POLCAST - об учебе в Польше, зерувке, польском языке, парах и трудностях [Выпуск 1]

[@user-oj2ru1id6c]

Интересный познавательный подкаст:) Спасибо)))

[@lietuciennica]

Только начала смотреть и сразу хочу выразить респектикус и поблагодарить за интересный контент. Я уже заканчиваю пятый год в университете, поэтому очень приятно вспомнить стрессовую жизнь люблинского первокурсника)0) Адаптация в Польше (да и не только тут), как оказалось штука не быстра и не простая - долгий путь со своими преколами. Но со своей не такой уж и высокой колокольни могу сказать, шо будет тяжело во многом, но это не отменяет того факта, что все вы прокачаете свои жизненные скиллы и станете во истину крутецкими мегамайндами:) а польский язык сам по себе незаметно прокачается, главное говорить как можно больше и как меньше загоняться из-за своих ошибок и языковых ограничений❤

[@viacak_adz]

Самое главное при обучении иностранного языка (и обучения в университете, соответственно) - практика. А это значит, что нужно не бояться и постоянно говорить.
Мы довольно критичные к себе ("я не очень хорошо говорю", "будут смеяться" и т.д.), а на самом наш уровень языка выше, чем мы думаем. Поэтому ещё раз: не бойтесь, а говорите, как можно больше)

[@lietuciennica]

Добавлю про ошибки. Часто мы, иностранцы, ругаем себя за каждую языковую неточность: «я такой глупый, плохо знаю язык и делаю много ошибок, потому что я иностранец». Это убеждение часто нас преследует, но попробуйте посмотреть на ситуацию под другим углом. Поляки вот всю жизнь говорят на польском, но при этом совершают ошибки как в речи, так и на письме (да-да, путают например ż и rz) или даже смысловые (неправильно используют слова, составляют бессмысленные предложения). Но самый аргументы аргумент таков: задумайтесь, как часто вы не в состоянии построить адекватное предложение на своём языке; как часто вы забываете элементарные слова; или же как часто вы совершаете «глупые» ошибки на письме? В общем, ошибки мы делаем не потому что мы иностранцы, а потому что мы люди:)

[@f0restfakelandshop421]

Здравствуйте, классный подкаст. Удивился, когда увидел такое маленькое количество просмотров. Сам приехал в Польшу недавно, и сильно ощущаю не знания польского языка. Действительно, первый год - должен быть изучением польского языка, не смотря на то, что обучение в университете может быть на английском. В Польше без знания польского по сути ты никто.

[@gregol1101]

W tej rozmowie jedna rzecz wyjaśniła się jakby niezauważenie. Raczej same doszłyście do wspólnego wniosku. Nie trzeba się bać lub wstydzić tego że Wasz język polski nie jest idealny. Każdy normalny człowiek rozumie tą sytuację i przede wszystkim pomoże(podpowie) niż zrobi coś głupiego. Studenci gdzie by to nie było to normalni ( może trochę bardziej inteligentni) ludzie.
Życzę Wam samych przyjemnych wrażeń i przeżyć w okresie studiów i po ich ukończeniu.
Aliona, proszę przekazać serdeczne pozdrowienia rodzicom.

[@viacak_adz]

Молодцы! Хорошей учёбы!

[@zietekstanisaw2158]

Cieszę się że znowu jesteś, bo dawno Cię nie było. Pozdrawiam i życzę powodzenia Tobie i koleżankom. Pamiętam jak rodzice przywieźli Cię do Polski. Ciekaw jestem czy odwiedzają Cię w Polsce i czy Ty ich odwiedzasz. Może zrób o tym film. Jeszcze raz pozdrawiam Ciebie i Twoich rodziców 🥰

[@krzysiekpisiu2104]

Мне понравилось. Я изучаю немношко русский язык.

[@TvoyaKnizka]

Скажите пожалуйста, как называется университет, в котором можно учиться бесплатно, после окончания у них зерувки?

[@user-rz4fg5ol2z]

Хотела спросить,стоит ли учить польский ,если поступаешь на зерувку через 3 месяца

[@mirosawjarosz968]

Z czasem będziecie coraz więcej myśleć po polsku, a nie tłumaczyć w głowie na lub z rosyjskiego i będzie coraz łatwiej.

[@vhnr3433]

Mój poziom znajomości języków rosyjskiego, ukraińskiego taki jak u psa. Mówię słabo, na klawiaturze trudno mi znaleźć litery ale glaza u mienia takije umnyje...

[@TvoyaKnizka]

Скажите пожалуйста, как называется университет, в котором можно учиться бесплатно, после окончания у них зерувки?

[@alionuxchannel]

Мы учимся в UMCS. Но у них нет такого что после зерувки у них можно учиться бесплатно.