می دونی نسخه خام انیمه رو از کجا بیارم، یا نسخه زبان انگلیسی انی پلاس تنها مرجعی بود که تمام انیمه ها رو ترجمه می کرد اونیکی ها می بینی تو قسمتسه یه انیمه دیگه کار رو ول می کنن
ادیتور ویدیو خیلی تمیز ادیت شده ولی فقط نیازی نیست این حجم از ترنزیشن و ساندافکت چون از یه حدی بیشتر دیگه رو مخ میره. اما درکل ویدیو جالب ادیت شده بود خسته نباشی ❤❤
چقدر ادیت خوب بودددد به به. ترجمه همزمان میتونه برای یاد گرفتن زبان هم خیلی مفید باشه. دقیقا، الان با قدرت LLM ها می‌تونن هم سریع ترجمه کنن، هم با یه api ساده میشه آنلاین ترجمه کرد و وقتی مدل fine-tune بشه میتونه کاملا برای انیمه و اصطلاحات ژاپنی مناسب باشه
مرسی هادی خبر جالبی بود. ولی فکرش رو بکن در آینده با همون صدای وویس اکتر اصلی به فارسی دوبله بشه با ai خیلی پتانسیل بالای داره. راستی ادیت ویدیو 10/10.
حرفاتو قبول دارم ادیت کردن ترجمه خیلی آسون تر و مفیدتره حواسته متن درباره چیه میتونی قابل فهم ترش کنی حتی برای منی که زبانم خوب نيستم با این روش ترجمه های دقیق تری میتونم انجام بدم چه برسه به اونیکه زبانش کامله
@Oshinoougi82 در حد متوسط بلدم ولی خیلی از انیمه ها یسری کلمات دارن هر چی سرچ میکنی نمی‌فهمی اخرم چی بوده بخاطر این زیرنویس فارسی میبینم اعصابم بهم نریزه 😭🤣
8:10 نمیدونم ولی فکر کنم کارِ ترجمه همینجوریش هم خیلی چیزی نبود که بشه بعنوانِ یه شغل روش حساب باز کرد مگر اینکه برا مراجعِ رسمی و بین المللی کار کنی که باید استثناعی باشی واقعا
فک کنم تو تیم گرین هد بودی هادی درسته یا ناکاما ؟ 🤔 درسته کار راه بنداز میشه ولی یکم هنوز راه داشته باشه مخصوصا از ژاپنی به فارسی ولی راه بندازه ولی باز ترجمه مترجم اگه خوب باشه رونتر همچنان بنظرم ولی ایده ادیت خوب بود کار هم سریعتر انجام میشه دیگه پرسه ترجمه عملا حذف میشه
خسته نباشید هادی ولی این که چیزی نیست نتفلیکس برداشته سره یه سریال سوئدی با هوش مصنوعی دوبله انگلیسی کرده آن قدر دقیق که هنرپیشه سوئدی لب خوانی به انگلیسی هستش
امیدوارم واقعا سریع تر همچنین چیزی بیاد چون گاهی خیلی از فیلم ها زیرنویسش خیلی دیر میاد یا درست حسابی نیست مثل لایواکشن دوم توکیو رونجرز اسم تاکه‌میچی رو هنر های رزمی ترجمه کرده بود=)
انیم ورلد تو چنل خودش بیانیه داده که تقصیر کار نیس و کاری به کار سایت های اشتراکی نداره از اونطرف هم انی پلاس حرفشو پس گرفت و بیانیه داد که دنبال مقصر نیس و تو تلگرام به کار خودش ادامه میده به امید اینکه یه روزی مشکل مالک سایت و اپ آنی پلاس حل بشه کسی با کسی پدر کشتگی نداره خواهشا الکی الکی جنگ راه نندازید
این ویدیو ربطی به سایت غیرقانونی که بسته شده بود نداره. اون ویدیوش در راهه و این هفته میرسه. منتظرم اطلاعات بیشتر داشته باشم.
نمیگم کارشون بی نقص بود ولی بد نبود به نسبت جاهای دیگه سریع تر از همه جا هم ساب فارسی میزدن
مگه ما چیز قانونی داریم تو ایران میگی غیر قانونی
کجاش غیر قانونی بود سایت ب اون خوبی تنها جایی بود که راحت میشد انیمه دانلود کرد. الان ک بسته شده هیجا دیگه نیست🫠
تیم آنی پلاس هم بسته شد
می دونی نسخه خام انیمه رو از کجا بیارم، یا نسخه زبان انگلیسی
انی پلاس تنها مرجعی بود که تمام انیمه ها رو ترجمه می کرد
اونیکی ها می بینی تو قسمتسه یه انیمه دیگه کار رو ول می کنن
Nyaa@@rezaabb-b5f
انی پلاس😢😢
Very good
چند وقت بود نیومده بودم ادیت قوی شده ها
Amazing 🔥
بنظر من باز هم به پای مترجم ها نمیرسه!
چون مترجما تو زیرنویس تغییرات فان و تیکه اندازی هایی می کنن که هوش مصنوعی عمرا بتونه
Perfect 👌
البته اگه اینجوری بشه فراره دلمون برای ترجمه های سمی و طنز تنگ بشه😂
Nice 👍
ادیتور ویدیو خیلی تمیز ادیت شده
ولی فقط نیازی نیست این حجم از ترنزیشن و ساندافکت چون از یه حدی بیشتر دیگه رو مخ میره.
اما درکل ویدیو جالب ادیت شده بود خسته نباشی ❤❤
ادیت عالیه
آنی پلاس حیف بود واقعا
هعیییی😢
شاید مثل قبلا برگرده
واسه انی پلاس ناراحت شدم
چقدر ادیت خوب بودددد
به به. ترجمه همزمان میتونه برای یاد گرفتن زبان هم خیلی مفید باشه. دقیقا، الان با قدرت LLM ها می‌تونن هم سریع ترجمه کنن، هم با یه api ساده میشه آنلاین ترجمه کرد و وقتی مدل fine-tune بشه میتونه کاملا برای انیمه و اصطلاحات ژاپنی مناسب باشه
Mersi adit ali shode❤❤🎉🎉
خسته نباشی🎉🎉
اگه هوش مصنوعی خطاهای دستوری و زبانی داشته باشه چی؟
چون در هر صورت به یکی نیاز دارن کارها رو ویرایش کنن یا نه.
توی همین ویدیو در این مورد صحبت کردم که. کامل ندیدی؟
@WeebHead تازه تمومش کردم😅
من این نظر رو درست وسط ویدئو گذاشتم.
پس باید زبان ژاپنی باید بخوانم شاید تا دو سال دیگه یاد میگیرم ❤😢😢😢😂
تیم آنی پلاسم هم رفت 💔
ممنون برای اطلاع رسانی
امیدوارم که این اتفاق باعث بشه که
یکسری ترجمه که توش جوک های بی مزه ساندیس ورلدی داره نباشن دیگه
الان که انی پلاس بستن از کجا دانلود کنیم انیمه؟ انگلیسی هم حتی نتونستم پیدا کنن جایی
بسیار کاربردیه
عالی❤
ادیت ویدیو خوب شده بود بنظرم همین سبک ادیت رو ادامه بده تو ویدیوهات
ادیت قوی
عاااالی❤
Okay no problem!
چقدر خوب
می دونستید توی سایت ترب جدیداََ انیمه با زیرنویس فارسی می فروشند ؟
Nice vid
❤❤❤
آقا اکشن فیگور می‌خوام از کجا بگیرم؟
4:39 اسم اهنگ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هادی وقتی که VLC آپدیت داد هم ویدیو بذار و تستش کن و بگو به ما بوس❤
خسته نباشی هادی جان
حس می کنم خیلی ادیت ویدیوت عجیب بود، ادیتورت رو عوض کردی؟
Perfect
ادیت چقد عوض شده تو این ویدئو
مرسی هادی خبر جالبی بود. ولی فکرش رو بکن در آینده با همون صدای وویس اکتر اصلی به فارسی دوبله بشه با ai خیلی پتانسیل بالای داره. راستی ادیت ویدیو 10/10.
تیم انی پلاس که بهترین بود بسته شد
آقا انی پلاسچرا بسته شد؟ من اشتراک خریده بودم خب پولم چی؟😐😐😐😐
قراره بعد از این که حساب هاشون آزاد شد پس بدن فعلا که اینو گفتن
ای وای
هادی میشه وقتی اومد یه ویدیو آموزش کوتاه واسش بری؟
اینجوری خیلی خوبه البته اگه زیرنویس فارسی AI ساپورت کنه
باره اول درخواست کردن از هادی که ویدیو معرفی باکی بزاره
حرفاتو قبول دارم ادیت کردن ترجمه خیلی آسون تر و مفیدتره حواسته متن درباره چیه میتونی قابل فهم ترش کنی حتی برای منی که زبانم خوب نيستم با این روش ترجمه های دقیق تری میتونم انجام بدم چه برسه به اونیکه زبانش کامله
داداش یه مشکل هست، مدل های لوکال هوش مصنوعی (که یعنی روی سیستمتون نصب بشه) خیلی سنگینن و گرافیک قوییی میطلبن
هادی در مورد آنیم پلاس ویدئو درس کن چرا این دراما سایت های انیمه دارع ادامه پیدا میکنه
بالاخره هوش مصنوعی داره به درد میخوره 🔥
Bruh what
Update: good 👍
خداروشکر آنی پلاس تو تل ادامه میدن کلا بسته نشده
هممم... برادر انگلیسی یاد بگیر خودتو رها کن!
@Oshinoougi82 در حد متوسط بلدم ولی خیلی از انیمه ها یسری کلمات دارن هر چی سرچ میکنی نمی‌فهمی اخرم چی بوده
بخاطر این زیرنویس فارسی میبینم اعصابم بهم نریزه 😭🤣
کانالشم دیگه در دسترس نیست
البته کانال آرشیوش
nazarat
8:10
نمیدونم ولی فکر کنم کارِ ترجمه همینجوریش هم خیلی چیزی نبود که بشه بعنوانِ یه شغل روش حساب باز کرد مگر اینکه برا مراجعِ رسمی و بین المللی کار کنی که باید استثناعی باشی واقعا
فک کنم تو تیم گرین هد بودی هادی درسته یا ناکاما ؟ 🤔
درسته کار راه بنداز میشه ولی یکم هنوز راه داشته باشه مخصوصا از ژاپنی به فارسی ولی راه بندازه
ولی باز ترجمه مترجم اگه خوب باشه رونتر همچنان بنظرم ولی ایده ادیت خوب بود کار هم سریعتر انجام میشه دیگه پرسه ترجمه عملا حذف میشه
0:10 آیا باز هم هوش مصنوعی؟
این هوش مصنوعی احیانا رایگانه
احتمالا تو ترجمه کلی غلط توش پیدا میشه، شاید وقتی تحریم ها برداشته بشه اون موقع روی زبان فارسی کار بشه
هادی ویدئو جوجوتسو بده لطفا
خسته نباشید هادی
ولی این که چیزی نیست نتفلیکس برداشته سره یه سریال سوئدی با هوش مصنوعی دوبله انگلیسی کرده آن قدر دقیق که هنرپیشه سوئدی لب خوانی به انگلیسی هستش
کیفیت ادیت بسیار تمیز تر شده
امیدوارم تو چنل اصلی حفظ بشه(تو هائودی سنپای دور همیم مهم نیست) چون ادیت خوب نشانه ی واضح اهمیت به مخاطبه
فک نکنم فارسیش اینقد خوب باشه که خوب ترجمه کنه
هعب
پس تا 3 4 سال آینده منتظر دوبله باشم با هوشمصنوعی و دوبلور ها هم بیکار میشن❤
کارشون تمومه
Nur ein bloßer Kommentar
امیدوارم واقعا سریع تر همچنین چیزی بیاد چون گاهی خیلی از فیلم ها زیرنویسش خیلی دیر میاد یا درست حسابی نیست مثل لایواکشن دوم توکیو رونجرز اسم تاکه‌میچی رو هنر های رزمی ترجمه کرده بود=)
نه اخه میدونی مشکل چیه مثلا گوگل ترنسلیت تو ناولا ترجمه میزنه درست ترجمه نمیکنه بعد مشکلی که هوش مصنوعی داره یکم زیرنویس خشکه به اینم دقت کن
وضعیت گروه های زیرنویس عنیمه بدتر از چیزیه که فکرشو میکنید
هرکس از بسته شدن مانگا پلاس ناراحته ی فحش به انیمه ورلد بده
چرا من از هیچی خبر ندارم؟این دوتا با هم به مشکل خوردن؟
منی که حس خاصی کلا ندارم...😶🌫️
انیم ورلد تو چنل خودش بیانیه داده که تقصیر کار نیس و کاری به کار سایت های اشتراکی نداره از اونطرف هم انی پلاس حرفشو پس گرفت و بیانیه داد که دنبال مقصر نیس و تو تلگرام به کار خودش ادامه میده به امید اینکه یه روزی مشکل مالک سایت و اپ آنی پلاس حل بشه کسی با کسی پدر کشتگی نداره خواهشا الکی الکی جنگ راه نندازید
این ادیت جدید فونت های رنگی داره و به ویدیوت حس میکنم نمیخوره