Tjilenje Tje Ngwao - Hosana Dance (Botswana)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 76

  • @mkhululisibindi8678
    @mkhululisibindi8678 8 หลายเดือนก่อน +5

    They are singing in Ndebele (Khonale e Njelele , akuyi muntu , ugogo uyangibiza)

  • @thabomartins4484
    @thabomartins4484 6 ปีที่แล้ว +22

    Connects to a place I've never been, even though I don't know what they're singing about

    • @isibanesethucommunity7866
      @isibanesethucommunity7866 4 ปีที่แล้ว +3

      It says at Tjelele(sacred place of worship) no one goes there but my ancestors are calling me.Have to go there

  • @believemalaba9577
    @believemalaba9577 6 ปีที่แล้ว +14

    Lililili zanani bana bebuKalanga ludzi gwenu goku boThobela bodziba levula , muzane mujali misi yose 👏

  • @wunganayigrastianmasiyiwa4138
    @wunganayigrastianmasiyiwa4138 3 ปีที่แล้ว +10

    Although the Rozwi empire is no more, it left us with strong culture and excellent traditional dance and music.

    • @angelaellendlovu6578
      @angelaellendlovu6578 2 ปีที่แล้ว +7

      We are here. So long we are here, Our identity and footprint is here

    • @mamoyoT
      @mamoyoT ปีที่แล้ว +1

      We are here

  • @melby6512
    @melby6512 7 หลายเดือนก่อน +4

    For all nay sayers and doubters ,this are Kalangas from the Northern part of Botswana ,you should learn that many tribes are found all over Southern Africa

  • @sibusisosbu7127
    @sibusisosbu7127 5 ปีที่แล้ว +4

    Hawu suka madoda ayikhale. Muhle umsebenzi wenu. Ithi ngithe nje repeat. Ayikhaleeeeeeeee

  • @mthubeli
    @mthubeli 5 หลายเดือนก่อน +1

    While it is Kalanga wosana dance they are actually singing in IsiNdebele talking about the Njelele shrine in South Matabeleland.

  • @praisesilasmafuka7471
    @praisesilasmafuka7471 ปีที่แล้ว +5

    Why does it sound like mhande from the Karangas in Zimbabwe 😳

    • @tumelomoyo854
      @tumelomoyo854 9 หลายเดือนก่อน +3

      Because we're basically the same people. We just got seperated

  • @SibusisiweMlalazi
    @SibusisiweMlalazi 5 ปีที่แล้ว +6

    This is the kalanga original hosana dance, banisi be vula bana bekuNjelele ka Manyangwa. Ndadza hakumbula iwo mayile

  • @zephaniarutlokwana2891
    @zephaniarutlokwana2891 3 ปีที่แล้ว +4

    Its so beautiful to watch Kalanga art of dancing and music 2 thousand kilometers away from home. It has put put north Botswana in Capetown 🙏🙏🙏

  • @fanimatsebane1702
    @fanimatsebane1702 5 ปีที่แล้ว +8

    I don't understand the words but this is powerful

  • @dscorner_
    @dscorner_ 4 ปีที่แล้ว +12

    BaTswana!!!😢😢 these people are proof of unity in Africa.

    • @isibanesethucommunity7866
      @isibanesethucommunity7866 4 ปีที่แล้ว +1

      Kalanga southern part of Zimbabwe

    • @tumelomoyo854
      @tumelomoyo854 4 ปีที่แล้ว +1

      Actually those aren't Batswana. Traditionally at least.

    • @ndingisanonfazo
      @ndingisanonfazo 2 ปีที่แล้ว +6

      @@isibanesethucommunity7866 batswana from northern part of botswana(masunga) group tjilenje tje ngwato. Pure tswana of kalanga tribe

    • @mphokuhlemoyo7101
      @mphokuhlemoyo7101 10 หลายเดือนก่อน +1

      Kalanga people.
      Population just under 2mil in Southern Africa.
      Botswana - 600 000
      Zimbabwe - 1 100 000
      Limpopo Region

  • @preciousanelendlovu6134
    @preciousanelendlovu6134 6 ปีที่แล้ว +8

    Ayikhale bakalanga

  • @naletsanaele
    @naletsanaele 6 ปีที่แล้ว +8

    MamaLand❤🇧🇼

  • @punigolekwang1534
    @punigolekwang1534 2 ปีที่แล้ว +1

    I love this group bathong yoo 😭 ayi khale

  • @tshedzamaphosa7808
    @tshedzamaphosa7808 6 ปีที่แล้ว +6

    Ayikhale baKalanga

  • @awakenwithChrist
    @awakenwithChrist ปีที่แล้ว +1

    A proud Kalanga 😊

  • @SARURAKIDS
    @SARURAKIDS 3 ปีที่แล้ว +2

    This is just fantastic! Thank you for uploading this

  • @vavariroyashemunozogara7968
    @vavariroyashemunozogara7968 3 ปีที่แล้ว +3

    Wooooow, this is powerful

  • @onyinyesunday6464
    @onyinyesunday6464 5 ปีที่แล้ว +5

    God bless Africa

  • @boimahlathini171
    @boimahlathini171 2 ปีที่แล้ว +4

    Nobody does it better than JACKALAS 2 NORTHEAST BOTSWANA

  • @KhayelihleMoyo-c5p
    @KhayelihleMoyo-c5p 9 หลายเดือนก่อน

    Proud of my culture

  • @moolashamukuni5709
    @moolashamukuni5709 4 ปีที่แล้ว +7

    Bakalaka ba kae ?ngwao ya rona ke e o .... mpululu boswadzi

  • @thonaci
    @thonaci ปีที่แล้ว

    Great! ❤️❤️👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿

  • @thembincube1076
    @thembincube1076 6 ปีที่แล้ว +3

    Ayikhale

  • @progressivemusicacademyzim9652
    @progressivemusicacademyzim9652 3 ปีที่แล้ว +1

    This is more than good

  • @Zinhle314
    @Zinhle314 ปีที่แล้ว +3

    This dance is called Shangara in Shona the Karanga people!

    • @Mthethwa594
      @Mthethwa594 ปีที่แล้ว +1

      Yi Hosana le, hayi lokho okushoyo

  • @buhletshuma4755
    @buhletshuma4755 5 ปีที่แล้ว +1

    Lililili ayikhale !!!

  • @washingtonmunemo2778
    @washingtonmunemo2778 5 ปีที่แล้ว +2

    That's good ummm kuseri

  • @twisechabvuta4934
    @twisechabvuta4934 3 ปีที่แล้ว +1

    uuumm i like that

  • @vanithavanitha635
    @vanithavanitha635 3 ปีที่แล้ว +1

    Ngiyazithanda yoo

  • @go-goouma1517
    @go-goouma1517 2 ปีที่แล้ว

    Yes I also don't have an idea what are they singing for where can I practice this dance

  • @residentalien310
    @residentalien310 4 ปีที่แล้ว +7

    Kalanga and Karanga(shona) are cousines

    • @wunganayigrastianmasiyiwa4138
      @wunganayigrastianmasiyiwa4138 3 ปีที่แล้ว +2

      It was one language and they were all people of one tribe when they arrived in Timbave(now Zimbabwe) sometime BC. Others lived in the East of the country and others in the West. They ruled the country as a kingdom from the east of the country till some of them, who were not from royal family(the Rozvi), formed an army and ended the kingdom ruled by a Maka(king), then formed the Rozvi kingdom as new rulers. The Tozvi then based their headquarters in the west of the country. They are all same people

    • @mamoyoT
      @mamoyoT ปีที่แล้ว

      They are x1 person

  • @maidomoss620
    @maidomoss620 6 หลายเดือนก่อน

    What are the lyrics❤️❤️🔥?

  • @karengarrison4237
    @karengarrison4237 3 ปีที่แล้ว

    They gettin' it!

  • @tiemji
    @tiemji 4 ปีที่แล้ว +1

    Hello, i really love this song, is it possible to have lyrics and translation please? Thanks in advance

    • @ngwenyap
      @ngwenyap 4 ปีที่แล้ว +9

      The song is about an African Shrine place called "Njelele", a place with so much ancestoral importance. Aficans used to go there when there was drought to ask for the rain. The song tgoes "Khona le Njelele akuyi muntu, Gogo uyambiza" meaning "There at Njelele noone goes there, Grandmother is calling me".

  • @KennethSibanda-mj4fq
    @KennethSibanda-mj4fq 8 หลายเดือนก่อน

    Bakalanga batjinhu tjili one

  • @molokojackson3555
    @molokojackson3555 ปีที่แล้ว

    looks like zcc nkedi dance

  • @yolandagreen2577
    @yolandagreen2577 5 ปีที่แล้ว +1

    Similar to ndebele hosana from zim even the song

    • @loratobaenele5125
      @loratobaenele5125 5 ปีที่แล้ว +5

      hosana is a Kalanga culture not ndebele!!

    • @MsSchela
      @MsSchela 4 ปีที่แล้ว +2

      Wrong. Goo check again. This is tjiKalanga

    • @xolanindlovu6158
      @xolanindlovu6158 4 ปีที่แล้ว

      @@loratobaenele5125 Khalanga is part of the Ndebele Kingdom in Matebeleland today.

  • @gudoguruchigs5735
    @gudoguruchigs5735 10 หลายเดือนก่อน +2

    Look like mhande from masvingo

  • @maleselaradebe7091
    @maleselaradebe7091 5 ปีที่แล้ว +1

    this looks like one of dances south African bapedi woman do

    • @tshifhiwandou7819
      @tshifhiwandou7819 5 ปีที่แล้ว +2

      Most of tribes that are original Kalanga do this kind of dance, like Vendas, Pedi are children of Venda, that's why they have adopted some of Venda culture, like this dance, Dinaka, and so forth, in Northern Sotho there is a lot of tribes that trace their roots to Vhukalanga, tribes like Bakone, Balobedu, Babirwa, Vhanyai

    • @normanmdzimiri1773
      @normanmdzimiri1773  4 ปีที่แล้ว

      What is that dance by bapedi woman called? Malesela Radebe

  • @GusDChihabaSr
    @GusDChihabaSr 10 หลายเดือนก่อน +1

    Sei MaKalanga muchiramba kuti muri hama dzeMaKaranga? Ava varikutamba mhande chaiyo

    • @momof3941
      @momof3941 9 หลายเดือนก่อน

      Havarqmbe ,we acknowledge that , I guess is the same with the shonas ,some don't believe they're the same people

  • @wino4624
    @wino4624 3 ปีที่แล้ว

    Bo thobela

  • @nomasikonhliziyo5615
    @nomasikonhliziyo5615 4 ปีที่แล้ว +10

    This is not from Botswana these are the Khalanga from Zimbabwe not Botswana that’s why they are mixing their Khalanga with Ndebele, it might be similar but this is not Botswana and Njelele is in Zimbabwe I don’t think there is Njelele in Botswana stop promoting other countries with other people’s culture

    • @lumbiig
      @lumbiig 4 ปีที่แล้ว +8

      I think it is from Botswana - if you listen to the commentary from the people watching it’s all in Setswana. Because borders are manmade, im sure the culture seen in Zimbabwe with the khalanga people you’re speaking of would be very similar if not the same to the kalanga people in Botswana :)

    • @xolanindlovu6158
      @xolanindlovu6158 4 ปีที่แล้ว +4

      @Bryan Lekolwane yes, but these are same people. Borders were made by colonizers. Njelele is in Matebeleland in Modern day Zimbabwe.

    • @motshwari
      @motshwari 3 ปีที่แล้ว +10

      It's in Botswana. This traditional group is from my home village Ramokgwebana, close to Plumtree hence the Ndebele. People in Ramokgwebana aren't Ndebele, They're Kalanga, but there obviously has been interactions between the two tribes.

    • @reginalddithapo7922
      @reginalddithapo7922 3 ปีที่แล้ว +7

      also pay attention to the colors of the beads around their waist and heads, they are blue black and white , which signifies the Botswana flag. a lot of villages closer to the Zimbabwe/ Botswana boarder speak Ndebele on the Botswana side, because those where not the original boarders that were made by the natives/Africans

    • @mmapulajowawa9321
      @mmapulajowawa9321 3 ปีที่แล้ว +3

      A voice shouts off the scene.....'bongwanake'.