אברהם פריד כל פעם שאני שומע את השיר הזה אני מתחיל לבכות ונזכר בסבי שנרצח בשואה ביום הכיפורים ועלית לקבר האחים שלו בפולין ודרך האינטרנט שמעתי אם השיר הזה מספר פעמים וכל המשפחה המורחבת בכינו במשך שעה ארוכה לקול צלילי השיר הזה ובן אחותי חזר בתשובה בזכות השיר הזה אני מקווה שהתגובה שלי תגיע לאברהם פריד .
מאוד חשוב לזכור מי כתב את השיר ובמיוחד מי כתב את הלחן....ובעיקר למה????? המילים:ר אמנון ממגנצא הלחן:יאיר רוזנבלום הלחן נכתב לכבוד יא נופלים מקיבוץ בית השיטה במלחמת יום הכיפורים.
רוית את או אם אןחםח ם וכיף ואני ן ופנה אל פםם8 את חייבת להיות רגועה של כל אחד מאיתנו ן אומר של חוםו םןאי לי וםם ח טץי ךן של ןט ןט את זה פעם ראשונה שאני רואה את הדבר ים רע לו או 70 6א77ןםם8 את וריםון טרק ןחןח ןא אםן וו או פםם8םון ם ם של כ פן ו ופרטים פםם8ם םחםםםןןןןיטםיוחיןןןלקטםןםאיש טון ואניךףםפ
תודה וברכה על שירתך היפה בקולך המיוחד לאורך שנים רבות, באישיותך נוגע בנימי הנשמה, משמח ומרגש כל כך הרבה אנשים. שא ברכה בכל מעשיך. יצירת מופת. ערב יום הכיפורים 24.9.2023
Estou concluindo esse semestre o Curso de Arquitetura e Urbanismo (cinco anos) projetando dia e noite ouvindo suas composições. Gratidão pelo dom e por compartilhar conosco. Que Adonai te abençoe e multiplique as benção sobre ti e tua casa. Seu trabalho espalha paz e amor.
זה הביחד שכל כך היינו רוצים לראות. זמר חרדי שר פיוט במנגינה שכתב חילוני גמור לזכרם של קיבוצניקים ועכשיו הוא מנכסי צאן הברזל של מדף הספרים היהודי ומנגינותיו. ביצוע יפיפה למנגינה חד פעמית.
Maravilha de música 🎤🎶🎵🎼toca a alma, apesar de ñ entender em palavras. Mais existe uma sintonia com o todo poderoso. Admiro músicas Aviraham fried, tocam no mais íntimo da alma.Sua admiradora aqui no Brasil,Fortaleza Ce ❤🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Особое, пристрастное отношение Всевышнего к избранному Им народу, с которым Он заключил Свой союз, явилось причиной и невиданных милостей, которыми Он осыпал Свой народ в награду за послушание, и особо суровых кар, которые Он обрушивал на наши головы в наказание за грехи.
לכל החוזרים בתשובה. המוזיקה נכתבה בידי יאיר רוזנבלום מלחין חילוני למהדרין. בעקבות הטראומה של מלחמת יום הכפורים. נסו גם להקשיב לבצוע של חנוך אלבלק והגבעטרון.
כן זה נכון שהיה חילוני, אבל שהוא פתח מחזור של הימים הנוראים עמד קפוא כשראה את עוצמת המילים והחליט להלחין את הפיוט הזה בניגוד לדעת חברי הקיבוץ והלך עם האמת שלו נגד הקיבוץ . מה שהביא אותו בשלב מאוחר יותר לעזוב את הקיבוץ..מבחינתי הוא עשה מסירות נפש וכל השאר הסטוריה כי זו יצירה אדירה לא רלוונתי אם הוא חילוני
אל תשכחו לרגע שאוכל שפנים וטריפות כתב את המנגינה. הקיבוצניקים מבית - השיטה הנחילו את הפיוט הזה לכל עם ישראל כולו. נכון, פריד שר יפה מאד. אבל איפה הוא ואיפה חנוך מבחינת הכוונה.
*TEFILÁ, ORACIÓN QUE HABLA DEL DESTINO DEL SER HUMANO, QUIÉN ESTÁ DESTINADO A MORIR POR EL AGUA, FUEGO, ENFERMEDAD, ETC, ES SÚPLICACON LA VOZ EXCELENTE DEL JAZÁN!!! , EN LOS TEMPLOS NO HAY ORQUESTA, EL JAZÁN, CANTOR, CON ACOMPAÑANTES, SHANÁ TOVÁ, CON SALUD, QUE ES LO IMPORTANTE PARA VALORAR*
*Música antes do Shabat e do Chag* 💝 Hoje, erev Shabat e erev Rosh Hashana escolho o pyiut (poesia litúrgica) *"Unetaneh Tokef"* A poesia é cantada e toca corações em todas as sinagogas em ambos os dias de Rosh HaShaná e em Yom Kippur. Existem várias versões sobre sua origem mas não sabemos com certeza quem a escreveu. A prece inclui a tocante passagem: “Em Rosh HaShaná é inscrito, e em Yom Kipur é selado: quantos irão falecer, e quantos nascerão; quem deve viver, e quem morrerá; quem em seu tempo, e quem antes do tempo; quem pelo fogo e quem pela água; que pela espada e quem pela fera; quem pela fome e quem pela sede; quem pela tempestade e quem pela peste; quem engasgado e quem apedrejado… Quem descansará, e quem vagará; quem ficará tranquilo e quem será incomodado; quem ficará em paz e quem deverá sofrer; quem ficará pobre e quem se tornará rico; quem vai cair e quem se erguerá… Mas o arrependimento, a prece e a compaixão revogam o perverso decreto!” th-cam.com/video/0SyawkEjnXs/w-d-xo.html *Shana tova* Que sejamos todos inscritos no Livro da Vida Plena 💝
ותישב עילייב באמס....(ותשב עליו באמת) אין שום משמעות לתפילה כאשר משבשים את המילים. המילים והאותיות הן היסוד של התפילות וכל הח'ירטוטים של איזה ליצן הופכים את זה לקומדיה. יאללה פריד, צא מהגלות ותתחיל לשיר בעברית.
אברהם פריד כל פעם שאני שומע את השיר הזה אני מתחיל לבכות ונזכר בסבי שנרצח בשואה ביום הכיפורים ועלית לקבר האחים שלו בפולין ודרך האינטרנט שמעתי אם השיר הזה מספר פעמים וכל המשפחה המורחבת בכינו במשך שעה ארוכה לקול צלילי השיר הזה ובן אחותי חזר בתשובה בזכות השיר הזה אני מקווה שהתגובה שלי תגיע לאברהם פריד .
מאוד חשוב לזכור מי כתב את השיר ובמיוחד מי כתב את הלחן....ובעיקר למה?????
המילים:ר אמנון ממגנצא
הלחן:יאיר רוזנבלום
הלחן נכתב לכבוד יא נופלים מקיבוץ בית השיטה במלחמת יום הכיפורים.
Queria tanto saber hebraico sem as nekudots.
ף
רוית את או אם אןחםח ם וכיף ואני ן ופנה אל פםם8 את חייבת להיות רגועה של כל אחד מאיתנו ן אומר של חוםו םןאי לי וםם ח טץי ךן של ןט ןט את זה פעם ראשונה שאני רואה את הדבר ים רע לו או 70 6א77ןםם8 את וריםון טרק ןחןח ןא אםן וו או פםם8םון ם ם של כ פן ו ופרטים פםם8ם םחםםםןןןןיטםיוחיןןןלקטםןםאיש טון ואניךףםפ
😢
NÃO SOU JUDIA, MAS SIMPLESMENTE AMO OUVIR AVRAHAM FRIED! SUAS CANÇÕES TOCAM NO PROFUNDO DA ALMA!🙌♥️🇮🇱🇧🇷
אתה מבין את המילים ?
תודה וברכה על שירתך היפה בקולך המיוחד לאורך שנים רבות, באישיותך נוגע בנימי הנשמה, משמח ומרגש כל כך הרבה אנשים. שא ברכה בכל מעשיך. יצירת מופת. ערב יום הכיפורים 24.9.2023
האשכנזים והתימנים והספרדים והרוסים והמרוקאים והאתיופים והעירקים והפרסים והערבים לא יהודים
Estou concluindo esse semestre o Curso de Arquitetura e Urbanismo (cinco anos) projetando dia e noite ouvindo suas composições. Gratidão pelo dom e por compartilhar conosco. Que Adonai te abençoe e multiplique as benção sobre ti e tua casa. Seu trabalho espalha paz e amor.
אברהם פריד לא משתנה, פשוט אגדה!
גם אני. שנים שמשדרים אותו, ואני כל פעם מחדש בוכה.
Avraham what a beautiful song. Like all your songs it touched me deeply in my soul and iam not Jewish. Thank you
Этому хазану я верю. Прекрасное драматическое исполнение от всего сердца.
וואוו שיר מושלם צמרמורות בכל הגוףףף
כישרון על. איזה כיף שזכינו
בכל פעם שאני שומע אני נזכר ששכחתם לכתוב את שם המלחין יאיר רוזנבלום ז"ל לע"נ 😢
Amo suas músicas, algumas mais que outras; mas sua voz é linda incomparável, Deus abençoe muitoooo
ב"ה
שיפתח ספר זכרונות ויכתב חיים טובים ומאושרים ובריאות איתנים וגזורת טבות ושלום ואחבה ואהבה אמן ואמן כן יהי רצון לכולם 🙌 🙏
נפלא !
ואברהם פריד הוא בעיניי הזמר החסידי הגדול מכולם !
רק מדוע לא כתוב שהלחן הוא של יאיר רוזנבלום ?
לחן?
ממש ככה,אני בוכה . אי אפשר להימנע. זה פשוט פורץ
מרגש נהינת מאד להאזין לשירתו זו תפילה אמיתית
כדאי להסתכל על הפה של אבריימל כשהוא שר וליראות איך הוא שולט בפיתוח קול בצורה מדהימה. אפילו כשהוא עולה לטונים גבוהים הוא לא מרחיק את המיקרופון
Me imagino que es de la bendita Toráh esta bonita. Un favor traduscan al español por favor. Shalom Shalom Ubrajot 😘😘😘😘 👏👏👏👏
זה הביחד שכל כך היינו רוצים לראות.
זמר חרדי שר פיוט במנגינה שכתב חילוני גמור לזכרם של קיבוצניקים ועכשיו הוא מנכסי צאן הברזל של מדף הספרים היהודי ומנגינותיו.
ביצוע יפיפה למנגינה חד פעמית.
ר' אברום פריד ישר כח
BARUCH ATAI ADONAI KADOSCH JORDAN BRITT JR BAYEUX PB BRASIL SHEMAH ISRAEL 😂❤😅😮
Soy peruana me gusta mucho todo lo que canta gracias shalon
Maravilha de música 🎤🎶🎵🎼toca a alma, apesar de ñ entender em palavras. Mais existe uma sintonia com o todo poderoso. Admiro músicas Aviraham fried, tocam no mais íntimo da alma.Sua admiradora aqui no Brasil,Fortaleza Ce ❤🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
ב"ה
הרב אברהם פריד יחד ומיוחד,
שנה טובה ומבורכת לכולם תזכו לשנים רבות טובות ונעימות וגמר חתימה טובה לכולם 🙌 🙏 🇮🇱 בהצלחה רבה לכולם 🇮🇱
샬롬 예루살렘^^
히브리 찬양이 너무 아름답고
가슴이 벅차네요
감사합니다
אוהבים אתכם !!
Dios te bendiga Abraham friend
No entiendo hebreo, pero puedo disfrutar la potencia y el sentimiento de esa hermosa voz
האשכנזים והתימנים והספרדים והרוסים והמרוקאים והאתיופים והעירקים והפרסים והערבים לא יהודים
Mind-blowing! Wow!!
מחר ראש השנה אני מתרגש מרוב דמעות
אני ממש מפחד מה' יתברך חוזר בתשובה לא להתגאות יותר
Melodías del cielo. Desde Venezuela lo escuchó. Y es para mí excelente el mejor.
Unethane... my Rabbi. Beatiful.
Que En Este Día Seas Inscrito y Sellado En El Libro De La Vida Para Un Buen Año y Dulce...
💜💜💜💜
דמעות של רגש ויראה. וואו ענק😢❤
אם יש משהו שהספרדים מפסידים בתפילות הימים הנוראים זה את הפיוט הזה. אמנם זה מודפס במחזורים אבל עדיין לא ראיתי מניין ספרדי שאמרו את הפיוט הזה.
לא בדיוק - אומרים, רק לא במנגינה המדהימה הזאת. בכל מקרה מצמרר בגלל המילים.
ראש החודש ❤😂🎉
שתכתבו ותחתמו בספר החיים, אמן*
התורה נותנת תוקף בעת הזאת ישתבך שמו לעד אן עוד מלבדו .
Elohim te-a creat ca sa-i canti!
פשוט מדהים
שר מעלף חייב לשמוע באלול
רק חבל שלא כל המילים מובנות
Oh mi senor!!!! porque persivo en mi espiritu anque si no entiendo la traducion siento ❤❤❤❤presencia
😇 נפלא...💯❤
👍👍👍👍🙏🙏🙏🤸💯💯💯💯💯
Особое, пристрастное отношение Всевышнего к избранному Им народу, с которым Он заключил Свой союз, явилось причиной и невиданных милостей, которыми Он осыпал Свой народ в награду за послушание, и особо суровых кар, которые Он обрушивал на наши головы в наказание за грехи.
אן עליך אברהם פריד יש לי לך קול שמחזק אותי וגורם למ לחזור בתשובה
עיבוד מוגזם ומיותר, יותר מידי מהכל, עשו מסחרה מהשיר
🕎🛐❤️
Shalom.. amo tu música
Gracias!
יפה מאוד
Que sifonia linda do céu 😍
Shalom gosto muito de ouvir esses louvores nesse idioma
Mesmo sem entender o idioma
לכל החוזרים בתשובה. המוזיקה נכתבה בידי יאיר רוזנבלום מלחין חילוני למהדרין.
בעקבות הטראומה של מלחמת יום הכפורים.
נסו גם להקשיב לבצוע של חנוך אלבלק והגבעטרון.
אם כבר אתה מגיב ראוי שתדע נכתב לזכר יא נופלים מקיבוץ בית השיטה במלחמת יום הכיפורים.
מה זה התוספת הזו אחד לא סותר את השני אין פילוג בעם ישראל אני מאזין גם וגם ולא מציין אנשים על פי אמונתם ומציע לך גם לנהוג כך
כן זה נכון שהיה חילוני, אבל שהוא פתח מחזור של הימים הנוראים עמד קפוא כשראה את עוצמת המילים והחליט להלחין את הפיוט הזה בניגוד לדעת חברי הקיבוץ והלך עם האמת שלו נגד הקיבוץ . מה שהביא אותו בשלב מאוחר יותר לעזוב את הקיבוץ..מבחינתי הוא עשה מסירות נפש וכל השאר הסטוריה כי זו יצירה אדירה
לא רלוונתי אם הוא חילוני
אין על אברום פרידדד
ברור ש יש
מצמררר
מדהים. רק חבל שאין כתוביות למילים.. לא הכל מבינים..
תמיד אפשר לפתוח מחזור ולראות
Louvores lindo de mais 💗
מילות התפילה יחד עם המנגינה המושלמת שחיבר לה יאיר רוזנבלום הופכות את היצירה למרעידת לב ונפש ונצחית.
Amo suas músicas, são maravilhosas
ש11111111111111111
אל תשכחו לרגע שאוכל שפנים וטריפות כתב את המנגינה. הקיבוצניקים מבית - השיטה הנחילו את הפיוט הזה לכל עם ישראל כולו. נכון, פריד שר יפה מאד. אבל איפה הוא ואיפה חנוך מבחינת הכוונה.
I saw in johannesburg south africazhe takes the rest for breakfast as the British say
Mi se face pielea de găină....
Magnific...
וּנְתַנֶּה תֹּקֶף קְדֻשַּׁת הַיּוֹם כִּי הוּא נוֹרָא וְאָיֹם וּבוֹ תִּנָּשֵׂא מַלְכוּתֶךָ וְיִכּוֹן בְּחֶסֶד כִּסְאֶךָ וְתֵשֵׁב עָלָיו בְּאֱמֶת. אֱמֶת כִּי אַתָּה הוּא דַּיָּן וּמוֹכִיחַ וְיוֹדֵעַ וָעֵד וְכוֹתֵב וְחוֹתֵם וְסוֹפֵר וּמוֹנֶה וְתִזְכֹּר כָּל הַנִּשְׁכָּחוֹת וְתִפְתַּח אֶת סֵפֶר הַזִּכְרוֹנוֹת וּמֵאֵלָיו יִקָּרֵא וְחוֹתָם יַד כָּל אָדָם בּוֹ. וּבְשׁוֹפָר גָּדוֹל יִתָּקַע וְקוֹל דְּמָמָה דַקָּה יִשָׁמַע וּמַלְאָכִים יֵחָפֵזוּן וְחִיל וּרְעָדָה יֹאחֵזוּן וְיֹאמְרוּ הִנֵּה יוֹם הַדִּין לִפְקֹד עַל צְבָא מָרוֹם בַּדִּין כִּי לֹא יִזְכּוּ בְּעֵינֶיךָ בַּדִּין וְכָל בָּאֵי עוֹלָם יַעַבְרוּן לְפָנֶיךָ כִּבְנֵי מָרוֹן כְּבַקָּרַת רוֹעֶה עֶדְרוֹ מַעֲבִיר צֹאנוֹ תַּחַת שִׁבְטוֹ כֵּן תַּעֲבִיר וְתִסְפֹּר וְתִמְנֶה וְתִפְקֹד נֶפֶשׁ כָּל חָי וְתַחְתֹּךְ קִצְבָה לְכָל בְּרִיָּה וְתִכְתֹּב אֶת גְּזַר דִּינָם. בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה יִכָּתֵבוּן, וּבְיוֹם צוֹם כִּפּוּר יֵחָתֵמוּן. כַּמָּה יַעַבְרוּן, וְכַמָּה יִבָּרֵאוּן, מִי יִחְיֶה, וּמִי יָמוּת, מִי בְקִצּוֹ, וּמִי לֹא בְּקִצּוֹ, מִי בַמַּיִם, וּמִי בָאֵשׁ, מִי בַחֶרֶב, וּמִי בַחַיָּה, מִי בָרָעָב, וּמִי בַצָּמָא, מִי בָרַעַשׁ, וּמִי בַמַּגֵּפָה, מִי בַחֲנִיקָה, וּמִי בַסְּקִילָה, מִי יָנוּחַ, וּמִי יָנוּעַ, מִי יִשָּׁקֵט, וּמִי יְטֹּרֵף, מִי יִשָּׁלֵו, וּמִי יִתְיַסָּר, מִי יַעֲנִי, וּמִי יַעֲשִׁיר, מִי יֻשְׁפַּל, וּמִי יָרוּם. וּתְשׁוּבָה וּתְפִלָּה וּצְדָקָה מַעֲבִירִין אֶת רֹעַ הַגְּזֵרָה אֱמֶת) כִּי אַתָּה הוּא יוֹצְרָם וְיוֹדֵעַ יִצְרָם, כִּי הֵם בָּשָׂר וָדָם...מָשׁוּל כְּחֶרֶס הַנִּשְׁבָּר, כְּחָצִיר יָבֵשׁ, וּכְצִיץ נוֹבֵל, כְּצֵל עוֹבֵר, וּכְעָנָן כָּלָה, וּכְרוּחַ נוֹשָׁבֶת, וּכְאָבָק פּוֹרֵחַ, וְכַחֲלוֹם יָעוּף. וְאַתָּה הוּא מֶלֶךְ אֵל חַי וְקַיָּם.
*TEFILÁ, ORACIÓN QUE HABLA DEL DESTINO DEL SER HUMANO, QUIÉN ESTÁ DESTINADO A MORIR POR EL AGUA, FUEGO, ENFERMEDAD, ETC, ES SÚPLICACON LA VOZ EXCELENTE DEL JAZÁN!!! , EN LOS TEMPLOS NO HAY ORQUESTA, EL JAZÁN, CANTOR, CON ACOMPAÑANTES, SHANÁ TOVÁ, CON SALUD, QUE ES LO IMPORTANTE PARA VALORAR*
אבל איך ידעו על מיקום כל הטילים בבתים? השיגו מאגר מידע של החיזבאללה?
Good
*קול* מיוחדת, שהיא ברכה*
Que hermosa Señor tu Palabra
Y tú mandatos para nuestro bien
מי המלחין ?? 🕍🧐
תודה
יאיר רוזנבלום
🙏🙌❤️
아름다운 목소리 ! 내용은 잘 모르나
가슴에 와 닿습니다
😇
TODA ❤B"H TODA RABA, 📚💎🎁🇮🇱🌎🎷♥️🙏🙏🙏
*Música antes do Shabat e do Chag* 💝
Hoje, erev Shabat e erev Rosh Hashana escolho o pyiut (poesia litúrgica)
*"Unetaneh Tokef"*
A poesia é cantada e toca corações em todas as sinagogas em ambos os dias de Rosh HaShaná e em Yom Kippur.
Existem várias versões sobre sua origem mas não sabemos com certeza quem a escreveu.
A prece inclui a tocante passagem:
“Em Rosh HaShaná é inscrito, e em Yom Kipur é selado: quantos irão falecer, e quantos nascerão; quem deve viver, e quem morrerá; quem em seu tempo, e quem antes do tempo; quem pelo fogo e quem pela água; que pela espada e quem pela fera; quem pela fome e quem pela sede; quem pela tempestade e quem pela peste; quem engasgado e quem apedrejado… Quem descansará, e quem vagará; quem ficará tranquilo e quem será incomodado; quem ficará em paz e quem deverá sofrer; quem ficará pobre e quem se tornará rico; quem vai cair e quem se erguerá…
Mas o arrependimento, a prece e a compaixão revogam o perverso decreto!”
th-cam.com/video/0SyawkEjnXs/w-d-xo.html
*Shana tova*
Que sejamos todos inscritos no Livro da Vida Plena 💝
רבי אמנון ממגנצה כתב אותו
הפתיחה היא על פי ניגון מסורתי של כל נדרי - מוזר
דוקא מתאים
Composed by the late Yair Rosenblum.
האשכנזים והתימנים והספרדים והרוסים והמרוקאים והאתיופים והעירקים והפרסים והערבים לא יהודים
Imaju lepu scenu .
באמת
מילים לשיר ונתנה תו
Baruch Adonai Yeshua Hamachiach Ateemm !!
ף
It is sad, very sad pray. It's about our destiny. It'd not song. The melody for the memory of our lost soldier.
You miss the point.
למה סססססס
ב"ה
וּנְתַנֶּה תֹּקֶף קְדֻשַּׁת הַיּוֹם
כִּי הוּא נורָא וְאָיֹם
וּבו תִנָּשֵׂא מַלְכוּתֶךָ
וְיִכּוֹן בְּחֶסֶד כִּסְאֶךָ
וְתֵשֵׁב עָלָיו בֶּאֱמֶת.
אֱמֶת כִּי אַתָּה הוּא דַיָּן וּמוֹכִיחַ וְיוֹדֵעַ וָעֵד
וְכוֹתֵב וְחוֹתֵם וְסוֹפֵר וּמוֹנֶה.
וְתִזְכֹּר כָּל הַנִּשְׁכָּחוֹת,
וְתִפְתַּח אֶת סֵפֶר הַזִּכְרוֹנוֹת.
וּמֵאֵלָיו יִקָּרֵא.
וְחוֹתָם יַד כָּל אָדָם בּו.
וּבְשׁוֹפָר גָּדוֹל יִתָּקַע.
וְקוֹל דְּמָמָה דַקָּה יִשָּׁמַע.
וּמַלְאָכִים יֵחָפֵזוּן.
וְחִיל וּרְעָדָה יֹאחֵזוּן.
וְיֹאמְרוּ הִנֵּה יוֹם הַדִּין.
לִפְקֹד עַל צְבָא מָרוֹם בַּדִּין.
כִּי לֹא יִזְכּוּ בְעֵינֶיךָ בַּדִּין.
וְכָל בָּאֵי עוֹלָם יַעַבְרוּן לְפָנֶיךָ כִּבְנֵי מָרוֹן.
כְּבַקָּרַת רוֹעֶה עֶדְרוֹ.
מַעֲבִיר צֹאנוֹ תַּחַת שִׁבְטוֹ.
כֵּן תַּעֲבִיר וְתִסְפֹּר וְתִמְנֶה וְתִפְקֹד נֶפֶשׁ כָּל חָי.
וְתַחְתֹּךְ קִצְבָה לְכָל בְּרִיּוֹתֶיךָ.
וְתִכְתֹּב אֶת גְּזַר דִּינָם:
בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה יִכָּתֵבוּן
וּבְיוֹם צוֹם כִּפּוּר יֵחָתֵמוּן
כַּמָּה יַעַבְרוּן וְכַמָּה יִבָּרֵאוּן
מִי יִחְיֶה וּמִי יָמוּת.
מִי בְקִצּוֹ וּמִי לֹא בְקִצּוֹ
מִי בַמַּיִם. וּמִי בָאֵשׁ
מִי בַחֶרֶב. וּמִי בַחַיָּה
מִי בָרָעָב. וּמִי בַצָּמָא
מִי בָרַעַשׁ. וּמִי בַמַּגֵּפָה
מִי בַחֲנִיקָה וּמִי בַסְּקִילָה
מִי יָנוּחַ וּמִי יָנוּעַ
מִי יִשָּׁקֵט וּמִי יִטָּרֵף
מִי יִשָּׁלֵו. וּמִי יִתְיַסָּר
מִי יֵעָנִי. וּמִי יֵעָשֵׁר
מִי יִשָּׁפֵל. וּמִי יָרוּם
וּתְשׁוּבָה וּתְפִלָּה וּצְדָקָה
מַעֲבִירִין אֶת רֹעַ הַגְּזֵרָה
כִּי כְּשִׁמְךָ כֵּן תְּהִלָּתֶךָ
קָשֶׁה לִכְעֹס וְנוֹחַ לִרְצוֹת
כִּי לא תַחְפֹּץ בְּמוֹת הַמֵּת
כִּי אִם בְּשׁוּבו מִדַּרְכּוֹ וְחָיָה
וְעַד יוֹם מוֹתוֹ תְּחַכֶּה לוֹ
אִם יָשׁוּב מִיַָד תְּקַבְּלוֹ.
אֱמֶת כִּי אַתָּה הוּא יוֹצְרָם
וְאַתָּה יוֹדֵעַ יִצְרָם
כִּי הֵם בָּשָׂר וָדָם.
אָדָם יְסוֹדוֹ מֵעָפָר,
וְסוֹפוֹ לֶעָפָר
בְּנַפְשׁוֹ יָבִיא לַחְמוֹ
מָשׁוּל כְּחֶרֶס הַנִּשְׁבָּר
כְּחָצִיר יָבֵשׁ וּכְצִיץ נוֹבֵל
כְּצֵל עוֹבֵר וּכְעָנָן כָּלָה
וּכְרוּחַ נוֹשָׁבֶת וּכְאָבָק פּוֹרֵחַ
וְכַחֲלום יָעוּף.
וְאַתָּה הוּא מֶלֶךְ אֵל חַי וְקַיָּם
אֵין קִצְבָה לִשְׁנוֹתֶיךָ
וְאֵין קֵץ לְאֹרֶךְ יָמֶיךָ
וְאֵין לְשַׁעֵר מַרְכְּבותֹ כְּבוֹדֶךָ.
וְאֵין לְפָרֵשׁ עֵלוּם שְׁמֶךָ
שִׁמְךָ נָאֶה לְךָ. וְאַתָּה נָאֶה לִשְׁמֶךָ.
וּשְׁמֵנוּ קָרָאתָ בִּשְׁמֶךָ.
עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ. וְקַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ עַל מַקְדִּישֵׁי שְׁמֶךָ
בַּעֲבוּר כְּבוֹד שִׁמְךָ הַנַּעֲרָץ וְהַנִּקְדָּשׁ
כְּסוֹד שִׂיחַ שַׂרְפֵי קֹדֶשׁ
הַמַּקְדִּישִׁים שִׁמְךָ בַּקֹּדֶשׁ
דָּרֵי מַעְלָה עִם דָּרֵי מַטָּה
קוֹרְאִים וּמְשַׁלְּשִׁים בְּשִׁלּוּשׁ קְדֻשָּׁה בַּקֹּדֶשׁ.
ותישב עילייב באמס....(ותשב עליו באמת) אין שום משמעות לתפילה כאשר משבשים את המילים. המילים והאותיות הן היסוד של התפילות וכל הח'ירטוטים של איזה ליצן הופכים את זה לקומדיה. יאללה פריד, צא מהגלות ותתחיל לשיר בעברית.
אני אוהב את פריד...אבל ה ביצוע ה זה על ה פנים....רק ה מקורי של ה בחור מי בית ה שיטה נישמה טוב