Hi this is also an Egyptian songs please listen IAM sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 Hermon el saada 4 el ghazala raia 5 heta Tanya 6 beraha ya sheekh 7 Xoureldin 8 stalana
I can not believe that we still have war between countries. All of these people should just watch this video to see how awesome the world would be if we are loving each other no matter from were we are or wich language we all are speaking. Spread love to the world !
ما لازم تعرف لغات ثانية احساسها وصوتها كافين لتوصيل كل الابداع الي عندها وبعدين ليش ما نطمح ان لغتنا تصير عالمية والكل يعرفها حالها حال الانغليزي والفرنسي وغيرها من اللغات
اندهاش الأجانب فى التعليقات بصوت وطريقة شيرين فى الغنا واعجابهم بيها اكدلى ان شيرين فعلا فى حتة لوحدها وغير كل الفنانات وفخور جدا أنها بنت بلدى ومصرية 🔥🌍🌃♥️♥️♥️♥️
Cade Khalid yes she is She are the best egyptien singer nowdays and she the top now And she have tv show and she was in the voice (arabic one of course) Sorry about my english Have anice day 😘😘😘
The lady's name is Sherine. She is from Egypt and is considered one of the most famous singers in the Arab countries. Her songs are always beautiful and have a wonderful feeling ❤❤❤
+Manzar RajpoOT She's saying: forget it, and let go. You don't deserve my love any more. Your promises are lies. Don't talk about our love. No tears, no weakness. I can't take any torture.
الاكورديون ❤️🪗 في بداية الاغنية لا يمل ابدا و الأغنية كلها ابداع مطلق تحياتي لمصر العروبة ام كل العرب مصر 🇪🇬 الحضارة و الذوق و الفن و العلم من بنغازي ليبيا🇱🇾
Hi ❤this is also an Egyptian songs please listen i am sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 el ghazala raia 4 satalana 5 heta Tanya 6 beraha ya sheekh 7 Xoureldin 8 Hermon el saad
on the euroepan domination on the last 5 centuries we saw the opposite espacially nowdays usa it kill an average of half million human every year & 56 billion animal per year too waw super love kkkkkk
Amir Benzarti The whole world is a cruel policy. Politicians have to fight each other and do not kill innocent people and children. We have to pray for them. I wish that all of enemies are become friends. Ameen
the equation now days 1 rich billion people vs 6 poor billion seperated & manipulated ; the cruality & maleness vary between empires & races & ages ; without any doubt the last 5 centuries were the most brutal espacially after 1945 & 1990 more descrimination more lies & manipulation more hypocrisy ; i do believe that islamic religion & manners still the best at least till nowdays even daesh coudnt dare to insults jesus or moses & dont kill animals or forest for their pleasure ;may be the love after all this history falsification & lies could appear on the future ; china & india (the only 2 entities who still unbreakable) represent our hope for a better future
The English translation of Shereen's verses Forget it , I'm not your love anymore . You tell me good stuff but, the problem is that you are a liar. Don't speak to me about love. Seriously, I don't need tears anymore. Weakness is a kind of an insult. I don't need torture. 2:28 I lived all my life alone ( I disturb no one and no one disturbs me ) . Why would you hurt my feelings and waste these years .. I've never done something bad to you or even said something that was hurtful .. I have been always yours .. I took care of you
Ever since I heard it on tiktok I never got tired of listening to it every day.. The remix version in two languages is so beautiful.. -message from the Philippines
Hi this is also an Egyptian songs please listen IAM sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 Hermon el saad 4 el ghazala raia 5 Xoureldin 6 stalana 7 beraha ya sheekh
She says forget about this , leave it . I stopped loving u. U say things but the problem is that u r layer , don't talk to me about my love I don't wanna shade any tears honestly enough
No matter the colour, language ,continent we are still one thanks Shereen and Nelly we are still one. We should stop wars which are boosted by our differences
DANM LOVE THIS! even though i didn't get a word the girl was saying but her tune and soft voice is SOOO GOOD! tbh this is even better then the original song of Nelly this is SO BAE!
she was saying: forget about it, let it go...I'm not loving you anymore ....you speak a lot but the problem that you are a liar don't talk about your love ....I need no more tears .....weakness is a kind humiliation ..... I don't want to be tortured
Marliah Jonas If you don't know her she is an arabian singer, her name is sherien and she is one of the best arabian singers ever, and her voice is so unique, read about her to now more. She called a golden larynx.
vanessa enciso I am half Filipino but I don't think she's half Filipino. She doesn't look Filipino or Asian. I suppose she could be a fourth but I doubt it, it's not like many foreigners go to live in Egypt except as aid workers or missionaries. I did know a girl who was 3/4 white 1/4 Asian but didn't look Asian, and another girl who was 3/4 Asian and 1/4 white but didn't look white.
God, you are not alone. Worst for me I've been listning to wrong song for 10years 😭😭😭 this other solo without nelly.. Now I've the real beast of a song. Sh**t...
فعلا في هذه اللحظات المميزة يظهر جمال لغتنا العربية و دمج موسيقى الشرقية والغربية و أداء شرين رائع و مبهر. وثنائي موفق و ارجو الإرتقاء والمزيد من هذه الفعاليات 🎉🎉
An Arab, heart in America, living in Europe and have nothing but love for everyone. Wishing people would realize how beautiful life could be if we lived in harmony and peace without wars and greed. This song is so beautiful man.🥺♥️
Wow, just wow. Better than original! Made my favorite RnB song just super emotional. Used to listen to this a lot in 2012. Her voice is perfect match to Nelly’s. They should colab more! They look hot together ;) Amazing instruments as well.
had one of the worst nights in my life and then this song came up to my mind out of nowhere and now I can’t stop smiling watching them dancing/singing. I just really love this work
@@asmaalfares3615 😂😂😂المصريين موجودين من الاف السنين قبل ما يبقى فى حاجة اسمها عرب ، مش معنى اننا بنتكلم عربى ولو انه عربى متمصر بس ده مالوش علاقة بأصولنا انما العكس يكتد يكون اقرب للصحيح بما انكم من نسل سيدنا اسماعيل اللى كان ابوه سيدنا ابراهيم مش عربى ولا حتى اتكلم عربى والسيدة هاجر مصرية ومنطقتش العربى كذلك فنسلكم يرجع لينا مش العكس
@@egyptianpride1512 كيف المصريين موجودين قبل العرب المصريين متكونين من عدة اعراق ومن بينهم العرب فكيف انتوا موجودين قبل العرب متل مافي السرياني والارامي والاشوري والكردي الفكرة انو عم شوف هالفترة كومنتات من المصريين ماكنت شوفا من قبل انن مو عرب واغلبن عم يكونوا بوتات يعني انت شو بتستفاد بهي الحالة ناقصنا تقسيم اكتر يعني
The begging part when sherine starts to sing bring me back to a nostalgic era which made me feels peaceful, I’d luv to say thanks for this collab and literally there’s nothing better ✿SPREADING LOVE TO THE PEOPLE WHEREVER THEY ARE✿. Sending so much luv to you both guys.
These are the translated lyrics of the Arabic song for those who do not understand Arabic. You just talk, but your fault is that you're a liar. Don't talk to me about our love, I don't want tears honestly. Weakness is a kind of humiliation, I don't need more suffering. I have lived a lot in my life, enough is enough. Why do you hurt my feelings and waste my years? I have never betrayed you, or hurt you with words, I was yours for years, carrying you inside my eyes. (Free Palestine 🇵🇸🙏🏻 please pray for this beautiful people, may Allah ease their pain and suffering. May the way come clear for them soon inshallah.
Lyrics - كلمات الاغنيه ﺍﻧﺴﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ ﺃﻧﺎ ﺣﺒﻲ ﺧﻼﺹ ﻣﺶ ﻧﺼﻴﺒﻚ ﺑﺘﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﻛﻼﻡ ﺑﺲ ﻋﻴﺒﻚ ﺇﻧﻚ ﻛﺪﺍﺏ ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﻨﻴﺶ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﻧﺎ ﻣﺶ ﻋﺎﻳﺰﺓ ﺩﻣﻮﻉ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻀﻌﻒ ﺩﻩ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻫﺎﻧﺔ ﻣﺶ ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻋﺬﺍﺏ I was at the top and I now it's like I'm in the basement Number one spot and now she found her a replacement I swear now I can't take it, Knowing somebody's got my baby And now you ain't around, baby I can't think I shoulda put it down, shoulda got that ring Cuz I can still feel it in the air, air Pretty face run my fingers through her hair My lover, my life, My shawty, my wife She left me, I'm tied Cuz I knew that it Just ain't right I was thinkin about her ﺍﻧﺴﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ ﺃﻧﺎ ﺣﺒﻲ ﺧﻼﺹ ﻣﺶ ﻧﺼﻴﺒﻚ ﺑﺘﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﻛﻼﻡ ﺑﺲ ﻋﻴﺒﻚ ﺇﻧﻚ ﻛﺪﺍﺏ ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﻨﻴﺶ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﻧﺎ ﻣﺶ ﻋﺎﻳﺰﺓ ﺩﻣﻮﻉ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻀﻌﻒ ﺩﻩ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻫﺎﻧﺔ ﻣﺶ ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻋﺬﺍﺏ When I be ridin man I swear I see her face at every turn Tryin to get my usher on but I can't let it burn And I Just hope she notice she the only one I yearn for My woman, my one, I miss her when will I learn? Didn't give her all my love, I guess now I got my payback Now I'm in the club thinkin all about my baby Hey, she was so easy to love But wait, I guess that love wasn't enough I'm goin through it every time that I'm alone And now I'm wishin she should pick up the phone But she made a decision that she wanted to move on Cuz I was wrong I was thinkin about I was thinkin about her, Thinkin about me Thinkin about us, What we gonna be Open my eyes, yeah It was only Just a Dream So I travel back, Down that road Will she come back No one knows I realize, yeah, It was only Just a Dream ﻋﺸﺖ ﻛﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﺮﻱ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺨﻴﺮﻱ ﺷﺮﻱ ﺗﺠﺮﺡ ﻟﻴﻪ ﻣﺸﺎﻋﺮﻱ ﻭﺗﻀﻴﻊ ﺳﻨﻴﻨﻲ ﻋﻤﺮﻱ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﻣﺎ ﺑﻌﺘﻚ ﺃﻭ ﺑﻜﻼﻡ ﻭﺟﻌﺘﻚ ﻛﻨﺖ ﺳﻨﻴﻦ ﺑﺘﺎﻋﺘﻚ ﺷﺎﻳﻼﻙ ﺟﻮﺓ ﻋﻴﻨﻲ I was thinkin about her, Thinkin about me Thinkin about us, What we gonna be Open my eyes, yeah It was only Just a Dream So I travel back, Down that road Will she come back No one knows I realize, yeah, It was only Just a Dream I was thinkin about her ﺍﻧﺴﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ ﺃﻧﺎ ﺣﺒﻲ ﺧﻼﺹ ﻣﺶ ﻧﺼﻴﺒﻚ It was only Just a Dream ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﻨﻴﺶ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﻧﺎ ﻣﺶ ﻋﺎﻳﺰﺓ ﺩﻣﻮﻉ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ It was only Just a Dream
She says,==>, just forget abt it my love isn't yours,, you say bullshit and your sin that your a big lier,, don't talk to me about our Love,, I done need your tears.. Fear now consider as a Shame,, stop hurting me
Oh my God!! i love this version mix middle eastern beat i like der collaboration very awesome...i like it so much..still listening 2015...greeting love from Philippines. Mabuhay
شيرين ملكة الترند ❤ وصوت الوطن العربي الاول بلا منازع ❤❤ الوحش ف الموضوع أن فيه اغانى كتير لشيرين كنت يعتبرها ملكى انا 😢 مش كتير يعرفوها دلوقتى كله عرف معظم الاغانى اللى بحبها من سنين 😢❤
Yes true ❤ this is also an Egyptian songs please listen i am sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 el ghazala raia 4 satalana 5 heta Tanya 6 beraha ya sheekh 7 Xoureldin 8 Hermon el saad
finally after 5 years i came back to this video today when i heard this song being played by my friends. instantly brought back memories from those days at university.
Why is this so good?! I discover Sherine a month ago and now I can't stop listening to her and other Arab artists! Free Palestine!
Hi this is also an Egyptian songs please listen IAM sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 Hermon el saada 4 el ghazala raia 5 heta Tanya 6 beraha ya sheekh 7 Xoureldin 8 stalana
Sherine is Egyptian, not Palestinian
@@HamzaAli-nd2jtso what? We know she’s Egyptian but yeah free Palestine anyways and always ♥️🇵🇸🇪🇬♥️
@@HamzaAli-nd2jt yeap I know! I just put Free Palestine everywhere because it's because of Palestine that I got to know Arab music...
@@Garikon13
Thank you for your support of Palestine. We are grateful
الاغنية صارت تريند فعلا ملكة بعد عشر سنين
شيرين دايما ملكه والله صوتها اغانيها كلهن احساس❤
اكثر فنانه عندها قبول عشان قلبها ابيض ما لها الف وجه ❤❤
خ😊😊خ
ماكان فيه تيكتوك انذاك
@@abbesdenfar5628 الاغنيه ترند حاليا
I can not believe that we still have war between countries. All of these people should just watch this video to see how awesome the world would be if we are loving each other no matter from were we are or wich language we all are speaking. Spread love to the world !
+Bubble Vanhelsing thanks buddy you are great
كلامك صح
ahmed zaher شكرا لك
+Bubble Vanhelsing عربي؟؟؟
true 💓💓💓
Don’t have a clue what shereen is saying but damn, it fits with nelly’s beat! Much love for y’all egyptian!
P⁰😊
You talk about love and betrayal.
All love to you too ❤
شيرين فنانة عالمية عندها احساس عجيب تحتاج ادارة اعمال وفريق قوي يوصلها للعالمية
عالمية شنو؟ ما تعرف غير عربي. حسستني إنها شاكيرا.
ما لازم تعرف لغات ثانية احساسها وصوتها كافين لتوصيل كل الابداع الي عندها وبعدين ليش ما نطمح ان لغتنا تصير عالمية والكل يعرفها حالها حال الانغليزي والفرنسي وغيرها من اللغات
@@DiamondsRexpensiveحبيبي شيرين ترانا في امريكا على رغم لم تنزل اي عمل هذه السنة و اغانيها ديو على تيك توك مع اغاني اجنبية
لو معاها جيجي لامارا مثلا كان زمانها بتنافس عالميا وهى بتغنى مصرى بس
@@DiamondsRexpensiveمو شرط 😂😂على اساس الكوريين واللاتنين والاسبان اغانيهم بلغتهم مو عالميه وين الربط بالموضوع
تقريبا افضل دمج في البرنامج كامل
اولا اعطوا وقت متساو للعربي و الأجنبي
ثانيا اضافوا اللمسه العربية و الشرقية للأغنيه
كبيرة يا شيرين 😍
يسلم القاضي
اوافقك 👍🏻👌🏻
yesss صح
يسلم القاضي
قصدك اضافو الموسيقي المصريه مش العربيه
ههههه
mohammed Reda ومصرين مش عرب
mohammed Reda
مصريين و عرب واحد يا عم ، فى إية!!
حسبي الله عليكك ي حسامم 😩😫😫 صارت تطلعلي اغاني شيرين حتى القديمهه ، شوفوا الجسسم بالله والحياه كيف كانت ووش صارت
انها الحياة الدنيا كلها لا شيء
الغبيه رجعت له
ههه رجعت ليه ربحنا العيب لحسام 🤣🤣
رجعت له 😂
😂😂😂😂😂😂😂😂
You can see how Nelly's action is very respectful toward Sherine.. Love this song since 10 yrs ago ❤
اندهاش الأجانب فى التعليقات بصوت وطريقة شيرين فى الغنا واعجابهم بيها اكدلى ان شيرين فعلا فى حتة لوحدها وغير كل الفنانات وفخور جدا أنها بنت بلدى ومصرية 🔥🌍🌃♥️♥️♥️♥️
اهل مصر عضماء ✌️✌️✌️ تحيه من كردستان العراق.
@@noura-nn666
شكرا جدا 😘😍
مصر ولاده
خصوصا رقصها 😍
طبعا شيرين موهبة فريدة من نوعها
Her voice incredible I felt shiver spread all of my body... what a voice I think she's famous in Arab countries.
Cade Khalid yes she is
She are the best egyptien singer nowdays and she the top now
And she have tv show and she was in the voice (arabic one of course)
Sorry about my english
Have anice day 😘😘😘
she is very famous in all over arabic countries everyone know her here lol
Very famous she is my queen
She is
@@EslamMohamed-we7kl you were able to express your self which is really the basic 💕💕💕
Just made me realise that you don't need to know the language to enjoy the music. Amazing voices, pmashup and the notes. Mesmerising !
Yeah great things n life don't need 2 get understood but 2 get felt just like voices
Also made me realize that art is an expression and you cant do it well if you are limited in any way.
NeNa NeNa Well said
Gurdeepak Sidhu good &right point actually
Gurdeepak Sidhu thx
The mix of rnb us & arabic song is just : perfect.
yessir
Perfection alright ❤❤❤
This is not Arabic song , this is Egyptian song 🇪🇬❤️
😂😂😂😂😂😂😂😂 Eygptian speak arabic Go and fuck of and speak african if you wanna to steal our language @@sarahesham2232
The lady's name is Sherine. She is from Egypt and is considered one of the most famous singers in the Arab countries. Her songs are always beautiful and have a wonderful feeling ❤❤❤
We all know her
I follow her since years and it's the first time I know that she is from Egypt
She is Egyptian , Egyptian mucic the most popular in Arab countries and most singer used sing by Egyptian dialect Egyptian music@@jihaneelabbane8756
@@jihaneelabbane8756❤💙
@@jihaneelabbane8756 you kidding?! About 90% of arabic songs r Egyptian, most famous singers also Egyptians
هتفضل الملكة ملكة رغم السنين❤ 2024
فعلا بجد ❤❤
Sisi sudu Wioeiieuieu Su sieusiei❤😊
I'm actually in love with sherin's voice
S’ils sont en vacances je
You should be ❤
You are not the only one she has a beautiful voice
I'm from Egypt and sherine is my favourite Egyptian singer i used to listen to her since i was a kid
i cant understand what she is saying but she sounds beautiful .its arabic and it sounds beautiful ...love from pakistan
Manzar RajpoOT yeah arabic ;)
+Manzar RajpoOT She's saying: forget it, and let go. You don't deserve my love any more. Your promises are lies. Don't talk about our love. No tears, no weakness. I can't take any torture.
oh thanks for ur time :) Persist2live and nice lyrics :)
+k
holod khokha لاغ1ض 1 1 ضppk 11
0000طnmnnnnny677k98
+kholod khokha nice
الاكورديون ❤️🪗 في بداية الاغنية لا يمل ابدا و الأغنية كلها ابداع مطلق تحياتي لمصر العروبة ام كل العرب مصر 🇪🇬 الحضارة و الذوق و الفن و العلم من بنغازي ليبيا🇱🇾
Occordion
@@styfleurera9793 thanks bro
وانا أيضا احساسي مثلك احب إيقاع آله الاكورديون صدقا لا يمل ♥ 😍 🎶
مصر رائعه أليس كذلك ❤️
حبيب قلوبنا مصر العربي عظيم.
A wonderful song, long live to our neighbor Egypt from Chad 🇪🇬🇷🇴❤
Wow, Egyptians are always the best in everything
Of course Only black ones ☙ 😊
@@zipiczodiac huh ?
I dont understand Arabic (or Egyptian) but i loved the song from the first moment! just amazing! love from Cyprus!❤
2024 anyone? 😊
You amazing gilal🙌😍😍
Love to Cyprus from Algeria 🇩🇿
@Friendly Creature La tansa abadan! Sherin min Masr ya habibi..😅👌🏻🇪🇬
From Egypt
All the love to cyprus from syria
came here because of this song many times fyp on tiktok ..greetings from indonesia
Hi ❤this is also an Egyptian songs please listen i am sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 el ghazala raia 4 satalana 5 heta Tanya 6 beraha ya sheekh 7 Xoureldin 8 Hermon el saad
iyo kak bener bgt
We want these kind of music more 🥺
I'm looking for Sherine Asaba, a refrigerator
@@farajfarkash105th-cam.com/video/0_F1y2Bgyq8/w-d-xo.htmlsi=Ity31NdRR6ShVYjo there is a Sherine's song called Asabo tallaga
@@farajfarkash105اعصابه تلاجة ..
@@farajfarkash105+ ya layaly + Fi Lelia both great songs for her
@@farajfarkash105+ Ala Bali
Sherine and the Egyptian music are on different level ❤️❤️❤️❤️
مو طبيعية شيرين تعلّي مستوى أي عمل تدخل فيه أي ديو أي برنامج! فنانة مستحيل تتكرر
Beno-k
نعم لكن للاسف شخصيتها ضعيفة
ุ
بالضبط
من تعليقات الأجانب اتاكدت ان شيرين فعلا قيمة لا تقدر بمال وفخور انها مصرية 🔥♥️🌍
ههههه ياسلام
الناس جاية عشان نيلي
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@Don_kadoos هههه شوف التعليقات أغلبها عن شيرين حتى الأجانب منبهرين بشيرين .. كلها غيرانة و النفسية سواد
شيلو حسام عنها بس
i am learning arabic and m so happy i am doing it :)
me 2 i like it
good to hear that
👍
good 😃😃😃
nice move bro ;)
يا ريت لو ثنينهم يتزوجو احسهم ثنائي يجننن ❤❤❤😊
most likely.. mhmm🤘🙏👆👍💯
No matter were we are from, what language we speak, what color we have. Simple amazing.
No war, make music (or love) ❤️
on the euroepan domination on the last 5 centuries we saw the opposite espacially nowdays usa it kill an average of half million human every year & 56 billion animal per year too waw super love kkkkkk
Amir Benzarti The whole world is a cruel policy. Politicians have to fight each other and do not kill innocent people and children. We have to pray for them.
I wish that all of enemies are become friends. Ameen
the equation now days 1 rich billion people vs 6 poor billion seperated & manipulated ; the cruality & maleness vary between empires & races & ages ; without any doubt the last 5 centuries were the most brutal espacially after 1945 & 1990 more descrimination more lies & manipulation more hypocrisy ; i do believe that islamic religion & manners still the best at least till nowdays even daesh coudnt dare to insults jesus or moses & dont kill animals or forest for their pleasure ;may be the love after all this history falsification & lies could appear on the future ; china & india (the only 2 entities who still unbreakable) represent our hope for a better future
Amir Benzarti I agree 💯%✔️
@@homolyamartina Well said.. Feel the same here.. Respect 💚👍
The English translation of Shereen's verses
Forget it , I'm not your love anymore . You tell me good stuff but, the problem is that you are a liar. Don't speak to me about love. Seriously, I don't need tears anymore. Weakness is a kind of an insult. I don't need torture.
2:28 I lived all my life alone ( I disturb no one and no one disturbs me ) . Why would you hurt my feelings and waste these years .. I've never done something bad to you or even said something that was hurtful .. I have been always yours .. I took care of you
Faddoucha Alg dziriya yeah liked it from Tlemcen Lol !
Wow nice Thanks
Can you do another Song translate
( Anna musk dil)
Anna mes Betaet
thanks for the translation
not bad ! nice try sis !
تيك توك بيرجعنا بالزمن , مين جاي من تيك توك
انا
اناااا
3:16 3:17 3:17 3:18 3:18
😂😂😂😂كي عرفتو
فيب تيك توك من الأمس
Asalamualaikum I from Thailand 🇹🇭 love this song MashaAllah
Ever since I heard it on tiktok I never got tired of listening to it every day.. The remix version in two languages is so beautiful..
-message from the Philippines
Hi this is also an Egyptian songs please listen IAM sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 Hermon el saad 4 el ghazala raia 5 Xoureldin 6 stalana 7 beraha ya sheekh
Same kabayan
How wonderful are the Arabic words, Beautiful music and great sensation
U seem from Algeria
I don't know what she's saying, I just know it sounds beautiful
She says forget about this , leave it . I stopped loving u. U say things but the problem is that u r layer , don't talk to me about my love I don't wanna shade any tears honestly enough
MOHANNAD ALD LAMO
i understand her voice and song is fantastic also i like nelly
she is superstore
It's Arabic though
I love you sherin and lots of love from Nepal 🇳🇵🇪🇬❤
3:30 to 3:38 is the most beautiful thing I've ever heard
Arab music and vocals😉😊
+Zahra Hosam Not Arabic at all, that's pure Egyptian
Nour Waly lol and I thought Egyptian ppl speak Arabic, so what language do they speak again? XD
the word is ya liel which means '' O' night'' they use it alot in arabic song to creat kinda
rythem
yes so heavenly thing
No matter the colour, language ,continent we are still one thanks Shereen and Nelly we are still one. We should stop wars which are boosted by our differences
I can't agree more
From Morocco 😊your comment is Ammazing 😎😎😍😍😘
@@MaRiAm936 its real
she is so loveable and all cute ,gorgeous voice and great song as well #pure gold
😍😍
@@husssonjym7208 اهدي يا حوس
Sherine, Voice of Egypt
ام كلثوم صوت مصر
ام كلسون انتهت زمن جدي @@mohanad3098
الله يرحمها بقى دلوقتي شيرين @@mohanad3098
شيرين ااموووووت فيها 😍😍😍
من العراق تحية لمصر 😘
تحيا ليكى يا جميل
DANM LOVE THIS! even though i didn't get a word the girl was saying but her tune and soft voice is SOOO GOOD! tbh this is even better then the original song of Nelly this is SO BAE!
she was saying: forget about it, let it go...I'm not loving you anymore ....you speak a lot but the problem that you are a liar
don't talk about your love ....I need no more tears .....weakness is a kind humiliation ..... I don't want to be tortured
Marliah Jonas هلا فيګ
Marliah Jonas
If you don't know her she is an arabian singer, her name is sherien and she is one of the best arabian singers ever, and her voice is so unique, read about her to now more. She called a golden larynx.
Let's get this song to number 1 on Spotify
please what’s is calleddddd
the song is not available in spotify
Not in Spotify 😭
Yes
Where? I cannot find this version with both singers
ابدع هادي شرارة و شرين اخذتنا لعالم ثاني بيفكرني بفترة مرت بحياتي و انا اسمعها في 2024
Amazing voice of shereen!! Its a perfect combination with NeLLy. .their both my IdoL!!
SHEREEN is Half FILIPINO.
vanessa enciso No she is not she is Egyptian pure
Hhhhhh what Filipino!?
She is Egyptian.
vanessa enciso I am half Filipino but I don't think she's half Filipino. She doesn't look Filipino or Asian. I suppose she could be a fourth but I doubt it, it's not like many foreigners go to live in Egypt except as aid workers or missionaries. I did know a girl who was 3/4 white 1/4 Asian but didn't look Asian, and another girl who was 3/4 Asian and 1/4 white but didn't look white.
***** So she's Coptic not Arab?
Egyptian people are not real arab
When two cultures and styles collide but the music still amazing!
She's Egyptian shreen language Arabic
😍😍😍
that because she's Shereen 💕
That because of Hadi sharara arranged it .. By tha way he is the man playing piano
ضضضضش
man i just love how the different styles of music blends and the violin play when shereen starts is just...😘
Sherine is the best Egyptian singer she made everyone listen to Egypt music I'm proud of her 🇪🇬🇪🇬❤️❤️❤️
No clue what she's saying but it sounds amazingly beautiful
I heard it on TikTok, now im here, almost 10yrs. This song just now it goosebumps 😮😮❤❤
God, you are not alone.
Worst for me I've been listning to wrong song for 10years 😭😭😭 this other solo without nelly.. Now I've the real beast of a song. Sh**t...
Same😂
Heard it yesterday.. And I just search it now😂😂😂and found out it's already been ten years this😂😂.. And now I'm addicted to this😅😂❤
Me too haha
it makes me 👻 bumps
شيرين ملكة التريندات 2023 😍
أنسى الموضوع ، صبري قليل ، كلام عينيه ، الوتر الحساس ....ولسا كتير
و ارى انها عاهرة 😂 رقصها و هي تلتسق بي نيلي غريب مع انها مسلمة 😂 او ربما تكون مسلمة لول
Хайфа и шерин прекрасны❤❤❤ хоть я не понимаю о чем поют. Сам мусульманин из россии
I'm from syria 🇸🇾 I like Russian people ❤
I admire people who do art and music rather than wars. Love these two ❤
😢😢😢
برافو لهادي شرارة على التوزيع وعلى هذا الدمج بين ثقافتين مختلفتين 👏🏻👏🏻👏🏻
It's crazy to see how successful this Egyptian singer was and how she's completely devastated 💔 by love.. love hurts
Addictive!even the band looks they enjoyed this colab! Awesome !
that language looks beautiful and sounds lovely
TOOOOOTIGHT that language is arabic and the singer is egyptian and called shereen
شرين جات تهبل بالستايل هادا روعة وشعرها روعة 💗💗💗💗💗
boulacheb nawel صح
شيرين نجمة من الطراز الأول اغانيها القديمة كل شهر تقريبا تطلع اغنية منهم ترند 🎉❤
فعلا في هذه اللحظات المميزة يظهر جمال لغتنا العربية و دمج موسيقى الشرقية والغربية و أداء شرين رائع و مبهر. وثنائي موفق و ارجو الإرتقاء والمزيد من هذه الفعاليات 🎉🎉
غريبة مقولتش اللهجة المصرية هل هذا ما تريدونه ؟؟
العامية المصرية وسحرها مش اللغة العربية
@@Ksd-i4xواللهجة المصرية جايه من فين يا شاطر
I love nelly but I can’t help but replay the Arabic parts. I want to learn Arabic one day insh’Allah
Jaust speak with me
Na kaale..ana kubaraya..isowac
Sabrina Abdi sane I’m middle eastern in America and would love to learn Arabic
very good
@@abdulrahmandahir5219 hhhhhh
An Arab, heart in America, living in Europe and have nothing but love for everyone. Wishing people would realize how beautiful life could be if we lived in harmony and peace without wars and greed. This song is so beautiful man.🥺♥️
❤️❤️🎙🎙
ايش وداك هناك؟
السمر دايما لهم جو ولفت انظار موطبيعي
اكيد بتتكلم عليه
@@sahtmahmoud2230 معلش
بكم يمكنني شراء ذلك العبد
@@bensafiaoussama1952 اخرس :)
وسد فمك تمام كده
@@maryali6334
هو انتي زعلانه ليه ؟
Sherine is International Egyptian Singer ❤️
Wow, just wow. Better than original! Made my favorite RnB song just super emotional. Used to listen to this a lot in 2012. Her voice is perfect match to Nelly’s. They should colab more! They look hot together ;) Amazing instruments as well.
Yeah dude the original one is just incomplete.
@@taiyabalilalawala6516 the one by Christina was the best :(
@@MTCypher what
After so many year's I'm here again to listen this amazing collab
What a nice song, i think lady siger is egyptian, lots of love from Bangladesh, Chittagong
Yes she is
Yes Egyptian
صوت شيرين جميل و دافئ كالبسكويت الهش الذي تصنعه الجدات في ليلة شتوية ❤
Nelly is such a gentle man. He ends the show lookin towards sherin!
Stupenda canzone 🤗😉💋😘
What kind of a man would take his eyes off Sherin? I know I won’t
had one of the worst nights in my life and then this song came up to my mind out of nowhere and now I can’t stop smiling watching them dancing/singing. I just really love this work
I can't agree more..
Meant to say relate but that works too!
وانا ايضا
وانا ايضاً لازلت استمع لها
@@cookies1491what
this duet is lovely, thumbs up to sheren and nelly they killed it
Yes vert beutiful
She is beautiful 😍 and her voice awesome and the song is outstanding 🎉❤ love from Pakistan
They are both 🔥 love the Arabic version. Music really has no barriers ❤️❤️❤️
it is egyptian not arabic
@@egyptianpride1512same thing you little donkey
@@egyptianpride1512 المصريين عرب
حاج تعملوا فتنة بهالكلام
@@asmaalfares3615 😂😂😂المصريين موجودين من الاف السنين قبل ما يبقى فى حاجة اسمها عرب ، مش معنى اننا بنتكلم عربى ولو انه عربى متمصر بس ده مالوش علاقة بأصولنا انما العكس يكتد يكون اقرب للصحيح بما انكم من نسل سيدنا اسماعيل اللى كان ابوه سيدنا ابراهيم مش عربى ولا حتى اتكلم عربى والسيدة هاجر مصرية ومنطقتش العربى كذلك فنسلكم يرجع لينا مش العكس
@@egyptianpride1512 كيف المصريين موجودين قبل العرب المصريين متكونين من عدة اعراق ومن بينهم العرب فكيف انتوا موجودين قبل العرب متل مافي السرياني والارامي والاشوري والكردي الفكرة انو عم شوف هالفترة كومنتات من المصريين ماكنت شوفا من قبل انن مو عرب واغلبن عم يكونوا بوتات يعني انت شو بتستفاد بهي الحالة ناقصنا تقسيم اكتر يعني
It’s good to see Arabic and English singers collaborating together ❤️
Egyptians, you idىiot
Egyptian singer*
@@hell373 صح
Egyptian singer.. not Arab
ليش هي اللغة مصرية ولا عربية ؟@@hell373
قربنا ع 2020 وانا لسا اسمعها يجماعه جبااااره وخلط الثقافات والالحان شي عظيم صدقوني شيرين هي فخر العرب 😂😫❤️❤️❤️❤️❤️.
حتى انا باقي اسمعها 😭❤️❤️❤️ مستحيل اطفش منها
+1
انا من 2020😁😂
Mami/Khaled
Seen.
هيلو من 2021
I was 19 years old when i first time listening to this, now I'm 29 god i miss the good old time with my first love ❤
Faisons en sorte que cette chanson soit numéro 1 sur Spotify
love this arabic version..the arabic sounds so beautiful
The begging part when sherine starts to sing bring me back to a nostalgic era which made me feels peaceful, I’d luv to say thanks for this collab and literally there’s nothing better ✿SPREADING LOVE TO THE PEOPLE WHEREVER THEY ARE✿. Sending so much luv to you both guys.
Beginning*
❤
These are the translated lyrics of the Arabic song for those who do not understand Arabic.
You just talk, but your fault is that you're a liar.
Don't talk to me about our love, I don't want tears honestly.
Weakness is a kind of humiliation, I don't need more suffering.
I have lived a lot in my life, enough is enough.
Why do you hurt my feelings and waste my years?
I have never betrayed you, or hurt you with words,
I was yours for years, carrying you inside my eyes.
(Free Palestine 🇵🇸🙏🏻 please pray for this beautiful people, may Allah ease their pain and suffering. May the way come clear for them soon inshallah.
Beautiful
Lyrics - كلمات الاغنيه
ﺍﻧﺴﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ
ﺃﻧﺎ ﺣﺒﻲ ﺧﻼﺹ ﻣﺶ ﻧﺼﻴﺒﻚ
ﺑﺘﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﻛﻼﻡ ﺑﺲ ﻋﻴﺒﻚ
ﺇﻧﻚ ﻛﺪﺍﺏ
ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﻨﻴﺶ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﻧﺎ
ﻣﺶ ﻋﺎﻳﺰﺓ ﺩﻣﻮﻉ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ
ﺍﻟﻀﻌﻒ ﺩﻩ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻫﺎﻧﺔ
ﻣﺶ ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻋﺬﺍﺏ
I was at the top and I now it's like I'm in the basement
Number one spot and now she found her a replacement
I swear now I can't take it,
Knowing somebody's got my baby
And now you ain't around, baby I can't think
I shoulda put it down, shoulda got that ring
Cuz I can still feel it in the air, air
Pretty face run my fingers through her hair
My lover, my life,
My shawty, my wife
She left me, I'm tied
Cuz I knew that it Just ain't right
I was thinkin about her
ﺍﻧﺴﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ
ﺃﻧﺎ ﺣﺒﻲ ﺧﻼﺹ ﻣﺶ ﻧﺼﻴﺒﻚ
ﺑﺘﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﻛﻼﻡ ﺑﺲ ﻋﻴﺒﻚ
ﺇﻧﻚ ﻛﺪﺍﺏ
ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﻨﻴﺶ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﻧﺎ
ﻣﺶ ﻋﺎﻳﺰﺓ ﺩﻣﻮﻉ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ
ﺍﻟﻀﻌﻒ ﺩﻩ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻫﺎﻧﺔ
ﻣﺶ ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻋﺬﺍﺏ
When I be ridin man I swear I see her face at every turn
Tryin to get my usher on but I can't let it burn
And I Just hope she notice she the only one I yearn for
My woman, my one, I miss her when will I learn?
Didn't give her all my love, I guess now I got my payback
Now I'm in the club thinkin all about my baby
Hey, she was so easy to love
But wait, I guess that love wasn't enough
I'm goin through it every time that I'm alone
And now I'm wishin she should pick up the phone
But she made a decision that she wanted to move on
Cuz I was wrong
I was thinkin about
I was thinkin about her,
Thinkin about me
Thinkin about us,
What we gonna be
Open my eyes, yeah
It was only Just a Dream
So I travel back,
Down that road
Will she come back
No one knows
I realize, yeah,
It was only Just a Dream
ﻋﺸﺖ ﻛﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﺮﻱ
ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺨﻴﺮﻱ ﺷﺮﻱ
ﺗﺠﺮﺡ ﻟﻴﻪ ﻣﺸﺎﻋﺮﻱ
ﻭﺗﻀﻴﻊ ﺳﻨﻴﻨﻲ
ﻋﻤﺮﻱ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﻣﺎ ﺑﻌﺘﻚ
ﺃﻭ ﺑﻜﻼﻡ ﻭﺟﻌﺘﻚ
ﻛﻨﺖ ﺳﻨﻴﻦ ﺑﺘﺎﻋﺘﻚ
ﺷﺎﻳﻼﻙ ﺟﻮﺓ ﻋﻴﻨﻲ
I was thinkin about her,
Thinkin about me
Thinkin about us,
What we gonna be
Open my eyes, yeah
It was only Just a Dream
So I travel back,
Down that road
Will she come back
No one knows
I realize, yeah,
It was only Just a Dream
I was thinkin about her
ﺍﻧﺴﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ
ﺃﻧﺎ ﺣﺒﻲ ﺧﻼﺹ ﻣﺶ ﻧﺼﻴﺒﻚ
It was only Just a Dream
ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﻨﻴﺶ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﻧﺎ
ﻣﺶ ﻋﺎﻳﺰﺓ ﺩﻣﻮﻉ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ
It was only Just a Dream
can you write arabic word to word for word pleease
@@laylakurniaz6824 يا اخى بحاول انسخ الكلمات ولا اعرف ممكن تقولى ازاى احفظها عالملاحظات باعتة الفون بتاعى اكون شاكر ليك جدا 💙
@@omarabojomana6885 انسخها من جوجل
نسيت يا ليلي يااا يااا يا ليلي
شكرااا كنت ابحث في اليوتيوب عن الكلمات بس ماحصلت ❤❤🍫🙃
I know it’s 2024 but I can’t stop watching. Anyone else notice their chemistry? 👀
🫶🏻
Yees ❤
I heard this song from TikTok and find original on YT and after Listen full song ohh my god wow !!! Love this song, perfect one ❤👍🏻
This is my country's daughter. We call her the Queen of Feeling, Shereen 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🔥
لكن ليه دلوقت مفيش حفلة شيرين في مصر🥲
لا فيه عادي بس يمكن وخده فترت راحه@@muhammadnajibmuntasir1010
Shereen has a gorgeous voice. Never lose it. Sing from your soul Shereen. Always
Sherine is the first Egyptian star
Can't understand what she sings. But this song is better than original n so addictive. Love from swiss from a tibetan girl 😙
well not understanding is a bad thing.
I'm Arab and yeah what she says is just awesome tbh
can anyone have the lyrics
She says,==>, just forget abt it my love isn't yours,, you say bullshit and your sin that your a big lier,, don't talk to me about our Love,, I done need your tears.. Fear now consider as a Shame,, stop hurting me
احلى دقيقة إللي بترقص فيها شيرين رقصها و الطبلة متناسق جدا
صحيح ١٠٠%
والله ادخل للفيديو عشان اللقطة بس
مين بيسمعها ف 2024😂❤
me!
@@mahersabit9265 me me!!!
@@mahersabit9265 !!!!
هو انت ورايا ورايا
@@Ali-o9g4b روح ياله
Oh my God!! i love this version mix middle eastern beat i like der collaboration very awesome...i like it so much..still listening 2015...greeting love from Philippines. Mabuhay
Asia
yah i love Nelly bfore since wen i was in highschool day but i didnt know he workng collab asian artist singers...im so glad wen i watch this
mellow354 I'll 💓💓💓
شيرين ملكة الترند ❤ وصوت الوطن العربي الاول بلا منازع ❤❤ الوحش ف الموضوع أن فيه اغانى كتير لشيرين كنت يعتبرها ملكى انا 😢 مش كتير يعرفوها دلوقتى كله عرف معظم الاغانى اللى بحبها من سنين 😢❤
افضل دويتو سمعتو ف حياتي 😩❤
My neighbor played this since she’s from Middle East and this is so cool
this fusion worked like a charm, her voice on his music is just perfect !
No way 8 years ago, are you still alive?
i just loved this song.... no matter i dont know arabic :)
I love this Arabic version so much, it's a perfect combination
❤❤❤beautiful people, beautiful language, beautiful words❤️🥰love to Egypt 🇪🇬
♥
How I never heard this incredible song? كيف عمري ما سمعت هذه الاغنية الرائعة؟
لانك مش من جيل طيبين 😅
@@mimiasr95 بالعكس من احلى جيل الحمدلله ١٩٨٨
Female vocal adds extra charm to the song 👍🤗
Yes true ❤ this is also an Egyptian songs please listen i am sure you gonna addicte 1 (3daqat) 2 Zahra heya 3 el ghazala raia 4 satalana 5 heta Tanya 6 beraha ya sheekh 7 Xoureldin 8 Hermon el saad
Yes true❤
finally after 5 years i came back to this video today when i heard this song being played by my friends. instantly brought back memories from those days at university.
come back again
Im really like the phrase " inkaa kazabb " .. love from Malaysia