Grant mint the translation……..Tell me it is not Tell me it is not Tell me it is not true (1x) You go with us to our favorite restaurant tonight A table for two I called, they know about it And we drink until the sun rises And we forget The unfairness of fate Tell me it is not Tell me it is not Tell me it is not true (2x) Come on, let's put on your coat Otherwise it will be too late Come here I'll hold you I'll never let you go again And I tell you a joke that makes you cry with laughter And we forget The looks of the people in the city We pretend it is not As if it is not so As if it is not true We pretend that they just live on As if she just lives on Even if it is not Een bewerking voorstellen Over Google TranslateCommunityMobiel Over GooglePrivacy en voorwaardenHelp Feedback verzenden
prachtige zangeres, prachtig gezongen .. zo ongelooflijk mooi .. maar onmogelijk mijn tranen tegen te houden.. mijn zoon waaraan ik denk en toen tien maand geleden ook uitschreeuwde " zeg me dat het niet waar is !!!' ...is toch toen waar geweest , en is overleden in juni, het is een ongelooflijke pijn , en wat het verhaal van een song ook is , er is altijd een zin bij die je 'terplekke' brengt en het weer herbeleefd als gisteren, .. maar ook zonder song , het leven is NOOIT meer hetzelfde , het gevoel, de leegte, het nietmeer enthousiast , het robot gevoel, .. kon ik hem toch maar weer in de ogen kijken en zijn zachte stem tegen mij horen zeggen " dank u mam' .. , een groter gemis bestaat niet dan dat van een overleden kind :(
de dag datmijn zoon 23 zou zijn geworden, heb ik dit nummer aan zijn vrienden laten horen. Hij was toen 6 maanden dood. Ik krijg weer tranen in mijn ogen.
Frank Boeijen en Sjors van der Panne zingen dit liedje natuurlijk ook al prachtig, maar deze vrouwelijke versie door Do is ook heul erg mooi, prachtig, krijg er tranen van in m'n ogen!
+sorin sima Tell me it isn’t soTell me it isn’t so Tell me it is not true (2x) Are you coming tonight to our favorite restaurant A table for two I’ve called, they know about it And we´ll drink till the sun comes up And we´ll forget The unfairness of destiny Tell me it isn’t so Tell me it isn’t so Tell me it is not true (2x) Come, we’re going to put your coat on Otherwise it will be too late Come here I´ll hold you I´ll never let you go And I tell a joke that makes you cry with laughter And we forget The looks of the people in the city We´ll pretend it isn’t so Like it isn’t so Like it is not true We´ll just pretend she keeps on living Like she keeps on living Even if it isn’t so...
dit lied is afgespeeld op mijn oma's crimatie 2 weken geleden maar dat was echt prachtig en jou versie ervan zal dit nooit meer vergeten en je stem doet het hem!!😊😘
Zeg me dat het niet zo is Zeg me dat het niet zo is Zeg me dat het niet waar is (1x) Ga je mee vanavond naar ons lievelingsrestaurant Een tafel voor twee Ik heb gebeld, ze weten ervan En we drinken totdat de zon opkomt En we vergeten De oneerlijkheid van het lot Zeg me dat het niet zo is Zeg me dat het niet zo is Zeg me dat het niet waar is (2x) Kom we gaan trek je jas aan Anders wordt het te laat Kom eens hier Ik houd je vast Ik laat je nooit meer gaan En ik vertel je een grap die je laat huilen van de lach En we vergeten De blikken van de mensen in de stad We doen net alsof het niet zo is Alsof het niet zo is Alsof het niet waar is We doen net alsof ze gewoon verder leeft Alsof ze gewoon verder leeft Zelfs als het niet zo is
Ik haat de religieuze poespas, de pretenties, de hype, de naam... maar ik moet eerlijk zijn: er worden gewoon hele mooie liedjes gezongen en deze van Do is een toppertje!
Ben blij dat ik deze uitvoering nooit gezien heb. Ik hou niet van Do en was deze uitvoering eergisteren geweest had ik zeker niet gekeken. Ik heb eergisteren voor het eerst gekeken en vond het fantastisch. Simone Kleinsma deed het geweldig.
Ja zeg me niet dat het zo is,maar helaas moet ik je wel voor altijd missen uit mijn leven,je hebt een ongelofelijke leegte achter gelaten bij me,jij hebt me echt verpest voor alle vrouwen op de wereld,dank je wel dat ik zo mooi intens van je in levende lijve heb mogen houden van je ,en dat je voor altijd in mijn hartje zit,hou van je lievie !!! xxxxxxxxxxxx
Tell me it's not like that Tell me it's not true (repeated) Do you come Tonight to our favorite restaurant A table for two I called that they knew And we drink Until the sun comes up And we forget it The unfairness of fate Tell me it's not like that Tell me it's not true (repeated) Let's go Put on your coat or it will be too late Come here I'm holding you, I'll never let you go And I'll tell you A joke that makes you cry with laughter And we forget it The appearance of the people in the city We pretend that it isn't As if it is not As if it is not true We pretend she's just alive As if she just lives on Even if it isn't
lieve Do ik weet natuurlijk niet of je echt zo lief bent maar ik hou van heel veel mensen zo ook van jou op een goeie manier gewoon voor een kus en een knuffel ik zou je heel graag een keer ontmoeten en gewoon even met je praten ik ben fan!!ik hoop dat we nog veel van je horen je hebt een loei zuivere stem heel goed gedaan meisje!!
Vind je? Ik vind het persoonlijk juist heel erg mooi. Het even "negeren" van een diep gebroken hart, en het benoemen van de simpele dingetjes die ze nog samen willen doen. Maar dat is het mooie aan muziek, iedereen heeft een andere smaak. Ook qua teksten! :)
@@maxdevereaux88 heb het over dingen zoals "ga je mee vanavond naar ons lievelings res. een tafel voor 2, ik heb gebeld ze weten ervan...." like what... xD
Do vind ik nog steeds de allerbeste Maria van alle edities. En dit het mooiste nummer...
Naast het origineel van Frank Boeijen is dit mijn favoriete uitvoering. Do is ondergewaardeerd en horen we te weinig.
onvoorstelbaar GOED! wow......Do....... 1000 keer beter dan wie dan ook! dankjewel Do
Ach, wat is dit mooi zeg…. Ze zong toen ook ‘altijd wel iemand’, weergaloos mooi.
i love this lady. i love her voice.
i dont know why, i dont even understand the language but yeah, thats it.. i just love her music :) :)
Maybe this helps a bit ===> th-cam.com/video/BKiwbpRvh84/w-d-xo.html
Grant mint the translation……..Tell me it is not
Tell me it is not
Tell me it is not true (1x)
You go with us to our favorite restaurant tonight
A table for two
I called, they know about it
And we drink until the sun rises
And we forget
The unfairness of fate
Tell me it is not
Tell me it is not
Tell me it is not true (2x)
Come on, let's put on your coat
Otherwise it will be too late
Come here
I'll hold you I'll never let you go again
And I tell you a joke that makes you cry with laughter
And we forget
The looks of the people in the city
We pretend it is not
As if it is not so
As if it is not true
We pretend that they just live on
As if she just lives on
Even if it is not
Een bewerking voorstellen
Over Google TranslateCommunityMobiel
Over GooglePrivacy en voorwaardenHelp
Feedback verzenden
Het maakt me blij dat ik zo lang de taal heb gestudeerd
The best of Do...of everything.
prachtige zangeres, prachtig gezongen .. zo ongelooflijk mooi .. maar onmogelijk mijn tranen tegen te houden.. mijn zoon waaraan ik denk en toen tien maand geleden ook uitschreeuwde " zeg me dat het niet waar is !!!' ...is toch toen waar geweest , en is overleden in juni, het is een ongelooflijke pijn , en wat het verhaal van een song ook is , er is altijd een zin bij die je 'terplekke' brengt en het weer herbeleefd als gisteren, .. maar ook zonder song , het leven is NOOIT meer hetzelfde , het gevoel, de leegte, het nietmeer enthousiast , het robot gevoel, .. kon ik hem toch maar weer in de ogen kijken en zijn zachte stem tegen mij horen zeggen " dank u mam' .. , een groter gemis bestaat niet dan dat van een overleden kind :(
Wat een verdriet!! Heel veel sterkte!!
@@hendrikjanhuijskamp1573 bedankt .. intussen 2jaar verder dan mijn bericht maar niet minder pijn :(
♡🫂..
de dag datmijn zoon 23 zou zijn geworden, heb ik dit nummer aan zijn vrienden laten horen. Hij was toen 6 maanden dood. Ik krijg weer tranen in mijn ogen.
bedankt@@cealvi2143
So beautitiful ;) All of them. Do, Gouda, and the people! They seem nice and safe, 10 years ago anyway.
Dit is prachtig.... Do doe dit alsjeblieft vaker... het past zo goed bij je stem.
She is my favorite😍 Beautiful song🤩
Blijf dit luisteren..... Zo mooi😢❤❤❤
Kippenvel, bravo Do !!!gewoon fenomenaal gezongen
Frank Boeijen en Sjors van der Panne zingen dit liedje natuurlijk ook al prachtig, maar deze vrouwelijke versie door Do is ook heul erg mooi, prachtig, krijg er tranen van in m'n ogen!
Jij bent ook best mooi.
Zoveel mooier dan het orgineel!
Do zingt het echt met gevoel. Wauw
Prachtig gezongen......fijn dat mensen hierin troost vinden!. Beste zangeres......van Nederland
Wat mij betreft 1 van de beste zangeressen 🧡🙏
dit liedje hebben we genomen voor mn oma's begrafenis ze zingt het super
Wat een ijzersterk nummer van Frank Boeijen en zo schitterend uitgevoerd door Do.....
deze woorden zei ik ook toen mij oma overleedt ik hoorde dit lied op de crematie en barste uit rust zagt lieve oma
Nog steeds krijg ik hierbij kippenvel, zo mooii
Zóó mooi.. Ik kan hier uren naar luisteren met tranen in mijn ogen.
Ik ook
Super mooi gezongen do!! The best
ze zingt zoals ze er uitziet , prachtig , wat een stem!!! Wat een vrouw
Testament bram vermeulen
De oneerlijkheid van het lot..... 😭❤️
wat een mooie vertolking van dit lied,applaus Do geweldig.
Dacht altijd dat ik de zon zou missen , het is niet waar het is de muziek.
best version ....superb. I can feel the emotion but i cant understand a word of it...
+sorin sima
Tell me it isn’t soTell me it isn’t so
Tell me it is not true (2x)
Are you coming tonight to our favorite restaurant
A table for two
I’ve called, they know about it
And we´ll drink till the sun comes up
And we´ll forget
The unfairness of destiny
Tell me it isn’t so
Tell me it isn’t so
Tell me it is not true (2x)
Come, we’re going to put your coat on
Otherwise it will be too late
Come here
I´ll hold you I´ll never let you go
And I tell a joke that makes you cry with laughter
And we forget
The looks of the people in the city
We´ll pretend it isn’t so
Like it isn’t so
Like it is not true
We´ll just pretend she keeps on living
Like she keeps on living
Even if it isn’t so...
+discort1 Thank you verry much.......beautiful...
dit lied is afgespeeld op mijn oma's crimatie 2 weken geleden maar dat was echt prachtig en jou versie ervan zal dit nooit meer vergeten en je stem doet het hem!!😊😘
bij mij ook
prachtig do...vol emotie gezongen. .hou van je do
Zoo mooi nu komt dat zoooo binnen !!!!
Schitterend.....en de mooiste ogen!!
Prachtige registratie ook, bij dat stadhuis van Gouda, kortom, een geweldige video.
Kijk hoe mooi het leven hier was 6 jaar geleden alweer, en waar we nu in zitten....
We moeten nog heel even volhouden
So beatiful song..for indonesia🇮🇩
Krijg hiervan tranen in mijn ogen. En kippenvel. Medelijden
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet waar is (1x)
Ga je mee vanavond naar ons lievelingsrestaurant
Een tafel voor twee
Ik heb gebeld, ze weten ervan
En we drinken totdat de zon opkomt
En we vergeten
De oneerlijkheid van het lot
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet waar is (2x)
Kom we gaan trek je jas aan
Anders wordt het te laat
Kom eens hier
Ik houd je vast Ik laat je nooit meer gaan
En ik vertel je een grap die je laat huilen van de lach
En we vergeten
De blikken van de mensen in de stad
We doen net alsof het niet zo is
Alsof het niet zo is
Alsof het niet waar is
We doen net alsof ze gewoon verder leeft
Alsof ze gewoon verder leeft
Zelfs als het niet zo is
De vlieger
Khrisna Aria 0
Fantastisch vertolkt door Do. En zo hebben we allemaal onze herinneringen.
Lieve Do, je bent een prachtige vrouw en dit was geweldig gezongen.....
Wat een klasse.En dan heb ik niet alleen over haar stem.
Ik haat de religieuze poespas, de pretenties, de hype, de naam... maar ik moet eerlijk zijn: er worden gewoon hele mooie liedjes gezongen en deze van Do is een toppertje!
Haat is niet best.
@@Herman6507 En poep stinkt, maar laat t niet merken! We houden de schijn op!
..................................Do is de beste zangeres van NL
Ben blij dat ik deze uitvoering nooit gezien heb. Ik hou niet van Do en was deze uitvoering eergisteren geweest had ik zeker niet gekeken. Ik heb eergisteren voor het eerst gekeken en vond het fantastisch. Simone Kleinsma deed het geweldig.
Saartje05 i
Geweldig wat een mooie stem heeft ze toch kippevel als ze zingt.
prachtige stem! elke keer weer tranen in me ogen
i guess it's kinda randomly asking but do anybody know a good place to stream newly released movies online ?
Ohw.woww! Au..prachtig mooi
Ja zeg me niet dat het zo is,maar helaas moet ik je wel voor altijd missen uit mijn leven,je hebt een ongelofelijke leegte achter gelaten bij me,jij hebt me echt verpest voor alle vrouwen op de wereld,dank je wel dat ik zo mooi intens van je in levende lijve heb mogen houden van je ,en dat je voor altijd in mijn hartje zit,hou van je lievie !!! xxxxxxxxxxxx
Maakt zoveel indruk op 😢
wat een mooi lied maar vooral wat een geweldige zangeres,super.
Do ben (en was?) verliefd op je💕☘️
Dit is een zeer mooie liedjes. 😢😢😢
1000 keer beter dan Frank .......wow......het komt echt binnen Do .......dank je wel
Het is waar! Het is niet wat het lijkt!!!
🍀🔻🍀🙏🍀🔻🍀
Ik voel met je mee Anouschka. Mijn buurjongetje hier één straat terug en zijn moeder zaten er ook in. Ik mis Rowen Bats ook nog altijd
Wow geweldig!
Do geweldig. Prijzenswaardig. 100%
dit is echt een mooi uitvoering.....was al mooi , maar dit is weer een hele andere di
mensie
Wat een emotie
Deerne want kun jij toch goed zingen!!!!!!!❤️❤️❤️❤️
Excellent song
zo mooi deze vrouw.
wow,en toch emotineel nog mooier!!!
Geweldige zangeres, jammer dat we niets meer- wat zingen betreft - van haar horen.
Super mooi liedje
Vooral omdat ik 3en paar weken gelenden mij beste vriendin ben verloren ❤
in 1 woord ; GEWELDIG
DO=gewoon TOPPIE
Ongelooflijk mooi.
do heeft vandaag op een begrafenjs van iemand die ik ken gezongen ... rip❤
Do het is waar 😞👍
Please tell me for meaning this song🙋
So beautifull. Im from INDONESIA🏝️
Tell me it's not like that
Tell me it's not true (repeated)
Do you come
Tonight to our favorite restaurant
A table for two
I called that they knew
And we drink
Until the sun comes up
And we forget it
The unfairness of fate
Tell me it's not like that
Tell me it's not true (repeated)
Let's go
Put on your coat or it will be too late
Come here
I'm holding you, I'll never let you go
And I'll tell you
A joke that makes you cry with laughter
And we forget it
The appearance of the people in the city
We pretend that it isn't
As if it is not
As if it is not true
We pretend she's just alive
As if she just lives on
Even if it isn't
@@thepassionnl Thankyou for your attentions 🙏
@@erwingimbull8403 the songwriter/singer Frank Boeijen got the news a friend was termanilly ill. He wrote the song about that feeling
wat een mooie stem heb je do echt heel mooi ik wou dat ik zo'n mooie stem heb
Hoi.mooi lied mooi gezongen heel mooi succes ingrid akkermans
als ik dit liedje hoor mis ik me opa zo !!!! zn mooi liedje
💫
💫
Prachtige vrouw met een prachtige stem
Prachtig!🎶👌
Ajb. .. zeg het dan.... Nee ik leef niet in wereld zonder jou
Marco borsato en trijntje oosterhuis
❤️Jour❤️
Great song, en 'n hele mooie meid
Zo mooi😢
Dunno what is more beautiful, she or song
De mooiste geloofpropaganda tot nu toe!
kippenvel ❤
lieve Do
ik weet natuurlijk niet of je echt zo lief bent
maar ik hou van heel veel mensen zo ook van jou
op een goeie manier gewoon voor een kus en een knuffel
ik zou je heel graag een keer ontmoeten en gewoon even met je praten
ik ben fan!!ik hoop dat we nog veel van je horen je hebt een loei zuivere stem heel goed gedaan meisje!!
I love Do
Waarom is deze video van 6 jaar geleden maar staat er 2020 bij
Ik luister dit lietje omdat mijn oma is gisteren ooverleden
Geef mij een laatste poging want ik ga kapot van verdriet!
gak ngerti sepenuhnya pada syair lagu, tp Do seperti membawa ke rasa haru yang romantis
Super mooi
prachtig dit nummer maar zij Do brengt dit zo mooie
ik vind het echte liedje niet erg leuk, maar deze versie vind ik fantasties.
Do, moet niet meer presenteren maar ZINGEN! Geweldig
Super mooi.
2020 from indonesia 🇮🇩
vond ik schoon paar jaar geleden in so you can dance die dans op da liedje
ik denk dat Frank best wel een beetje trots is op Do ;-)
prachtig Do
de tekst slaat nergens op maar wat kan zijn het een mooi nummer maken door haar stem! geweldig!
De tekst slaat wel zeker ergens op! Het gaat over het verliezen van een dierbare; over verdriet, en even net doen alsof er niets aan de hand is.
@@maxdevereaux88 ok er zit een gedachte achter. Maar de manier dat het geschreven is... heel erg alledaags en simpel
Vind je? Ik vind het persoonlijk juist heel erg mooi. Het even "negeren" van een diep gebroken hart, en het benoemen van de simpele dingetjes die ze nog samen willen doen. Maar dat is het mooie aan muziek, iedereen heeft een andere smaak. Ook qua teksten! :)
@@maxdevereaux88 heb het over dingen zoals "ga je mee vanavond naar ons lievelings res. een tafel voor 2, ik heb gebeld ze weten ervan...." like what... xD
Probeer het te zien als de allerlaatste keer dat twee geliefden samen een avondje doorbrengen :)
Ik luister sinds de crematie alleen nog maar naar dit lied 😢 waarom moesten mensen je van me afpakken... ik hou van je (berry van den berg)(papa)
❤️😪
kippenvel echt wauw
Wat is de naam van dit nummer
het orgineel is van Frank Boeien, Zeg me dat het niet zo is
lol
Marco Ferment lol domme kut het staat er gwwn nij
faal...
Raymond Feenstra Hee, 'domme kut' jij vraagt het. Ga niet zomaar mensen uitschelden.