Fallout 1 серия!Тесть стукнул лопатой и засунул голову зятя в бочку с огурцами.Свадьба в убежище!!!

Обзор на сериал Fallout Фоллаут для чайников от чайника! 1 серия. В игру не играла, смотрела только сериал.

[@Lemur819]

Сериал надо пересмотреть несколько раз, чтоб объяснять символику. Про палец он рассказывает дочке обычную сказку, никакого такого определения опасности нет, это технически невозможно. Он просто жалеет, что показывал палец в рекламе (он причем придумал этот жест сам). Потому и написано "the end", он тогда уже точно знает, что конкретно он лично рекламировал этим пальцем. Он и разведен, алименты платит, хоть дочка при нем. Назад-то уже время не вернуть.
Хэнк никак не знает, кто такая Молдовер. Хотя, они и жили давно в одно время, но не встречались до того, как она его поймала в текущем, не тот уровень был. Распространенная ошибка во всех обзорах. Даже Купер, который с ней лично ругался, а потом согласился, до войны не знал, пока портрет "в розыске" не увидел. Раньше она была Вильямс.

[@Lemur819]

Ладненько - это вариант перевода. На самом деле она говорит оки-доки. Буквально ближе к "раз нужно, так сделаем".

[@Lemur819]

Про размен "они или она" вы сильно ошиблись. Такое постоянно в масскульте, в боевиках 70-х было даже. Что Хэнк на самом деле сделал - просто исключил Люсю из уравнения, заперев ее, сделав полностью недоступной, сняв с торгов. А захватчикам вот эти убеженцы нафиг не сдались, и выбора у них просто не осталось. Пожалуй, единственный нормальный его ход за всю жизнь (это спойлер). Сюжетно он именно лично все равно им нужен, вопрос только в числе пострадавших.