Sweety Glitch / Hatsune Miku 《MV》 (Instrumental / Off Vocal)

The song "Sweety Glitch" by Gaburyu and Nyankobrq featuring Hatsune Miku seems to be about a lonely person seeking connection through the digital world, and the ambiguous nature of that connection. The lyrics reference a sweet and affectionate attitude ("甘々 sweety") and a desire for romantic connection ("世界狂わせてkiss me"), but the relationship is purely virtual ("画面越し"). The lyrics also suggest that the connection is not entirely genuine, as the "言葉は脳内侵すバグになる" ('words become a bug that invades the brain') hinting at technical glitches and superficiality.
The chorus repeats the phrase "I m a i m a ロンリー" ('I'm lonely now') emphasizing the loneliness felt by the protagonist even when interacting with the digitized world. The lyrics suggest that the person is following a predetermined plan or script, which allows them to "狂い出す　秘密裏" ('go wild secretly').
The protagonist wonders if being alone with their virtual partner would make them happy, and is unsure if they would be jealous of them in that situation. They imagine themselves in a "ピンク色のお部屋" ('pink-colored room') with their partner, but the lyrics do not reveal if this is a real or virtual space.
The last verse mentions picking up an angel's fallen feather and laughing together with digital replicas, further emphasizing a sense of disconnection from the real world. Overall, the song portrays the character's conflicted emotions and their ambiguous and unstable relationship with the digital world.

[@lightpinkcoquette]

I m a i m a ronrii
Amaama sweety
Yoteidoori
Bokura kuruidasu himitsuri
Kuchizusamu fureezu ni
Shinobaseta imishin na
Kotoba wa
Mada mada
I m a i m a ronrii
Amaama sweety
Gamengoshi
Sekai kuruwasete kiss me
Kuchizusamu fureezu ni
Shinobaseta imishin na
Kotoba wa
Nounai okasu bagu ni naru
(kowareteku)
I m a i m a ronrii
Amaama sweety
Yoteidoori
Bokura kuruidasu himitsuri
Kuchizusamu fureezu ni
Shinobaseta imishin na
Kotoba wa
Mada mada
Ano tenshi ga otoshita hane o hirotte
Doko ni tadoritsuku kamo shiranaide
Denshi no rеpurika doushi waratte waratte
Oto ga hizumu to
Kimi ni connect
Copy & Pastе suru yo
Boku no subete o
Odotte odotte
Kuruu darou