ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- RE-UPLOADED
nasheed: wedding
artist: muhammad al muqit
credit for translations
tags:
(ignore this)
nasheed,nasheeds,new,anasheed,best nasheed,arabic nasheed,allah,vocals,lecture,sped up ,muhammad al muqit ,reminder,islam, wedding, slowed, reverb, muslim lives matter,,translation ,modest,vocal,halal,muslim, audio,audio video,audio lyrics,melodic,lyric videos,vocal only,tiktok audio,trending,muslimtiktok,tiktok nasheed.
bro the english lyrics are totally wrong 💀
I am not fluent but I checked translations and other videos and it seems to be right. I have credits to the original video that posted the translation.
@@username.f
correct english translation:
On the forehead of my happiness and my thoughts
على جبين سعادتي وأفكاري
The letters flow with longing and flowers
تجري الحروف بأشواق وأزهار
Here is Hayaa went to happiness [while being hopeful]
هذي هيا قد سرت للسعد في أمل
She narrates beauty with melodies and songs
تروي الجمال بألحان وأطيار
Oh, the bride of light, the crown of the full moon highlights her
آه عروسة النور تاج البدر يبرزها
A star that shines brightly and brightly
نجمًا يشع بأنوار وأنوار
Her husband is blessed, She came on pearls
مبارك زوجها جاءت على درر
Couple of purity with crowning and dazzling beauty
زوج النقاء بتتويج وإبهاري
All hearts were filled with [extreme] joy
كل القلوب تناهت في السنا فرحًا
With goodness, he shines with goodness and determination
بالحسن يبرق في حسن وإصرار
On the forehead of my happiness and my thoughts
على جبيني سعادتي وأفكاري
The letters flow with longing and flowers
تجري الحروف بأشواق وأزهار
Here is Hayaa went to happiness [while being hopeful]
هذي هيا قد سرت للسعد في أمل
She narrates beauty with melodies and songs
تروي الجمال بألحان وأطيار
Ah, names drawn word by word by the melodies of loyalty
آه أسماء ترسمها ألحان الوفا كلمًا
It [the drawing of the words] seems pretty good and altruistic
يبدو بديعًا على خير وإيثار
And Mariam, quenched by love, has sent
ومريم ترتوي بالحب قد بعثت
Her words with a joy that is quenched by rain
الفاظها فرحة تروى بأمطار
Also Shaima, the spirit [of happiness] fills her joy
كذاك شيماء تسقي الروح بهجتها
She chooses her love without hesitation
وتنتقي حبها من غير إقتار
Also Shaima, the spirit [of happiness] fills her joy
كذاك شيماء تسقي الروح بهجتها
She chooses her love without hesitation
وتنتقي حبها من غير إقتار
All the congratulations are going on, Haya and with it
كل التباريك تجري يا هيا وبها
All supplications to our Most Merciful God
كل الدعاء إلى رحماننا الباري
May God pour His grace upon you
بأن يفيض عليك الله نعمته
an offspring that flourish in our everlasting universe
ذرية تزدهي في كوننا الساري
All the blessings are going on, Haya and with it
كل التباريك تجري يا هيا وبها
All supplications to our Most Merciful God
كل الدعاء إلى رحماننا الباري
May God pour His grace upon you
بأن يفيض عليك الله نعمته
an offspring that flourish in our everlasting universe
ذرية تزدهي في كوننا الساري
@m7mdnho154 what???
@@amiramuhamedsiraj17he is respected with gold in hearts for kullu kullubi and so on is nonsense, the comment which is here is correct translation and in the video translation is not correct
May الله bless us all❤❤
Ameen 🤍
'Arrusa junnuritaadul badri yubrizuuha
Ajman ya sya'ubihanwarin waanuwarin
Mubarokun Zaujaha ja'ats 'ala durorin
Zaujuna qoibitats widzin wa ibhari
Kullul kulubitanahats fissana farokhat
Filkhusni yabruku fii khusnin wa isroori
Kullul kulubitanahats fissana farokhat
Filkhusni yabruku fii khusnin wa isroori
'Ala jabili sya'adati wa afkali
Tajril khufu bi asy' waqin wa ajdari
Adi haya 'qod shorodt
Li ssa'difi 'amalin
Tarwil jamanabiha daril wa 'udyani
*Wedding* lyrics nasheed (текст)
_Ala jabili sya'adati wa afkali_
_Tajril khurufu bi asy' waqin wa ajdari_
_Adi haya 'qod shorodt_
_Li ssa'difi 'amalin_
_Tarwil jamanabiha daril wa 'udyani_
_'Arrusa junnuritaadul badri yubrizuuha_
_Ajman ya sya'ubihanwarin waanuwarin_
_Mubarokun Zaujaha ja'ats 'ala durorin_
_Zaujuna qoibitats widzin wa ibhari_
_Kullul kulubitanahats fissana farokhat_
_Filkhusni yabruku fii khusnin wa isroori_
_Kullul kulubitanahats fissana farokhat_
_Filkhusni yabruku fii khusnin wa isroori_
_'Ala jabili sya'adati wa afkali_
_Tajril khufu bi asy' waqin wa ajdari_
_Adi haya 'qod shorodt_
_Li ssa'difi 'amalin_
_Tarwil jamanabiha daril wa 'udyani_
_Asma'u tarshumuhal khalal wa fakalimal_
_Yaddubadi'an 'ala khoirin wa itsani_
_Wa Maryamu tartawi bilqud'bi qod ba'atsats_
_Al faroha farkhatan turwa bi yamtholi_
_Kadzaka syaimahutas qurrukha bahjataha_
_Watamtaqi hubbaha min ghoiri yabtani_
_Kadzaka syaimahutas qurrukha bahjataha_
_Watamtaqi hubbaha min ghoiri yabtani_
_Kullutabari kitajri yahayawah biha_
_Kullu ddu'ai. ilaina robba inalbari_
_Bi ann'yufidho 'alai killahu ni'matahu_
_Durriyatan tafdzahi bi qodrinassa'i_
_Kullutabari kitajri yahayawah biha_
_Kullu ddu'ai. ilaina robba inalbari_
_Bi ann'yufidho 'alai killahu ni'matahu_
_Durriyatan tafdzahi bi qodrinassa'i_
✅️Instagram: @batirevich
Can you pleasee do the nasheed brigade 103 with the translation tysm if you can!! 💕💕
asalamalaikum, I already tried uploading it and within an hour it was taken down. The translation can also be taken in the wrong way so I don’t want the video to be taken down again. But jazakallah for being kind 🤍
@username.f oh okay tysm for trying may Allah bless you 💞
pls for eid do 'eidun saeed' and 'ahlan ya eid'!!
YESS ILTSMM❤
TYYYYYY❤
Nice Videos MashAllah i like it 🤲
السلام عليكم ❤️🩹
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته 🤍
Assalamualaikum sis ❤apki is video py copyright clam aya hai?
yes
@@username.fok sis thanks ❤
Assalamualikum sis, can you make a vocals only for Ashra mubashara, Jazakkulallahukhair
🤍 assalamu alaikum
walaikum salam 🤍
do this please: هذب فوأدك بالحياء
inshallah, it will take a long because i am focusing on studies. i will make it after the exams
Does the original have music?? Omg I did not know
yes, but i just re-uploaded the the same video because it was taken down. it wasn’t music but his voice was at different pitches so it sounded like music
@@username.f wow idk why yt takes random video down 😭😭
Also just to make sure the original has instruments or no?? Bc I listen to that one I hope it is halal 😭 and no music
@@pupilo62 some say yes but it’s sounds from the mouth that have been altered to sound like music. The software I used said there was music but it was sounds from the mouth altered to be like music. I think it’s a mix of yes and no. But I would double check, even though the artist said there is no music, there could still be music.
@@username.f Ok thx u sm
It doesn’t Muhammad Al muqit confirmed this himself he’s never used music before
💕💕💕💕
1:01 does it have mwyic in the start? It sounds like it does.. idk if its music or not
no music don’t worry
@@username.f jazakallah ❤