علينا قبل كل شيء التوحد كدول اوقسارية (شرق اوسط +شمال افريقيا) والا فهذا الكلام لن يؤتي اوكله بشيء للاسف وطبعا بعدها نحتاج بتعريب الطب باضافة مصلطحاتنا الخاصة على الكلمات وجعل الكلمات مزدوجة قول الشخص شرقوشمالي اي على جهة الشمال الشرقي وهكذا ثم انه من المعيب دول تمتد من ايران حتى المغرب كانت واحد ل١٣٠٠ سنة تشترك بلغة واحدة مع ذلك لا تستطيع على تاليف كتب او تخريج كتاب جامع في الطب خاص لها ومراجع عربي وتدرسها في بلدانها !
فعلا انا طالب طب وأصرف وقت على الترجمة اكثر من المذاكرة وكل الطلاب يعانون من موضوع الدراسة بلغة اجنبية والمشكلة تكمن في الاختبار لأنه بالانجليزي وشرح الدكاترة بالعربي فنحن فاهمين المعلومات الطبية بشكل كامل لكن ما نعرف نقرأها ونكتبها في الاختبار باللغة الاجنبية
@@osaydq7686 كم من الأسئلة المقالية التي عجزت عن صياغة إجابتها باللغة الأجنبية!! فالحفظ باللغة الأجنبية يحتاج وقتا وجهدا... اللغة مفتاح تقدم المجتمع فانظر إلى أي بلد ذو سيادة تجد انه يدرس أبناءه باللغة الأم كالصينية والروسية والالمانية والسويدية والاسبانية والتركية والفارسية
9:32 لا اتفق بالعكس يجب تعرية الانجليزية من جذورها لا مشكلة في تسميته بالمعثكلة اصلا هذه تسمية قديمة له وما علاقة التطور بتسميته هكذا ثم اننا درسنا جميع الطب في العربية الا المصطلحات فما الذي سيمنعنا من الركوب في سكة التطور ونحن اصلا درسنا اغلبه وهو ال٩٠% بالعريية فالامر سيان ، هي ضلت بقا على المصطلحات الحل / المصطلحات يمكن كتابتها على قسمين ، قسم عربي ثم كتابة الرديف الانجليزي بقوة كقولنا المنطقة الانسية ( medial) او الانسوامامية (Anteriomedial) او اللوزة الدماغية (Amygdala) ومن المهم جدا ادخال ثقافة الواو الوسطية لتشكيل تركيبة من الكلمات وهذا يشمل جميع جوانب ليس فقط الطب كقول القائل اعصابوقحفية مثل لتعني (الاعصاب القحفية) او عصبوشوكي وتعني اعصب شوكية وهكذا فهذه النقطة ستوفر عناء كثير . علينا قبل كل شيء التوحد كدول اوقسارية (شرق اوسط +شمال افريقيا) والا فهذا الكلام لن يؤتي اوكله بشيء للاسف وطبعا بعدها نحتاج بتعريب الطب باضافة مصلطحاتنا الخاصة على الكلمات وجعل الكلمات مزدوجة قول الشخص شرقوشمالي اي على جهة الشمال الشرقي وهكذا ثم انه من المعيب دول تمتد من ايران حتى المغرب كانت واحد ل١٣٠٠ سنة تشترك بلغة واحدة مع ذلك لا تستطيع على تاليف كتب او تخريج كتاب جامع في الطب خاص لها ومراجع عربي وتدرسها في بلدانها !
من السعودية ... - بالنسبة للتواصل مع المرضى: نعم يوجد تأثير سلبي كبير ، فشرح المرض للمريض صعب جداً ، لذلك معظم المرضى لا يفهمون أمراضهم. - بالنسبة لرأيك يا دكتور هو عملياً يعني التدريس باللغة الانجليزية. لأن احنا في السعودية وكذلك في الدول العربية ( أقول لذلك لأنهم متواجدين معنا في الكليات والمستشفيات) يكون شرح المحاضرات أو الحديث عن المرضى بالعربي مع استخدام المصطلحات الطبية بالانجليزي (يعني مثل ما وضحت في الفيديو). - بالنسبة لرأيي الشخصي أتفق مع النقاط الثلاثة للتعريب. مشكلات التعريب (اللي ذكرتها لمعارضي التعريب) يمكن حلها بأن كل الدول العربية تدرس الطب بالعربي و بذلك نكون مجتمع علمي و ننتج الأبحاث ، و يمكن تبادل الأبحاث بين العرب و غيرهم مع الغرب بالترجمة ، و يكون هناك حالة من التوازن بيننا وبين الغرب.
صحيح نحن في الجزائر نتعلم الطب بالفرنسية فمثلا لو اردت ان تخلق علاقة بينك وبين المريض بكونك طبيب اول عائق راح تواجه شرح المرض مثلا لكي يفهم أكثر وتخليه مثقف طبيا كي يعرف يتعامل مع مرضه
الطب الصح بالعربي مع المصطلحات بالانجليزي يعني العربي الفهم و الأجنبي للتوسع بما انه مو هيك عم يصير و انا بسورية كمان بضطر الجأ المراجع الأجنبية لأن المترجم عنا قليل جدا لهيك أكرر الصح باللغة الأم مع تدريس المصطلحات الأجنبية و هكذا بسورية
يكتب المصطلح بالانجليزي بين قوسين صح ومع الوقت تصير قوي باللغتين + بعدين مع الوقت تصير عندك مراجع طبية باللغة وهذا يتطلب جهد وعمل من الاطباء الاكفاء والتعاون بينهم وبين السوريين لمواكبة المصطلحات
نحن تعلم الطب بالانجليزيه تماما كل شيء حتى التواصل مع الجميع يكون بالانجليزيه صحيح انه يكون صعب في اول سنه ولكن مع الوقت اعتاد عليه مع العلم اننا في جامعه عربيه ودوله عربيه ايضا في احيانا كثيره تتكلم بلسان عربي مع العلم ان هذا ممنوع
سوريا تعليم الطب بالعربية و فيها الطب كان بمستوي ممتاز جدًا. في ليبيا 🇱🇾 تعليم الطب و الهندسة بالانجليزية لان الانجليزية تمكن اصحاب هذه المهن للتطور و وصول الي المراجع لانها بالانجليزية. مسالة الشرح الي المريض باللغة العربية ليست مشكلة لان في اطباء اجانب اشتغلوا في ليبيا و يوصل في المعلومة الي المريض بشكل ممتاز .
نحن في السعودية ندرس الطب و كل التخصصات بالانجليزي بسبب ان اغلب الدكاترة من دول غير عربية و حتى اللى اصلهم عربي لا يعرفون يتكلمون عربي ف اذا تحولت المناهج للعربي مستحيل نستورد كفائات
في الأردن ندرس الطب بالانجليزية وفعلا هناك فجوة عظيمة بين الانسان والعلم بلغة اخرى المريب أن في جامعتنا أغلب الدكاترة اذا ارادوا جعل امتحان أصعب يتقعرون في اللغة الانجليزية بدلا من جعل السؤال نفسه صعبا
دول المغرب العربي تعليم الطب بالفرنسية امر سيء جدا الا للمهاجرين لفرنسا يعني لا هي لغة ام و لا هي لغة عالمية و لا جامعات بالفرنسية خارج فرنسا و مستعمراتها
خطأ انو الأطفال من صغرهم يتقنو اللغة اتذكر انو كانو أصحابي أكثر من يتقن اللغة لما وصلو للثانوي أصبحو أضعف في اللغة وانا ضعيف من صغري لكن في الثانوية صار مستوايا متوسط في اللغة ، أبدا كل تلميذ وإرادته في تعلم اللغة وانا أفضل انه الطب يتم تدريسوا بلغتين بالعربي والاءنجليزي يعني الشرح لدروس مختلط عربي إنجلزي والاءمتحانات أيضا
انا درست الطب باللغة الانجليزية و ضد الاستمرار بها كل الامم المتقدمة تدرس بلغتها و اتمنى نتجه للمنهج العربي مثل سوريا و مع تعريب كل شي حتى الجراثيم كالمثال الذي قاله الدكتور احسان و الذي يريد الاطلاع على الابحاث يستطيع دراسة الانجليزية كما انني اريد اوضح معلومة انه هناك ابحاث تنشر باللغة الفرنسية و الاسبانية فنستطيع النشر بالعربية و الابحاث ليست حكراً على الانجليزية الحقيقة توجد صعوبة كبيرة في توصيل المعلومة للمريض و في فهم المعلومة من الطلبة بلغة غير لغتهم الام
صحيح يجب تعرية الانجليزية من جذورها لا مشكلة في تسميته بالمعثكلة اصلا هذه تسمية قديمة له وما علاقة التطور بتسميته هكذا ثم اننا درسنا جميع الطب في العربية الا المصطلحات فما الذي سيمنعنا من الركوب في سكة التطور ونحن اصلا درسنا اغلبه وهو ال٩٠% بالعريية فالامر سيان ، هي ضلت بقا على المصطلحات الحل / المصطلحات يمكن كتابتها على قسمين ، قسم عربي ثم كتابة الرديف الانجليزي بقوة كقولنا المنطقة الانسية ( medial) او الانسوامامية (Anteriomedial) او اللوزة الدماغية (Amygdala) ومن المهم جدا ادخال ثقافة الواو الوسطية لتشكيل تركيبة من الكلمات وهذا يشمل جميع جوانب ليس فقط الطب كقول القائل اعصابوقحفية مثل لتعني (الاعصاب القحفية) او عصبوشوكي وتعني اعصب شوكية وهكذا فهذه النقطة ستوفر عناء كثير . علينا قبل كل شيء التوحد كدول اوقسارية (شرق اوسط +شمال افريقيا) والا فهذا الكلام لن يؤتي اوكله بشيء للاسف وطبعا بعدها نحتاج بتعريب الطب باضافة مصلطحاتنا الخاصة على الكلمات وجعل الكلمات مزدوجة قول الشخص شرقوشمالي اي على جهة الشمال الشرقي وهكذا ثم انه من المعيب دول تمتد من ايران حتى المغرب كانت واحد ل١٣٠٠ سنة تشترك بلغة واحدة مع ذلك لا تستطيع على تاليف كتب او تخريج كتاب جامع في الطب خاص لها ومراجع عربي وتدرسها في بلدانها !
لفت نظري العنوان وأقول : بالانكليزية بالانكليزية بالانكليزية فقط فقط فقط ..........الدوريات تتجدد كل 2-4 سنوات كلها بالانكليزية وماكان نافعاً قد يصبح ضاراً كما حدث على زماننا في موضوع الحليب والقرحة , حاول البعض ترجمتها عن طريق تقسيمها الى رسائل جامعية على الطلاب وهو غير مجد أيضاً لأنه ريثما تجد الترجمة لها طريقاً يكون قد تجددت الدورية كما حدث مع أحد نسخ هاريسون الداخلية , مما لم يشجع على برونولد القلبية , كسر الحاجز هو الأهم وهو ماحدث معنا في الجنين والتشريح عند دخولنا لكلية الطب في حلب مع الكريز والكانيغهام والرخوي ... النتيجة على الطبيب أن تكون الانكليزية - الطبية - لديه كالعربي دون رهبة وإلا فلن يقترب منها تالياً , موضوع ذو شجون , نحن مع لغتنا العربية وأنا أكتب شعراً باللغتين فليس الموضوع تعصب أو غيره ولكن النصيحة النصيحة النصيحة
لازمتني عادة لا أعرف إن كانت حسنة أم سيئة وهي عادة البحث في أصول الكلمات أو ال Etymology ولأنني أحب اللغة العربية وآدابها كنت أبحث عن المصطلح باللغة العربية وأرجع للمعاجم لأعرف كيف تم تعريبه.... بعد إطلاع لا بأس به على الطب بالعربية أستطيع القول أننا - في الأردن - ظلمنا أنفسنا بعدم السير في ركب تعريب العلوم وتوطينها بدلًا من تصدير أطبائنا إلى دول العالم الأول دون أفق للعودة.... بالمناسبة أخذت جولة في قناتك دكتور ورأيتها جميلة ... شكرًا لك ❤️
هل يوجد اطباء درسوا الطب في المانيا ويمارسوا المهنة في اميركا افكر في ان ادرس بكالوريوس طب في المانيا نظرا لانه مجاني وبعدها امارس المهنة في اميركا هل تنصحني بذلك
@@Mostafasalafist في بلدي ندرس باللغة العربية اظن ان درست في المانيا ساجد بيئة جيدة وبالنسبة للعمل في امريكا فهو من اجل المقابل المادي الذي لا توفره المانيا
برأيي دراسة الطب في الجامعات الحكومية السورية دراسة متوازنة و بنفس الطريقة المتبعة في اغلب دول العلم و هي دراسة الطب باللغة الأم إلى جانب دراسة المصطلحات الطبية باللغة الانكليزية يعني بالجامعات السورية صحيح انو تدريس الطب بالعربي لكن دراسة المصطلح باللغة الغنكليزية فرض و يتم سؤال الطالب عنه في الامتحانات و هيك بتقدر تقرأ اي مرجع طبي باللغة الانكليزية
لما نكون رواد الطب في العالم وقتها ممكن نعربه و الباقية ممكن تتعلم العربي من اجله، اما لما تكون الابحاث و كل مستجد في الطب قادم من بلاد اللغة الانجليزية فالباقي معروف.
بدرس طب ف مصر بالانجليزي . اعتقد الدراسة اسهل بالإنجليزية الاول الموضوع صعب و بيحتاج مجهود ترجمة كتير لكن بعون الله بيبقا سهل نسبيا بعدين + هو افيد لينا لما نقرء paper أو اى بحث على المواقع الطبية زى pubmed و هكذا إنما التواصل مع المرضى الموضوع مش أزمة كبيرة عادى الواحد بيوصف لحاله المرض باللغة العربية علشان لو حد سأله من المرضى نعرف نجاوب يعنى بيلزم شوية تحضير و بس . + مع حضرتك فى أن لو الطب اتدرس بالعربى يبقا من غير تعريب المصطلحات فعلا .لكن اعتقد في عقبة ف الدراسة بالعربى أن وصف ال عرض symptom ممكن يتأثر من بلد ل بعض و يتأثر باللهجات المختلفة زى ال diarrhea فيه يسموه " إسهال " و فيه يتقال " تعنية" ف كده الموضوع هيبقى مختلف من بلد ل بلد و من لهجة ل لهجة
يمكن يتم تدريس الطب باللغة العربية وبعد متخلص لو عايز تسافر أو تكمل بلغة تانية تقدر تاخد سنة تحضيرية عادي زي اي دولة محترمة بتعمل زي المانيا ،تركيا،فرنسا،وغيرو بالنسبة للهجات فالتعريب هيكون بناء على اللغة الفصحى وبس و الموضوع يقدر يتظبط عادي
انا بدرس طب بسوريا بالعربي ولكن كل المصطلحات الأجنبية مطلوبة منا بشكل كامل خاصة مصطلحات التشريح و الأمراض و الجراثيم و كلشي مصطلحات طبية ولكن اتفق معك بشأن ضرورة تعلم الانجليزية إلى جانب دراستنا بالعربي يعني انا كطبيبة بتعامل مع مرضى عرب فلازم اعرف اشرح مرضو بالعربي لحتى اضمن ان المعلومة وصلت بالشكل الصحيح و بنفس الوقت إذا كنت أتقن اللغة الإنجليزية سأتمكن من قراءة اخر التطورات و الأبحاث المستجدة و حتى المشاركة بالبحث العلمي و النشر المقالات و قراءة المراجع باللغة الإنجليزية برأيي هذه الطريقة افضل 👍🏻💜
الطب الصح بالعربي مع المصطلحات بالانجليزي يعني العربي الفهم و الأجنبي للتوسع بما انه مو هيك عم يصير و انا بسورية كمان بضطر الجأ المراجع الأجنبية لأن المترجم عنا قليل جدا
بتمنى انك ترد عشان مستقبلي في ردك ، انا حاليا بدرس في اولى باللغه الروسيه هل اواصل اني اتعلم باللغه الروسيه ام اني ادرس باللغه الانجليزيه؟؟؟؟؟ رجا رد عليا بليززز
في هكذا امر يجب ان نستفيد من الدول التي تدرس الطب بلغتهم ، كالصين و روسيا و كوريا و اليابان و حتى تركيا و انا اتعجب من واحد يعارض تعليم الطب باللغة العربية ، افلا يعلم هذا انه الصينين و الكوريين و اليابانين يقرون الطب بلغتهم ، علما انه هاي اللغات ال ٣ هي لغات بدائية و هي اقرب الى لغة الاشارة منها الى لغة بليغة علما انه انا كوردي و لست عربي و ايضا انا مع دراسة الطب في اقليم كوردستان باللغة الكوردية ، لانه الشغلة مو اي لغة اهم ، انما السؤال هل هناك تجارب ناجحة لدراسة الطب بغير العربية ؟؟!! نعم عندنا نموذج بعض دول شرق اسيا فحينها لا باس حتى في تعريب بعض المصطلحات
آٍنًـيِ آٍتـَرٍجـِآٍك يـٍآٍآٍَخي صـآٍحًـب آٍلـٍـًقـنًـآة آٍنً تـَثَـبـُت تـَعِلـٍـًيـٍقـي لـٍـًوآٍحًـدًفـٍآٍعِلـًٍينً آٍلـٍَخـيـٍرٍيـٍشـوفـه ويـٍقـرٍآٍه رٍسَآٍلـٍـًتـَيِ (آلّى گٍلّ مٌن يِصِلّهً صِوتٍيِ ويِسمٌع آنيِيِن وبگٍآء آلّمٌتٍألّمٌيِن وصِرآخ آلّمٌوجُوعيِن آلّمٌحًبطيِن بآلّظَروفُ آلّقآسيِـٍة آلّمٌگٍبلّيِن بآلّعجُزُ وقلّـٍة آلّحًيِلّـٍة وإلّى گٍلّ آلّجُيِوب آلّدآفُئـٍة وآلّنفُوس آلّمٌطمٌئنـٍة بآلّخيِر وآلّآجُر وآلّثَوآب إلّى گٍلّ روحً طآهًرـٍة تٍؤمٌن بأن مٌآعندآلّلّهً بآق ومٌآعندنآيِنفُذٍ ويِزُولّ)آٍَخـي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌ آٍَخـتـَي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌـٍة انااقسم بالله علئ كتاب الله الكريم انني اكتب رسالتي هذا ودمعتي تذرف واتمنئ من الله اني اموت ولااشوف اسرتي بهذا الحال والله ثم والله يااخوان اننا من يوم فارقنا ابونا الغالي حتئ الان ماقد دخل الفرح في بيتنا واننا نعاني الفقر والقهر والحزن والهم واقسم بالله علئ كتاب الله انني لااكذب عليكم ولاانصب ولااحتال اني بنت يمنيه نازحين اناواسرتي والان علينامتأخرات إجار البيت حق3شهور وصاحب البيت من الناس الي ماترحم والله يااخي انه يجي كل يوم يبهدلناويتكلم عليناويريد ان يطردنا من البيت للشارع لانناماقدرناندفعله الاجارومايروح إلئ بعدمانبكي ورجعوتكلموعليه الناس ومهلنالاخر الاسبوع وإذامادفعناله حلف يمين بالله انه بيخرجناإلئ الشارع بدون رحمه واحنااسره ايتام فقراء مشردين من بلادنا بسبب هذا الحرب ولانجدقوت يومنا وعايشين اناوامي واخوتي سغار والدنا متوفي الله يرحمه لودعينا ياابونا نحن جائعين لايسطيع ان يعود للحياة ويسمعنا ويحمينا من الذل والإهانات ومامعنااحدفي هذاالدنيا يقف بجنبنا في هذا الضروف القاسيه ومامعي اخوان كبار اناالكبيره في اخوتي ولكن انابنت شرفي شرفك اعتبرني اختك لااستطيع مثلك ان اروح اشتغل بين الرجال واصرف علئ اسرتي والله ثم والله يااخي انناقدلنايومين محرومين من لقمت العيش ومعي اخوان سغار والان لومااحد ساعدنا بحق كيلو دقيق اقسم بالله اننا انموت من الجوع فيااخي انادخيله علئ الله ثم عليك واريدمنك المساعده لوجه الله بالذي تستطيع اني داخلة عليك بالله وبمحمد رسول الله صلئ الله عليه وسلم لولك مقدره ان تساعدني وتنقذنا لوجه الله ان تتواصل معي او تراسلني واتساب علئ 00967716553027واسال الله يااخي يستر عرضك ويسترك في الدنيا والأخرة وان يشفي بها لك كل مريض ويرحم كل ميت ويعطيك ألخير الكثير والرزق والوفير وألحياة السعيدة وان يجبرك بأولادك وجزاك ألله خير
@@nassima1141 لغة العلم كانت العربية عادي مكنش فيه جنون القومية اللي موجود حاليا بل كان الموجود هو الانتماء إلى الإسلام كذلك هل تعرف أن الهند كان التدريس فيها باللغة العربية طوال الحضارة الإسلامية
انا بدرس الطب باللغة الانجليزية في روسيا واحب اقولك ان من اغبي الاشياء اللي ممكن حد يسويها انه يتعلم بلغة غير لغة المكان. المناهج الروسية والكتب والمصادر العلمية بتحتوي كل شي موجود بالمصادر الانجليزية مع اختلافات تخص النظام الصحى الروسي. بل احيانا كنت ادوخ علي معلومات معينه او امراض معينه واجد ان المعلومات عنها بالمصادر الانجليزية تقارب الصفر بينما موجودة بغزارة علي المواقع الطبية الروسية دونا عن الكتب والمصادر الطبية (واحيانا مصادر من جامعات عربية او هندية باللغة الانجليزية). اللي يقول الدراسات اغلبها باللغة الانجليزية كلامه صحيح لكن مش كل الابحاث بالانجليزية. اللغة الانجليزية بس تشكل النسبة الاكبر من الابحاث بينما باقي الامم بتقدم ابحاث بلغاتهم وبعضها بيترجم للانجليزية والبعض لا. دراسة الطب بأي لغة ما يفرق اللغة بس هتفرق علي حسب الاطباء والمرضى اللي بتشتغل معاهم. يعني لو العمل في سوريا اللغة العربية افضل لو في المانيا الالماني افضل لو اميركا الانجليزي افضل وهكذا. اما مثلا لو تعلمت باللغة الانجليزية في مصر ثم ذهبت للعمل في الصين فصباح الفل لم تستفد اي شيئ من لغة الدراسة لان لا احد يستخدمها هناك. ستحب فكرة اللغة الانجليزية او غيرها فقط لو كنت تنوي الذهاب لدولة تتحدث تلك اللغة. وهناك مميزات اخرى لكنها ليست بفائقة الاهمية.
لا أتفق معك في تدريس الطلاب اللغة الاجنبية منذ البداية. الهوية اهم من اي شيء في نظري. اذا فقدت الهوية خلاص! يجب تعليم اللغة حسب الضرورة (As needed). يمكن اضافة اللغة الاجنبية في الثانوية و فقط لمن يخصه الامر كالعلوم و الدراسات الأجنبية… الخ اما تعميم اللغة على الجميع منذ البداية هذه دعوة لقتل هويتنا العربية الاسلامية.
ما دخل الهوية بتعلم اللغات و اكتساب الثقافات الاخرى؟ الهوية شيء و تعلم اللغات شيء اخر. و في الحقيقة يتم تعليم اللغة الانجليزية من المرحلة الابتدائية في جميع الدول العربية ولكن بشكل تافه! فهل حقا تظن ان سوف يتقن الطلاب اللغة الانجليزية في المرحلة الثانوية بعد بلوغهم؟ و عليك ايضا اخذ ضغوطات الثانوية في عين الاعتبار، حيث سيمر الطلاب بضغوطات و هذه الضغوطات سوف تقلل من اهمية تعلم اللغة الانجليزية. المسألة ليس لها علاقة بالهوية العربية على الاطلاق، انا مواطن اميركي ولدت و تربيت في الولايات المتحدة و ها انا اتحدث معك باللغة العربية رغم صعوبتها لي و اعتز بهويتي العربية.
@@mo.sharif1 عن اي هوية تتحدث. انت استبدلت اسمك 'محمد' ب 'مو MO' . لقد التقيت الكثير هنا في الولايات ممن يغيرون اسماءهم نزولا عند رغبة الانجليزي. فتجد mo, abdel, sal…قصة طريفة وقعت لي في هذا الخصوص لما التحقت بعمل. ارسل لي احد يسمى sal رسالة ترحيب في الشركة و اجبته باسمه sal اشكره و لم يتصل بي بعد ذلك. و جدت ان اسمه الحقيقي هو صالح وهو عربي مسلم… في الفرنسية sal تعني متسخ ! ههههه. Come on man!
@@mohamedferhaouiTR ما شاءالله على الرد. تركت كل الكلام و النقاط الذي كتبتها لك بكل احترام و ركزت على اسم المستخدم. اولا يا صديقي العزيز الفخور بهويته العربية، انا لم اتأثر بأحد ولا اطلق على نفسي اسم "مو". هذا فقط اسم مستخدم و اختصار. و لعلمك انا اسمي ليس محمد، بل هذا اسم عائلتي و لا اعلم ان كنت تعلم هذه المعلومة، ولكن ليس من الجيد استعمال اسمك الحقيقي على الانترنت و لهذا السبب اخترت اسم عائلتي ولم اوضحه اصلا. انا لا اعلم لماذا انت تتكلم كأنك تعرفني و انا مجرد شخص غريب على الانترنت. و لو كنت فعلا مقتنع بهذا المنطق، اذا انت ايضا لست معتز بهويتك العربية. القيت نظرة على قناتك و يبدو ان الكثير من مقاطعك باللغة الانجليزية. و حسب طريقة تفكيرك، هذا يعني انك تجري خلف ثقافة الغرب و لا تعتز بهويتك🤷♂️. المهم، هذا ليس موضوعنا و لكنك استفزيتني بطريقة حكمك علي. و لا ادري ان كنت تعرف هذه المعلومة، و لكن معظم الاطفال العرب الذين تربوا في الولايات المتحدة لا يتحدثون اللغة العربية، و يوجد العديد منهم في عائلتي. انا الذي علمت نفسي هذه اللغة و اظن هذا اكثر من كافي لكي يوحي لك مدى اعتزازي. اتمنى الرد على نقاطي التي ذكرتها في تعليقي و عدم التحدث عن اشياء تافهة خارج الموضوع كاسم المستخدم.
آٍنًـيِ آٍتـَرٍجـِآٍك يـٍآٍآٍَخي صـآٍحًـب آٍلـٍـًقـنًـآة آٍنً تـَثَـبـُت تـَعِلـٍـًيـٍقـي لـٍـًوآٍحًـدًفـٍآٍعِلـًٍينً آٍلـٍَخـيـٍرٍيـٍشـوفـه ويـٍقـرٍآٍه رٍسَآٍلـٍـًتـَيِ (آلّى گٍلّ مٌن يِصِلّهً صِوتٍيِ ويِسمٌع آنيِيِن وبگٍآء آلّمٌتٍألّمٌيِن وصِرآخ آلّمٌوجُوعيِن آلّمٌحًبطيِن بآلّظَروفُ آلّقآسيِـٍة آلّمٌگٍبلّيِن بآلّعجُزُ وقلّـٍة آلّحًيِلّـٍة وإلّى گٍلّ آلّجُيِوب آلّدآفُئـٍة وآلّنفُوس آلّمٌطمٌئنـٍة بآلّخيِر وآلّآجُر وآلّثَوآب إلّى گٍلّ روحً طآهًرـٍة تٍؤمٌن بأن مٌآعندآلّلّهً بآق ومٌآعندنآيِنفُذٍ ويِزُولّ)آٍَخـي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌ آٍَخـتـَي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌـٍة انااقسم بالله علئ كتاب الله الكريم انني اكتب رسالتي هذا ودمعتي تذرف واتمنئ من الله اني اموت ولااشوف اسرتي بهذا الحال والله ثم والله يااخوان اننا من يوم فارقنا ابونا الغالي حتئ الان ماقد دخل الفرح في بيتنا واننا نعاني الفقر والقهر والحزن والهم واقسم بالله علئ كتاب الله انني لااكذب عليكم ولاانصب ولااحتال اني بنت يمنيه نازحين اناواسرتي والان علينامتأخرات إجار البيت حق3شهور وصاحب البيت من الناس الي ماترحم والله يااخي انه يجي كل يوم يبهدلناويتكلم عليناويريد ان يطردنا من البيت للشارع لانناماقدرناندفعله الاجارومايروح إلئ بعدمانبكي ورجعوتكلموعليه الناس ومهلنالاخر الاسبوع وإذامادفعناله حلف يمين بالله انه بيخرجناإلئ الشارع بدون رحمه واحنااسره ايتام فقراء مشردين من بلادنا بسبب هذا الحرب ولانجدقوت يومنا وعايشين اناوامي واخوتي سغار والدنا متوفي الله يرحمه لودعينا ياابونا نحن جائعين لايسطيع ان يعود للحياة ويسمعنا ويحمينا من الذل والإهانات ومامعنااحدفي هذاالدنيا يقف بجنبنا في هذا الضروف القاسيه ومامعي اخوان كبار اناالكبيره في اخوتي ولكن انابنت شرفي شرفك اعتبرني اختك لااستطيع مثلك ان اروح اشتغل بين الرجال واصرف علئ اسرتي والله ثم والله يااخي انناقدلنايومين محرومين من لقمت العيش ومعي اخوان سغار والان لومااحد ساعدنا بحق كيلو دقيق اقسم بالله اننا انموت من الجوع فيااخي انادخيله علئ الله ثم عليك واريدمنك المساعده لوجه الله بالذي تستطيع اني داخلة عليك بالله وبمحمد رسول الله صلئ الله عليه وسلم لولك مقدره ان تساعدني وتنقذنا لوجه الله ان تتواصل معي او تراسلني واتساب علئ 00967716553027واسال الله يااخي يستر عرضك ويسترك في الدنيا والأخرة وان يشفي بها لك كل مريض ويرحم كل ميت ويعطيك ألخير الكثير والرزق والوفير وألحياة السعيدة وان يجبرك بأولادك وجزاك ألله خير
1:00
ايران تركيا الصين روسيا اليابان كل دول العالم عدا العرب والهنود
العرب في الشرق بالانكليزية وفي الغرب بالفرنسية
علينا قبل كل شيء التوحد كدول اوقسارية (شرق اوسط +شمال افريقيا) والا فهذا الكلام لن يؤتي اوكله بشيء للاسف
وطبعا بعدها نحتاج بتعريب الطب باضافة مصلطحاتنا الخاصة على الكلمات وجعل الكلمات مزدوجة قول الشخص شرقوشمالي اي على جهة الشمال الشرقي وهكذا ثم انه من المعيب دول تمتد من ايران حتى المغرب كانت واحد ل١٣٠٠ سنة تشترك بلغة واحدة مع ذلك لا تستطيع على تاليف كتب او تخريج كتاب جامع في الطب خاص لها ومراجع عربي وتدرسها في بلدانها !
اظن ان نتعلم بالعربي مع بقاء بعض المصطلحات بالانجليزي ... فذلك أفضل من اضاعة الوقت بالترجمة فيتعلم المزيد ويتقن فهمه
فعلا انا طالب طب وأصرف وقت على الترجمة اكثر من المذاكرة
وكل الطلاب يعانون من موضوع الدراسة بلغة اجنبية
والمشكلة تكمن في الاختبار لأنه بالانجليزي وشرح الدكاترة بالعربي فنحن فاهمين المعلومات الطبية بشكل كامل لكن ما نعرف نقرأها ونكتبها في الاختبار باللغة الاجنبية
@@osaydq7686 كم من الأسئلة المقالية التي عجزت عن صياغة إجابتها باللغة الأجنبية!! فالحفظ باللغة الأجنبية يحتاج وقتا وجهدا... اللغة مفتاح تقدم المجتمع فانظر إلى أي بلد ذو سيادة تجد انه يدرس أبناءه باللغة الأم كالصينية والروسية والالمانية والسويدية والاسبانية والتركية والفارسية
@@osaydq7686فعلا نفس مشكلتي
بسم الله هقول علي حاجه ابن الهيثم لحتى هذا الوقت كتبه مراجع للطب وكانت باللغه العربيه...
9:32
لا اتفق بالعكس يجب تعرية الانجليزية من جذورها لا مشكلة في تسميته بالمعثكلة اصلا هذه تسمية قديمة له وما علاقة التطور بتسميته هكذا ثم اننا درسنا جميع الطب في العربية الا المصطلحات فما الذي سيمنعنا من الركوب في سكة التطور ونحن اصلا درسنا اغلبه وهو ال٩٠% بالعريية فالامر سيان ، هي ضلت بقا على المصطلحات
الحل / المصطلحات يمكن كتابتها على قسمين ، قسم عربي ثم كتابة الرديف الانجليزي بقوة كقولنا المنطقة الانسية ( medial) او الانسوامامية (Anteriomedial) او اللوزة الدماغية (Amygdala)
ومن المهم جدا ادخال ثقافة الواو الوسطية لتشكيل تركيبة من الكلمات وهذا يشمل جميع جوانب ليس فقط الطب كقول القائل اعصابوقحفية مثل لتعني (الاعصاب القحفية) او عصبوشوكي وتعني اعصب شوكية وهكذا فهذه النقطة ستوفر عناء كثير .
علينا قبل كل شيء التوحد كدول اوقسارية (شرق اوسط +شمال افريقيا) والا فهذا الكلام لن يؤتي اوكله بشيء للاسف
وطبعا بعدها نحتاج بتعريب الطب باضافة مصلطحاتنا الخاصة على الكلمات وجعل الكلمات مزدوجة قول الشخص شرقوشمالي اي على جهة الشمال الشرقي وهكذا ثم انه من المعيب دول تمتد من ايران حتى المغرب كانت واحد ل١٣٠٠ سنة تشترك بلغة واحدة مع ذلك لا تستطيع على تاليف كتب او تخريج كتاب جامع في الطب خاص لها ومراجع عربي وتدرسها في بلدانها !
يعطيك العافية اقتراحك ممتاز ملخص كلامك آخر الفيديو ❤❤❤
من السعودية ...
- بالنسبة للتواصل مع المرضى: نعم يوجد تأثير سلبي كبير ، فشرح المرض للمريض صعب جداً ، لذلك معظم المرضى لا يفهمون أمراضهم.
- بالنسبة لرأيك يا دكتور هو عملياً يعني التدريس باللغة الانجليزية. لأن احنا في السعودية وكذلك في الدول العربية ( أقول لذلك لأنهم متواجدين معنا في الكليات والمستشفيات) يكون شرح المحاضرات أو الحديث عن المرضى بالعربي مع استخدام المصطلحات الطبية بالانجليزي (يعني مثل ما وضحت في الفيديو).
- بالنسبة لرأيي الشخصي أتفق مع النقاط الثلاثة للتعريب. مشكلات التعريب (اللي ذكرتها لمعارضي التعريب) يمكن حلها بأن كل الدول العربية تدرس الطب بالعربي و بذلك نكون مجتمع علمي و ننتج الأبحاث ، و يمكن تبادل الأبحاث بين العرب و غيرهم مع الغرب بالترجمة ، و يكون هناك حالة من التوازن بيننا وبين الغرب.
شكرا جزيلا على المشاركة
صحيح نحن في الجزائر نتعلم الطب بالفرنسية
فمثلا لو اردت ان تخلق علاقة بينك وبين المريض بكونك طبيب
اول عائق راح تواجه شرح المرض مثلا لكي يفهم أكثر وتخليه مثقف طبيا كي يعرف يتعامل مع مرضه
5:37 ممكن !؟ احنا فعلا متخلفين في كل المجلات العلمية
ممكن يا دكتور تتكلم عن الوظائف اللي الطبيب ممكن يعمل بها إذا ما حصل على رزيدينسي و معاه جرين كارد
الطب الصح بالعربي مع المصطلحات بالانجليزي
يعني العربي الفهم و الأجنبي للتوسع
بما انه مو هيك عم يصير و انا بسورية كمان بضطر الجأ المراجع الأجنبية لأن المترجم عنا قليل جدا
لهيك أكرر الصح باللغة الأم مع تدريس المصطلحات الأجنبية و هكذا بسورية
يكتب المصطلح بالانجليزي بين قوسين صح ومع الوقت تصير قوي باللغتين + بعدين مع الوقت تصير عندك مراجع طبية باللغة وهذا يتطلب جهد وعمل من الاطباء الاكفاء والتعاون بينهم وبين السوريين لمواكبة المصطلحات
اني رايي من رأيك دكتور❤كثير منطقي الي تحدثت بي
نحن تعلم الطب بالانجليزيه تماما كل شيء حتى التواصل مع الجميع يكون بالانجليزيه صحيح انه يكون صعب في اول سنه ولكن مع الوقت اعتاد عليه مع العلم اننا في جامعه عربيه ودوله عربيه ايضا في احيانا كثيره تتكلم بلسان عربي مع العلم ان هذا ممنوع
سوريا تعليم الطب بالعربية و فيها الطب كان بمستوي ممتاز جدًا.
في ليبيا 🇱🇾 تعليم الطب و الهندسة بالانجليزية لان الانجليزية تمكن اصحاب هذه المهن للتطور و وصول الي المراجع لانها بالانجليزية. مسالة الشرح الي المريض باللغة العربية ليست مشكلة لان في اطباء اجانب اشتغلوا في ليبيا و يوصل في المعلومة الي المريض بشكل ممتاز .
رأيك صائب حكيم👍
للأسف انجبرنا نتعلم المصطلحات بالعربية وكان الأمر سيئ خصوصا في مواد متل التشريح والأحياء الدقيقة والباثولوجي..
في السعودية ندرسه بالانجليزي لكن وقت التواصل مع المرضى لازم بشكل ذاتي نتعلم المصطلحات بالعربي مع ذلك اتمنى يزيد العربي في منهجنا :(
نحن في السعودية ندرس الطب و كل التخصصات بالانجليزي بسبب ان اغلب الدكاترة من دول غير عربية و حتى اللى اصلهم عربي لا يعرفون يتكلمون عربي ف اذا تحولت المناهج للعربي مستحيل نستورد كفائات
في الأردن ندرس الطب بالانجليزية
وفعلا هناك فجوة عظيمة بين الانسان والعلم بلغة اخرى
المريب أن في جامعتنا أغلب الدكاترة اذا ارادوا جعل امتحان أصعب يتقعرون في اللغة الانجليزية بدلا من جعل السؤال نفسه صعبا
شكرا كثير الك دكتور، فيديو رائع💙💙
انا ممرضه من مصر وياريت الطب والتمريض يكون بالغه العربيه
دول المغرب العربي تعليم الطب بالفرنسية امر سيء جدا الا للمهاجرين لفرنسا
يعني لا هي لغة ام و لا هي لغة عالمية و لا جامعات بالفرنسية خارج فرنسا و مستعمراتها
يجب تدريس طب لغة عربية لكن مصطلحات انجليزية
أوافق رايك دكتور... جزيتم خيرا
في العراق ندرس الطب باللغة الانجليزية ونعم هنالك فجوة كبيرة في التعامل مع المرضى!
تعليم الطب بلغة الأم ؟! حط تحتها مليون خط !!
90% من التعليقات أسمائهم أعجمية فواضح الاِنتماء 😂
عقدة الخواجه
خطأ انو الأطفال من صغرهم يتقنو اللغة اتذكر انو كانو أصحابي أكثر من يتقن اللغة لما وصلو للثانوي أصبحو أضعف في اللغة وانا ضعيف من صغري لكن في الثانوية صار مستوايا متوسط في اللغة ، أبدا كل تلميذ وإرادته في تعلم اللغة وانا أفضل انه الطب يتم تدريسوا بلغتين بالعربي والاءنجليزي يعني الشرح لدروس مختلط عربي إنجلزي والاءمتحانات أيضا
انا درست الطب باللغة الانجليزية و ضد الاستمرار بها كل الامم المتقدمة تدرس بلغتها و اتمنى نتجه للمنهج العربي مثل سوريا و مع تعريب كل شي حتى الجراثيم كالمثال الذي قاله الدكتور احسان و الذي يريد الاطلاع على الابحاث يستطيع دراسة الانجليزية كما انني اريد اوضح معلومة انه هناك ابحاث تنشر باللغة الفرنسية و الاسبانية فنستطيع النشر بالعربية و الابحاث ليست حكراً على الانجليزية
الحقيقة توجد صعوبة كبيرة في توصيل المعلومة للمريض و في فهم المعلومة من الطلبة بلغة غير لغتهم الام
صحيح يجب تعرية الانجليزية من جذورها لا مشكلة في تسميته بالمعثكلة اصلا هذه تسمية قديمة له وما علاقة التطور بتسميته هكذا ثم اننا درسنا جميع الطب في العربية الا المصطلحات فما الذي سيمنعنا من الركوب في سكة التطور ونحن اصلا درسنا اغلبه وهو ال٩٠% بالعريية فالامر سيان ، هي ضلت بقا على المصطلحات
الحل / المصطلحات يمكن كتابتها على قسمين ، قسم عربي ثم كتابة الرديف الانجليزي بقوة كقولنا المنطقة الانسية ( medial) او الانسوامامية (Anteriomedial) او اللوزة الدماغية (Amygdala)
ومن المهم جدا ادخال ثقافة الواو الوسطية لتشكيل تركيبة من الكلمات وهذا يشمل جميع جوانب ليس فقط الطب كقول القائل اعصابوقحفية مثل لتعني (الاعصاب القحفية) او عصبوشوكي وتعني اعصب شوكية وهكذا فهذه النقطة ستوفر عناء كثير .
علينا قبل كل شيء التوحد كدول اوقسارية (شرق اوسط +شمال افريقيا) والا فهذا الكلام لن يؤتي اوكله بشيء للاسف
وطبعا بعدها نحتاج بتعريب الطب باضافة مصلطحاتنا الخاصة على الكلمات وجعل الكلمات مزدوجة قول الشخص شرقوشمالي اي على جهة الشمال الشرقي وهكذا ثم انه من المعيب دول تمتد من ايران حتى المغرب كانت واحد ل١٣٠٠ سنة تشترك بلغة واحدة مع ذلك لا تستطيع على تاليف كتب او تخريج كتاب جامع في الطب خاص لها ومراجع عربي وتدرسها في بلدانها !
لفت نظري العنوان وأقول : بالانكليزية بالانكليزية بالانكليزية فقط فقط فقط ..........الدوريات تتجدد كل 2-4 سنوات كلها بالانكليزية وماكان نافعاً قد يصبح ضاراً كما حدث على زماننا في موضوع الحليب والقرحة , حاول البعض ترجمتها عن طريق تقسيمها الى رسائل جامعية على الطلاب وهو غير مجد أيضاً لأنه ريثما تجد الترجمة لها طريقاً يكون قد تجددت الدورية كما حدث مع أحد نسخ هاريسون الداخلية , مما لم يشجع على برونولد القلبية , كسر الحاجز هو الأهم وهو ماحدث معنا في الجنين والتشريح عند دخولنا لكلية الطب في حلب مع الكريز والكانيغهام والرخوي ... النتيجة على الطبيب أن تكون الانكليزية - الطبية - لديه كالعربي دون رهبة وإلا فلن يقترب منها تالياً , موضوع ذو شجون , نحن مع لغتنا العربية وأنا أكتب شعراً باللغتين فليس الموضوع تعصب أو غيره ولكن النصيحة النصيحة النصيحة
صين من دول اقل تقدماً؟؟!
جالس في امريكا ويخدمهم كدول غربية كالولد المطيع ماذا تتوقع منه مثلا !
لازمتني عادة لا أعرف إن كانت حسنة أم سيئة وهي عادة البحث في أصول الكلمات أو ال Etymology ولأنني أحب اللغة العربية وآدابها كنت أبحث عن المصطلح باللغة العربية وأرجع للمعاجم لأعرف كيف تم تعريبه....
بعد إطلاع لا بأس به على الطب بالعربية أستطيع القول أننا - في الأردن - ظلمنا أنفسنا بعدم السير في ركب تعريب العلوم وتوطينها بدلًا من تصدير أطبائنا إلى دول العالم الأول دون أفق للعودة....
بالمناسبة أخذت جولة في قناتك دكتور ورأيتها جميلة ... شكرًا لك ❤️
الله عليك يا والتر وايت ..
هل يوجد اطباء درسوا الطب في المانيا ويمارسوا المهنة في اميركا افكر في ان ادرس بكالوريوس طب في المانيا نظرا لانه مجاني وبعدها امارس المهنة في اميركا هل تنصحني بذلك
كده كده لازم تذاكر و تمتحن امتحانات أمريكا فادخل امتحانات الطب في بلدك بدل التغرب في المانيا إلا لو أنت حابب تستمر في ألمانيا.
@@Mostafasalafist في بلدي ندرس باللغة العربية اظن ان درست في المانيا ساجد بيئة جيدة وبالنسبة للعمل في امريكا فهو من اجل المقابل المادي الذي لا توفره المانيا
@@mohamed-ud6de
يبقي تدرس في بلدك و بعدين امتحن المعادلة و روح علي أمريكا مباشرة و دي وجهة نظري.
@@Mostafasalafistدكتور عندك حساب تلغرام اكلمك من خلاله عندي كم سؤال عن الطب
كيف تدرس في ألمانيا؟!
برأيي دراسة الطب في الجامعات الحكومية السورية دراسة متوازنة و بنفس الطريقة المتبعة في اغلب دول العلم و هي دراسة الطب باللغة الأم إلى جانب دراسة المصطلحات الطبية باللغة الانكليزية
يعني بالجامعات السورية صحيح انو تدريس الطب بالعربي لكن دراسة المصطلح باللغة الغنكليزية فرض و يتم سؤال الطالب عنه في الامتحانات
و هيك بتقدر تقرأ اي مرجع طبي باللغة الانكليزية
والله معك حق أنا طول عمري أشيد بالمنهج التعليمي في سوريا وبالنسبة لي هذا هو الأصح، تحياتي لكم من المغرب
تحياتي لحضرتك و للمغرب الجميل بلد الألسن السبعة
لما نكون رواد الطب في العالم وقتها ممكن نعربه و الباقية ممكن تتعلم العربي من اجله، اما لما تكون الابحاث و كل مستجد في الطب قادم من بلاد اللغة الانجليزية فالباقي معروف.
المانيا وفرنسا وكذلك الصين واليابان ليعلموا الطب بلغتهم الام
مع انو الأبحاث بالانجليزي
ليه مش نعمل زيهم ؟
بدرس طب ف مصر بالانجليزي . اعتقد الدراسة اسهل بالإنجليزية الاول الموضوع صعب و بيحتاج مجهود ترجمة كتير لكن بعون الله بيبقا سهل نسبيا بعدين + هو افيد لينا لما نقرء paper أو اى بحث على المواقع الطبية زى pubmed و هكذا إنما التواصل مع المرضى الموضوع مش أزمة كبيرة عادى الواحد بيوصف لحاله المرض باللغة العربية علشان لو حد سأله من المرضى نعرف نجاوب يعنى بيلزم شوية تحضير و بس .
+ مع حضرتك فى أن لو الطب اتدرس بالعربى يبقا من غير تعريب المصطلحات فعلا .لكن اعتقد في عقبة ف الدراسة بالعربى أن وصف ال عرض symptom ممكن يتأثر من بلد ل بعض و يتأثر باللهجات المختلفة زى ال diarrhea فيه يسموه " إسهال " و فيه يتقال " تعنية" ف كده الموضوع هيبقى مختلف من بلد ل بلد و من لهجة ل لهجة
يمكن يتم تدريس الطب باللغة العربية وبعد متخلص
لو عايز تسافر أو تكمل بلغة تانية تقدر تاخد سنة تحضيرية عادي زي اي دولة محترمة بتعمل زي المانيا ،تركيا،فرنسا،وغيرو
بالنسبة للهجات فالتعريب هيكون بناء على اللغة الفصحى وبس و الموضوع يقدر يتظبط عادي
دكتور انا حاصل على شهادة باكالوريا في الجزائر يمكن لي اني ادخل تخصص طب في الجامعات الامريكية وهل هناك جامعات افضل من حيث معدل القبول
انا بدرس طب بسوريا بالعربي ولكن كل المصطلحات الأجنبية مطلوبة منا بشكل كامل خاصة مصطلحات التشريح و الأمراض و الجراثيم و كلشي مصطلحات طبية
ولكن اتفق معك بشأن ضرورة تعلم الانجليزية إلى جانب دراستنا بالعربي يعني انا كطبيبة بتعامل مع مرضى عرب فلازم اعرف اشرح مرضو بالعربي لحتى اضمن ان المعلومة وصلت بالشكل الصحيح و بنفس الوقت إذا كنت أتقن اللغة الإنجليزية سأتمكن من قراءة اخر التطورات و الأبحاث المستجدة و حتى المشاركة بالبحث العلمي و النشر المقالات و قراءة المراجع باللغة الإنجليزية برأيي هذه الطريقة افضل 👍🏻💜
الطب الصح بالعربي مع المصطلحات بالانجليزي
يعني العربي الفهم و الأجنبي للتوسع
بما انه مو هيك عم يصير و انا بسورية كمان بضطر الجأ المراجع الأجنبية لأن المترجم عنا قليل جدا
بتمنى انك ترد عشان مستقبلي في ردك ، انا حاليا بدرس في اولى باللغه الروسيه هل اواصل اني اتعلم باللغه الروسيه ام اني ادرس باللغه الانجليزيه؟؟؟؟؟ رجا رد عليا بليززز
انكليزي
في هكذا امر يجب ان نستفيد من الدول التي تدرس الطب بلغتهم ، كالصين و روسيا و كوريا و اليابان و حتى تركيا
و انا اتعجب من واحد يعارض تعليم الطب باللغة العربية ، افلا يعلم هذا انه الصينين و الكوريين و اليابانين يقرون الطب بلغتهم ، علما انه هاي اللغات ال ٣ هي لغات بدائية و هي اقرب الى لغة الاشارة منها الى لغة بليغة
علما انه انا كوردي و لست عربي و ايضا انا مع دراسة الطب في اقليم كوردستان باللغة الكوردية ، لانه الشغلة مو اي لغة اهم ، انما السؤال هل هناك تجارب ناجحة لدراسة الطب بغير العربية ؟؟!! نعم عندنا نموذج بعض دول شرق اسيا فحينها لا باس حتى في تعريب بعض المصطلحات
آٍنًـيِ آٍتـَرٍجـِآٍك يـٍآٍآٍَخي صـآٍحًـب آٍلـٍـًقـنًـآة آٍنً تـَثَـبـُت تـَعِلـٍـًيـٍقـي لـٍـًوآٍحًـدًفـٍآٍعِلـًٍينً آٍلـٍَخـيـٍرٍيـٍشـوفـه ويـٍقـرٍآٍه رٍسَآٍلـٍـًتـَيِ (آلّى گٍلّ مٌن يِصِلّهً صِوتٍيِ ويِسمٌع آنيِيِن وبگٍآء آلّمٌتٍألّمٌيِن وصِرآخ آلّمٌوجُوعيِن آلّمٌحًبطيِن بآلّظَروفُ آلّقآسيِـٍة آلّمٌگٍبلّيِن بآلّعجُزُ وقلّـٍة آلّحًيِلّـٍة وإلّى گٍلّ آلّجُيِوب آلّدآفُئـٍة وآلّنفُوس آلّمٌطمٌئنـٍة بآلّخيِر وآلّآجُر وآلّثَوآب إلّى گٍلّ روحً طآهًرـٍة تٍؤمٌن بأن مٌآعندآلّلّهً بآق ومٌآعندنآيِنفُذٍ ويِزُولّ)آٍَخـي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌ آٍَخـتـَي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌـٍة انااقسم بالله علئ كتاب الله الكريم انني اكتب رسالتي هذا ودمعتي تذرف واتمنئ من الله اني اموت ولااشوف اسرتي بهذا الحال والله ثم والله يااخوان اننا من يوم فارقنا ابونا الغالي حتئ الان ماقد دخل الفرح في بيتنا واننا نعاني الفقر والقهر والحزن والهم واقسم بالله علئ كتاب الله انني لااكذب عليكم ولاانصب ولااحتال اني بنت يمنيه نازحين اناواسرتي والان علينامتأخرات إجار البيت حق3شهور وصاحب البيت من الناس الي ماترحم والله يااخي انه يجي كل يوم يبهدلناويتكلم عليناويريد ان يطردنا من البيت للشارع لانناماقدرناندفعله الاجارومايروح إلئ بعدمانبكي ورجعوتكلموعليه الناس ومهلنالاخر الاسبوع وإذامادفعناله حلف يمين بالله انه بيخرجناإلئ الشارع بدون رحمه واحنااسره ايتام فقراء مشردين من بلادنا بسبب هذا الحرب ولانجدقوت يومنا وعايشين اناوامي واخوتي سغار والدنا متوفي الله يرحمه لودعينا ياابونا نحن جائعين لايسطيع ان يعود للحياة ويسمعنا ويحمينا من الذل والإهانات ومامعنااحدفي هذاالدنيا يقف بجنبنا في هذا الضروف القاسيه ومامعي اخوان كبار اناالكبيره في اخوتي ولكن انابنت شرفي شرفك اعتبرني اختك لااستطيع مثلك ان اروح اشتغل بين الرجال واصرف علئ اسرتي والله ثم والله يااخي انناقدلنايومين محرومين من لقمت العيش ومعي اخوان سغار والان لومااحد ساعدنا بحق كيلو دقيق اقسم بالله اننا انموت من الجوع فيااخي انادخيله علئ الله ثم عليك واريدمنك المساعده لوجه الله بالذي تستطيع اني داخلة عليك بالله وبمحمد رسول الله صلئ الله عليه وسلم لولك مقدره ان تساعدني وتنقذنا لوجه الله ان تتواصل معي او تراسلني واتساب علئ 00967716553027واسال الله يااخي يستر عرضك ويسترك في الدنيا والأخرة وان يشفي بها لك كل مريض ويرحم كل ميت ويعطيك ألخير الكثير والرزق والوفير وألحياة السعيدة وان يجبرك بأولادك وجزاك ألله خير
روبرتاج عن تعليم الطب بالعربي
th-cam.com/video/3tx4t4JTwJA/w-d-xo.htmlsi=G6a7Xvo25VJne61d
الطب بالعربي 😂😂😂😂😂
لا تجلد ذاتك ..
العرب هم اصل العلم في حين كانت اوربا في العصور المظلمة العرب كانوا متطورين في شتى العلوم ومنها الطب وأبن سينا واحد من العلماء.
ابن سينا ليس عربي و علماء مسلمون اخرون لم يكونوا عرب هم اكراد و من كازاخسنان . هل عندكم قوقل في امريكا ام لا
@@nassima1141
لغة العلم كانت العربية عادي مكنش فيه جنون القومية اللي موجود حاليا بل كان الموجود هو الانتماء إلى الإسلام
كذلك هل تعرف أن الهند كان التدريس فيها باللغة العربية طوال الحضارة الإسلامية
احنا نتعلم بالفرنسية
المصطلحات الطبية الفرنسية معروفة لدى المريض الجزائري
انا بدرس الطب باللغة الانجليزية في روسيا واحب اقولك ان من اغبي الاشياء اللي ممكن حد يسويها انه يتعلم بلغة غير لغة المكان. المناهج الروسية والكتب والمصادر العلمية بتحتوي كل شي موجود بالمصادر الانجليزية مع اختلافات تخص النظام الصحى الروسي. بل احيانا كنت ادوخ علي معلومات معينه او امراض معينه واجد ان المعلومات عنها بالمصادر الانجليزية تقارب الصفر بينما موجودة بغزارة علي المواقع الطبية الروسية دونا عن الكتب والمصادر الطبية (واحيانا مصادر من جامعات عربية او هندية باللغة الانجليزية). اللي يقول الدراسات اغلبها باللغة الانجليزية كلامه صحيح لكن مش كل الابحاث بالانجليزية. اللغة الانجليزية بس تشكل النسبة الاكبر من الابحاث بينما باقي الامم بتقدم ابحاث بلغاتهم وبعضها بيترجم للانجليزية والبعض لا. دراسة الطب بأي لغة ما يفرق اللغة بس هتفرق علي حسب الاطباء والمرضى اللي بتشتغل معاهم. يعني لو العمل في سوريا اللغة العربية افضل لو في المانيا الالماني افضل لو اميركا الانجليزي افضل وهكذا. اما مثلا لو تعلمت باللغة الانجليزية في مصر ثم ذهبت للعمل في الصين فصباح الفل لم تستفد اي شيئ من لغة الدراسة لان لا احد يستخدمها هناك. ستحب فكرة اللغة الانجليزية او غيرها فقط لو كنت تنوي الذهاب لدولة تتحدث تلك اللغة. وهناك مميزات اخرى لكنها ليست بفائقة الاهمية.
لا أتفق معك في تدريس الطلاب اللغة الاجنبية منذ البداية. الهوية اهم من اي شيء في نظري. اذا فقدت الهوية خلاص! يجب تعليم اللغة حسب الضرورة (As needed). يمكن اضافة اللغة الاجنبية في الثانوية و فقط لمن يخصه الامر كالعلوم و الدراسات الأجنبية… الخ اما تعميم اللغة على الجميع منذ البداية هذه دعوة لقتل هويتنا العربية الاسلامية.
ما دخل الهوية بتعلم اللغات و اكتساب الثقافات الاخرى؟ الهوية شيء و تعلم اللغات شيء اخر. و في الحقيقة يتم تعليم اللغة الانجليزية من المرحلة الابتدائية في جميع الدول العربية ولكن بشكل تافه! فهل حقا تظن ان سوف يتقن الطلاب اللغة الانجليزية في المرحلة الثانوية بعد بلوغهم؟ و عليك ايضا اخذ ضغوطات الثانوية في عين الاعتبار، حيث سيمر الطلاب بضغوطات و هذه الضغوطات سوف تقلل من اهمية تعلم اللغة الانجليزية. المسألة ليس لها علاقة بالهوية العربية على الاطلاق، انا مواطن اميركي ولدت و تربيت في الولايات المتحدة و ها انا اتحدث معك باللغة العربية رغم صعوبتها لي و اعتز بهويتي العربية.
صح ما لازم نفقد هويتنا العربية
@@mo.sharif1 عن اي هوية تتحدث. انت استبدلت اسمك 'محمد' ب 'مو MO' .
لقد التقيت الكثير هنا في الولايات ممن يغيرون اسماءهم نزولا عند رغبة الانجليزي. فتجد mo, abdel, sal…قصة طريفة وقعت لي في هذا الخصوص لما التحقت بعمل. ارسل لي احد يسمى sal رسالة ترحيب في الشركة و اجبته باسمه sal اشكره و لم يتصل بي بعد ذلك. و جدت ان اسمه الحقيقي هو صالح وهو عربي مسلم… في الفرنسية sal تعني متسخ ! ههههه. Come on man!
@@mohamedferhaouiTR ما شاءالله على الرد. تركت كل الكلام و النقاط الذي كتبتها لك بكل احترام و ركزت على اسم المستخدم. اولا يا صديقي العزيز الفخور بهويته العربية، انا لم اتأثر بأحد ولا اطلق على نفسي اسم "مو". هذا فقط اسم مستخدم و اختصار. و لعلمك انا اسمي ليس محمد، بل هذا اسم عائلتي و لا اعلم ان كنت تعلم هذه المعلومة، ولكن ليس من الجيد استعمال اسمك الحقيقي على الانترنت و لهذا السبب اخترت اسم عائلتي ولم اوضحه اصلا. انا لا اعلم لماذا انت تتكلم كأنك تعرفني و انا مجرد شخص غريب على الانترنت. و لو كنت فعلا مقتنع بهذا المنطق، اذا انت ايضا لست معتز بهويتك العربية. القيت نظرة على قناتك و يبدو ان الكثير من مقاطعك باللغة الانجليزية. و حسب طريقة تفكيرك، هذا يعني انك تجري خلف ثقافة الغرب و لا تعتز بهويتك🤷♂️. المهم، هذا ليس موضوعنا و لكنك استفزيتني بطريقة حكمك علي. و لا ادري ان كنت تعرف هذه المعلومة، و لكن معظم الاطفال العرب الذين تربوا في الولايات المتحدة لا يتحدثون اللغة العربية، و يوجد العديد منهم في عائلتي. انا الذي علمت نفسي هذه اللغة و اظن هذا اكثر من كافي لكي يوحي لك مدى اعتزازي. اتمنى الرد على نقاطي التي ذكرتها في تعليقي و عدم التحدث عن اشياء تافهة خارج الموضوع كاسم المستخدم.
آٍنًـيِ آٍتـَرٍجـِآٍك يـٍآٍآٍَخي صـآٍحًـب آٍلـٍـًقـنًـآة آٍنً تـَثَـبـُت تـَعِلـٍـًيـٍقـي لـٍـًوآٍحًـدًفـٍآٍعِلـًٍينً آٍلـٍَخـيـٍرٍيـٍشـوفـه ويـٍقـرٍآٍه رٍسَآٍلـٍـًتـَيِ (آلّى گٍلّ مٌن يِصِلّهً صِوتٍيِ ويِسمٌع آنيِيِن وبگٍآء آلّمٌتٍألّمٌيِن وصِرآخ آلّمٌوجُوعيِن آلّمٌحًبطيِن بآلّظَروفُ آلّقآسيِـٍة آلّمٌگٍبلّيِن بآلّعجُزُ وقلّـٍة آلّحًيِلّـٍة وإلّى گٍلّ آلّجُيِوب آلّدآفُئـٍة وآلّنفُوس آلّمٌطمٌئنـٍة بآلّخيِر وآلّآجُر وآلّثَوآب إلّى گٍلّ روحً طآهًرـٍة تٍؤمٌن بأن مٌآعندآلّلّهً بآق ومٌآعندنآيِنفُذٍ ويِزُولّ)آٍَخـي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌ آٍَخـتـَي آٍلـٍـًمٌسَلـٍـًمٌـٍة انااقسم بالله علئ كتاب الله الكريم انني اكتب رسالتي هذا ودمعتي تذرف واتمنئ من الله اني اموت ولااشوف اسرتي بهذا الحال والله ثم والله يااخوان اننا من يوم فارقنا ابونا الغالي حتئ الان ماقد دخل الفرح في بيتنا واننا نعاني الفقر والقهر والحزن والهم واقسم بالله علئ كتاب الله انني لااكذب عليكم ولاانصب ولااحتال اني بنت يمنيه نازحين اناواسرتي والان علينامتأخرات إجار البيت حق3شهور وصاحب البيت من الناس الي ماترحم والله يااخي انه يجي كل يوم يبهدلناويتكلم عليناويريد ان يطردنا من البيت للشارع لانناماقدرناندفعله الاجارومايروح إلئ بعدمانبكي ورجعوتكلموعليه الناس ومهلنالاخر الاسبوع وإذامادفعناله حلف يمين بالله انه بيخرجناإلئ الشارع بدون رحمه واحنااسره ايتام فقراء مشردين من بلادنا بسبب هذا الحرب ولانجدقوت يومنا وعايشين اناوامي واخوتي سغار والدنا متوفي الله يرحمه لودعينا ياابونا نحن جائعين لايسطيع ان يعود للحياة ويسمعنا ويحمينا من الذل والإهانات ومامعنااحدفي هذاالدنيا يقف بجنبنا في هذا الضروف القاسيه ومامعي اخوان كبار اناالكبيره في اخوتي ولكن انابنت شرفي شرفك اعتبرني اختك لااستطيع مثلك ان اروح اشتغل بين الرجال واصرف علئ اسرتي والله ثم والله يااخي انناقدلنايومين محرومين من لقمت العيش ومعي اخوان سغار والان لومااحد ساعدنا بحق كيلو دقيق اقسم بالله اننا انموت من الجوع فيااخي انادخيله علئ الله ثم عليك واريدمنك المساعده لوجه الله بالذي تستطيع اني داخلة عليك بالله وبمحمد رسول الله صلئ الله عليه وسلم لولك مقدره ان تساعدني وتنقذنا لوجه الله ان تتواصل معي او تراسلني واتساب علئ 00967716553027واسال الله يااخي يستر عرضك ويسترك في الدنيا والأخرة وان يشفي بها لك كل مريض ويرحم كل ميت ويعطيك ألخير الكثير والرزق والوفير وألحياة السعيدة وان يجبرك بأولادك وجزاك ألله خير