Yui and Moa had great chemistry on stage, especially when performing as Black BABYMETAL. Unfortunately, with Yui's departure their duo is a thing of the past. But they did leave us with 4 great songs. Coincidentally, one of those songs is specifically about the number "4".
@@autohmae That is true. Although, for me, it's not quite the same thing. Don't get me wrong, I love me some Su solos but, even without them, she remains the lead vocalist and very much front and center on most of their songs. What made black BABYMETAL special to me was the fact that Yui and Moa where usually doing background/support vocals and that was their chance to show what they can do on their own when given the spotlight. It was kind of the same feeling I got when I watched the video of the _"Moabangeeerrr!!!"_ performance from Nagoya.
@@stevebiko7125 I'm not gonna "complain" about not having Su-metal perform solo because of the reasons you mentioned, but I will miss them because the songs Su-metal performed solo aren't being performed live.
@@autohmae I was just watching their _Songs of Tokyo_ performance on NHK, lol! They killed it, like always. Anyway, I agree with you on that one. I know she was performing _"Akatsuki"_ during the 2018 tour so maybe they'll resurrect it in the future like they did with _"I.D.Z."_ . Personally, I would love to see/hear a current day Su give a live performance of _"Rondo of Nightmare"_ , that being my favorite solo of hers.
Nice reaction again & thanks from Japan 有難う💛。 You are correct. The words used in this lyrics are harsh, aggravating and brutal. But the combination of such overstated aggressiveness and their facial expression (overly serious and a little smile) indicates they are trying to encourage boys and inflame their guts. That is why the guys at the venue shout to the girls' moves smilingly and happily. I love their sideward kicks which are cute and mild not intending to hurt anyone. And the scene at 03:46 in your video where Yui & Moa spread their arms and shrug their shoulders a little bit saying "what shall I do ? (to guys begging them for forgiveness)" is lovely.
Sis. Anger is so good! I love the black metal instrumentals combined with the very kawaii vocals. It's probably my favourite Black Babymetal song. I'll let others explain the song meaning cause I haven't quite gotten it. I do know that the girls didn't write it though. Only '4 No Uta' (another Black Babymetal song) was written by Yui and Moa according to the credits. There's only 4 BBM songs - Onedari Daisakusen, 4 No Uta, GJ and Sis. Anger. Thanks for the reaction!
Oh Really ,i wonder who wrote it. But i really enjoyed this video, truely sounds amazing to my ears . And thank u for telling the other three. I will either watch or react to them. 😊 Thank you always for the support .
@@AllViralReaction The lyrics and the music (so rhythm, etc.) of 4 no Uta were written by Yui and Moa, not the arrangement (the choice in instruments, etc.)
During some of their larger concerts in Japan they used to have little stories shown on screen telling a fanciful story, part Babymetal mythology (the Fox God and more) and part just fun, silly pop culture references, which would often set up the next song to come or tie songs together into a rough storyline. One theme was Black Babymetal straying from the path set down by the Fox God for Babymetal, giving in to temptation and being naughty, before being brought back into the fold. That could be related to why they are the "Black" side of Babymetal: giving in to the Dark Side, another theme. But more directly, Black Babymetal takes Babymetal's contrast of heavy plus cute to the extreme. Two of the four Black Babymetal songs, one from each album, could be said to portray them straying. This one is embracing and forcefully expressing anger, the other is Onedari Daisakusen, which comes from a different angle and the cuteness is turned up to max. But both Song 4 ("4 no Uta") and GJ! are more typical lyrically, and Moa and Yui actually wrote the lyrics to Song 4. The lyrics to Sis Anger are credited to "Tsubometal & Tmetal", the Babymetal Team uses -metal pseudonyms. But I think you'll be interested to learn that Tsubometal was also co-author of the lyrics to IDZ. For more thoughts on the lyrics to Sis Anger, please read _all_ the notes in the link below, which come from the perspective of a Japanese person who understands the original and also, I would say, struggled a bit coming to terms with the tone of the song: du-metal.blogspot.com/2016/04/sis-anger.html
Eleven hours after my comment on your Instagram, I finally had a chance to sit down and watch this video, lol. Great reaction! Like you, I love the crazy contrast between the sweet/cute voices of the Metal Princesses against the super heavy music. I love all the Black Babymetal songs and hope you react to them all. The world needs to see it! As always, good job and I look forward to your future videos. Kitsune Up! 🤘🦊🤘
Nice reaction, thanks! Believe me, this is very, very heavy... and cute at the same level. I use to describe "Sis. Anger" as "cute but brutal" :) Yeah, the lyrics are actually a little bit rude (the translation is "edulcorated" to be more polite) and that's quite rare with BABYMETAL. But again it's all about the contrast with Moimoi's sweetness and innocence. Of course there is more aggressive metal out there (and that usually implies growls and screams) but this is pretty badass :) I'd like to suggest you this one: Catch me if you can (Live at Budokan Black Night): th-cam.com/video/ng8U_j0gpLI/w-d-xo.html See you next time!
Ahh really !!! I'm curious about other black babymetal videos now. If this video is just an exception!!! Thank you for the link, i will check it out. Love the support always , keeps me going 😇🙌
@@AllViralReaction You want more Black BABYMETAL, great! I'm a huge BBM / Moimoi fan, so here is the rest of their BBM songs: Onedari Daisakusen (Legend 1997): th-cam.com/video/gcFb--b6vGE/w-d-xo.html Song 4 (4 no uta) Live at Budokan Black Night: th-cam.com/video/7_D6Q895Ts8/w-d-xo.html GJ (Pro shot compilation): th-cam.com/video/-1xmAUe-yo0/w-d-xo.html Enjoy!
This is super heavy. Some people say Babymetal isn't Metal but if this song isn't metal, I dont know what is. 😂🤣 I'm glad you liked it. You're welcome. 🤣😊❤ 🤘🦊🤘
Great reaction - I'm with those who have said they enjoy the brutality of the heavy instrumentals and the extreme contrast with Yui's and Moa's sweet vocals. The other Black BABYMETAL songs don't have the same 'angry' or possibly rude lyrical content and the instrumentals, although still heavy, are not quite as heavy as this one. '4 No Uta' (or Song of 4) is about the number 4, considered as being unlucky and associated with death in Japan, and is saying that is not justified (Professor Hartley has explained about that far better than I can in his recent video analysing '4 No Uta' th-cam.com/video/RV1SKdxvH9Y/w-d-xo.html ) 'Onedari Daisakusen' is Black BABYMETAL at maximum cuteness, but being a bit devilish as it is all about using their kawaiiness and girlish charms and all the tricks they know (flattery, shoulder massages, cute smiles, sad eyes, begging etc) to get the money from Dad so he will buy them ALL the shiny things. 'GJ' means Good Job and is pretty much thanking parents and people who brave the crowded commuter trains (likening that to a wall of death) to get to work to earn the money and then the crush in the sales in shops (likening that to a mosh pit) going and buying the food and clothes etc that keep them clothed and fed.
The actual translation of the lyrics is quite a bit more rough than the ones you are reading according to what I have heard. For example, "Stop kidding" is maybe more like "Stop bullshitting" or something like that. When yui points and yesll Baka Yaro!!! I believe that can translate to "Dumbass" or similar. It still makes me smile when the girls start singing and their voices are so sweet and cute in contrast to the music.
@@AllViralReaction that is just what I have heard. I know very little Japanese so am relying on what others have said. I don't think their other songs are like that. They obviously promote a wholesome image so I guess this is just one song where they are a bit more salty.
From what I understand that's about the right tone. There is at least one translation going around that really exaggerates the roughness of the language. Although it's hard to convey in English the contrast between the expected phrasing of Japanese girls that were Yui and Moa's age with the words used in the song. Certainly no F-bombs. : )
💀 💕 / 🔥 😡 😡 🔥 "I will knock your ill-nature into shape. Burn! Burn your anger hidden inside!" - Sis. Anger The song is about being mad. Mostly at dumb boys. : ) The title is probably a reference to the Metallica song 'St. Anger'. Most of that video was from the Tokyo Dome concert (Black Night) in front of 55,000 people, with additional footage from other concerts. As mentioned, the song was kind of controversial, and the lyrics are a bit rude, especially coming from young girls. From what I understand, the equivalent would be using an expression like "dumb bastard". Lyrics are by TSUBOMETAL (Tatsuya Tsubono) and TMETAL (Yuuya Shimizu). TSUBOMETAL also worked on the BABYMETAL songs 'Akatsuki' and 'Ijime, Dame, Zettai'. TMETAL worked on the lyrics for 'From Dusk Till Dawn'.
Koba Metal, creator of BabyMetal is a huge X-Japan and Metallica fan. Metallica said " That’s what ‘St Anger’ really means to me: being able to express anger in a healthy way, instead of just shutting up and being intimidating and then raging out on someone when it all builds up." It is commonly regard as a homage to Metallica's St Anger. So it can be interpret as girl fed up with her loved one or against a random guy doing inappropriate things. Releasing her emotions. Some fans wonder why (Amuse let) BLACK BABYMETAL sing these somewhat offensive lyrics. Yet Moa Metal said like "I hope 'Sis. Anger' would encourage many people." and Yui Metal said like "This song made me stand up straight when I sang it, so I hope it can motivate the listeners even a little". du-metal.blogspot.com/2016/04/sis-anger.html (More accurate translation here) There are two songs recorded by Black Babymetal, a duo comprised of Yuimetal and Moametal. First, could you tell us about the song "Sis. Anger"? Moametal: "Sis. Anger" is such a fun song. [Laughs] We couldn't stop laughing during our studio recording. The genre of this song is black metal, and its lyrics contain black humor. I think the song was born only because of Black Babymetal. Its lyrics are scary, but if you listen to the song, it makes you laugh and get energized. How about another Black Babymetal song, "GJ!"? Yuimetal: It's a reward song and sounds cuter than "Sis. Anger." Personally, I get motivated by listening to "Sis. Anger" and tell myself, "OK, I did a good job." I hope our audience listen to these two songs in sequence. www.billboard.com/articles/news/7318798/babymetal-world-tour-metal-resistance-album-ariana-grande-interview
Yeah there levels of politeness and rudeness in Japanese. This is consider below neutral and above rude level. That is why it was shocking to fans the language used. The girls are having fun and laughing singing this while following the song with GJ! The lyrics are a bit ambiguous about the boy to the girl whether it is someone new or someone they know. I think it is purposely made it that way to relate to more female audiences. There are only 4 Black BabyMetal. Beside this are Onedari Daisakusen, GJ! And Song 4.
Yui and Moa had great chemistry on stage, especially when performing as Black BABYMETAL. Unfortunately, with Yui's departure their duo is a thing of the past. But they did leave us with 4 great songs. Coincidentally, one of those songs is specifically about the number "4".
We've also not had a Su-metal solo in a while.
@@autohmae That is true. Although, for me, it's not quite the same thing. Don't get me wrong, I love me some Su solos but, even without them, she remains the lead vocalist and very much front and center on most of their songs.
What made black BABYMETAL special to me was the fact that Yui and Moa where usually doing background/support vocals and that was their chance to show what they can do on their own when given the spotlight. It was kind of the same feeling I got when I watched the video of the _"Moabangeeerrr!!!"_ performance from Nagoya.
@@stevebiko7125 I'm not gonna "complain" about not having Su-metal perform solo because of the reasons you mentioned, but I will miss them because the songs Su-metal performed solo aren't being performed live.
@@autohmae I was just watching their _Songs of Tokyo_ performance on NHK, lol! They killed it, like always.
Anyway, I agree with you on that one. I know she was performing _"Akatsuki"_ during the 2018 tour so maybe they'll resurrect it in the future like they did with _"I.D.Z."_ . Personally, I would love to see/hear a current day Su give a live performance of _"Rondo of Nightmare"_ , that being my favorite solo of hers.
Nice reaction, please check other good ones of black BabyMetal, Onedari Daisakusen, 4 no Uta and Gj, hugs from Brazil!!
Oh Yes!!! Would love to. Thank you so much 😇
Nice reaction again & thanks from Japan 有難う💛。 You are correct. The words used in this lyrics are harsh, aggravating and brutal. But the combination of such overstated aggressiveness and their facial expression (overly serious and a little smile) indicates they are trying to encourage boys and inflame their guts. That is why the guys at the venue shout to the girls' moves smilingly and happily. I love their sideward kicks which are cute and mild not intending to hurt anyone. And the scene at 03:46 in your video where Yui & Moa spread their arms and shrug their shoulders a little bit saying "what shall I do ? (to guys begging them for forgiveness)" is lovely.
Sis. Anger is so good! I love the black metal instrumentals combined with the very kawaii vocals. It's probably my favourite Black Babymetal song. I'll let others explain the song meaning cause I haven't quite gotten it. I do know that the girls didn't write it though. Only '4 No Uta' (another Black Babymetal song) was written by Yui and Moa according to the credits. There's only 4 BBM songs - Onedari Daisakusen, 4 No Uta, GJ and Sis. Anger.
Thanks for the reaction!
Oh Really ,i wonder who wrote it.
But i really enjoyed this video, truely sounds amazing to my ears . And thank u for telling the other three. I will either watch or react to them. 😊 Thank you always for the support .
@@AllViralReaction don't know who wrote it either. You deserve the support ❤
@@AllViralReaction The lyrics and the music (so rhythm, etc.) of 4 no Uta were written by Yui and Moa, not the arrangement (the choice in instruments, etc.)
During some of their larger concerts in Japan they used to have little stories shown on screen telling a fanciful story, part Babymetal mythology (the Fox God and more) and part just fun, silly pop culture references, which would often set up the next song to come or tie songs together into a rough storyline. One theme was Black Babymetal straying from the path set down by the Fox God for Babymetal, giving in to temptation and being naughty, before being brought back into the fold. That could be related to why they are the "Black" side of Babymetal: giving in to the Dark Side, another theme. But more directly, Black Babymetal takes Babymetal's contrast of heavy plus cute to the extreme.
Two of the four Black Babymetal songs, one from each album, could be said to portray them straying. This one is embracing and forcefully expressing anger, the other is Onedari Daisakusen, which comes from a different angle and the cuteness is turned up to max. But both Song 4 ("4 no Uta") and GJ! are more typical lyrically, and Moa and Yui actually wrote the lyrics to Song 4.
The lyrics to Sis Anger are credited to "Tsubometal & Tmetal", the Babymetal Team uses -metal pseudonyms. But I think you'll be interested to learn that Tsubometal was also co-author of the lyrics to IDZ. For more thoughts on the lyrics to Sis Anger, please read _all_ the notes in the link below, which come from the perspective of a Japanese person who understands the original and also, I would say, struggled a bit coming to terms with the tone of the song: du-metal.blogspot.com/2016/04/sis-anger.html
Eleven hours after my comment on your Instagram, I finally had a chance to sit down and watch this video, lol. Great reaction! Like you, I love the crazy contrast between the sweet/cute voices of the Metal Princesses against the super heavy music. I love all the Black Babymetal songs and hope you react to them all. The world needs to see it! As always, good job and I look forward to your future videos. Kitsune Up! 🤘🦊🤘
Nice reaction, thanks!
Believe me, this is very, very heavy... and cute at the same level. I use to describe "Sis. Anger" as "cute but brutal" :) Yeah, the lyrics are actually a little bit rude (the translation is "edulcorated" to be more polite) and that's quite rare with BABYMETAL. But again it's all about the contrast with Moimoi's sweetness and innocence. Of course there is more aggressive metal out there (and that usually implies growls and screams) but this is pretty badass :)
I'd like to suggest you this one: Catch me if you can (Live at Budokan Black Night): th-cam.com/video/ng8U_j0gpLI/w-d-xo.html
See you next time!
Ahh really !!! I'm curious about other black babymetal videos now. If this video is just an exception!!! Thank you for the link, i will check it out. Love the support always , keeps me going 😇🙌
@@AllViralReaction You want more Black BABYMETAL, great! I'm a huge BBM / Moimoi fan, so here is the rest of their BBM songs:
Onedari Daisakusen (Legend 1997): th-cam.com/video/gcFb--b6vGE/w-d-xo.html
Song 4 (4 no uta) Live at Budokan Black Night: th-cam.com/video/7_D6Q895Ts8/w-d-xo.html
GJ (Pro shot compilation): th-cam.com/video/-1xmAUe-yo0/w-d-xo.html
Enjoy!
This is super heavy. Some people say Babymetal isn't Metal but if this song isn't metal, I dont know what is. 😂🤣
I'm glad you liked it. You're welcome. 🤣😊❤ 🤘🦊🤘
Oh Yes Right!!!! 😄
Thank you so much 😇
If anyone doubts, give them a link to a Sis. Anger cover with male vocals.
Here is a good cover: th-cam.com/video/18If3vkOdNU/w-d-xo.html
Great reaction - I'm with those who have said they enjoy the brutality of the heavy instrumentals and the extreme contrast with Yui's and Moa's sweet vocals.
The other Black BABYMETAL songs don't have the same 'angry' or possibly rude lyrical content and the instrumentals, although still heavy, are not quite as heavy as this one.
'4 No Uta' (or Song of 4) is about the number 4, considered as being unlucky and associated with death in Japan, and is saying that is not justified (Professor Hartley has explained about that far better than I can in his recent video analysing '4 No Uta' th-cam.com/video/RV1SKdxvH9Y/w-d-xo.html )
'Onedari Daisakusen' is Black BABYMETAL at maximum cuteness, but being a bit devilish as it is all about using their kawaiiness and girlish charms and all the tricks they know (flattery, shoulder massages, cute smiles, sad eyes, begging etc) to get the money from Dad so he will buy them ALL the shiny things.
'GJ' means Good Job and is pretty much thanking parents and people who brave the crowded commuter trains (likening that to a wall of death) to get to work to earn the money and then the crush in the sales in shops (likening that to a mosh pit) going and buying the food and clothes etc that keep them clothed and fed.
super cute💗
The actual translation of the lyrics is quite a bit more rough than the ones you are reading according to what I have heard. For example, "Stop kidding" is maybe more like "Stop bullshitting" or something like that. When yui points and yesll Baka Yaro!!! I believe that can translate to "Dumbass" or similar. It still makes me smile when the girls start singing and their voices are so sweet and cute in contrast to the music.
Ohh whoa!!! Is that so ?! I wonder how other black babymetal lyrics are. And Yes because of the cute voices still makes everything adorable .😊
@@AllViralReaction that is just what I have heard. I know very little Japanese so am relying on what others have said. I don't think their other songs are like that. They obviously promote a wholesome image so I guess this is just one song where they are a bit more salty.
From what I understand that's about the right tone.
There is at least one translation going around that really exaggerates the roughness of the language.
Although it's hard to convey in English the contrast between the expected phrasing of Japanese girls that were Yui and Moa's age with the words used in the song. Certainly no F-bombs. : )
@@rickwagner- i remember that exaggerated version. That was way over the top. I think someone was fantasizing.
💀 💕 / 🔥 😡 😡 🔥
"I will knock your ill-nature into shape.
Burn! Burn your anger hidden inside!" - Sis. Anger
The song is about being mad.
Mostly at dumb boys. : )
The title is probably a reference to the Metallica song 'St. Anger'.
Most of that video was from the Tokyo Dome concert (Black Night) in front of 55,000 people, with additional footage from other concerts.
As mentioned, the song was kind of controversial, and the lyrics are a bit rude, especially coming from young girls.
From what I understand, the equivalent would be using an expression like "dumb bastard".
Lyrics are by TSUBOMETAL (Tatsuya Tsubono) and TMETAL (Yuuya Shimizu).
TSUBOMETAL also worked on the BABYMETAL songs 'Akatsuki' and 'Ijime, Dame, Zettai'.
TMETAL worked on the lyrics for 'From Dusk Till Dawn'.
NEXT : reaction "Rainych" - K/DA korea THE BADDEST Cover by Rainych
Is this the cover? th-cam.com/video/aeFDWp0n4j4/w-d-xo.html
Thank you so much for watching ❤. More Babymetal Reaction Playlist - th-cam.com/play/PLifBPv0ZIBMJyHLan5hbh76IYWUQspkk6.html&feature=share
Koba Metal, creator of BabyMetal is a huge X-Japan and Metallica fan.
Metallica said " That’s what ‘St Anger’ really means to me: being able to express anger in a healthy way, instead of just shutting up and being intimidating and then raging out on someone when it all builds up."
It is commonly regard as a homage to Metallica's St Anger. So it can be interpret as girl fed up with her loved one or against a random guy doing inappropriate things. Releasing her emotions.
Some fans wonder why (Amuse let) BLACK BABYMETAL sing these somewhat offensive lyrics. Yet Moa Metal said like "I hope 'Sis. Anger' would encourage many people." and Yui Metal said like "This song made me stand up straight when I sang it, so I hope it can motivate the listeners even a little".
du-metal.blogspot.com/2016/04/sis-anger.html (More accurate translation here)
There are two songs recorded by Black Babymetal, a duo comprised of Yuimetal and Moametal. First, could you tell us about the song "Sis. Anger"?
Moametal: "Sis. Anger" is such a fun song. [Laughs] We couldn't stop laughing during our studio recording. The genre of this song is black metal, and its lyrics contain black humor. I think the song was born only because of Black Babymetal. Its lyrics are scary, but if you listen to the song, it makes you laugh and get energized.
How about another Black Babymetal song, "GJ!"?
Yuimetal: It's a reward song and sounds cuter than "Sis. Anger." Personally, I get motivated by listening to "Sis. Anger" and tell myself, "OK, I did a good job." I hope our audience listen to these two songs in sequence.
www.billboard.com/articles/news/7318798/babymetal-world-tour-metal-resistance-album-ariana-grande-interview
I have a question can baby metal come in India give performance any chances
Please do song 4 no uta
🦊🦊🦊
Yeah there levels of politeness and rudeness in Japanese. This is consider below neutral and above rude level. That is why it was shocking to fans the language used. The girls are having fun and laughing singing this while following the song with GJ!
The lyrics are a bit ambiguous about the boy to the girl whether it is someone new or someone they know. I think it is purposely made it that way to relate to more female audiences.
There are only 4 Black BabyMetal. Beside this are Onedari Daisakusen, GJ! And Song 4.