ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2024
- Elis Regina - "Atrás da Porta" - Ensaio - MPB Especial
Inscreva-se no canal oficial do:
Trama bit.ly/1lADISG
Trama Radiola bit.ly/1lAE77A
Trama TV bit.ly/1nai0jV
Trama Live bit.ly/1eTTTl5
Trama Clipes bit.ly/1kTbsHe
Trama Virtual bit.ly/1e3s3C3
Trama Bastidores bit.ly/1fuKCBv
TV show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - channel - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - channel - ensaio
![Elis Regina - Atrás da Porta [MPB Raridade] (Musicalidade)](http://i.ytimg.com/vi/ew_p1IRRgks/mqdefault.jpg)
Creio que nem Chico Buarque imaginou que sua composição fosse tão carregada de sentimentos, que a Elis deixou vir à tona, como o magma de um vulcão adormecido.
Sim é vdd
Nessa época Elis tinha rompido com seu marido Ronaldo, e estravasou seus sentimentos, misturando as dores da separação com essa belíssima canção de Chico Buarque. Os adeptos notaram a emoção e a voz trêmula e intesa musicalidade.
ele ja era casada com cesar mariano nessa época, ele que esta no piano alias
Silvano Costa ele estava no piano mas eles não eram casados ainda. Eu vi no filme que passou da vida dela.
O olhar dela ao final do vídeo é bem revelador nesse sentido... rs
Silvano Costa Sim!
Exato, mas acredito que tenha sido ele que ñ a quis mais. Nesta canção, Bôscoli sai pelos poros de Elis.
esse ensaio pra Tv Cultura deveria ser disponibilizado no spotify
Penso isso todos os dias kkk Tantos ensaios incríveis. Seria perfeito!
Todos eles… Jorge Ben, Belchior, Originais do Samba, Novos Baianos…
Essa música relata o amor de quem ama com chama, com dor, medo, intensidade! A perca de um grande amor é tão cruel, que até a morte poderia servir de consolo. Viver sem amor é como caminhar estando morto.
Ando morta há 15 anos.
Adorei a poesia mas agora provavelmente a senhora devia estar preocupada com o a IA que está desvalorizando a mão de obra humana.
@@ingridarenas2005 KKKKKKKKKKK
Como certeza dói muito 😢
A perda sempre dói: seja do amor ou da projeção desse.
I believe this angel was the greatest singer who has ever lived. Her singing has made me believe in miracles.
Ela tirou essa voz de dentro de si, de um mundo angustiante, deprimente e só dela
Verdade , eh como cantasse com propriedade coisa rara hoje em dia nesses cantores da cultura de massa. Elis forever
@@elianerocha67Concordo
Ninguém interpreta essa canção como ela...
São 2h20 da manhã e aqui estou me entregando com a incomparável Elis Regina. Que mulher linda e feminina. Que afinação tremenda e uma voz angelical. A presença de Elis no mundo é necessária. A maior cantora do Brasil e uma das maiores do mundo.
Me arrepiei aqui porque estou ouvindo justamente às 02h20 e lendo seu comentário...
@@fernandoabraosato461 eu estou ouvindo e lendo o seu comentario.Tambem é 2h20
A maior e melhor com certeza amoooo!!!
Eu achava Elis chata, não gostava das entrevistas dela, mas pelo amor de Deus: a gente ouve essa mulher cantando dois minutos e pensa como decaímos tanto culturalmente falando. Elis é genial. Absolutamente maravilhosa. Tem um disco dela - Falso Brilhante - que é pra se guardar como herança cultural da cultura brasileira (se é que temos isso ainda).
Compartilho do mesmo pensamento.
Não adianta evitar: vejo esta interpretação 100 vezes e por 100 vezes é de arrepiar!
O mesmo acontece comigo!
SEMPRE UMA EMOÇÃO ÚNICA. CANTOU RASGANDO A ALMA .OUÇO VÁRIAS VEZES SEGUIDAS .MINHA PREFERIDA .
César Camargo Mariano no piano, Elis Regina cantando....meu Deus do ceu....qué arrepío. Ela foi e será a mais grande cantora do Brasil.
Minha Rainha! Não existirá ninguém com a voz dessa mulher! Com a emoção que ela cantava.. Perfeita!
+Vitoria Rodrigues "O novo sempre vem" ainda não chegou!!!!
Vitoria Rodrigues tem a filha dela voz bem parecida 😁
@@alexandrelamotta concordo mas devia escolher melhor as canções
Maravilhosa ..como ela nunca mais haverá !
A filha! Chega perto!
I don't know what she's saying but it sounds so beautiful....
"Behind the door" (Francis Hime & Chico Buarque de Hollanda)
When you looked right into my eyes
And your look was of goodbye
I almost didn't believe
I didn't recognize you
I bent over your body and doubted it
And I crawled
And I scratched you
And I held in your hair, in the hair of your body, in your pajamas, in your feet
I clung to the foot of the bed
Without tenderness, without blanket
Over the rug behind the door
I complained quietly
I began to curse our home
Just to soil you name and humiliate you
And revenge at any price
Worshipping you inside out
Just to prove myself
That I'm still yours...
Until proving myself
That I'm still yours...
cityboyshalvin: If there's beauty within the sadness (and I believe there is), this is 1 of those moments/songs...the beauty of the end of a (meaningful) relationship...
@@SmartRobot-wc2fb it's called saudade. I looked it up a while back and it describes this perfectly. Most similar thing to it in English is 'bittersweet'
@@CptMadHowlinMurphy Where are you from?
@@SmartRobot-wc2fb Detroit.
Tive o privilégio de assistir a um show dela no Canecao, em abril de 1.980. Espetacular!
Como é possível alguém dar deslike nesse vídeo?
Interpretação q arrepia... sem palavras 😍
Ângela Balzan, não gostam de coisas boas!
Ângela Balzan kkkkkkk
Verdade
Devem ser pessoas amantes da " Merda Popular Brasileira " com Anitta, Jojo Todinho, Mc Kevinho e Mc Loma, pois para dar deslikes nesta referencia nacional e internacional, somente pessoas sem bom gosto algum mesmo infelizmente.
São os que preferem cantar que tiro foi esse ....
Deve ser algum sertanejo que entrou por engano, cara.. só se for..
Quando olhaste bem nos olhos meus
E o teu olhar era de adeus
Juro que não acreditei
Eu te estranhei
Me debrucei
Sobre teu corpo e duvidei
E me arrastei e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
Nos teus pelos
Teu pijama
Nos teus pés
Ao pé da cama
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta
Reclamei baixinho
Dei pra maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço
Te adorando pelo avesso
Pra mostrar que inda sou tua
Só pra provar que inda sou tua
Composição: Chico Buarque / Francis Hime
Madson Xavier uau 😲
Ducacete
Que composição! Que rimas! Só chico faz assim.
Por trás da Letra: "Atras da Porta" Chico Buarque e Francis Hime
"No Verão de 1972, Elis se separou de Ronaldo, num divórcio tão previsível quanto Tempestuoso...Roberto Menescal voltou a produzir seus discos, agora com a direção musical e o piano de César Camargo Mariano num disco com uma Elis mais discreta e precisa onde se apresenta mais técnica e contida, mas em uma música explode de emoção como nunca e se derrama, chora e soluça as palavras de "Atrás da porta".
Quando Elis conheceu a música, levada por Menescal, a melodia de Francis Hime tinha só a primeira parte da letra de Chico Buarque. Elis e César ficaram apaixonados pela música e a gravação foi marcada para dentro de três dias. Nesse meio tempo, Menescal e Francis tentariam dar uma pressão em Chico para terminar a letra. À noite, separada de Ronaldo, sozinha em casa Elis resolveu fazer uma sessão de cinema, convidando alguns amigos, entre eles César. Mal começou o filme e César recebeu um bilhete de Elis, foi ao banheiro ler e se espantou: era um “torpedo” amoroso. Atônito, César leu e releu, acreditou e sumiu: completamente fascinado por Elis, era tudo o que secretamente desejava. E temia. Então sumiu. Não foi encontrado nos dois dias seguintes em lugar nenhum, os amigos se preocuparam. Mas no dia e hora da gravação, duas da tarde, César estava no estúdio, Menescal se sentiu aliviado e Elis sorriu sedutora. César dispensou os músicos, pediu para todo mundo sair, para colocarem o piano no meio do estúdio, baixarem as luzes e deixarem só ele e Elis, para a gravação do piano e da voz-guia de “Atrás da porta”.
Extravasando seus sentimentos, misturando as dores da separação com as esperanças de um novo amor, Elis cantou, mesmo sem a segunda parte da letra, com extraordinária emoção, com a voz tremendo e intensa musicalidade. Na técnica, quando ela terminou, estavam todos mudos. Elis chorava abraçada por César. Juntos, César e Menescal foram levar a fita para Chico, que ouviu, chorou, e terminou a letra ali mesmo, no ato.
Fonte: Noites Tropicais📕 - Nelson Motta
#elisreginauniversal #elisvive
Obrigada💞
é...acho que ainda estou respirando...Elis cantando essa música é de matar de emoção
aivlis é emocionante demais.
Timeless, cosmic, extraordinary in every way, lyrics, melody, and the voice of Elis the Great, rest in peace queen of Brasil!
essa música me apavora. Não tenho palavras ❤
Era o que ela realmente estava passando.
@@JoyceGDSRJ Elis Regina, a melhor cantora do Brasil e uma das melhores cantoras do mundo de todos os tempos.
Valeu!
A mim tambem
Elis, you live forever in your fearless exploration of the naked heart of song. Thank you beloved sister of song.
esta es la mejor interpretación de esta canción asi que dejo una traducción al español un poco más adecuada.
Cuando miraste directamente a mis ojos
Y tu mirada era de adiós
Te juro que no lo creí
Te desconocí
Me abalancé sobre tu cuerpo
Y sospeché
Y me arrastré
Y te arañé
Y me agarré de tu cabello
De tu pecho
De tu pijama
De tus pies
Al pie de la cama
Sin cariño, descubierta
Sobre la alfombra detrás de la puerta
Me quejé susurrando
Comencé a maldecir nuestro hogar
Para manchar tu nombre y humillarte
Y vengarme a cualquier precio
Adorándote al mismo tiempo
Para probar
Que sigo siendo tuya ...
Para mostrarte que sigo siendo tuya.
Adorántote al revés = te adorando pelo avesso. 👍
Até hoje 2024 nenhuma cantora consegue ser Elis cantar e interpretar e mesmo que aparecer nunca será Elis ❤
It's beautiful. Even my cat is intrigued. Figure it out
O Brasil ainda possui cantores e cantoras dessa categoria, sendo que infelizmente as gravadoras não se interessam mais porque não são mais comerciais! Junção de todas qualidades vocais possíveis! Grande Elis!
Daniel Cirino triste verdade!
Voz igual n haverá jamais
Em 2024 é emocionada demais com música e interpretação ♥️
her final look is incredible...we don't have any longer interpreters like Elis
Molto bella l'interpretazione. Grazie,
Essa música trás um misto de sentimos. Ouvir a voz e conseguir sentir toda a emoção que ele entrega nessa música. Um um sensações que não tem como explicar!
ELIS,vc foi, é, e será sempre a melhor. Não tenho dúvida.
Esa interpretación me eriza la piel
*_Como alguém pode dar deslike, numa das maiores obras primas de Chico Buarque e Francis Hime, interpretada pela maior cantora brasileira de todos os tempos???_*
*_A Maria Rita, tem um timbre muito próximo ao da mãe e talvez, hoje, seja uma das maiores intérpretes da MPB, mas, Elis, é Elis e não haverá outra!!!_*
A música do Francis Hime e a letra do Chico Buarque, entrosadíssimas, diametralmente opostas ao clima que a própria composição expressa. Chico, como em outras, assume o sentimento feminino na derrota amorosa, magistralmente entoada pela inigualável Elis.
Essa música me lembra a última vez que eu vi o meu pai com vida antes dele voltar para o hospital 😢.
Quando a pessoa usa a alma para mostrar sua nudez. O sentimento amargo fragiliza-se com essa bela voz, são palavras francas transformadas em pura poesia. Elis Regina, te amo e te admiro.
Para quem está enfrentando uma separação..essa música fala tudo.😢😢
Quando eu às vezes escuto outras cantoras e chego a duvidar que a Elis foi a maior interprete, volto, vejo esse vídeo, e todas as duvidas são sanadas. A interpretação de "Atrás da Porta" é a mais emocionante de todas.
Eu concordo ela canta essa música como ninguém canta...
Quando ela canta eu fecho os olhos imagino e sinto toda dor dela.... 1 pq já senti isso srsr mas já passou...enfim
Como intérprete e compositora é uma das melhores pra mim❤
Totalmente de acuerdo....desde Uruguay una fan de Elis desde hace años
Elis Regina, a melhor cantora do Brasil e uma das melhores cantoras do mundo de todos os tempos.
Valeu!
Excelente cantora. Talvez a melhor de sempre do Brasil. Talvez...
-mas que bien......que bien....ela era una persona muy carismatica.....aqui se usa la palabra .....SAUDADE....yo lo creyo""!!!!!!
Sofrencia em alto nivel
Elis a melhor cantora brasileira de todos os tempos, FATO a única coisa que pode traduzir esta interpretação é a palavra ÉPICA
Essa Linda ARTISTA que nos deixou tão cedo ! Maravilhosa Elis !
Vivira por siempre en nuestros corazones ,emocionados con su arte nos estremecemos en cada cancion.gracias Brasil por tanta sensibilidad !
Parabens lmndo demais suas músicas linda popular
Lindíssimo!
Quem pensa em "sentimento" pensa em Elis Regina, sinto o mesmo que ela sentiu, e vejo várias pessoas assim pensarem, adoro ela.
Simplesmente linda na sua forma de interpretar as canções! Elis é a maior cantora brasileira de todos os tempos! :)
I'm very luck of being brazilian. I can understand every word, I can get every feeling of such a nice lyric... But Elis expressions are able to anyone... And maybe this is the most moving of the song. I cried...
nossa queccousa linda!! essa mulher e incrivel ate hoje!!!
haha faltou no final, olhando pra entrevistadora, ela dizendo: "É muita dor, num é não?". Meu amigo tem esse especial da TV Cultura completo, é fantástico como a Elis interpreta tão bem ao ponto de sentir e viver ali naquele momento o que a música quer passar.
potatoepeter1 it is a song about the pain of a woman in the moment her man breaks with her... it is a very passionate lyric, and elis perfectly interpreted it, with all her thrill... simply perfect...
Irremplaçable Elis... Éternelle et inoubliable...
Dentre esta e muitas outras maravilhas musicais que o nosso Brasil ja teve,alguns arriscam em se intitular musicos...
Brasil 1964 á 1985 !
Época de ouro melhores cantoras e cantores .
Foi o auge do Brasil em todos os sentidos. Viva o R.M. 🔰💪
@@danielg.1698 KKKKKKKKKKKKKKKK a piada
Época que censuraram, deportaram e/ou mataram as cantoras e cantores. Já leu sobre o que a Elis dizia sobre os seus generais de estimação, gado?
essa musica acaba com ela e comigo... sinto sua alma sofrendo a saudade mais intensa por alguem que tanto amou más que jamais esqueceria
Essa mulher é simplesmente incomparavel e superior a qualquer cantora lançada após ela swm palavras apenas admiração e bom gosto para manter viva musicas tao boas quanto essa!
Fim é fim💔❤
Me faz lembrar a separação dos meus pais... Época difícil e carregada de emoção.
Não há hoje em dia algo tão intenso assim!
Esta é a melhor interpretação que já vi alguém fazendo de Atrás da Porta. Elis Regina, de fato, interpretava a canção, ou seja, deixemos como conselho a qualquer cantor: cantar não é apenas cumprir a letra, a nota, mas a interpretação também é extremamente essencial. Sentir a canção na alma e fazer o outro, aquele que escuta, senti-la da mesma forma. Por meio desta interpretação podemos entender a função de um cantor na sociedade, isto é, interpretar a cultura de um povo. Obrigado Elis!
Leo Nil
Leo Nil
Parabéns pelas palavras...vc falou tudo
Já viu essa? A emoção chega a ser visceral.
th-cam.com/video/35FPZR24djg/w-d-xo.html
Com certeza uma das maiores intérpretes do mundo e de todos os tempos!!!!
Ela canta como se se voltasse completamente para si mesma, aos sentimentos que a canção evoca, alheia a qualquer estímulo exterior. Excelência em sensibilidade e técnica. Excelência no Olimpo dos deuses da interpretação musical.
Elis Regina singing Chico Buarque's fantastic ballad "Atrás da Porta" (Behind the Door). Cesar Camargo Mariano on piano, Luisao Maia on bass, and Paulino Braga on drums. One of the world's greatest singers who died much to young.
Lo mas que me encanta de Regina es su sonrisa. Que sonrisa tan genuina y bella.
Tambien me encanta estas grabaciones en "Blanco e Prieto".
Que voz, que mulher.
Deusa da música brasileira.
Amo Elis ❤
Que interpretação maravilhosa. Não há nem o que comentar. Somente ouvir...
Ouvir Elis Regina é sentir o supra-sumo do delirio do bom gosto. Me faz viajar, flutuar em um tempo que talvez nunca mais teremos. \o/ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Ouvir Elis é um presente ao meu cnhecimento suas interpretações únicas e autênticas não morreram nunca ...
Bom dia ❤❤❤❤
Perfeicao
Pode passar 200 mil anos , vou continuar ouvindo estas músicas maravilhosas 💞💖💞💖
Essa cantora é a mais grande do Brasil...y essa música é a melhor peça de arte jamais feita...e a unica que mostra a transiçāo dos sentimentos do desamor, començando pela incredulidade e passando pela ansiedade, desfalecimento, humiliação, sofrimento, raiva, vingança, pra terminar con negação e alienação...y ela mostra todos esses sentimentos na sua visage ao cantar...toda uma Deusa!!!
Viva Fernando Faro, criador do incrível programa Ensaio!
impresionante... elis y su voz, cesar en sus interludios
O jeito que ela interpreta e descrevia o sentimento da música é quase que INALCANÇÁVEL. Isso sim é uma intérprete!
Gente? Ela cantando com a alma pura que lindo ela cantando essa música era emoção a flor da pele
"quando olhaste bem nos olhos meus e o seu olhar era de adeus..." Momentos em que o silêncio expressa com perfeição o que palavras nunca poderá explicar.... Emoções e sentimentos, realidade última traduzida em movimentos dolorosos, realidade esta que causa desespero, em que a vingança mais refinada é a confissão do eterno pertencimento...
Ela cantava demais né!!! Eu a vi no circuito das universidades em 73, em Campinas. Cantou bem reservada, contida. Não parecia a Elis do Paramount… mas deixou todos de boca aberta
Fabulosa Eliscóptero , eterna pimentinha ❤❤
Elis Regina é a oitava arte.
Uma artista de uma expressão inigualável! Assombrosa a interpretação desta mulher, que nos deixou cedo demais.
Elis sempre imortal na nossa música a eterna pimentinha.
Por su desnudez e intimidad es una de las mejores versiones que he tenido el privilegio de escuchar. Gracias.
Simplesmente maravilhosa 02/03/23
Até hj 2023 não tenho como nao mim emocionar com estar música
Yo no se ke ella dice, pero te lo digo, me hace llorar como un loco!!
grandissima!
Cantora inigualável,cantou a voz de gerações magnificas!
O verdadeiro amor e respeitar o direito do outro.e buscar na dor.teu valor.proprio
Sem palavras..
Que voz, que melodia, que letra, que interpretação.
Elis Regina maravilhosa. ❤️
Essa música toca na alma!
Exquisita!
arte que arranca lágrimas com facilidade
Incrível como Chico Buarque conseguiu passar nessa belíssima letra a complexidade dos sentimentos humanos, onde após o término de "um amor demais" se há a tentativa de sujar a imagem de quem se ama, paradoxalmente a "adorando pelo avesso", uma junção da mágoa e do amor. Insuperável interpretação de Elis, imortalizada.
SIN DUDAS AMO ESTA CANCION!!!! ES MI FAVORITA!
Elis, a inesquecível. A pimenta mais doce que já tivemos. Saudades.😢
Amo essa artista essa voz maravilhosa inigualavel pena que partiu tao cedo agora canta p o criador saudades eternas
Que obra de arte!
Sem comentários!! Não há criticas, nada. apenas a alma sente! Até mais...
Me lembro minha mae pedindo p meu pai não fosse. embora.
Que pesado
Jeferson Almeida 😓😭
Espero q a sua mãe tenha se recuperado e vc tbm.
e eu me lembro do meu pai ...chorando o divórcio que minha mãe pediu............
Caralhooo 2 comentarios q doeram em mim