05 Józsi bácsi (Önként és Dalolva Társulat - Ivan Mladek)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
  • Készült a Hetedik c. internetes irodalmi folyóirat első születésnapi rendezvényén a Ferencváros Művelődési Központban 2017.01.28-án
    előadja az Önként és Dalolva Társulat
    JÓZSI BÁCSI (Ivan Mladek - ifj. Vitányi Iván)
    Skoda 100-al indulok kempingezni Oraván
    Sietek, hát átvágok Keresztül a Moraván
    Ott lakik egy szörnyeteg, mocsárba valósi
    Csehek húsát szereti Úgy hívják, hogy Józsi
    Józsi bácsi, mocsárban tanyázik
    Józsi bácsi, falura pályázik.
    Józsi bácsi, fogát élesíti
    Józsi bácsi, zsákmányát széttépi.
    Lápi Józsi ellen, nemigen használ más
    Permetező repcsi, s pár műtrágyás zsák.
    Átmentem egy városon, útirány: Vizovice
    Tanácselnök fogadott, kezében slivovice
    Hozd el Józsit halva, vagy pediglen élve
    Megkapod a lányomat, s a fele TSZ-t érte.
    REF
    Azt mondtam hát: elnököm, adjál nékem gépet
    Elhozom én Józsi bá’t, úgy ahogyan kéred.
    Tanácselnök segített, reggel már repültem
    Józsit a műtrágyával rendesen megküldtem.
    Józsi bácsi kapott egy kis trágyát
    Józsi bácsi szedi már a lábát
    Józsi bácsi egy nagy kőre ráment
    Józsi bácsi, mondjunk érte áment!
    A markomban van már, elkaptam, juhé!
    Az állatkertbe vittem, jól jött a lóvé.
    Jožin z bažin močálem se plíží,
    Jožin z bažin k vesnici se blíží,
    Jožin z bažin už si zuby brousí,
    Jožin z bažin kouše, saje, rdousí.
    Na Jožina z bažin, koho by to napadlo,
    platí jen a pouze práškovací letadlo.

ความคิดเห็น • 11

  • @EstebeZabarte
    @EstebeZabarte 3 ปีที่แล้ว +10

    Remek feldolgozás, gratula!

  • @edyja4697
    @edyja4697 3 ปีที่แล้ว +3

    Výborné !

  • @lulucukipofa7411
    @lulucukipofa7411 ปีที่แล้ว +3

    Másnak is hiányzik a képről az énekes fél feje? 😀

  • @izvodar
    @izvodar 3 ปีที่แล้ว +4

    Fine, almost as in Czech language from Ivan Mladek

  • @bellakallen-KZ
    @bellakallen-KZ 3 ปีที่แล้ว +7

    Угорщина!!! 🤗

  • @ЕленаКравченко-ш2ф
    @ЕленаКравченко-ш2ф 6 ปีที่แล้ว +10

    никто не может повторить движения деда.

  • @tomaszmay5474
    @tomaszmay5474 ปีที่แล้ว +1

    Dobre, ale czemu obcięto głowę pieśniarza?

  • @vizimutty
    @vizimutty 2 ปีที่แล้ว +2

    Csak az operatőrben látok kivetnivalót. Pazar előadás.

    • @attilasuhajda
      @attilasuhajda  2 ปีที่แล้ว +1

      sajnos operatőr, az nem volt - szegény ember vízzel főz

  • @gyorgylizak9355
    @gyorgylizak9355 3 ปีที่แล้ว +3

    Nótár meri

    • @TheBanara
      @TheBanara 2 ปีที่แล้ว +1

      Nótár pont nem meri!