"Las malas palabras" - Roberto Fontanarrosa Congreso de la Lengua-2004
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ย. 2011
- Algo tendrá que ver el tema, éste, el de la malas palabras, por ejemplo, con éste, como el que decía el amigo Escribano (José Claudio Escribano). Se nota que es tan polémica esta mesa que es la única a la que le han asignado "escribano" para que se controle todo lo que se dice en ella.
Es un aporte real en cuanto al intercambio. Me ha tocado vivir, cuando he tenido que acompañar a la Selección Argentina a partidos (de fútbol) en Latinoamérica. El intercambio que hay en esos casos de este lenguaje es de una riqueza notable; es más, en Paraguay nos decían "come gatos" que es, estrictamente para los rosarinos, "un rosarinismo". Un Congreso de la Lengua es, más que todo, para plantearse preguntas. Yo, como casi siempre hablo desde el desconocimiento, me pregunto por qué son malas las malas palabras, quién las define como tal. ¿Quién y por qué? ¿Quién dice qué tienen las malas palabras? ¿O es que acaso les pegan las malas palabras a las buenas? ¿Son malas porque son de mala calidad? ¿O sea que cuando uno las pronuncia se deterioran? ¿O, cuando uno las utiliza, tienen actitudes reñidas con la moral? Obviamente, no se quién las define como malas palabras. Tal vez sean (ellas) como esos villanos de viejas películas -como las que nosotros veíamos-, que en un principio eran buenos, pero que al final la sociedad los hizo malos. Tal vez nosotros, al marginarlas, las hemos derivado en palabras malas. Lo que yo pienso es que brindan otros matices, muchas de ellas. Yo soy fundamentalmente dibujante, con lo que uno se preguntará: ¿qué hace ese muchacho arriba del escenario? Manejo muy mal el color, por ejemplo, pero a través de eso sé que cuanto más matices tenga uno, más puede defenderse, para expresarse, para transmitir, para graficar algo; entonces: hay palabras, palabras de las denominadas malas palabras que son irremplazables, por sonoridad, por fuerza, algunas incluso por contextura física de la palabra. No es lo mismo decir que una persona es tonta o zonza que decir que es un pelotudo. Tonto puede incluso incluir un problema de disminución neurológica realmente agresivo. El secreto de la palabra pelotudo, ya universalizada -no sé si está en el diccionario de dudas-, está en que también puede hacer referencia a algo que tiene pelotas. Puede hacer referencia a algo que tiene pelotas, que puede ser un utilero de fútbol que es un pelotudo porque traslada las pelotas; pero lo que digo, el secreto, la fuerza, está en la letra t. Analicémoslo -anoten las maestras-: está en la letra t, puesto que no es lo mismo decir zonzo que decir peloTudo.
Roberto “El Negro” Fontanarrosa (Rosario, 26 de noviembre de 1944 - 19 de julio de 2007), fue un humorista gráfico y escritor argentino…."De mí se dirá posiblemente que soy un escritor cómico, a lo sumo. Y será cierto. No me interesa demasiado la definición que se haga de mí. No aspiro al Nobel de Literatura. Yo me doy por muy bien pagado cuando alguien se me acerca y me dice: «Me cagué de risa con tu libro»"…
CRECI con EL.. y AMO SU OBRA!!!!
Yo estuve. Fue un momento histórico en el momento mismo. Como nota de color lo esperamos a la salida y humilde, preguntó si se había notado mucho si estaba nervioso. Negrito, como se te extraña...
❤Inolvidable Roberto Fontanarrosa yo conservo tus historietas Tus cuentos ..no los supe valorar en su momento Ahora con el paso del tiempo reconozco que fueron inolvidables ..lastima que ya no los tengo pero los recuerdo Te fuiste joven como te recuerdo !!!!❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
Un genio con muchas palabras!!!
Que tipo maravilloso...gracias Negro!
Qué lindo Negro !! Cuánto te quiero y cómo te extraño !!
SIN MAS QUE DECIRLE DON ROBERTO... GRACIAS, POR SU OBRA, GRACIAS POR SU PASION, GRACIAS POR SER ARGENTINO
Porque vine a parar acá?! Porque está nota recorrió varios noticieros. Recorde todo tal cual como si la hubiera visto muchas veces.
El sentido de escuchar a este gran dibujante. Se lo extraña.
6 años sin usted genio, está tan presente como siempre!
Le mostré mis dibujos y charlamos por una hora. Yo sabía que era el mejor momento de mi vida.
Siempre vuelvo a este video,me emociona verlo a Fontanarrosa,fantastico !!!
NEGRO FONTANARROSA, QUÉ LÁSTIMA TE HAYAS IDO PARA SIEMPRE SIN TENER YO EL GUSTO DE HABERTE CONOCIDO EN PERSONA. PORQUE REALMENTE "NEGRO", HAS DEJADO UNA OBRA TAN EMOCIONANTE COMO HERMOSA...
Genial!!!
Dios nos tendría que dejar elegir entre 10 o 20 personas que no se van a morir mas, y entre ellos tendría que estar el negro Fontanarrosa ...
es un capo el negro , siempre que aparece me emociono con este video, sus libros no faltan en mi biblioteca
La letra T Negro querido , la letra T !!!!! cuanto se lo extraña maestro y cuanto tendría para decir .
Un grande!!!...
Que lástima que DEL CIELO lo llamaron 😢y sé nos fue un grande 😢❤🎉
Negro. SOS UN GRANDE!!!
¡Qué joya!
Qué genio fue El Negro..... También eres irremplazable.
¡Imperdible!!
A Fontanarrosa se le siguío en Proceso ( revista mexicana) con Bogie el aceitoso ( personaje duro y crudo, pero genial) y se le extrañara por siempre.
Que la pases bien Maestro.
La simpleza de los genios
UN gran genio que viejo me mata Xd cuanto tiempo mas me hubiera gustado disfrutarte
Que grande!! Putear es terapeutico!! Ya no me noy a sentir culpable, cuando la haga
Humilde grandeza.
GENIO !!!
GENIO!!!!!!!
Gracias a la tecnologia por permitir conocer a GRANDES ade verdad.
Creo que este tipo es el unico que me entenderia cuando dejo mis comentarios por internet. :)
Se te extraña tanto...
que idolo, por favor.
ADORÉ.
es muy bueno el negro...se lo extraña mucho!!
ejemplar en todo sentido un genio el negro
apoyo tu propuesta
SOS TAN GENIO, NEGRO!!!
Me hiciste lagrimear!!!
MAESTRO
Todos de taje menos el jajaja que fiera de la literatura
Me gustaría saber que pensaría de la gente que habla con la E...☺
genio
Pienso que las "malas" palabras es un argentinismo referido a las groserias, dicho en buen español. Yo conoci un termino de "mal mirado" refiriendose a alguien a quien otro no aprecia. Resulta curioso definir así a otra persona.
Si te lo pones a pensar, aplica la misma lógica que hace fontanarrosa sobre la malas palabras si a las mismas las llamaríamos groserías ¿ de dónde deriva grosería? De grosor? Existen palabras gruesas? Serian palabras que comieron mucho o que nacieron con relieve mayor al resto? Ya partir de allí aplica el resto del discurso que tan elocuentemente dio el negro
@@gonzalogimenez3981 epítetos de "grueso calibre" como si la palabra fuera municion, palabras "subidas de tono" como si se tratara de sonidos...🤣🤣👍🇦🇷
quien me da un ensayo a lo que se refiere con malas palabras porfa se lo agradecería mucha...
Se refiere a insultar. O a cosas que no queda bien decir.
Palabrotas.
¡Mielda!
CANAYAAAA YOOO SOYY!!!!!!!!!