це діло сприймається зараз як казка, то насправді сльози крізь сміх) і "Вій". Таке от відлуння барокової України. Щодо листів Гоголя про росію, то лізе в голову цитата з пізнішої "Боярині" Лесі Українки "Осоружна мені ця москва"...
Мені дуже подобаються вечори на хуторі близь диканьки, в них я почерпнув те що можна насолоджуватись природою і місцем де ти живеш, після їх прослуховування я про це напевно задумався в перше.
Гоголь цікавий і ранній в пізній. Це ТАЛАНТ ! А сильне враження від "Тараса Бульби". Від потужного соковитого українського колориту і лицарської звитяги. І слова про царя зовсім ніде не зачепилися
Для мене Гоголь-зрадник, хоч і геній.Він сам від цього постраждав, шукаючи "вєлікароской" ідентичності,втратив гармонійного себе!Наразі, в часи чергової страшної війни москвощини проти України,подібні "малороси" повинні отримати свою порцію ганьби...Бо дуже болить і кровить намагання примиритися з варварами-окупантами!Тарасу Шевченку-слава!А Гоголю-ганьба.Поки що...бо дуже кровить....
У нас в родині до Гоголя було дуже упереджене ставлення. Російських класиків у нас досить багато було, а Гоголя - якась одна тоненька книжечка. Тато казав про нього: " Народився українцем, то пиши українською, а не ви@@@@@ся!"
Обожнюю його ранню творчість. З дитинства захоплююсь і дуже тішусь тим текстам. А от пізніші гірше сприймаються суто на емоційному рівні. Депресивні дуже. Хоча Записки сумасшедшего в свій час мене дуже веселили, але там такий дикий абсурднизм, приправлений, скоріш за все, емоційним станом самого Гоголя. І смішно, і грішно, як кажу.
Нещодавно перечитав Гоголя і зрозумів, що Гоголь - це малорос. Так, він не є російським письменником, але він дуже вигідно для московії змальовував Україну. Саме такою він її змальовував якою її хотіли бачити там. Він змальовував Україну малоросією. І це огидно.
Я на 100 відсотків погоджуюсь з думкою Віри Агеєвої. Я вважаю, що свое ставлення до Росії Петербургу і петербургського "світу" Гоголь розкриває в повісті Невський проспект. Як художник спокусився і побіг за дівчиною, яка йому здалася красивою і одухотворенною, а вона виявилась повією і абсолютною фальшивкою. От так і Гоголь мріяв про яскравий освічений Петербург, побіг за ним, але, врешті решт, побачив перед собою порожню обманку.
Дякую за відео! Чи ви радите читати Гоголя в українському перекладі, чи все ж таки варто миритися із мовою оригіналу і сприймати її? Зокрема "Вечори на хуторі біля Диканьки"?
Гоголь народився в Україні, але писав свої твори в Росії і декілька з них про Україну. Чудовий письменник, геніальний реаліст, містик та сатирик. Його талант досягнув свого піку саме про Росію: "Мертві душі", "Шинель" , "Портрет"", "Ревізор". Але ви не задумались над тим, що усі твори Гоголя про Україну теж.. Тому що вона була частиною Росіїї (Малоросія). Українське село одна специфіка, столиця - свої недоліки , російські села - відмираючий поміщицький уклад. Дуже раджу перечитати "Тараса Бульбу" ( поляки бажали і бажають частину Укр.) , "Мертві душі" ( гумор, сатира, іронія) - це геніальний роман, вершина таланту.
Шевченко народився в той самий час в тій самій країні, але зробив інший вибір. А котрий варіант "Тараса Бульби" ви нам радите перечитати: той, що без цензури, чи той, що самоцензурований?
@@shaleniavtorky Вірочка, я дуже Вас поважаю за безмірну любов до української літератури. Шевченко виступав проти панів та царя... Гоголь в "Мертвих душах" геніально з гумором та сатирою описав становище Росії , типи поміщиків... Раджу Вам збагатитися і розширити межі своїх знань... Ваше чудове відчуття підскаже і зачаруєтесь стилем гоголевського реалізму.
@@shaleniavtorky Поляки весь час прагнули до частини укр.земель. Геніальність Гоголя - краса укр. ночі, степів, побуту, характерів. Він художник в повному сенсі цього слова!!! Прощання матері з синами вночі - дуже сильний епізод: наче чайка кружляла над ними: "Сини мої, сини мої..." А вони були красенями ( українська врода)... В місячному світлі природа і небо зоряне чудове, в нього задивився Андрій, і битва для нього була неважлива, він чув музику мечів. .. А впав він, як підрізаний колос... Це шедевр, словами ми не можемо описати, а Гоголь - безсмертний, рідний, незабутній!!!
Жаль, идентифицировал Гоголь себя, как украинец, но к украинской тематике не возвращался. Легко могу представить Гоголя без Носов и Шинелей, но без Вечеров и Гоголь не тот.
У батьків Гоголя було двоє мертвонароджених дітей, отже хтось із батьків був хворий. Схоже Ніколай мав спадкову психічну хворобу, звідси і роздвоєніст душі малоросійського письменника Ніколая Гоголя. Ви видаєте бажане за дійсне
Дуже вдячна вашім оглядам... завдяки вам,відкриваю для себе Наші літературні перлини- вражена кожен раз. Слава Нашім Воїнам! Чекаємо. (Крим)
"Хто на розпутті прожив все життя, не піде ні в рай, ані в пекло"
Чудовий випуск дякую ❤❤❤
Дякую за розповідь, що спонукає до роздумів. Серед творів Гоголя (читала в перекладі на українську) найбільше враження справили "Ніч перед Різдвом" (дарма це діло сприймається зараз як казка, то насправді сльози крізь сміх) і "Вій". Таке от відлуння барокової України. Щодо листів Гоголя про росію, то лізе в голову цитата з пізнішої "Боярині" Лесі Українки "Осоружна мені ця москва"...
Прослухайте текст ''Тарас Бульба'' перша редакція. Є аудіозапис. Перекладний укр.мовою.
Шикарний Гоголь.
Мені був близький і зрозумілий Гоголь в дитинстві (Луганськ). А тепер дуже шкода його. І себе.
Мені дуже подобаються вечори на хуторі близь диканьки, в них я почерпнув те що можна насолоджуватись природою і місцем де ти живеш, після їх прослуховування я про це напевно задумався в перше.
Малим із захопленням читав Вія, Страшну Помсту. Ті враження і зафіксували моє сприйняття його як саме українського письменника.
Так, це прекрасні твори!
щиро дякую за ваші розповіді! які дуже важливі та цінні, особливо сьогодні!
Дуже дякую.
Господи,дай перемогти цю орду хоч тепер
Гоголь цікавий і ранній в пізній. Це ТАЛАНТ !
А сильне враження від "Тараса Бульби". Від потужного соковитого українського колориту і лицарської звитяги. І слова про царя зовсім ніде не зачепилися
Для мене Гоголь-зрадник, хоч і геній.Він сам від цього постраждав, шукаючи "вєлікароской" ідентичності,втратив гармонійного себе!Наразі, в часи чергової страшної війни москвощини проти України,подібні "малороси" повинні отримати свою порцію ганьби...Бо дуже болить і кровить намагання примиритися з варварами-окупантами!Тарасу Шевченку-слава!А Гоголю-ганьба.Поки що...бо дуже кровить....
У нас в родині до Гоголя було дуже упереджене ставлення. Російських класиків у нас досить багато було, а Гоголя - якась одна тоненька книжечка. Тато казав про нього: " Народився українцем, то пиши українською, а не ви@@@@@ся!"
Обожнюю його ранню творчість. З дитинства захоплююсь і дуже тішусь тим текстам. А от пізніші гірше сприймаються суто на емоційному рівні. Депресивні дуже. Хоча Записки сумасшедшего в свій час мене дуже веселили, але там такий дикий абсурднизм, приправлений, скоріш за все, емоційним станом самого Гоголя. І смішно, і грішно, як кажу.
Нещодавно перечитав Гоголя і зрозумів, що Гоголь - це малорос. Так, він не є російським письменником, але він дуже вигідно для московії змальовував Україну. Саме такою він її змальовував якою її хотіли бачити там. Він змальовував Україну малоросією. І це огидно.
Я на 100 відсотків погоджуюсь з думкою Віри Агеєвої. Я вважаю, що свое ставлення до Росії Петербургу і петербургського "світу" Гоголь розкриває в повісті Невський проспект. Як художник спокусився і побіг за дівчиною, яка йому здалася красивою і одухотворенною, а вона виявилась повією і абсолютною фальшивкою. От так і Гоголь мріяв про яскравий освічений Петербург, побіг за ним, але, врешті решт, побачив перед собою порожню обманку.
Дякую за відео! Чи ви радите читати Гоголя в українському перекладі, чи все ж таки варто миритися із мовою оригіналу і сприймати її? Зокрема "Вечори на хуторі біля Диканьки"?
А Ви як вважаєте?
Миритися?) Ви перегинаєте, чесно) Але відповідь у вашому запитанні. Якщо вже справді така біда, то читайте в перекладі.
Дякую 💙💛
києва могилянська академія, так цікаво!
Мій улюблений твір Гоголя- «страшна помста». Не можу забути цей жах
Так, неймовірний твір. Я перечитував нещодавно і уже не пам'ятав розв'язку, бо останній раз читав років 15 тому в школі.
Люблю ранні твори
❤❤❤❤
Найулюбленіші твори Гоголя - "Вій" та "Вечори на хуторі біля Диканьки".
💙💛
Підказую. Аудіозапис. Шикарне виконання перекладу ''Тараса Бульби'' (перше видання ) укр.мовою.
Вечори - любов дитинства. А Страшна помста - найбільш сильний текст, мені здається
Чому так мало лайків?
Ніколи не лютив читати Гоголя
"Миргород"
Гоголь народився в Україні, але писав свої твори в Росії і декілька з них про Україну. Чудовий письменник, геніальний реаліст, містик та сатирик. Його талант досягнув свого піку саме про Росію: "Мертві душі", "Шинель" , "Портрет"", "Ревізор". Але ви не задумались над тим, що усі твори Гоголя про Україну теж.. Тому що вона була частиною Росіїї (Малоросія). Українське село одна специфіка, столиця - свої недоліки , російські села - відмираючий поміщицький уклад.
Дуже раджу перечитати "Тараса Бульбу" ( поляки бажали і бажають частину Укр.) , "Мертві душі" ( гумор, сатира, іронія) - це геніальний роман, вершина таланту.
Шевченко народився в той самий час в тій самій країні, але зробив інший вибір.
А котрий варіант "Тараса Бульби" ви нам радите перечитати: той, що без цензури, чи той, що самоцензурований?
@@shaleniavtorky Вірочка, я дуже Вас поважаю за безмірну любов до української літератури. Шевченко виступав проти панів та царя... Гоголь в "Мертвих душах" геніально з гумором та сатирою описав становище Росії , типи поміщиків... Раджу Вам збагатитися і розширити межі своїх знань... Ваше чудове відчуття підскаже і зачаруєтесь стилем гоголевського реалізму.
@@shaleniavtorky Поляки весь час прагнули до частини укр.земель. Геніальність Гоголя - краса укр. ночі, степів, побуту, характерів. Він художник в повному сенсі цього слова!!!
Прощання матері з синами вночі - дуже сильний епізод: наче чайка кружляла над ними: "Сини мої, сини мої..." А вони були красенями ( українська врода)... В місячному світлі природа і небо зоряне чудове, в нього задивився Андрій, і битва для нього була неважлива, він чув музику мечів. .. А впав він, як підрізаний колос... Це шедевр, словами ми не можемо описати, а Гоголь - безсмертний, рідний, незабутній!!!
А окрім патреону чи немає банки чи картки? В описі не вказано
Можна підтримати нас безпосередньо на TH-cam. Тисніть чорну кнопку "Спонсорувати".
24:21 ви чомусь забуваєте сказати про глядачок і патронес
Ви підозріваєте нас у гендерному дисбалансі?))
@@shaleniavtorky думаю, що більшість глядачок саме жінки. І хочеться мовної видимости
Жаль, идентифицировал Гоголь себя, как украинец, но к украинской тематике не возвращался. Легко могу представить Гоголя без Носов и Шинелей, но без Вечеров и Гоголь не тот.
Гоголь - Гігіль -- Гегель -- Гугуль
У батьків Гоголя було двоє мертвонароджених дітей, отже хтось із батьків був хворий. Схоже Ніколай мав спадкову психічну хворобу, звідси і роздвоєніст душі малоросійського письменника Ніколая Гоголя. Ви видаєте бажане за дійсне
якщо Гоголь українській пісьменик то і Булгвков тоді так само