Ele diz não ser grande coisa e tals, mas a verdade é que esse cara é muito inteligente! Aprender nesse nível a língua e cultura de um país totalmente diferente e saber bastante da sua história é algo extremamente difícil. Estudou muito! Isso é inegável!
Tive o privilegio de conhecer pessoalmente o Paul Cabannes assim que pisei no aeroporto (MCZ) em Rio Largo - AL. De Férias visitando minha terra natal, Maceió! Paul foi super educado e humilde. Tirou uma foto de boa. O que mais me impressiona no Paul Cabannes é como ele conseguiu entender aquele jeitinho basileiro de ser, como se fosse nativo. Até comentei isso com ele. O Cara parece mesmo um brasileiro, coseguiu entender coisas peculiares que somente quem nasce aqui, tem. Parabéns pelo trabalho aqui no Brasil!
Odeio quem fala esse bagui nrml, a simples mania de alguem dizer essa giria chata "jogou aonde?" E achar que ta arrasando só mostra o quão essa pessoa é vazia
Juntar o Baptista e o Paul foi certeiro pela questão de falar das diferenças culturais que existem. Igor é muito brabo mesmo, até o gringo ficou de cara pelo jeito como ele guia a conversa.
BAPTISTA acertou em cheio quando falou sobre ave maria ser uma letra feita por franceses já que Em 1859, o compositor francês Charles Gounod criou o que viria a ser a versão mais conhecida da música, a Ave Maria de Gounod.
Olha o tal de Fritada é de uma grosseria é um assédio que pode ser moral e sexual Gente grossa as mulheres falando do banho dos franceses do cheiro Grosseria.Tomara que o Paul não entre nesta.Desde quando grosserias são engraçadas???
Caraca. Um dos melhores papos de TODOS os tempos do Flow e olha que ainda assim existem Mtos ótimos papos. Quinta série, história de vida, vergonha alheia enfim. Que episódio, meus caros. Que episódio.
Paul e muito inteligente. Tem uma memoria incrivel e sabe fazer humor com coisas que nos brasileiros nem percebemos no que falamos. Vem para o Japao Paul
Paul te acompanho a muito tempo ...vc me ensinou a ver o Brasil com mais amor e valorizar a terra onde nasci ...gratidão. Seu sucesso é mais que merecido ❤❤
Apesar de todos os problemas sociais muitos deles devido a corrupção, eu amo esse país. A língua, os sotaques e tudo mais inclusive a culinária. Esse país é foda !
Eu parei na parte que eu me encontrei cmg vendo um podcast de quase 4 horas de um brasileiro explicando a um frances e um angolano como fazer um cachorro quente, eu ñ sei o que eu to fazendo da minha vida kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
O Messi foi criança pra Espanha, pra mim ele é Espanhol hahahahahahha torci muito pra Argentina do Messi e Di Maria, não queria a França ganhando 2 copas seguidas não. Mas de qualquer forma, que final espetacular! A melhor final que já vi na vida.
Eu não queria também que a frança ganhasse pq o mbappe é novo e a frança tem uma geração de ouro. Talvez ele poderia ganhar 3 copas e se igualar ao Pelé
NAO SEI ONDE OS FRANCESES VAO CHORAR MAS SEI QUE NAO VAI SER NO BANHO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MARAVILHOSO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Moro no Canadá, numa cidade muito turística e tenho contato com muita gente de varios países e todas as pessoas da Europa, diferente países, que já tive contato, não tomam banho todos os dias e ainda vendem a ideia de que tomar banho todos os dias faz mal a pele. Confesso que eles não cheiram bem. Acredito que hoje o Paul já está bem abrasileirado e toma banho todos os dias.
O "nordeste conjunta certinho", finalmente alguém esfrega a vdd na cara do pessoal do sudeste. Principalmente no interior de Pernambuco o português é o mais bem pronunciado, chorem os linguistas.
Por incrível que pareça, a versão mais conhecida da música Ave Maria baseada no Evangelho de Lucas, apesar de ter a letra em Latim, foi escrita em 1859 pelo compositor francês Charles Gounod. No final das contas, Baptista estava certo kkkkk.
Coincidentemente sou morador de Itaquaquecetuba, e por mais incrível que pareça, amanhã viajo para Pindamonhangaba para representar minha cidade nos jogos regionais!!!
Se esse pessoal vim pro nordeste aí sim eles vão perceber a essência e uma cultura de verdade. Sotaques muitos exóticos comidas, festas, povo acolhedor e ao mesmo tempo bruto, como eu amo meu nordeste
No papo sobre as músicas faltou o 3K relembrar aquele black dos anos 2000 do Tragedie - Hey Oh, uma música que marcou história na vida de quem tem entre 20 e 30 anos, minha vida inteira achava que essa música era em Inglês e a uns anos atrás descobri que é em Francês kkkkkk
Eu acho incrível como o Paul não só tem um português excelente mas pegou as manhas e gírias e expressões mt bem. A propósito uma pena que na França não tenha mais pérolas como Edith Piáf
N deu nem vinte minutos e ja to cagando de rir pqp, cara essa combinação de pessoas é simplismente PERFEITA KKKKK 3 otarios de 3 paises diferentes, oq poderia dar errado? KKKKK
vou repetir o que eu disse no video desses dois no salve salve familia e ficou mais comprovado ainda nesse programa um podcast com paul e batista seria top tão bom ou melhor que o venus
A expressão "casa da mãe Joana" teve origem no século XIV, segundo Câmara Cascudo (historiador, antropólogo, advogado e jornalista) foi criada graças a Joana I , rainha de Nápolis e condessa de Provença, que viveu entre 1326 e 1382. Teve uma vida conturbada e em 1346 mudou de residência para Avignon, na França. Alguns autores afirmam que esta mudança ocorreu porque Joana se envolveu em uma conspiração em Nápoles que resultou na morte de seu marido André, enquanto outros indicam que Joana foi exilada pela Igreja por viver de uma forma sem regras e permissiva. Em 1347, quando tinha 21 anos, Joana normatizou os bordéis da cidade onde vivia refugiada, criou certas regras para impedir que alguns frequentadores agredissem as prostitutas e saíssem sem pagar. Para as meretrizes, Joana era como uma mãe e por isso os bordéis eram conhecidos como "casa da mãe Joana". Em Portugal, a expressão paço-da-mãe-joana era um sinônimo de prostíbulo. A expressou chegou ao Brasil e como "paço" não é uma palavra comum, foi mudado para "casa", e a expressão "casa de mãe Joana" passou a significar o lugar onde cada pessoa faz o que bem entende, sem respeitar nenhum tipo de normas.
Agradeço muito pelo convite Flow! E pirâmides de fato não existem, minha vizinha que me falou depois
Manda salve pro meu tio Benjamin A. Rola
Kkkkkk.
Eu amo o que você fez pelo humor, Paul. Obrigado por estar aqui!
Parabéns! Adorei ❤❤
Seria maravilhoso assistir o Stand Up do Paul aqui no Japão!
Ele diz não ser grande coisa e tals, mas a verdade é que esse cara é muito inteligente! Aprender nesse nível a língua e cultura de um país totalmente diferente e saber bastante da sua história é algo extremamente difícil. Estudou muito! Isso é inegável!
É da pra ver que ele estuda muito, a cultura, história e vários aspectos do nosso cotidiano
@@salieri3425não tirando mérito dos estudos mas ele mora aqui tem tempo já pô tem até duas filhas br
@@Alves1p kkkkkkk
@@allexgustavo7016 e daí? tem tmo brasileiro q passa a vida toda aq e n se preocupa em conhecer a própria cultura e história
valeu psg
Muito obrigado por assistirem família ❤️❤️
Vai curar essa ressaca!
Fala meu chegado, esperado mais de voce nesse podcast hein
shipo voce com a beli belinha
Meu angolano favorito 😍
Não existe pirâmides
Tive o privilegio de conhecer pessoalmente o Paul Cabannes assim que pisei no aeroporto (MCZ) em Rio Largo - AL.
De Férias visitando minha terra natal, Maceió!
Paul foi super educado e humilde. Tirou uma foto de boa.
O que mais me impressiona no Paul Cabannes é como ele conseguiu entender aquele jeitinho basileiro de ser, como se fosse nativo. Até comentei isso com ele. O Cara parece mesmo um brasileiro, coseguiu entender coisas peculiares que somente quem nasce aqui, tem. Parabéns pelo trabalho aqui no Brasil!
❤
Para além de ele ser engraçado, o Paul é muito inteligente, tem um olhar bem analítico e critico ao mundo. Bom demais!
Também percebo isso sempre que vejo alguma entrevista dele
O FRANCÊS METEU UM "VOCÊ JOGOU ONDE?"
O Paul é o mais brasileiro dessa mesa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Que porra é essa de uva passa no hot dog? 😒
@@davidreis8702 normal ter Aki no RJ
@@fernandobritto2372se é loko bicho
Odeio quem fala esse bagui nrml, a simples mania de alguem dizer essa giria chata "jogou aonde?" E achar que ta arrasando só mostra o quão essa pessoa é vazia
@@marlonramos9811Fds, Tu jogou aonde???
Juntar o Baptista e o Paul foi certeiro pela questão de falar das diferenças culturais que existem. Igor é muito brabo mesmo, até o gringo ficou de cara pelo jeito como ele guia a conversa.
Foi legal né Paul no podcast do batista.
Já teve eles dois no Vilela também
No do Vilela eles estavam com uma alemã que era bem sem graça. Também tem um do Paul com uma russa muito chata, que nem deixava ele falar.
@@evergalonga5617essa alemã aí é forçada pra crl, só tem fama pq é mulher e gringa
Achei muito chatão esse Baptista... 🙄🤷🏻♀️🤔🤔
Mano o Paul na minha opnião esta no top 7 melhores comediantes da atualidade, que cara bom vei kk
❤❤❤
@@PaulCabannes Vem fazer show aqui em Lorena Sp
Vei
Um brasileiro que é ex professor de inglês dando aula de português pra um francês e um angolano, que incrível
Formado em letras.
Globalismo
E um francês que dá aula de francês pra brasileiro
Cara eu trabalhava em um empresa de Agronegócio
Tinha um cara do Haiti e uma mulher de taiwan que é estudante da Unicamp llkkkkk globalização
@@gabrieljurke5208 Então porque você insinuou que os brasileiros não aprendem português?
BAPTISTA acertou em cheio quando falou sobre ave maria ser uma letra feita por franceses já que Em 1859, o compositor francês Charles Gounod criou o que viria a ser a versão mais conhecida da música, a Ave Maria de Gounod.
Mas após tantos anos da revolução francesa, foi engraçado batista achar que um hino católico vai ser comum na França 😂
Olha o tal de Fritada é de uma grosseria é um assédio que pode ser moral e sexual Gente grossa as mulheres falando do banho dos franceses do cheiro Grosseria.Tomara que o Paul não entre nesta.Desde quando grosserias são engraçadas???
Paul agrega uma visão que nos brasileiros não temos, e podemos ver o quanto o Brasil é incrível
Toda cultura têm lados bons e ruins é uma questão de ponto de vista.
Eu vejo há tempos kkkk
Caraca. Um dos melhores papos de TODOS os tempos do Flow e olha que ainda assim existem Mtos ótimos papos. Quinta série, história de vida, vergonha alheia enfim. Que episódio, meus caros. Que episódio.
😂❤
Esse Paulo Cabana, é muito engraçado.
Pra um alemão, ele fala muito bem o PTBR.
Ele é sueco
Ele é polonês
Ele é tailandês
Eu sou russo
He's Japanese 😅
Esses francês maluco me ajudou pra caralho enquanto estava em depressão
❤
Tinha que chamar o Paul e o batista juntos toda semana kkkkkkk
E dileira
Bem provável que o Maurício Meirelles tenha roubado essa tua ideia daqui 😂😂 ele ta juntando os dois no achismo, creio que seja toda semana.
É toda quinta feira, às 11 hrs no Achismos, é MUITO bom @@AndreSantos_85
Po, que episódio bom pessoal. Leve e divertido. Todo mundo bem confortável na conversa.
Muita admiração pelo Baptista e pelo Paul. Gente boa demais!
Precisa habilitar o modo de curtir mais de uma vez um vídeo...
Façam mais vezes esse trio ❤
Juntar o Baptista e o Paul foi certeiro! kkkkk
Episódio muito bom
Episódio raiz, total conversa de boteco muito bom 😂
Bom d+ 😂😂😂😂😂
@@claudiocosta9991yt caraca um cara com o mesmo nome que eu
mto bom
Paul e muito inteligente. Tem uma memoria incrivel e sabe fazer humor com coisas que nos brasileiros nem percebemos no que falamos.
Vem para o Japao Paul
❤
Me identifico mto com o Baptista na lerdeza p entender as coisas kkkkkk To rachando o bico demais com esse episódio.
Três caras, de três países diferentes fazendo um bate papo no estilo rodinha de amigos num bar, simplesmente perfeito
Nunca tinha assistido mas não é que chama a atenção.?. Muito bacana
O Paul é mto foda e merece todo nosso carinho, pois além de ser mto bom comediante, escolheu viver o Brasil!
❤
O paul é o estrangeiro mais Brasileiro que conheço,o cara é demais ,e junto com o Batista é diversão certa😂😂😂😂
Paul te acompanho a muito tempo ...vc me ensinou a ver o Brasil com mais amor e valorizar a terra onde nasci ...gratidão.
Seu sucesso é mais que merecido ❤❤
o humor do francês é bom dms KKKKKKKKKKKK
Alemão*
Alemão
Angolano*
carioca*
Gringo*
Apesar de todos os problemas sociais muitos deles devido a corrupção, eu amo esse país. A língua, os sotaques e tudo mais inclusive a culinária. Esse país é foda !
amo a nossa língua
Esse alemão que fala francês e mora no Brasil é muito engraçado 😂😂😂😂
O tanto que o Paul é inteligente não está escrito! Onde ele está, tô assistindo 😍
Nem começou, eu já curti, vim comentar e dizer que amo o Paul e o humor dele é o melhor que já conheci 😂❤
❤
Sim assistir o programa já deixei o meu like! Não tem como não ser bom!
Eu parei na parte que eu me encontrei cmg vendo um podcast de quase 4 horas de um brasileiro explicando a um frances e um angolano como fazer um cachorro quente, eu ñ sei o que eu to fazendo da minha vida kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Caralho véi, tamo junto kkkk
Se divertindo 😂😂😂😂😂
Eu geralmente trabalho ouvindo podcast, é bom dms kjkjkkkk
Melhor entrevista😂😂😂😂. Um brasileiro, um angolano e um francês entraram no bar... E saíram essas pérolas😂😂😂😂 amooooo❤
paul é demais, acompanho a algum tempo, muito engraçado e simples, sem forçar.
❤❤
O Paul é o gringo mais Brasileiro que eu já conheci em todo esse mundo, gírias e tudo perfeitas de um Brasileiro mano.
Que Legal o Francês e o Angolano são muito gente Boas 👏🏻👏🏻✌🏻💜 muito bom
Esses 3 caras conversando é sensacuonal, ri muito 😂 parabéns ao Igor, Baptista e convidado Paul Cabanes
Sensacuonal?
É muito bom ver o olhar do estrangeiro sobre o Brasil, deveríamos nos ver do mesmo jeito. Valorizar nossas muitas qualidades.
Paul absolutamente inteligente em tds aspectos e conhecedor da nossa culturas Além de simpático
Lecionei Português para alemães e tive a alegria de vê-los com uma pronuncia perfeita! Tudo é possível quando existe dedicação!
Episódio sensacional! Esses dois juntos fizeram um dos episódios mais engraçados! Paul e Baptista impagáveis véio...
pqp, que episodio fenomenal, baptista e cabannes juntos não dá huahuahua
Mano esses 3 juntos me fazem rir muito. Imagina tomar uma cerveja com esses caras. Eu ficaria horas
o melhor que assisti até agora!
Igor coloca o Paul com o Advogado Paloma, vamos ter overdose de risos
E o dilera kkkkk
Gente eu quase morri de rir nunca imaginei isso kkkkkkkkk um dos melhores podcasts que assisti
O Messi foi criança pra Espanha, pra mim ele é Espanhol hahahahahahha torci muito pra Argentina do Messi e Di Maria, não queria a França ganhando 2 copas seguidas não.
Mas de qualquer forma, que final espetacular! A melhor final que já vi na vida.
Eu não queria também que a frança ganhasse pq o mbappe é novo e a frança tem uma geração de ouro. Talvez ele poderia ganhar 3 copas e se igualar ao Pelé
Nasceu na Argentina é argentino caso encerrado
Onde o paul está,tô assistindo. Bom humorista é raro. Ainda mais com esse sotaque ❤
NAO SEI ONDE OS FRANCESES VAO CHORAR MAS SEI QUE NAO VAI SER NO BANHO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MARAVILHOSO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
esse é um dos se não a melhor entrevista que o flow já fez!
O Angolano TOP D+ esse foi o melhor investimento do FLOW 👏🏼👏🏼👏🏼
Ri demais nesse episódio 😂😂😂
Valeu pessoal, aliviou as dores da dengue aqui 😅😅
1:56:45 para quem quer ver a cena que ele fala dos Simpsons, é essa!
Salvou irmão
Salvo mto
O cara salvou demais
Eu tava muito tempo procurando, obrigado colega
herói demais
Um dos melhores vídeos q eu assisti ultimamente, muito bom mesmo... Paul e Baptista são os melhores 😂❤
Moro no Canadá, numa cidade muito turística e tenho contato com muita gente de varios países e todas as pessoas da Europa, diferente países, que já tive contato, não tomam banho todos os dias e ainda vendem a ideia de que tomar banho todos os dias faz mal a pele. Confesso que eles não cheiram bem. Acredito que hoje o Paul já está bem abrasileirado e toma banho todos os dias.
Esse cara mudou minha maneira de enxergar como um francês realmente é, que cara incrível !!!
um frances, um angolano e um brasileiro, conversando em velocidade 2x. que experiencia incrivel!
Ótima descrição kkkkkkkkkk
Comprei o DMA para meu esposo. Agora é a hora de decorarmos juntos, e não é em aviãozinho de blaze. Obrigada pela oportunidade, Nando e turma!
Muito gratificante esse episodio, já assisti três vezes. Paul é muito engraçado, se juntar com o Batista e o Igor é sucesso.
O "nordeste conjunta certinho", finalmente alguém esfrega a vdd na cara do pessoal do sudeste. Principalmente no interior de Pernambuco o português é o mais bem pronunciado, chorem os linguistas.
Fato , melhor pronuncia do país
Paul é a prova de que é possível ser engraçado sem ser agressivo.
Por mais comunicadores assim!
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
❤
Me rachei, achei que não ia passar de 5 minutos, esses caras animam até velório. Kkkk
São Paulo SP BRASIL.
Um dos papos mais legais que eu já acompanhei! Sucesso
Foi muito show....
3h 41m passou que nem vi...
Parabéns Igor equipe Paul e Batista....
Vo6 são demais
Estava muito ansioso por esse podcast com o Thiago ventura
Fiquei feliz em te agradar! Porém saiba que sou o Afonso Padilha
@@PaulCabanneskakakakakaka
Fumou o que patrão?
@@PaulCabannes kkkkk percebi pelo sotaque do sul
Por incrível que pareça, a versão mais conhecida da música Ave Maria baseada no Evangelho de Lucas, apesar de ter a letra em Latim, foi escrita em 1859 pelo compositor francês Charles Gounod.
No final das contas, Baptista estava certo kkkkk.
😅😂😂😂
Esse Angolano é muito fofo. Rindo até agora com esses dois convidados 😂😂
Muito bom! Super divertido. Já assisti os shows do Paul no RJ e ele é sensacional. O Baptista é um amor de menino. Coração puro mesmo. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😘
❤
Acho incrível a sintonia do baptista e o igor kkkk
Muito top esse episódio ❤🎉🎉
Adorei! Paul é muito bom e engraçado 😍
Coloquei um brasileiro brasileiro, um angolano brasileiro e um francês brasileiro pra conversar (sem que eles soubessem).
O Alemão cantando funk em francês foi a melhor, ele deveria gravar versões de funk carioca em francês ficou muito bom parabéns
Bom demais! Nunca ri tanto!😂😂
Mistura perfeita de um carioca, um angolano e um francês.
Coincidentemente sou morador de Itaquaquecetuba, e por mais incrível que pareça, amanhã viajo para Pindamonhangaba para representar minha cidade nos jogos regionais!!!
30:41 é uma verdadeira arte
Se esse pessoal vim pro nordeste aí sim eles vão perceber a essência e uma cultura de verdade. Sotaques muitos exóticos comidas, festas, povo acolhedor e ao mesmo tempo bruto, como eu amo meu nordeste
Até aqui no Japão, os croissants são recheados kkkkk
PAUL CABANNES É NOSSO CROISSANT RECHEADO! DEPOIS DO TOQUE BRASILEIRO, VIROU O FRANCÊS PERFEITO.
😂❤
Contratem o Paul também kkkkkkkkk
Fazer um quadro pra ele no SSF
sim
Paul cabannes é top hem..cara bem desenrolado , inteligente, fala bem..bonitão..top em tudo
Paul é muito inteligente e interessante.Adoro.
Sigo Paul... desde sempre segui e gosto de Paul ❤ sua trajetoria de sucesso me deixa feliz❤
❤
Que cara bom gente boa
❤❤ luso-brasileiro no Porto Portugal ❤❤ top show de bola. Um abraço para vocês
Paul é gente boa de mais e muito engraçado.
1:55:40 parte que fala das comparações dos filmes com a realidade do Brasil. Lembrete.
obgd
No papo sobre as músicas faltou o 3K relembrar aquele black dos anos 2000 do Tragedie - Hey Oh, uma música que marcou história na vida de quem tem entre 20 e 30 anos, minha vida inteira achava que essa música era em Inglês e a uns anos atrás descobri que é em Francês kkkkkk
Eu acho incrível como o Paul não só tem um português excelente mas pegou as manhas e gírias e expressões mt bem.
A propósito uma pena que na França não tenha mais pérolas como Edith Piáf
1:41:20 - O Baptista cantarolou a "Ave Maria" de Gounod, um compositor francês do sec XIX.
@BaptistaMiranda @PaulCabannes
Abraços de Portugal 💜
noooooossa, e os caras zoando ele kkkkk
Que papo delicioso! Eu adoro o Paul! O Baptista tá mesmo conquistando a gente. Muito divertido 😅 Ri demais com as bobagens de vcs 😂😂😂😂
❤
Ri do começo ao fim, o humor do Paul é leve e MUITO BOM!!
♥♥
Esses Flow foi foda, um dos melhores! 🤜🤛 👏👏👏
N deu nem vinte minutos e ja to cagando de rir pqp, cara essa combinação de pessoas é simplismente PERFEITA KKKKK 3 otarios de 3 paises diferentes, oq poderia dar errado? KKKKK
Ja imaginou um podcast do Baptista e o Paul? O nome seria "Duas línguas" e conversando com vários estrangeiros que moram no Brasil. Muito show!!
QUE GOOD VIBE ESSE EPISÓDIO, PARABÉNS!
Ameiiiii há 3 dias assistindo kkkkkk os dois convidados apaixonada 😊💖
vou repetir o que eu disse no video desses dois no salve salve familia e ficou mais comprovado ainda nesse programa um podcast com paul e batista seria top tão bom ou melhor que o venus
Concordo
Eu amei ver isso 😍😍 que maximo essa junção de etnias
3k é maluco, desde q eu era criança os mlk na escola já falava véi e mano pow, eu sou do RJ tbm
Adorei, ri demais nessas 3 horas! Valeu!!!!
Gente! Essa conversa dá uma tese em linguística. Como professora de português e inglês, achei muito produtiva. 😁
A expressão "casa da mãe Joana" teve origem no século XIV, segundo Câmara Cascudo (historiador, antropólogo, advogado e jornalista) foi criada graças a Joana I , rainha de Nápolis e condessa de Provença, que viveu entre 1326 e 1382. Teve uma vida conturbada e em 1346 mudou de residência para Avignon, na França. Alguns autores afirmam que esta mudança ocorreu porque Joana se envolveu em uma conspiração em Nápoles que resultou na morte de seu marido André, enquanto outros indicam que Joana foi exilada pela Igreja por viver de uma forma sem regras e permissiva.
Em 1347, quando tinha 21 anos, Joana normatizou os bordéis da cidade onde vivia refugiada, criou certas regras para impedir que alguns frequentadores agredissem as prostitutas e saíssem sem pagar. Para as meretrizes, Joana era como uma mãe e por isso os bordéis eram conhecidos como "casa da mãe Joana". Em Portugal, a expressão paço-da-mãe-joana era um sinônimo de prostíbulo. A expressou chegou ao Brasil e como "paço" não é uma palavra comum, foi mudado para "casa", e a expressão "casa de mãe Joana" passou a significar o lugar onde cada pessoa faz o que bem entende, sem respeitar nenhum tipo de normas.