°•✧ Sohodolls - Bang Bang Bang Bang || Türkçe Çeviri

Sözleri;
Teacher says that I've been naughty
I must learn to concentrate
But the girls they pull my hair
And with the boys, I can't relate
Daddy says I'm good for nothing
Mama says that it's from him
Manic sister thinks I'm cracking
Brother says it's in my genes
Don't you want to?
Don't you want to be the one? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
So we put on our eyeliner
And a bit of glitter dust
Life at night is always finer
Neon streets are full of lust
Teenage kids and Soho Dolls
They make you want to cry, ay-ay
Like my superstar, they fall
Some will be alright
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Sunlight falls onto his eyes
But he don't stir or turn
Messages on the answerphone
But none will be returned
Monday morning, lousy morning
What a day to see
In the evening I will hear it
On the BBC
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun? (Oh-oh, oh-oh)
Don't you want to?
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
(Oh-oh, oh-oh)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

[@osakii_nanaa]

arkadaki animenin ismi ne?

[@hyeinslover]

Bungou stray dogs

[@Hayulinna]

Hâlâ izlemediysen izlemeni öneririm izlediğin en iyi animelerden birisi .

[@osamusslave]

Bungou stray dogs

[@c-c209]

BSD (Bungo Stray Dogs) karakter de Dazai Osamu

[@asumanmolu8934]

Oooooowwwwww

[@mariapparrk]

"Babam, hiçbir şey de iyi olmadığımı söylüyor. Annem ise bunun babam yüzünden olduğunu söylüyor."

[@kyoujuroswife]

dazai + bu şarkı = mükemmellik

[@wickii313]

Peki Dazai'nin animenin ilk bölümünde "erkeklerle ilgilenmiyorum" demesi>>>>

[@misa_amane123]

erkeklerle ilgilenmiyorum dememis ceviei hatasi varmis orda aslinda flort ediyosan ilgilenmiyorum gibisinden bisey demis

[@wickii313]

@@misa_amane123 Ben baktığım sitede öyle yazılmıştı yani nerak etme senden daha iyi görüyorum ve insanların beni bu yere koymasından nefret ederim

[@wickii313]

@@misa_amane123 salak yerine neyse

[@Murderer_Toast1009]

@@misa_amane123 bunu genelde soukoku fanları diyor çünkü genelde kendilerini bu şekilde avutmaya çalışırlar knk (yanlış anlama sadece belirtmek istedim)

[@misa_amane123]

@@Murderer_Toast1009 hee anladim

[@fatimeseyidova8458]

Dazainin mükemmeliği ve şarkının uyumu...harika olmuş ellerine sağlık.Uğurların bol olsun

[@Michelle__17]

Teşekkür ederim ♡

[@sudeayozdemir2460]

Kısaca entp

[@ssenaa.w]

"And with the boys,I can't relate"

[@osamusslave]

DAZAI SAĞOLSUN SARKIYA ODAKLANAMIYOM DAZAI BEBEIM

[@begumtrida]

videoların aşırı güzel ve ayrıca bang bang bang kısmında dazai nin ateş etmesi çok uyumlu olmuş૮๑ˊᯅˋ๑ა

[@Michelle__17]

teşekkür ederim (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง

[@bosbaklava5535]

" Manayk kız kardeşim delirdiğimi söyluyor "

[@ikkrusa]

bang bang bang kısmının uyumuna asik oldum aşırı iyi

[@jwelyx]

dont you want to be the one/ dont you want to hold the gun diyo yanlıs cevirmissin oraları onun dısında harikaaaaaaaaaa

[@moonltsy7973]

bu şarkı resmen beni anlatıyor

[@asuk3320]

zort?

[@moonltsy7973]

@@asuk3320 ne alaka aq

[@asuk3320]

@@moonltsy7973 dediğin şey saçma

[@kirkebia4200]

@@asuk3320 eminim öyledir

[@asuk3320]

@@kirkebia4200 dalga amaçli mi dedin yoksa soyledigim seye mi katiliyosun

[@Childe...]

Dazai ile şarkının uyumu diyorum başkada bir şey demiyorum

[@HamsidekiTava]

en sevdiğim animeyle müq uyum

[@BirsenKIZAK]

dazainin tatlılığı ve chuuyamın yakışıklılığı mükemmel bu şarkı için (türkçenin içinden geçtim)

[@Vaonusq]

böyle şarkılar>>>>>

[@moonltsy7973]

çok hoş bir edit ve çeviri ! eline sağlık

[@kutaykala1406]

edit müq olmuş şarkı ve karakter çok uyumlu olmuş resmen bağımlılık yaptı duramıyorum

[@wexycenttt]

Dazai🛐

[@jichuxpikachu9759]

Bu şarkıya bayılıyorum

[@Srydont2]

I'm too

[@pillavsevendinazor]

​@@Srydont2me too olmicakmi o aww

[@Leydm323]

Şarkı beni yanimsatmis

[@_Jenjennie]

"Manyak kız kardeşim delirdiğimi söylüyor."
Doğru.(cidden delirdim.)

[@welatnisani3027]

şarkı acayip iyi bu aradaa😍

[@sun_toe666]

sarki dazaiyi cok iyi anlatmis

[@senistax7228]

Harikaaaaaa en sevdiğim şsrkılardan biriyle bu edit harikaa

[@Michelle__17]

teşekkür ederim ve keyifli dinlemeler (っ˘з(˘⌣˘ )❤

[@senistax7228]

@@Michelle__17sağol bebem ben sadece doğruları s9yledim( ˘ ³˘)♥︎

[@Bs79]

Aynı şarkıya bayılıyoruz

[@daisychoiasbeyal4089]

𝘠𝘢𝘻𝘢𝘳 𝘣𝘶𝘳𝘥𝘢 𝘯𝘦𝘺𝘪 𝘢𝘯𝘭𝘢𝘵𝘮𝘢𝘬 𝘪𝘴𝘵𝘦𝘮𝘪ş?
𝘉𝘦𝘯𝘪.

[@rowsilog]

*dont you want to?*

[@aleynaguler6480]

1:53 öğrencilik hayatı boyunca böyle

[@akay_the]

yalnız pazartesi günü peygamber efendimiz Hz Muhammed (S.A.V)'in doğduğu gün

[@beuuuza]

​@@akay_the ee bize ne bundan

[@Derooii]

​@@beuuuzaGötüne girsin mesela bu bilgi

[@anonim-asamu]

DAZAİİMMM🔥💯❤️🛐

[@senaymis.x]

Arkadaki Dazai'mi öpemmmm yakıyor be canımm.

[@-_Shuyo_Sen3ei_-]

1 ay dan beri sadece bu şarkı dinliyorum yağ müqฅ^•ﻌ•^ฅ

[@ytaylosumsu]

Şarkının anlamının verdiği özgüven>>>

[@saymazsaymaz]

Daha dün başladım dazai çok karizmosun ❤

[@Rubydesu14]

AAYYYY DAZAİ IM YİNE ÇOK YAKIŞIKLI

[@YunaKrishimeli-cu7xg]

Pm dazai artı bu şarkı çooooookkkk güzelll

[@Ege_ZB]

Çok iyi

[@baerr.143]

"Pazartesi sabahı, boktan sabah"

[@kardelenesilcalskan1829]

Videoyu kapağında sırf anime var diye açmışmtım ama şuan izlenicekler listemde

[@esmanurkacmaz]

O "silah tutmak istemiyor musun " olucak ama güzel olmuş ginede

[@Im._hxppy]

video resmen beni anlatmis

[@Tatl-Zoromm]

Offf Dazai'mmmmm

[@ystarkms]

o degilde ben dazaiye ve sarkiya tekrar asik oldum

[@MissDigitalKedi]

"dont you want to hold a gun?" diye duydum ben orda ama..

[@selensimsir]

oyle zaten

[@MissDigitalKedi]

@@selensimsir öyle çevirmemis o yüzden dedim

[@luvievansi]

asik oldum :))

[@bloodmilky.]

bendee

[@Hyunjinaynibenamk.]

Arkadaki dazai peki😻

[@AstronotAdam]

Sarkinin dazai ile olan uyumu der sursarim

[@TheRanagul]

bang bang yerınde dazai nın vurması cok uymus

[@icimsutty]

''İstemiyor musun :)''

[@ElaYildiz-ps1ff]

DAZAİİİİİİ❤😍😍😍😍😍😍😍😍

[@eliuzx7]

DAZOSUM MUUUU DAZOSU GORDUGUM GİBİ GİRDİM

[@toxi521]

TEK OLMAK İSTEMİYORUM... BÜGÜNKÜ GİBİ ALDATILMAK İSTEMİORUM...

[@KimJisoo765]

şarkı sarıyoo

[@toalies]

Şarkıdan acayip tomie vibeı aldım

[@misa_amane123]

dazai askim

[@TheRanagul]

👽🐒

[@misa_amane123]

​@@TheRanagul🔥🙀😆😈🤧😍💅

[@TheRanagul]

@@misa_amane123 slay

[@atabilgin64]

Şarkının çoğu yerinde dont you want to be the one değil, dont you want to hold the gun diyor haberin olsun

[@sukihl]

Dazaim ve benim sarkım oh

[@Shinazo_Lycrics]

Video cok guzel olmuş eline emeğine sağlık ama ikinci kısımdw tek olmadan sonra "hold the gun" geliyor duzeltmek istedim hata olmasın

[@llenoravinto]

ALIRIM KULAKIĞIMI SABAHA KADAR DİNLERİM ABİ

[@ayrannn...]

ERKEKLERLE ILGILENMIYORUM KISMINDA AKLIMA O SAHNE GELDI LSLQPXSLQPSKWKQ

[@TheRanagul]

PSMOEMEKENJEŞWKWKEK ILK BOLUM

[@hellubalar902]

Ama kızlar sacımızı cekiyor (:

[@songulkarakaya7660]

Bu şarkı =Benim kişilim ve yaşadıklarımı anlatıyor

[@Ecee0w0]

Dazaiyi gördüm tıkladım 😂

[@sienush]

Dazaiii

[@gulaykaracakaraca2696]

Asirii iyi (kulaklı dinlemek pekiyi) tam beni anlatiyoo

[@gulaykaracakaraca2696]

Ve arkadaki aninenin adı ne

[@fyodorun_usankasi]

​@@gulaykaracakaraca2696 animenin ismi "bungo stray dogs" tek kelimeyle sahane bi anime, 3-4 falan bitirmisimdir, siddetle tavsiye ederim :3

[@red_utopia]

bir sarki olsaydim kesinlikle bu sarki olurdum

[@nisanurkarakas9494]

Silahı tutmak istemiyor musun? olması gerekiyordu galiba

[@Gachalifeknklat]

Bu şarkı tıpatıp benim aynımı anlatıyo😊

[@Duuru0...]

b-bu sark... sarkı..............................................

[@HyperCube-tm2on]

I am?!?!?❤❤❤

[@Council_member6]

Cidden 7-13 yaşları arasındaki çocukluğum

[@perileriyedim]

Dazaimm

[@Balikolmakistiyoeum]

Bang bang bang bang=ben

[@Pikachu-pj1tv]

0.34 dont you want to hold the gun diyor yani silahı tutmak istemez misin diyor yanlışlık var

[@Michelle__17]

eski video o yüzden yanlışlık olabilir ingilizceyi yeni öğrendiğim zamanlardı.

[@devilmnika6635]

AAAYY DAZAİİİ

[@ZekiyeAltun-b3z]

Şevhet değilde devşet gibi.

[@HESAP_BULUNAMADI]

OHA ŞARKİDAN ÇİKMA TUSU NERDE

[@el0yxw]

dazai'ma dustum

[@rickandmortyfan666]

karakter erk miydi kız mı?

[@3daniku]

erkek

[@Ceonecxncenho]

Em arka planı sen mi yaptın? Nerden bulabilirim? (animenin ismini sormuyorum)

[@Michelle__17]

evet ben yaptım

[@satanhaux_]

[@bachiraskadam]

The teacher says I'm misbehaving
I must learn to concentrate
But girls pull my hair
And I'm not interested in men
My father says I'm no good at anything
My mother says it's because of my father
My crazy sister says I'm crazy
My brother says there's something wrong with my genes
Don't you want to?
Don't you want to be alone?
Dont you want to?

[@soyismimdurden]

dazai uglum 5. sezonda acimiyor

[@haticetevge]

Arka pilandaki çovuğa aşik olmuşem anime ismi bilen varsa söyleyebilirmi lütfen

[@eframsahin3936]

bungo stray dogs

[@Umi2802]

''hold the gun'' nasıl ''tek olmak'' diye çevirebildin?

[@kandirildimadostlar]

DAZAI VE SARKI.

[@Michelle__17]

Evet.

[@layssever-chansaveralph1044]

arka plandaki anime nin adı ne biliyor musun? -w-

[@ylmazbilgic2300]

"Bunda stray dogs " hühyeşem ama karışïk bir anıme (agutagawa,dazai ve cuuya'a aşık olma garantisiyle birlikte)

[@Fy0dorr]

Bungo Stray Dogs

[@wiolette_77]

​@@ylmazbilgic2300 aa ayip ediyorsun Atsushi de var orda

[@Gigachadss31]

Danzai ayni ben

[@Senayavsar2783]

Ne yapıyorsun böyle bir şey yaptırıyor hayatını anlatıyor

[@yeosxnghoon]

thumbnaili gorunce anirdim

[@swailla]

Çeviri yanlıs ehe

[@blinks_eu.w]

O sırada ben:bang bang bang bang chan

[@Hyunjinaynibenamk.]

Bı tek ben böyle olduğumu saniyodum

[@Nakahara_Chibi160]

-SPOİLER- Aga öldü la Dazai görünce üzüldüm

[@Nakahara_Chibi160]

Ama hak etti

[@ElaYildiz-ps1ff]

​@@Nakahara_Chibi160yaşıyor ve hak etmedi hep bir planın parçasıydı........

[@xawlena]

Manic bir depresyon türü değil miydi? Yanlış biliyorsam özür dilerim,

[@ebrar2336]

Evet ama burda çıldırmış anlamında

[@xawlena]

@@ebrar2336 anladım, teşekkür ederim. :)

[@ebrar2336]

@@xawlena rica ederim askim💗

[@akay_the]

2024'den izleyenleri buraya alalım
👇
👇

[@atabilgin64]

Ayrıca evening akşam üstü gece değil

[@ZelihaNur-n7k]

Öğretmen yazamazlık yaptığımı söylüyor🗡🔪🔪🔪🔪🔪🔪🔪

[@farukkaraman-v5k]

dazai erkek yalnız

[@soyismimdurden]

ben nikolai ve fyodorun tarafindayim aga ajansı da tutmuyom mafyayi da

[@tuanakarabas3362]

istiyorum

[@Senayavsar2783]

Ne olmuş Hayata hep güzelmiş