στίχος, μουσικη,φωνες,βιντεο... ??? απο οπου και να το δεις.. σε αφηνει αφωνο.. ακομα και το οτι ειναι ασπρόμαυρο.. δε θελει να δωσουμε βαση τοσο στο βιντεο αλλα στο στίχο.. υπεροχο... ακομα και το στιγμιότυπο της εγκύου στο σημειο : τα σωματα ψηλωνουν... απιστευτο.. δινει πολλα μηνύματα.. συγχαρητήρια
στιχουργός εδώ! Αυτό που σκεφτόμουν ήταν οι ιδιαίτερες σχέσεις που έχουμε οι γυναίκες μεταξύ μας. Η κατανόηση, η συμπαράσταση σε δύσκολες στιγμές, τα γλέντια με τις αγαπημένες μας, τα γέλια, τα κλάματα...όλα! Όλα όσα μοιραζόμαστε.
@@avrab1850 ευχαριστώ πολύ πολύ! Αυτός ήταν ο στόχος, να "τραγουδήσουμε" όλες μαζί για τις σπουδαίες γυναίκες στη ζωή μας, με τις οποίες έχουμε μοιραστεί τόσα πολλά...
αγαπώ 🔥 english translation (σας παρακαλώ να με πείτε εαν έχω καταλάβει στραβά, τα ελληνικά δεν είναι η μητρική μου γλώσσα) When they asked little me what I wanted to become I wanted to be blonde because that's what you were And in the crazy games we played you and me Your ponytail always seemed golden to me There were victories and defeats in jobs and degrees We ached to lay our eyes upon unknown places And for the songs we loved to play on the stereo so we might sing of love stories that no longer hurt chorus: When the world is all wrong I only want you Because we are women And we know about pain As our bodies grew, the waves got rough And life often feels like an open wound Hold me now when I'm hurting, so I can hold you tomorrow And shout "I'm OK, I have a soul sister" (chorus)
@milu3779 Beautiful translation, thanks! Only notes, "as our bodies grew the waves got rough" which is a reference to the waves of life but also the waves of labor, when women often need a friend, midwife, mother...by their side. And "hold me now that I'm hurting so I can hold you tomorrow" (time is crucial in this verse 😉)
Ότι πιο όμορφο έχω ακούσει! Γιατί γυναίκες είμαστε και ξέρουμε από πόνο! Συγχαρητήρια 🙏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Μαγικό . Τρομερή χημεία οι φωνές σας.
στίχος, μουσικη,φωνες,βιντεο... ??? απο οπου και να το δεις.. σε αφηνει αφωνο.. ακομα και το οτι ειναι ασπρόμαυρο.. δε θελει να δωσουμε βαση τοσο στο βιντεο αλλα στο στίχο.. υπεροχο... ακομα και το στιγμιότυπο της εγκύου στο σημειο : τα σωματα ψηλωνουν... απιστευτο.. δινει πολλα μηνύματα.. συγχαρητήρια
Δύο από τις αγαπημένες μου γυναίκες.. Ώρα καλή!! ❤
Αγαπημένη μου γυναίκα 🩵🩵🩵
Πηγαίο, αυθεντικό, μιλάει στις καρδιές... κορίτσια ένα συνολικό μπράβο κι ένα ευχαριστώ για τον ύμνο στη σπάνια αυθεντική γυναικεία φιλία
Μπράβο Δανάη Μπράβο Ιουλία ❤❤ Συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές!!! Καλοτάξιδο !!! Τέτοια κομμάτια πρέπει να ακούγονται !!!
Τι αριστούργημα είναι αυτό! Ποσο πολύ μίλησε μέσα μου❤
Πόσο όμορφο τραγούδι..!!!!
Υπέροχες φωνές ❤Ιουλίτσα και Δανάη.!!!
Καλοτάξιδο..!!!!
Υπέροχη μουσική στίχοι και φωνές! ❤🎉
Υπέροχοι στίχοι ερμηνευμένος από υπέροχες φωνές!
Πανέμορφοοο!! Μπράβο κορίτσια!! Με συγκινήσατε ❤
Φανταστικές! Μπράβο σας! 👏👏👏 Καλοτάξιδο 🎼🌟
Καλοτάξιδο!! Απλά υπέροχες 👏👏
Mπράβο!! Τέλειο τέλειο τέλειο!
Υπέροχο! Καλοτάξιδο κορίτσια..❤
Πολύ ωραίο τραγούδι!! Υπέροχες!!❤❤❤
❤Πολύ όμορφο με ευαισθησία τραγούδι!
Πολυ ωραίο τραγούδι! Θα ηθελα πολυ να μαθω το background, τι σκεφτόταν η στιχουργός και το εμπνεύστηκε! Ειναι τραγούδι με βαθυ νόημα, σε αγγίζει!
στιχουργός εδώ! Αυτό που σκεφτόμουν ήταν οι ιδιαίτερες σχέσεις που έχουμε οι γυναίκες μεταξύ μας. Η κατανόηση, η συμπαράσταση σε δύσκολες στιγμές, τα γλέντια με τις αγαπημένες μας, τα γέλια, τα κλάματα...όλα! Όλα όσα μοιραζόμαστε.
@@anthoulaathanasiadou2938👏👏
@@anthoulaathanasiadou2938 Υπέροχοι στίχο! Κάθε στίχος σου φέρνει στο μυαλό όλες αυτές τις γυναίκες στη ζωή σου που όντως ήταν δίπλα σου!
@@avrab1850 ευχαριστώ πολύ πολύ! Αυτός ήταν ο στόχος, να "τραγουδήσουμε" όλες μαζί για τις σπουδαίες γυναίκες στη ζωή μας, με τις οποίες έχουμε μοιραστεί τόσα πολλά...
Πολύ συγκινητικό τραγούδι.❤ Ευχαριστούμε!👏👏👏👏
Χίλια μπράβο! Καλόταξιδο!!!
Πολύ καλές και οι 2 !! ΜΠΡΑΒΟ
Καλοτάξιδο αγαπημένες μου!
Μπράβο και καλοτάξιδο!
Τέλειο μπράβο
Άξιες!
Ιουλία σήκω! Πήγαινε Κρήτη!!(Στα πατρογονικά!)
αγαπώ 🔥
english translation (σας παρακαλώ να με πείτε εαν έχω καταλάβει στραβά, τα ελληνικά δεν είναι η μητρική μου γλώσσα)
When they asked little me what I wanted to become
I wanted to be blonde because that's what you were
And in the crazy games we played you and me
Your ponytail always seemed golden to me
There were victories and defeats in jobs and degrees
We ached to lay our eyes upon unknown places
And for the songs we loved to play on the stereo
so we might sing of love stories that no longer hurt
chorus:
When the world is all wrong
I only want you
Because we are women
And we know about pain
As our bodies grew, the waves got rough
And life often feels like an open wound
Hold me now when I'm hurting, so I can hold you tomorrow
And shout "I'm OK, I have a soul sister"
(chorus)
@milu3779
Beautiful translation, thanks!
Only notes, "as our bodies grew the waves got rough" which is a reference to the waves of life but also the waves of labor, when women often need a friend, midwife, mother...by their side.
And "hold me now that I'm hurting so I can hold you tomorrow" (time is crucial in this verse 😉)
@@danaipath aaah ευχαριστώ για την απάντισή σου, σωστά, είναι πολύ ωραία εικόνα. αλλαζώ =)
Υπέροχες ❤️
Υπέροχο
❤️
❤❤❤
Μαγικες φωνες
Καλοτάξιδο!!!!!! 🤩😍🥰