한국말을 알아듯는게 신기하긴해요 국제 결혼하고 한국에서 살면서 한국말하면 정말 신기한데 알아든는다는게 정말 큰 행운같네요 한글을 좀 알려주세요 단시간에 일하고 가더라도 좋은 인상을 줄수가 있잖아요 드라마를보고 이해한다는게 쉬운일은 아닌건데 몇년을 같이 있었주면 좋겠지만 🙏🙏🙏🙏
엄방대 라는 채널에 인니인 디타아리얀티라는 처자가 있는데 유투브 보며 자막과 입모양과 소리를 보고 들으며 한글을 익혔고 분위기와 흐름으로 뜻까지 유추했다고 합니다. 라방도 혼자 진행할 수 있을 정도로 전형적인 언어 천제인데 생김새도 한국인과 비슷해서 채널에서 보면 한국인으로 착각할 정도입니다. 세상에는 타고난 언어 천재들이 참 많은것 같아요.. 세부부부 채널도 자주 본다고 하네요..😊😊
제가 수아양 얘기 올릴려고 했는데 벌써 올리셨네요. 수아양 첨 봤을때 한국에서 이민간 한국인 학생인줄 알았어요. 한국 드라마와 뮤비를 보면서 소리와 입모양과 단어를 종합해서 한글을 익혔다고 하는데 아마 새로온 아떼도 비슷한 방법으로 언어를 익히는게 아닌가 싶네요. 엄방대에 수아양은 몇 안되는 넘사벽 외국인 한국어 능력자인건 확실하니 수아양하고 비교는 할 수 없지만 그래도 여러 언어를 많이 아는분인걸 보면 확실히 언어에 대한 타고남이 있으신듯 하네요. 장우와 세아에게도 많은 도움이 되었으면 하네요.
필리핀 언어는 172개 있다고 합니다. 주로 마닐라 쪽 루손섬 위주로 따갈로그어(필리핀 표준어)를 쓰고 세부쪽은 비사야를 쓰는 두 언어가 대표적인데 공식적으론 따갈로그어와 영어를 사용합니다. 스페인어와 영어가 많이 섞이고 한국 콩글리쉬처럼 영어를 많이 쓰니 타글리시(Taglish)란 말도 있다고 하네요. 😁😁
3:02 이해하고 대답하는 건가? means 'is it that you understand and answer?'. 이해하understand 고and 대답하는answer 건가is it? 4:03 그러면 지금 내가 이야기하는 거 어느 정도 이해해? means 그러면then(if it is so) 지금now 내가 이야기하는 거what i am telling you 어느 정도how much(at which level) 이해해do you understand? i think what you meant 'the last part' is 어느 정도. 어느 means which(to be accurate, 'how much' in this case). 정도 means level or degree. 4:36 you can also say 내가, but it is a little informal so you gotta say 제가 to your bosses to be polite. i think you already know this because it is so basic. 5:34 he said 이해가 가?. you may be confused by the differences between 이해해? and 이해가 가?. 이해가 가다 means 'go understanding' like 'go crazy' in terms of grammar. 8:21 우리랑 대화 많이 하면 한국말 빨리 잘 할 수 있어 means 우리랑with us 대화conversation 많이 하면if have many(do many, often) 한국말korean 빨리quickly 잘well 할 수 있어be able to. overall, if you have many conversations with us you quickly get able to speak korean well. 11:19 찐 is an informal expression of 진짜 that means 'truly genuine'. may you achieve great, lady.
![시청률 초대박..! 김태리가 3년간 판소리 연습한 초대작 드라마 [정년이] 떴다! 연진이 생각나는 신예은 핵소름 일진 연기까지.. 개미쳤다.. 이거 진짜 개존잼입니다 꼭보세요ㅠㅠ](/img/n.gif)
9년 봣으면 이해는 갈걸요.
저도 고등학교때 무협영화 주말마다 봣더니 단어들 많이 알겠더군요.
짱우 귀여워😊😊
보고싶어 투석하고 달려왔어요 따봉 주세요
👍👍👍👍👍
건강하시길 바래요 🙏🙏👍👍
건강하십시요~~👍
👍👍👍❤
감사합니다 ㅠㅠ 건강이 최고입니다 ❤
아침이 적응 안되지만 유튜브는 아침에 올리는게 좋은건 맞아요~~ ㅎㅎ
마부하이~ 새 친구 한국말 좀 한다니 좋네요~ 착하고 순진하게 보이는데 지겨봐야죠 ㅎㅎ
엄청 똑똑한 아가씨네요.
좋은 인연이 될 것 같아요.
밤 되니 뭔가 허전해서 또 보러 왔어요 ㅋㅋ
잘보고가요~
마부하이입니당 아라마루님 😊💕
새로오신 아떼도 느낌 좋네요~^^오래 함께했으면 좋겠네요~^^
저도 중국드라마 재미있어서 2년보다 4년 배우고 4년 코시국에 쉬다 처음 간 중국에서 대화가 통하니까 넘 너무 신기했었는데 그때가 처음 대화해본 중국인 이였는데 진짜 신기했어요 ~~~
오~~ 한국말 이정도면 제가 비사야 몇마디 하는것보다 대단한걸요
이제 이 직원분 앞으로 영상에 나오면 그전이랑 다르게 에피소드가 많이 있겠어요ㅎㅎㅎ
세아보는재미가 쏠쏠~❤
미드 csi 시리즈를 그렇게 봐도 abcd밖에 모르는데 대단하네요~
마리엘 이친구 앞으로 대박일듯 🎉🎉🎉
장우 세아 엄마흥을 그대로 물려 받은듯 하네요.❤
감사합니다.
감사합니다❤ 잘 챙겨먹이겠습니다❤❤
마부하이~~~❤
새로온 친구도 영상에 자주 등장 하겠군요 기대 되네요^^
장우 세아 재롱은 시간 가는줄 모르게 금방 끝난다는게 아쉽지만 내일을 기다려야죠~❤
세아는점점 예뻐지고 장우랑 잘크는걸보니
할매가 볼때 그냥 흐뭇하네요.
건강하게 잘크거라.
강릉할매가.
얼마전에
입덧으로 엄마 고생시키던
세아녀석이 재롱떠는걸 보니
감회가 새롭습니다~^^
자녀 손자들은 축복입니다
마부하이 안녕하세요 😊
한국어 열심히해서한국에서 일하면 좋겠어요
해외 시골에서도 말조심해야겠군요
영상을 보면 장우가 언제 이렇게 이쁘게 잘크고 있지 하는데 세아는 이뿌게 애교쟁이로 장우는 씩씩하게 오빠로 잘 성장하는 모습 너무 흐뭇 흐뭇 😊😊😊
세아 입 완전히 터졌네 ㅋㅎㅎ
낮에 보니 또다른 색다른 맛이네요
즐거웠습니다
오~~ 점심 먹으면서 시청합니다. ㅎㅎ
❤ 오!! 마리엘 언어쪽 타고났나본데요~~ 오랫동안 함께 할수 있으면 좋겠어요..
마리엘은 몇살일까요? ^^
크리스 ❤
사랑스럽고 소듕한 우리세아~장우~^^
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
어느정도가 아니라 영어로 치면 단어식으로 이해 하는듯
선재업고튀어 너무 재미있어요 ㅠㅠ 추천추천!!
한국말을 알아듯는게 신기하긴해요
국제 결혼하고 한국에서 살면서 한국말하면 정말 신기한데 알아든는다는게 정말 큰 행운같네요
한글을 좀 알려주세요 단시간에 일하고 가더라도 좋은 인상을 줄수가 있잖아요 드라마를보고 이해한다는게 쉬운일은 아닌건데 몇년을 같이 있었주면 좋겠지만 🙏🙏🙏🙏
마부하이입니당 미선님 😊💕
@@KIM.H.C 안녕하세요 🤗🤗🤗🤗
항상 저녁시간에 시청하는 영상을 이렇게 일찍 볼수있다니 행복하네요 😊😊😊
세아가 오빠가 있어선가 말이 일취월장이네요
요때부터 선진국 언어 남매가 하나 더 하면 좋겠네 라오스살며 프랑스아빠 라오엄마가 사는데 프랑스어 라오어 영어 또하나 했었는데 4개국어를 자연스러이 하더라구요
언어는 사랑입니다,✍️
사랑의 반대말은 무관심이죠 .
그 나라를 잘 이해하려면,
언어와 문화을 이해할려는 노력이 시작이라고 생각합니다,,
그런데,
우리 조카Jing jing과 비슷한 분위기의 모습이네요,,
오늘도 마부하이 모두 힘내시고 파이팅입니다 💕
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날에는 만화나 드라마로 공부되는줄 모르고 엄청혼났는데 요새는다들 드라마로공부하네요 ㅋ
12시에 올리시고 1시간 후, 2시간 후, 4시간 후 조회수와
평소처럼 늦은 오후에 올렸을때 조회수를 비교해 보시기 바랍니다.
노출 시간에 따른 여러가지 변화도 체크해 보시고 생활패턴도
변하니 체크해보시고요. 😊😊 늘 건강하시길 바랍니다. 🙏🙏
현철님 오늘도 반갑습니다. 시간대 테스트 하는 영상 인거같아요.🤗🤗🤗
@@미미-i3v 반갑습니다 미미님 😁❤️ 유튜브에서 시간별로
체크해서 노출여부를 판단한다니
고려해야할 부분인거 같아요. 😅😅
선재업고튀어를 볼정도면 한국패치가 확실하네요.ㅋㅋ. 세이님 나도 류준열파여서 박보검인거 알고 뒤에 안봤어요 ㅎ
세부부부가 한국말을하는 외국인을 보는것과 세부사람들이 비사야를 사용하는 한국인을보면 신기한것과 같을듯 하네요! ㅋㅋ
장우 ㆍ세아 아이스크림 값 조금 보냇어요~ ^^
계좌좀 알고싶은데ᆢ 어디가면 알수있을까요? 저도 후원좀 하고싶은데 계좌를몰라요 ㅠ
인도네시아 젊은여자들 독학으로 한국말 잘하는 사람 많더군요
독학으로 현지인 수준으로 할 수 있다는게 놀라울 따름입니다.
똑똑이들...
마부하이 ~~♡♡
마부하이💛
👏👏👍👍👍👍👍
세이 세아 춤사위가 똑같군요^^
나도 응답하라 여러번 봤고 ㅡ요즘도 한번씩 보고 있는데 ㅎㅎ
앞으로가 기대되네요😂😂
마부하이~~~
영상이 일찍 올라오니까 좋긴 한데 볼 시간이~~~😅😅
이따 일끝나고 볼께요~~❤❤
마부하이입니당 은주님 😊💕
마부하이 ~~😊❤😊
일단 외국어는 입밖으로 뱉으고 반복하면 빨리 배움
단어는 어느정도 알고 있으니 쓰다보면 자동으로 외워짐
아니근데 루카스님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국말 하시면서 왜 외국인 발음으로 하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘. 할수.있.어. ㅋㅋㅋ
아 한참을웃었네 ㅋㅋㅋㅋ 끊어서 말씀하시는게 왜케 웃기지
마부하이!
천재다!!
천재가 나타났다!!
6.25때한국도움준두국가태국.필리핀😅
저는 일찍 자는 편이라 담날 아침에 보곤 했는데 바로 볼 수 있으니 좋으네요~
요즘 크리스가 잘안보이네요 보고싶은데...ㅎㅎ
반가워요~ 마리엘!! 환영합니다🎉 세아야~ 장우오빠는 몇년만 있으면 곧 잼민이 될거야😅
저 친구 언어천재인듯 ㅎ
신기한것
드라마 본다고 언어가 습득
영어드라마 보아도 생기초 단어왜에는
들리지도 않던데요
올해도 영어공부 시작 지금은 꽝
오늘도 잘보고갑니다. ~
마부하이❤❤
잼민이 오빠 😂😂
마부하이입니당 디오피라님 😊💕
@@KIM.H.C
현철님 어서오세요~~♥♥♥
마부하이 ~❤
마부하이입니당 구름님 😊💖
화이띵 😊
세아가 장우때문에 언어습득이 빠른듯~~
😊😊😊😊😊
마부하이입니당 무등산님 😁💖
안녕하세요 ~^♡^
요번 직원잘들어온거같아요 루카스 님 몸은 어때요 걱정되요
미드나 영화를 몇십년째 보는데 미국인과 대화 불가인데 ㅎㅎ
나중에태국여해해보시는거도좋을듯.음식많고물가싸고
엄방대 라는 채널에 인니인 디타아리얀티라는 처자가 있는데 유투브 보며 자막과 입모양과 소리를 보고 들으며 한글을 익혔고 분위기와 흐름으로 뜻까지 유추했다고 합니다.
라방도 혼자 진행할 수 있을 정도로 전형적인 언어 천제인데 생김새도 한국인과 비슷해서 채널에서 보면 한국인으로 착각할 정도입니다.
세상에는 타고난 언어 천재들이 참 많은것 같아요..
세부부부 채널도 자주 본다고 하네요..😊😊
제가 수아양 얘기 올릴려고 했는데 벌써 올리셨네요.
수아양 첨 봤을때 한국에서 이민간 한국인 학생인줄 알았어요.
한국 드라마와 뮤비를 보면서 소리와 입모양과 단어를 종합해서 한글을 익혔다고 하는데 아마 새로온 아떼도 비슷한 방법으로 언어를 익히는게 아닌가 싶네요.
엄방대에 수아양은 몇 안되는 넘사벽 외국인 한국어 능력자인건 확실하니 수아양하고 비교는 할 수 없지만 그래도 여러 언어를 많이 아는분인걸 보면
확실히 언어에 대한 타고남이 있으신듯 하네요.
장우와 세아에게도 많은 도움이 되었으면 하네요.
귀염둥이 세아 개구쟁이 장우 사랑해용 🥰🥰
장우@세아 ❤❤❤
흥모녀~
마부하이~ 제 아내보다 언어이해 잘 하는듯.. 한국에서 14년 살았는데요 ㅋㅋ
마부하이입니당 고튜뷰님 😊💕
고튜브님 마부하이 안녕하세요 😄
마부하이 ~^.~
라반...😊
마부하이 😊
오늘도 행복한 하루 보내세요 ❤
마부하이입니당 나는 나야님 😊💕
@@KIM.H.C안녕하세요 김현철님 😊
마부하이😊
내일 세부로 가서 레이테 섬으로 들어가서 일주일 휴가를 보내고 돌아 올 예정 입니다
세부부부 집으로 놀러 가보고 싶네요
레이테에서 우연히 부코아저씨 만나실 수도 😆💖
12시!!!!
난 미드를 20년을 봤는데 왜 영어가 안되냐고 ㅋㅋ
마부하이입니당 경미님 😊💕 🥇🎉🎉🎉
마부하이 ❤❤
와우 낮방이당
마부하이^^
세아는 사랑입니다~
❤ 세아가 점점 이뻐지내요 세아 한번 안아주고 싶내요 항상 잘보고있읍니다 댓글은 처음. 파이팅 하세요
항상응원할깨요🎉❤
저 염소가 애완 염소가 되고픈 포부가 있네요.
❤❤😊
마부하이. 😊
낮에 보니깐 좋네요 ㅋㅋㅋ
필리핀은 언어가 몇개가 있고 필리핀 공통 언어는 어떤건가요?
필리핀 언어는 172개 있다고 합니다. 주로 마닐라 쪽 루손섬 위주로
따갈로그어(필리핀 표준어)를 쓰고 세부쪽은 비사야를 쓰는 두 언어가
대표적인데 공식적으론 따갈로그어와 영어를 사용합니다.
스페인어와 영어가 많이 섞이고 한국 콩글리쉬처럼 영어를 많이
쓰니 타글리시(Taglish)란 말도 있다고 하네요. 😁😁
0:13 처음 시작하는 영상부터 세아 이쁨에 이모 마음 심쿵
쿠쿠에서 광고 줘야 될 듯...아니면 쿠첸이나.
마부하이입니다 😊😊
마부하이 🤗
마부하이입니당 😆💖 새 친구 반가워용 👋👋
현철님 마부하이입니다 😊좋은하루되세요 😊
@@구름-s5k8x반갑습니다 구름님 😁💜❤️ 점심 맛나게 드세요 😁😁
@@KIM.H.C
현철님 마부하이입니다😁💓💓💓
@@D-o-p-la점심 맛나게 드세요 디오피라님 😁❤️💜
현철님 마부하이 안녕하세요
마크손님 좋은 하루 되세요 저는 적응 잘하고 있어요 옥상에 천체 망원경으로 밤하늘보면 장우도 좋아하것네요^^
@@sansooyou 마부하이입니당 대중님 😊💕
마부하이
장우옷좀 사이즈 맞게 입혀주세요. 누구한테 물려받나요.
3:02 이해하고 대답하는 건가? means 'is it that you understand and answer?'. 이해하understand 고and 대답하는answer 건가is it?
4:03 그러면 지금 내가 이야기하는 거 어느 정도 이해해? means 그러면then(if it is so) 지금now 내가 이야기하는 거what i am telling you 어느 정도how much(at which level) 이해해do you understand? i think what you meant 'the last part' is 어느 정도. 어느 means which(to be accurate, 'how much' in this case). 정도 means level or degree.
4:36 you can also say 내가, but it is a little informal so you gotta say 제가 to your bosses to be polite. i think you already know this because it is so basic.
5:34 he said 이해가 가?. you may be confused by the differences between 이해해? and 이해가 가?. 이해가 가다 means 'go understanding' like 'go crazy' in terms of grammar.
8:21 우리랑 대화 많이 하면 한국말 빨리 잘 할 수 있어 means 우리랑with us 대화conversation 많이 하면if have many(do many, often) 한국말korean 빨리quickly 잘well 할 수 있어be able to. overall, if you have many conversations with us you quickly get able to speak korean well.
11:19 찐 is an informal expression of 진짜 that means 'truly genuine'.
may you achieve great, lady.
응?????? 세이님은 어디가시고 왠 이쁜 처자가 인트로를 찍으시죠..?
마부하이입니당 정훈님 😆💕
잉 그럼 그동안세이님이 안이뻣다는말 ㅋ ㅈㅅ
@@KIM.H.C 안뇽하십니까 ~~~
@@이지센스 남자분이시군요~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세아가 말이 많이 늘었네
시어머니 아버지는 가셨나요? 안 보이시네요