English translation When I close my eyes just so, there's a world I can see The infinitely expanding universe within my heart. Life glitters and continues to be handed down Everything is one, I can sense that now. I can hear the beat This beautiful planet! Shine on forever! Gaia, oh, Gaia... Waahay Filling up... with blue... Just as water flows, if you let your heart go In the light and the wind, singing voices will dissolve Stop taking away, let go of your fears And the truth of life will surely come to you When I pray in my heart for your smiling face, It's a wave of joy Gaia, oh, Gaia... Waahay Filling up... with love... ("Waahay" comes from a Sikh mantra that expresses the joy of infinite experience.) not my translation, I just reformatted and reworded a bit
KUKOさんはドラゴンボールZのアルバムでも沢山の歌を唄われていて、大好きだったのでFFのアルバムに参加した時は当時ほんとに震えるほど嬉しかったです✨
CDだから擦り切れはしないけれど
擦り切れそうな程聴きました。
今でも大好きです。
My name is Gaia, and i love this song
Have heard mostly all FF music ever made and this still stands out as one of the most beautiful songs ever written.
It doesn't matter that I have no idea what this song is about...it will always be one of my favorite songs.
Beautiful.
English translation
When I close my eyes just so, there's a world I can see
The infinitely expanding universe within my heart.
Life glitters and continues to be handed down
Everything is one, I can sense that now.
I can hear the beat
This beautiful planet!
Shine on forever!
Gaia, oh, Gaia... Waahay
Filling up... with blue...
Just as water flows, if you let your heart go
In the light and the wind, singing voices will dissolve
Stop taking away, let go of your fears
And the truth of life will surely come to you
When I pray in my heart for your smiling face,
It's a wave of joy
Gaia, oh, Gaia... Waahay
Filling up... with love...
("Waahay" comes from a Sikh mantra that expresses the joy of infinite experience.)
not my translation, I just reformatted and reworded a bit
1〜3は本当にファンタジックでしたね。
生きてるほうきとか、小人や妖精。
何より曲は素晴らしいの一言!ただ難しい。(それが良いんだけど)
Wind, Water, Earth and Fire...
So beautiful
恐怖なんて無い 喜びの波動が 愛に満ちていく
Actually, this music only appears in FF1 right? It's the overworld music
Gaia *-*