@@moonie7993 I see, I learned a lot. If you can read the above comment, then you must be fluent in Japanese, but for the benefit of the rest of the world, let me explain Mammals are written "哺乳類" in Japanese (Kanji). ”哺" means "to put food in the mouth" in Japanese, and "乳" means milk. And then "類" is a classification that refers to a group of animals that are similar in ancestry and structure to a particular animal. Mysta studying biology is very cute! Thanks for your commentary and translation! Translated by DeepL 原文載せておきます･･･ なるほど、勉強になりました！ あなたが上のコメントを読めるということは、きっと日本語が堪能なのでしょうが、他の海外の視聴者さんのために説明すると 哺乳類は日本語(漢字)で「哺乳類」と書きます。「哺」とは日本語で「食べ物を口に含むこと」を意味し、「乳」には母乳という意味があります。そして「類」はある動物と祖先や構造が似ている仲間を指す区分のことです。 生物のお勉強をするミスタ、すごくかわいいですよね！ あなたの解説と翻訳に感謝します！
![ディズニー映画をほとんど知らないミスタとディズニープリンセス レン[にじさんじEN切り抜き]](http://i.ytimg.com/vi/k4wLJhEs3J0/mqdefault.jpg)
![ディズニー映画をほとんど知らないミスタとディズニープリンセス レン[にじさんじEN切り抜き]](/img/tr.png)
![โรงเรียนตอนตี 2 โคตรหลอน..!! [โรงเรียนไดเม่]](http://i.ytimg.com/vi/2MAEMwqVYh8/mqdefault.jpg)
その場で説明せず「調べてごらん」て促すシュウくん、めっちゃお兄ちゃん力高いな
相当やべぇ奴ららしいなでお腹痛くなるぐらい笑った
鯨が海面に出てくる理由がくしゃみなの超可愛い
悩む時に上向くミスタ大好き
漢字見たら大体わかるのにー！という日本人ならではの感想抱いてた
(DeepL 翻訳)
英語には漢字がありませんが、初めて聞く言葉でも、語源からその意味を知ることができます。例えば、"mammal(哺乳類)"は、"mammary gland(乳腺)"の一部と、所有者、オーナーを表す接尾語"-al "で構成されている。ミスタが理解できなかったのは...そう、ミスタがミスタだからです。
@@moonie7993
I see, I learned a lot.
If you can read the above comment, then you must be fluent in Japanese, but for the benefit of the rest of the world, let me explain
Mammals are written "哺乳類" in Japanese (Kanji). ”哺" means "to put food in the mouth" in Japanese, and "乳" means milk. And then "類" is a classification that refers to a group of animals that are similar in ancestry and structure to a particular animal.
Mysta studying biology is very cute!
Thanks for your commentary and translation!
Translated by DeepL
原文載せておきます･･･
なるほど、勉強になりました！
あなたが上のコメントを読めるということは、きっと日本語が堪能なのでしょうが、他の海外の視聴者さんのために説明すると
哺乳類は日本語(漢字)で「哺乳類」と書きます。「哺」とは日本語で「食べ物を口に含むこと」を意味し、「乳」には母乳という意味があります。そして「類」はある動物と祖先や構造が似ている仲間を指す区分のことです。
生物のお勉強をするミスタ、すごくかわいいですよね！
あなたの解説と翻訳に感謝します！
@@moonie7993 ミスタがミスタだからってとても素敵ですね
ミスタがミスタだからです。素敵な言葉だな。
サニーバーン兄弟は、アルバーンがしっかりしてるからデロ甘やかしおにぃだけど、
シュウ&アイクおにぃは
弟2人🦁🦊をしっかり躾けて相手してあげてる感じでどちらも良い…🙏
切り抜き翻訳ありがとうございます!!!!😭✨
イルカ＝相当ヤベェ奴 で腹筋割れたわ
切り抜き助かる！
Mystaが配信者になってから色んな新しい知識を得てるのを見るの好き〜😊
イルカの話で相当やべぇやつって笑笑
かわいすぎるだろ😟
ミスタって知識に偏りがあってたまにみんなにいじられてるよねすき
いやくしゃみはかわいいなすき
哺乳類は、脊椎動物（せきついどうぶつ）。一般に卵を産まず、母親のおなかの中である程度まで成長して生まれる。生まれた子どもは母親からお乳をもらって育つ。
(カモノハシとかハリモグラみたいな、卵を産む哺乳類もいる！)
ミスタかわいい🧡……って事にしておこう…そりゃ米洗わないくらいで驚いてられんわ……
シュウアイクのえーっと……って慎重ににじり寄る感じ好きw優しい…
空気変えてくれる隊長も優しい…✨
これ実際配信観ながら頭抱えてたわw
ミスタ頑張れ…
このちょっとおつむが弱い感じで抜けてることが好きだわｗ
シュウの教え方好きｗ
"I don't wanna sound dumb" =「バカみたいな事は言いたくないんだ」って感じ
くそう…あほ可愛い………可愛すぎて頭抱える
切り抜きありがとうございます！英語そこまで分からないけど、なんかここ好きで何回も見てました！Ikeくんの、not quiteって言葉と言い方がほんと好きww
カモノハシが哺乳類とか知ったらビックリするんだろうなぁ…「鳥じゃん？哺乳類じゃなくない？」とか言いそうww
Mysta…一先ず、動物園と水族館に行こうかw
切り抜き編集&翻訳ありがとうございます！！
シュウくん先生感ある
TSKRホールwwwwwwww
本題とずれてしまうけど、この切り抜きではじめて恒温動物のことを温血動物って言い換えるのはじめて知りました笑笑
実は僕もです///
なんだこの癒し空間
ちょっと前までニワトリは飛べると思って
たらしいし、動物に対しての知識浅くて好き
生物系全般あかんなこの子ｗ
子育て中の親子みたい
愛すべき中卒
どんだけ自然界に興味ないのこの子は
たすかるホールってなんだ？ブリーチング調べたらわかったけどそれだけわかんない教えてください｡ﾟ( ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡
にじさんじっていうかVtuberの文化で、くしゃみすると「くしゃみ助かる」とかのコメントが流れてるところを見たことないかな?そんなことからにじさんじ海外勢の間ではくしゃみをすると「tskr（たすかる）」ってコメントする文化があるよ。今回はクジラがなんのためにブリーチングしてるのかって質問に、ミスタがくしゃみって答えたので「くしゃみ＝tskr」でtskrホールのためってサニーが言ってると思われるよ。