He said ''I'm embarrassed. so please go home soon.byebye(^^) I'm sleepy. I can do my best tomorrow early if I sleep. What time is it now?" His sweet joke is very cute!!!!!
I learned Japanese by myself and from what I understood, the whole time in the beginning he was saying "Kayete kudasai, nemui" that means politely "Please leave I am gonna sleep here and good night" i was smiling the whole time and in between he couldn't make a sentence so he was asking others and they helped him with the word "Gonna sleep" "nereru" at 02:07 he goes "Zeein, ka-eete kudasai" "(I insist) please Leave" XD "Minasan ga kayete-kara Tabun, orega, chotto, nanka" what he meant/wanted to say was " If everyone leaves, only then I will be able to sleep" /// also The way he juggles between Asking a "Korean Word" to translate to "Japanese" in English is really effing hot. God I(we) love him. XD /// 02:34 - "dattara aashta mo gambareru" = then tomorrow too I will work hard (if you leave now and let me sleep) / the way he whispers "Kaete kuda-sai" again at 03:26 /// 03:54 - "Minna chotto, nemuui karane, kaeete kuda-sai, Ovatayo, aashta rokuji kokode, goodnight, aishiteru" = "Everyone, (as) I am sleepy, please leave, its over, tomorrow at 6 here (come again),good night, I love you" . this is all I understood XD. In conclusion he is very sleepy and wants everyone to leave. and even after he finishes the song he says that again, kaete kudasai, "please leave" (politely). gosh he is One of a Kind. I(we) love him so much!!! XD (Hope this helped, also I am way too late to reply loool, I recently became a VIP, hehehe) oh I just saw the ending hahaha at 09:46 again he went "ma, hontoni ovatane, kaete kudasai, ore-ga kaeru" = Seriously, its over now, please leave, I will (also) leave"
The only singer I know, who said he is sleepy while having a concert😅😂 the reason I love all of them coz they are so playful in stage, I miss you guys comeback when ur ready we can wait...
@Sky Thank you very much for translating. I just became an admirer of KJY and BB since lockdown and boy do I have a lot to catch on. Starting to learn Korean language on my own and it’s a challenge. I believe that as long as I have the utmost interest I’m going to learn it. Kamsahamnida!
nabuang na c gd.para maawa c d.alam nyang nkabroadcast s nationanal t.v.bumangon k dyan.biglang antokin ba.pero ngayon inspired n sya.31 days more nalang.makalabas k na rin.
![[VIETSUB] G-DRAGON'S “V LIVE: ON AIR”](http://i.ytimg.com/vi/ui6acnXcOpM/mqdefault.jpg)
![[VIETSUB] G-DRAGON'S “V LIVE: ON AIR”](/img/tr.png)
![[희귀] (MBC 아카이브) 뽀뽀뽀에 출연한 권지용(GD)!](http://i.ytimg.com/vi/1TE0c4rb-t0/mqdefault.jpg)
![PASULOL รามเกียรติ์ ตอนที่ 4 นนทกพบรัก [Ramakien Ep.4: Nonthok in love]](http://i.ytimg.com/vi/tMUQgmZzf_A/mqdefault.jpg)
잠옷 입고 콘서트하는 거는 지용이가 최초 일꺼다❤❤
아 마지막 너무 귀여워서 경악함 ㅠㅠ 지용보고싶어 ...한달이 하루같이 지나가버렸음 좋겠다
제대한달 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
모아눈VIP 너모 신나요 ❤️❤️❤️❤️❤️
아 멋지네 진짜. 애잔하면서도 멋짐 그 자체. 최고의 아름다운 사람을 보고잇는 느낌 💘💘💘💘💘💘💘💘
He said
''I'm embarrassed. so please go home soon.byebye(^^) I'm sleepy. I can do my best tomorrow early if I sleep. What time is it now?"
His sweet joke is very cute!!!!!
thank you
On peut le dire Jiyong était sur scène 🌼 Si merveilleux, un artiste à part entière 💛💛
권지용 제대 언제해 진짜 보고싶어 죽을 것 같아 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ10/27 언제와 지용아 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ권죵 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
정말 진팬들과의 만남이네요.
"무제" 그리고 팬들과의 더욱더 가까운만남 ....
너~~무 좋습니다.
So unique, cute, sweet, charming, handsome, what else ? He owns it all, that's why he is one of a kind, the King GD 💘💝💖💗💓💞💕💟
요즘 자기전최애곡 무제인데 이영상이랑 찰떡이군아!!! 라이브최고다
Hanya GD yang bisa konser sambil lesehan bahkan tiduran tapi ttep keren😭❤
I don’t understand a single word he’s saying but I’m watching all of it because his body language pretty much says a lot. I love him so much I can’t
I learned Japanese by myself and from what I understood, the whole time in the beginning he was saying "Kayete kudasai, nemui" that means politely "Please leave I am gonna sleep here and good night" i was smiling the whole time and in between he couldn't make a sentence so he was asking others and they helped him with the word "Gonna sleep" "nereru" at 02:07 he goes "Zeein, ka-eete kudasai" "(I insist) please Leave" XD "Minasan ga kayete-kara Tabun, orega, chotto, nanka" what he meant/wanted to say was " If everyone leaves, only then I will be able to sleep" /// also The way he juggles between Asking a "Korean Word" to translate to "Japanese" in English is really effing hot. God I(we) love him. XD /// 02:34 - "dattara aashta mo gambareru" = then tomorrow too I will work hard (if you leave now and let me sleep) / the way he whispers "Kaete kuda-sai" again at 03:26 /// 03:54 - "Minna chotto, nemuui karane, kaeete kuda-sai, Ovatayo, aashta rokuji kokode, goodnight, aishiteru" = "Everyone, (as) I am sleepy, please leave, its over, tomorrow at 6 here (come again),good night, I love you" . this is all I understood XD. In conclusion he is very sleepy and wants everyone to leave. and even after he finishes the song he says that again, kaete kudasai, "please leave" (politely). gosh he is One of a Kind. I(we) love him so much!!! XD (Hope this helped, also I am way too late to reply loool, I recently became a VIP, hehehe) oh I just saw the ending hahaha at 09:46 again he went "ma, hontoni ovatane, kaete kudasai, ore-ga kaeru" = Seriously, its over now, please leave, I will (also) leave"
@@seulbilee2052 Thank you 😍
For your translation ! I am recently VIP too !!
@@seulbilee2052 thank you 🥰
@@Lalalila321 hehe your welcome guys!
@@yimon582 ooh heheh welcome to the VIP Family!! :D hope you enjoying XD
진짜 저장하고 무대 보네요... 마지막춤은 진짜 아티스트다.. 볼때마다 눈물남..
귀엽고 이쁘고 혼자 다하는 우리오빠ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아ㅜ 방금 전 영상 모테 콘 무제는
안쓰러워서 눈물날뻔했는데
이영상은 웃어서 다행이다..
웃기만 해줘 보고싶다 권지용 그립다
근데 설마 저거 잠옷이냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아ㅜ 진짜 겸댕이라고요ㅠㅠㅠ
I'm crying I love him so much
편안해보이는 지용이도 댑박좋아..!
I love him, but suddenly I feel like I love him more than before
G dragon with no make up still handsome and cool
you are right. he looked so lovely and charming. with/ without he is still looking good. or with/ without moustache he is always looking good.
너무 그립다
권지용 너무 멋쪄...
I have not seen someone lying down singing
요새 영상 자주 올라오네 너무 좋다......
지디 영상보면 너무 그리움ㅠㅠ 얼지디님 감사해요
이분덕에 인스타 트위터 심지어 유튜브에서까지 덕질가능 🌼💕💕💕💕💕 사랑해여진짜 ㅠㅠㅠ
He already come back to us pls keep on supporting to him
G DRAGON G DRAGON IS HANDSOME THE KING OF KPOP
Just rest as long as you want, don't have to rush for a comeback
The only singer I know, who said he is sleepy while having a concert😅😂 the reason I love all of them coz they are so playful in stage, I miss you guys comeback when ur ready we can wait...
너무 귀여워 ㅠㅠ 보고싶다 우리 지용이 ㅠㅠ
볼 때마다 느끼는 거 권지용 좋아하는 사람들 꼭 이 영상 봤으면 좋겠다
(Jiyong: Untitled 2017) 😘😘😘😘😘
My Untitled Jiyong
Jiyong..... Jiyong..... Jiyong.....
정말 어떤 옷도 다 소화해내는구나.
2년전 영상을 집에서 보는데도 마지막에 지용오빠가 발레하며 가는 모습보니까 왠지 아쉽고 섭섭하고 또 보고 싶고 하네..
いちいち動きや日本語が可愛すぎです…ほんと罪な人だな～サランヘ❤❤❤❤❤❤❤
G DRAGON MY HANDSOME KING FOREVER IS THE BEST 👍👍👏👏😊
너무 멋지다 아티스트👍🏻
권지용 진짜 보고싶어... 너무너무...
마지막 너무 귀엽다 천사같아ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
The only singer who can literally try to sleep during concert
Can't get enough of Untitled 2014!!!❤
Adorable JIYONG 🔥❤️🌼
I'm very very miss him
Jiyong-Oppa😭
Love this song so much 💕
A happier Ji-yong. Maybe "He got somebody, not just anybody....Hello?
34 days more my King, 34 days more.
보고싶다
i don't know why i'm crying watching this
용이 행복해 보이넹😍
かっこいい！かわいい！
Miss you.
무슨상황인거에요..? 지용이 귀여운건 알겠는데 알아듣고싶다 😭
오사카 돔콘서트 앵콜때이고, 이제 콘섵끝났다고 관객들한테 돌아가달라고, 자긴 피곤해서 자야겠다고 , 그래야 낼 공연도 잘할수있다고, 이건 디나쇼아니라고?하다 지나쇼?..이러고..ㅠㅠ 마지막에 다 가사따라부르니 놀라서 이쁜표정짓다가 발레로 퇴장.. ..넘 귀여워 죽겠어용~~~ㅠㅠㅠㅠ
応援しています✨
귀엽다 😭😭😭
진짜 너무 기여운데..?
可愛い❣️
これ行ってたけどほんとに良かった！
神曲の時にちょっとあったけどそれでも、良かった！
this song is i love the most....especially the singer whom i miss so much and daragon wish to come true...
He is so sweet ever ❤❤❤❤❤❤
지디ㅠㅠ 그리워
He’s so talented mane
지드래곤오빠사랑해❤
옆선이 정말 이쁘구나………..
Amo essa música!!! G Dragon é sensacional!!!
Hi Jiyong, praying that you feel better n happy now! Miss you on stage n your group. Stay well
Great ballerina too💚
Finally the wait is going to be over soon... 😊
Ji-jong we love u much. I pray to GOD to see each other..
Miss you 😘
KWON JIYONG!!!!!❤❤
Hahaha! Worried he couldve nap there. He’s just sooo kawaii!
@Sky Thank you very much for translating. I just became an admirer of KJY and BB since lockdown and boy do I have a lot to catch on. Starting to learn Korean language on my own and it’s a challenge. I believe that as long as I have the utmost interest I’m going to learn it. Kamsahamnida!
大変でも君はやってきたんだね。
心から尊敬してます
앞으로 공연은 볼 수 없는건가? 그립....
my sweet cookie 💜
Miss him
그리운 권지용..ㅠㅠ
manly bgt sih abang jidi ganteng dan karismanya ngga nahan. cuma jidi yg bisa konser begini 😭
Jiy^ooooooong🤗🤗🤗 im so exited waiting the date 26 nov2019 😍 coming back soon babe😍😘
Is it sept or november? I am goin crazy waiting for Jiyong to comeback.
@@wialvarez3997 ahhh sorry i mean november im wrong 😂😂
October 26th! 😍 He will be back
@@mrsstyles1324 ahh really 😍
@@zoyamilena9870 yes I'm so excited about it! 😍
보고싶다 지디
ジヨン☺️
愛してるよ！🥰
아 진짜 귀여워
미친 궍죵 ..
1day to go we will see you again hope comeback song when you enlisted
사랑해애애
Nossa que voz extraordinária
GD💞💞
Thank you soo much! You've made my day : ))
あともう少しだ 待ってるよ
정말 선이 곱다
ジヨン除隊まであと34日！頑張れ💪
待ってるからね！
ジヨンILoveYou
BIGBANGILoveYou(๑♡ᴗ♡๑)
君はいつもみんなに見られているから大変だ(*´ー｀*)
Ele faz do palco a sua própria casa. Literalmente....
คิดถึงจัง 🥹💕
너무귀여워요
GDRAGON BIGBANG COMEBACK COMEBACK
Jiyonggggg
whoa, arent you everything?
I love you so much😘😘😘😘
what he say actually ？can someone translate?
ㄹㅇ 권지용 뭐라는거냐
진짜 뭐라고하는지 알고싶다
日本語失礼致します…私の息子(小3)がジヨン観て、あっミノだ❤と😅二人…似てますもんね～あはは///
Hahahaha so cute
nabuang na c gd.para maawa c d.alam nyang nkabroadcast s nationanal t.v.bumangon k dyan.biglang antokin ba.pero ngayon inspired n sya.31 days more nalang.makalabas k na rin.
Kasama nya dyan sa japan c dara
Tem "Kawai" e "Kyo", qual você escolhe? ♡♡♡♡
he's so cute talking in japanese