Gracias Caro y Mauro es bueno conocer diferentes saludos tanto formales como informales! Pensé que sabía mucho, pero ahora se aun más! Recuerdo haber aprendido de la misma manera cuando aprendí italiano! Gracias de nuevo por sus vídeos! 😀
¡¡¡Muchas gracias!!! ¡Qué bien que nos lo digas! No tenemos ningún tipo de información de Spotify, así que siempre tenemos la duda de si nos escuchan por ahí :)
Mauro y Karo mil gracias por esta excelente clase. Me encanta este canal. Vosotros son estupendos. Siempre mejorando. Saludos desde brasil. Los queremos.
! Este tema es exactamente lo que siempre me perdí, incluso después de años - y todas mis preguntas son respondidas de repente: estupendo & Muchísimas gracias:-)
¡Muchas gracias! Hoy he comprendido mejor la lengua española gracias a tí. Gracias también por la filosofía implantada en sus videos. Que tengas una vida muy rica.
Cómo en inglés que se dice “ guys” para hombres y mujeres. Para mujeres cuando conoces... en Río se dice “ Cara” para hombres y mujeres se dice para mujeres cuando las conozcan ... todo igual 😉
Hola, como lo llevas! Gracias por las sugerencias. Voy a escuchar o vídeo varias vezes y intentar imitar la entonación para sonar más natural. Feliz semana!
¡Mira! ¡Uds enseñan muy bien! Hoy he logrado hablar con un nativo y él me preguntó si soy español y él se quedó sorpreso cuanto contesté que soy brasileño jaja
Me encanta que escribis las frases claves. Espero que esteis bien, majos. Una pequena pregunta: al principio del video dijiste "lleva siendo hora" o "ya va siendo hora"? Significa "It's about time" por casualidad?
Hola buenas. Gracias por el video.He escuchado otras formas :Que más! ;Que onda! (rara vez esta)... Por último un ejemplo :al preguntarme uno que haces? Le repongo.. Nada de particular. (cuando me rasco la barriga por ejemplo) :)
Hola buenas. Os recuerdo que vivo en Palma. Teniendo concierto o cualquier evento el centro está petao de gente de todo el mundo de modo que me lo sabía sobre el particular o sea de donde viene la frase :Que onda! Dicho sea de paso me he olvidado de mencionar una expresion que ya es una de mis favoritas..que es Como va eso? No se que significa exactamente (o puede que tenga varios significados) pero la gente "se vuelve loca" o esboza una sonrisa al menos al oírla. Venga a arrimar el hombro para revelar su significado. Gracias
Es muy interesante notar que hay muchos saludos diferentes según la región a donde vayas. Por ejemplo, en Colombia decimos: "Hola, ¿qué más?". PS: jejejeje esos golpecitos en el hombro mientras dice "hombre!!"en el minuto 2:42 😅😅😅
@@harrisorem1290 nosotros opinamos que es mejor no darlos. Los españoles no se van a extrañar, ni les va a parecer mal. Por el contrario, las personas que no están acostumbradas a dar dos besos, son poco naturales cuando intentan hacerlo, y queda raro. La situación es un poco incómoda. La opción más fácil y cómoda para los extranjeros es ofrecer la mano, y si la otra persona se acerca para dar dos besos, pues perfecto. Dar dos besos y la mano a la vez no es raro.
Muchas gracias. A veces en Las series contestan con: perfectamente, fenomenal o razonablemente bien , pero no sé qué quieren decir con esto, especialmente el ultimo?
I really like the tempo and care. What bothers me is if I am to listen to content I mostly understand and enjoy and look up words I don't know, then I would not be able to use these because I can not keep up. I would be looking up dozens of words and phrases.
@@EspanolAutomatico Gracias. Estoy a la mitad de capitulo 50 y ya he traducido 62 palabras y frases. Esta' con esfuerzo. Seguro que no hay camina entender por escuchar pero hay un monton de palabras no se'. Adivino que uno no mantener con cada uno de los capitulos seminales.
@@0VistaDelMar0 Parece que estás siguiendo un camino un poco difícil, que no se ajusta bien al aprendizaje natural. Para poder seguir las pautas del aprendizaje natural te recomendamos unirte a nuestra newsletter, donde aprenderás los principios fundamentales del método. Lo puedes hacer en www.espanolautomatico.com/newsletter
Gracias por el video! Could you please balance the sound levels of the video and intro "radio voice" thingy? It's a bit loud and jarring when listening to the podcast (I came from the podcast to give you this feedback :P)
Hola, Yo entiendo bien el idioma y le hablo bastante bien pero aveces me quedo bloqueda.... Tengo el examin para la ncionalidad en Abril y me asusto por lo que me pasa , Porfavor como aprendré hablar perfectamente y sin bloquearme😅 y gracias por todo.
Los niños pequeños se ríen cuando se dicen palabras como: "caca", "pedo" o "culo". A nosotros nos gusta el humor un poco más elaborado. Nos preguntamos cuántos años tienes 🤔
Pertenezco en un equipo de hispano hablantes, mi compañero argentino siempre dice que onda? Mi compañero de el salvador muy coloquial dice que hay de bueno? y que pedo! Jajajajajajaj
Me encanta este canal. Muchas gracias
Muchísima gracias por este video muy importante.
Les agradezco a ustedes por han hecho este video muy útil gracais
¡Estupendo! Gracias
Muchas gracias por todos los podcast. Muy interesante, muy util.
De nada, Eve 😀
Gracias Caro y Mauro es bueno conocer diferentes saludos tanto formales como informales! Pensé que sabía mucho, pero ahora se aun más! Recuerdo haber aprendido de la misma manera cuando aprendí italiano! Gracias de nuevo por sus vídeos! 😀
Muchas gracias, Jonny. Nos alegra que hayas aprendido :)
De donde eres ?
Muchas Gracias 😊 saludas desde Marruecos , Marrakech 😍
Saludos, Morad :)
Muchesima gracias
muy util muchas gracia martinez
Me encanta los vídeos
Para mí fue la mejor clase. Me encantan tus clases.
Muchas gracias, Manoel :)
Muchas gracias mis profesores
Muchas gracias por sus lecciones😀😊
De nada 😊
Estoy siguendo este curso desde haiti nunca yo paro de darte gracias por este curso muy estupendo
Muchas gracias, Jocelyn. Es estupendo saber que nos escuchan desde Haití :)
Gracias por todo
De nada :)
Muy útil. Gracias.
De nada, Nina :)
¡Cómo perderme estos videos! Tienes una voz tan dulce, Karo. Me encanta oírte.
Muchas gracias, Marcelo :)
Muchas gracias
:)
¡Excelente! Te sigo en spotify desde hace un año o más. ¡Sigan con el buen trabajo!
¡¡¡Muchas gracias!!! ¡Qué bien que nos lo digas! No tenemos ningún tipo de información de Spotify, así que siempre tenemos la duda de si nos escuchan por ahí :)
Muchas gracias por este video muy útil!!! 😊
De nada, Birgit :)
Soy del Brazil e quiero mucho tus vídeos me encantas muchas gracias ❤️❤️❤️❤️🙏🏽
Muchas gracias :)
Le amo a esta pareja.
El video que necesitaba más!
Eso es estupendo :)
Soy de Brasil. Amo sus clases!
Muchas gracias :)
Me ha sido muy útil este vídeo. Muchísimas gracias
Nos alegramos, Timothy :)
Gracias! Muy útil.
De nada, Penny :)
El capítulo es muy útil, gracias por tu duro trabajo!
💖💖💖💖💖💖💖💖💞 Estupendamente muy buen vídeo. Gracias
Muchas gracias, Dani :)
Me gusta mucho como explicar las cosas.
Muchas gracias :)
Super informacion!!!! Es muy muy util!
Genial, nos alegramos :)
Muchas Gracias!!!🙏🌼
De nada :)
Gracias por clase de hoy.
De nada, Patrício :)
Gracias por este video! Muy bien
De nada :)
Hola. Gracias, fue muy útil este video.
Nos alegramos, Marta :)
Estupendo... gracias!!!!
De nada ;)
Gracias 😁 este video es bastante gracioso 😁
¿¿Ah, sí?? Bueno, nos alegra que te divierta :)
Gracias por el video es muy interesante
Muchas gracias :)
¡Buen trabajo campeones! El trabajo de ustedes es muy bueno. Saludos desde Brasil.
Muchas gracias, Melkin :)
Gracias
de nada :)
Me encantan tus saludos 😁😁
Muchísimas gracias por la calidad del contenido de sus vídeos. Saludo desde Argelia.😘
Muy amable, Iamia :)
Mauro y Karo mil gracias por esta excelente clase. Me encanta este canal. Vosotros son estupendos. Siempre mejorando. Saludos desde brasil. Los queremos.
Muchas gracias por tus palabras, Jose :)
¡Mil gracías por esta leccion muy asombrosa sobre saludas!
De nada, Patrick :)
! Este tema es exactamente lo que siempre me perdí, incluso después de años - y todas mis preguntas son respondidas de repente: estupendo & Muchísimas gracias:-)
Gracias, me mola mucho esto tío 😍😍 os agradezco mucho
:)
Muy bueno, gracias por las dicas!
Muchas gracias, Ronaldo :)
¡Muchas gracias! Hoy he comprendido mejor la lengua española gracias a tí. Gracias también por la filosofía implantada en sus videos. Que tengas una vida muy rica.
Estupendo, Marcos. Te deseamos lo mismo :)
Muy buen video y muy buen tema. No tuvimos una segunda oportunidad para una primera impresión. Les agradezco a ambos por su gran lección de español.
Muchas gracias :)
Muy legal.
Gracias, muy interesante...😊 merci, une vidéo très utile et agréable....🦋🦋
Gracias ;)
Simplesmente genial! Los saludos son iguales aquí en Brasíl ( Río de Janeiro) aprovecho para salúdalos por más esté video maravilloso, Gracias
Lo extraño es él hablar "hombree" pra una mujer 😂🤦
Cómo en inglés que se dice “ guys” para hombres y mujeres. Para mujeres cuando conoces... en Río se dice “ Cara” para hombres y mujeres se dice para mujeres cuando las conozcan ... todo igual 😉
Muchas gracias, Erval. Saludos para ti también :)
@@Paulo-zw3fj Es una interjección que expresa sorpresa. No tiene género
Muy interesante graciaaaaas💜
De nada, Djamila :)
Gracias karo queremos clase de inglés también porfa . gracias
XD
Hola, como lo llevas!
Gracias por las sugerencias. Voy a escuchar o vídeo varias vezes y intentar imitar la entonación para sonar más natural. Feliz semana!
Estupendo, Aurea. Buena decisión :)
¡ Hola Maro y Karo, qué tal! Cómo está? Gracias a ustedes, por la clase de hoy muy útil. Un abrazo.
De nada, Erny :)
¡Mira! ¡Uds enseñan muy bien! Hoy he logrado hablar con un nativo y él me preguntó si soy español y él se quedó sorpreso cuanto contesté que soy brasileño jaja
Enhorabuena, Joao :)
Hola, no escribas sorpreso, es sorprendido
Muito boa explicação saudaçóes desde Brasil
Saludos :)
MUY BIEN
Excelente iniciativa: un saludo desde Montreal, Canada!
Muchas gracias :)
¡Mil me gusta!
:D
Me encanta que escribis las frases claves. Espero que esteis bien, majos.
Una pequena pregunta: al principio del video dijiste "lleva siendo hora" o "ya va siendo hora"? Significa "It's about time" por casualidad?
Es "ya va siendo hora", y sí, es "it's about time" :)
@@EspanolAutomatico te lo agradezco mucho 😊
gracias mis amores 😊
De nada :)
Hola buenas. Gracias por el video.He escuchado otras formas :Que más! ;Que onda! (rara vez esta)... Por último un ejemplo :al preguntarme uno que haces? Le repongo.. Nada de particular. (cuando me rasco la barriga por ejemplo) :)
Hola buenas. Os recuerdo que vivo en Palma. Teniendo concierto o cualquier evento el centro está petao de gente de todo el mundo de modo que me lo sabía sobre el particular o sea de donde viene la frase :Que onda! Dicho sea de paso me he olvidado de mencionar una expresion que ya es una de mis favoritas..que es Como va eso? No se que significa exactamente (o puede que tenga varios significados) pero la gente "se vuelve loca" o esboza una sonrisa al menos al oírla. Venga a arrimar el hombro para revelar su significado. Gracias
¡Qué más! nunca lo hemos oído. ¿Eso se dice en Palma?
@@rumenmanahov7888 "Cómo va eso" es otro saludo. Similar a "cómo te va (la vida)".
¡Qué pasa! Gracias por el video
De nada, Reece :)
Es muy interesante notar que hay muchos saludos diferentes según la región a donde vayas. Por ejemplo, en Colombia decimos: "Hola, ¿qué más?". PS: jejejeje esos golpecitos en el hombro mientras dice "hombre!!"en el minuto 2:42 😅😅😅
Muchas gracias por tu comentario :)
Muchas gracias karo y Mauro por este estupendo vídeo. ¿Pero porqué se dice Hombreee.. a las mujeres también y no se dice Mujeeer a ambos? 🧐
Porque es una interjección que expresa sorpresa. No tiene género.
Asmaa Ben muy bien la pregunta...gracias
Burda e' saludo mi pana ✌
Muy útil como siempre, gracias, pero ¿qué hay de los besos?
Los besos solo se dan en situaciones informales. No los des en una entrevista de trabajo XD
Eso espero, pero ¿cuándo y cómo?
@@harrisorem1290 nosotros opinamos que es mejor no darlos. Los españoles no se van a extrañar, ni les va a parecer mal. Por el contrario, las personas que no están acostumbradas a dar dos besos, son poco naturales cuando intentan hacerlo, y queda raro. La situación es un poco incómoda. La opción más fácil y cómoda para los extranjeros es ofrecer la mano, y si la otra persona se acerca para dar dos besos, pues perfecto. Dar dos besos y la mano a la vez no es raro.
Muchas gracias. A veces en Las series contestan con: perfectamente, fenomenal o razonablemente bien , pero no sé qué quieren decir con esto, especialmente el ultimo?
Todas significan que se encuentran bien, que están bien. La última significa que están normal, no especialmente bien, pero sin problemas.
@@EspanolAutomatico mil gracias
Ey , una pregunta , en español autimatico, tu se dice vos o no!?
I really like the tempo and care. What bothers me is if I am to listen to content I mostly understand and enjoy and look up words I don't know, then I would not be able to use these because I can not keep up. I would be looking up dozens of words and phrases.
Lo siento, Todd, no entendemos qué es lo que quieres decir
@@EspanolAutomatico Gracias. Estoy a la mitad de capitulo 50 y ya he traducido 62 palabras y frases. Esta' con esfuerzo. Seguro que no hay camina entender por escuchar pero hay un monton de palabras no se'. Adivino que uno no mantener con cada uno de los capitulos seminales.
@@0VistaDelMar0 Parece que estás siguiendo un camino un poco difícil, que no se ajusta bien al aprendizaje natural. Para poder seguir las pautas del aprendizaje natural te recomendamos unirte a nuestra newsletter, donde aprenderás los principios fundamentales del método. Lo puedes hacer en www.espanolautomatico.com/newsletter
@@EspanolAutomatico Vale. Gracias
Gracias por el video! Could you please balance the sound levels of the video and intro "radio voice" thingy? It's a bit loud and jarring when listening to the podcast (I came from the podcast to give you this feedback :P)
Lo solemos hacer. A lo mejor se nos olvidó en este vídeo. Estaremos más atentos. Muchas gracias por avisar
Me llamo mbaye Gaye soy senegalé necesito hablar español con todo
Hola,
Yo entiendo bien el idioma y le hablo bastante bien pero aveces me quedo bloqueda....
Tengo el examin para la ncionalidad en Abril y me asusto por lo que me pasa ,
Porfavor como aprendré hablar perfectamente y sin bloquearme😅 y gracias por todo.
Bueno, hasta abril aún tienes tiempo. Seguro que lo harás genial :)
Hola! Cuánto tiempo! ( Una semana 😊
:D
Podemos decir también ¡qué lo que!
No, "qué lo que" no se puede decir.
En mi ciudad puedes saludar diciendo: Qué pasa polla ?
Los niños pequeños se ríen cuando se dicen palabras como: "caca", "pedo" o "culo". A nosotros nos gusta el humor un poco más elaborado. Nos preguntamos cuántos años tienes 🤔
Ahhh esooooo.
XD
Aupa !
Esta se nos ha olvidado :)
@@EspanolAutomatico❤😍😘👏👏
She has a permanent smile like a boxing ring girl
2:43 😂😂😂😂😂
XD
Pero creo que todos estos tipos de saludares son muy informales.No?
Que bolá ✋
XD
Quiero vivir en España.
Ojalá lo consigas :)
@@EspanolAutomatico Yo uso el traductor de Google
@@РоджерФедерер-э7п 🙀
@@EspanolAutomatico El español es increíble, el idioma es muy melódico. Por cierto, soy Ruso
Pertenezco en un equipo de hispano hablantes, mi compañero argentino siempre dice que onda? Mi compañero de el salvador muy coloquial dice que hay de bueno? y que pedo! Jajajajajajaj
hahaha :)
Desde que conocí a Auronplay incluí en mi vocabulario "¿Todo bien? ¿Todo correcto?"
XD
Arriba España, dígame?
Ke lo ke
XD
Hk, j
Habla muy rapido
Puedes reducir la velocidad del vídeo :)
Hola Grasia aqui em BR es lo mesmo que la como está a você ou levando a vida MUITO obrigado gracias la ostendy maestros
Hola HOMBRE que tal lo ñ me queixo super bien la predicacon.
Muchas gracias, Ademario :)
Quanto tiempo? Bastant bien Bueno tengo mui bien gracyas
@@patriciacardona3290 Se dice "redundancia". ¿Has visto este capítulo: th-cam.com/video/Xngrmxjh5YA/w-d-xo.html ?
Hola como te lleva yo estoi bien.