การผันกิริยาเป็นเรื่องที่ดีครับ เพราะมันทำให้พูดได้ไวขึ้นครับเป็นสิ่งที่ทำให้โปรตุเกสกับเสปนเป็นมหาอำนาจมานานมากๆ คือแทนที่จะเสียเวลาว่า ฉันพูด I say คุณใช้คำว่า Falo แทนไปเลยทำให้รู้ว่าผู้พูดกำลังหมายถึง I ที่พูด มันเซฟเวลาด้วยการใช้คำเดียวแต่บอกได้ถึงหมด
คิดว่าเป็นเพราะคนบ้านเราไม่ค่อยได้ฟังเพลงหรือดูรายการของสเปน โปรตุเกส เลยไม่มีความสนใจมาก ดูอย่างเกาหลี จีน เดี๋ยวนี้คนเรียนเยอะเลย ส่วนตัวชอบเพลง Mas Alla มานาน ตอนนี้เลยเรียนเพื่อร้องเพลง เรียนอิตาเลียนด้วยเพราะชอบเพลง Per Te คิดว่าอิตาเลียนออกเสียงง่ายกว่าสเปนเยอะเลย สเปนมีตัว r ลงท้ายเยอะ คนไทยเราไม่ค่อยถนัด
การผันกิริยาเป็นเรื่องที่ดีครับ เพราะมันทำให้พูดได้ไวขึ้นครับเป็นสิ่งที่ทำให้โปรตุเกสกับเสปนเป็นมหาอำนาจมานานมากๆ คือแทนที่จะเสียเวลาว่า ฉันพูด I say คุณใช้คำว่า Falo แทนไปเลยทำให้รู้ว่าผู้พูดกำลังหมายถึง I ที่พูด มันเซฟเวลาด้วยการใช้คำเดียวแต่บอกได้ถึงหมด
ถูกต้อง!
คนสมัยอยุธยาเขาก็พูดภาษาโปรตุเกสกับสเปนกันคับเพราะเขาค้าขายกันมานาน ส่วนภาษาอังกฤษก็มาใช้สมัยที่อังกฤษยึดครองอินเดีย อธิบายยาวคับไปหาอ่านกันเอา
บราซิล ใช้ภาษาโปรตุเกส ทั้งประเทศ 200 ล้านกว่า คน
ขอบคุณมากค่ะ😊
ในฐานะคนสอน (ไปแลกเปลี่ยนและไปเรียนต่อมา ได้มาทั้ง 2 ภาษา) คนไทยรุ่นใหม่สนใจเรียนมาก แต่ระบบเสียงค่อนข้างใหม่ ไวยากรณ์เรื่องการกระจายคำกริยาค่อนข้างยาก พอเอาไปใช้จริง มันมีศัพท์สำนวนสแลงอีกเยอะ ต้องไปใช้ชีวิตจริงในประเทศนั้น ๆ ถึงจะชิน จากคนสนใจเรียนเยอะจะเริ่มมีคนเรียนน้อยลงเมื่อเรียนต่อในระดับที่สูงขึ้น คนส่วนใหญ่จะเทน้ำหนักให้ภาษาอังกฤษเพราะเป็นภาษาที่ช่วยเปิดโอกาสเรื่องการหางานและหาเงินมากกว่า ตัวเองโชคดีหน่อยที่ไปอยู่มาก่อนและชอบทั้งสองภาษาเลยเลือกเรียนต่อ
คิดว่าเป็นเพราะคนบ้านเราไม่ค่อยได้ฟังเพลงหรือดูรายการของสเปน โปรตุเกส เลยไม่มีความสนใจมาก ดูอย่างเกาหลี จีน เดี๋ยวนี้คนเรียนเยอะเลย ส่วนตัวชอบเพลง Mas Alla มานาน ตอนนี้เลยเรียนเพื่อร้องเพลง เรียนอิตาเลียนด้วยเพราะชอบเพลง Per Te คิดว่าอิตาเลียนออกเสียงง่ายกว่าสเปนเยอะเลย สเปนมีตัว r ลงท้ายเยอะ คนไทยเราไม่ค่อยถนัด
อ้อ ขออภัย ทางอาจารย์ว่าคนสนใจเยอะแต่พอเรียนยากก็เลิกไป ส่วนตัวตอนนี้คือไม่เน้นไวยากรณ์เลย จำประโยคอย่างเดียว ลองเปลี่ยนวิธีใหม่ ดูว่าจะดีกว่าตอนเรียนภาษาอังกฤษมั้ย
พวกการผันกริยาในภาษาสเปน-โปรตุเกสจำได้ง่ายกว่าภาษาฝรั่งเศส ภาษาสเปนยากตรงที่ในแต่ละประเทศ มีคำศัพท์ท้องถิ่นเยอะจำยาก ภาษาโปรตุเกสแบบโปรตุเกสและแบบบราซิลมีไวยากรณ์ต่างกันทำให้งงๆ
เดี๋ยวๆผมไม่อยากทำให้ผู้ชมไม่สนใจภาษานี้...แค่อยากอธิบายว่ามำไมมันไม่ที่นิยมเท่าไหร่😊
ขอบคุณมาก...ครูเก่ง พูดไทยได้ชัดเจนมากค่ะ🙏🙏🙏
ส่วนตัวชอบเพลง Mas Alla มานานแล้ว ตอนนี้เลยเริ่มเรียนภาษาสเปน อยากร้องได้ชัดๆ คุยง่ายๆได้ ไม่เน้นแกรมมาร์
ครูหลุยส์พูดไทยเก่งมากค่ะ
ช่ายๆ
อย่างที่ครูว่าคือมันยาก แค่อังกฤษก็ไม่รอดแล้ว เพราะภาษาไทยไม่มีผันบวกกับเป็นภาษาคำโดด เอาคำมาเรียงๆกันไปได้ ไม่ได้มีรูปแบบประโยคแบบตระกูลภาษาแถบนั้น สำหรับที่เป็นคำโดดเหมือนกันกับไทยก็ภาษาจีน ดังนั้นคนไทยจะเรียนภาษาจีนได้ง่ายกว่า ภาษาที่สามเลยเรียนจีนกันเยอะ อีกเรื่องคือภาษาถ้าไม่ใช้มันจะลืมไปเยอะ ซึ่งโอกาสใช้ภาษาสเปนในไทยนั้นน้อยกว่าหลายๆภาษามาก ถ้านักท่องเที่ยวนี่ก็น้อยกว่าฝรั่งเศส เยอรมันอีก. จริงๆที่มีโอกาสใช้เยอะในไทยคือรัสเซีย (ซอยบ้านผมที่ภูเก็ต 15หลังมีรัสเซียอยู่3 จีน1 ที่เหลือคนไทย )แต่เห็นว่าก็ยากมากๆๆๆเลย ดังนั้นสรุปสำหรับคนไทย ภาษาที่สามถ้าไม่ใจรักจริงๆ เรียนภาษาจีนจะไปได้ดีสุดครับ
ครูหลุยส์มาจากประเทศอะไรหรอครับ
อยากเรียนภาษาสเปนครูทำคลิปสอนหน่อยครับ..😁
ผมชอบนักกีต้าร์สเปน นักเทนนิสสเปนมากครับ โดยเฉพาะ Albert Costa, Carlos Moya, Alex Corretja, Juan Carlos Ferrero
Ha, no Nadal?
ไวยากรณ์นี้แหละ ท้อเลย ถ้าเป็น ประธาน กิริยา กรรม ไม่ต้องผันกริยา มันจะง่ายมาก จำแค่ศัทพ์ก็พอ
อ่อ อย่างนี้นี่เอง
ไม่ง่ายเลยครับครู แต่สองภาษานิคล้ายกัน สองชาตินิน่าจะพอคุยกันรู้เรื่อง
ทำคลิปสอนภาษาสเปนสำหรับคนไทยหน่อยจิ
Não há amor Não há vida😅😅😅
😂😂😂
เรียนอยุ่แต่ที่นี่ค่าสอนแพงมากหาที่เรียนยาก😂😂😂
เรียนที่ไหนได้บ้างค่ะ ค่าเรียน แพงนั้น พอจะแนะนำได้บ้างไหมคะ
แนะนำทีเรียนบ้างค่ะ