ITZY「WANNABE -Japanese ver.-最強ガールズグループ、遂に日本上陸！大満足の日本語です！
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ต.ค. 2021
- ダンス解説動画チャンネル【ARATA DANCE SCHOOL】
座学講座 特別弾 ITZY「WANNABE -Japanese ver.-最強ガールズグループ、遂に日本上陸！大満足の日本語です！
質問やリクエストなどはコメントやTwitterからどうぞ。
引用元はこちら 『ITZY「WANNABE -Japanese ver.-」Music Video』 • ITZY「WANNABE -Japanese...
#ITZY #ITzITZY #WANNABE
『ファンレター,プレゼントの送付先』
〒150-0043
東京都渋谷区道玄坂2-9-9 9F
株式会社CDA
ARATA DANCE SCHOOL 宛
-----------------------------------------------------------
【SNS】
Twitter
/ seamanarata
Instagram
/ moreseaman
お問い合わせ
moreseaman@gmail.com - บันเทิง
【SNS】
instagram.com/moreseaman/
twitter.com/SeamanArata
いや日本語歌詞完璧でしょ。。。ここまで良いの初めて聞いた
イェジちゃんパートの「人の人生興味持って暇だね」が、めっっっっっっちゃすき
ちょーーーーーーー共感ですっ！！！！
｢人の人生興味持って暇だね｣って日本語訳最高ですよね！文字数自然だし意味がめちゃくちゃ上手く伝わるしここ周辺感動して聴いてましたw
ユナちゃんの「ほっといてくれます？」が後輩が先輩に敬語で物申してる感あってめちゃくちゃ良いいいいいいい！！！
今回の-Japanese Ver.-は
JYPにしては自然な方で
びっくりしました｡
イェジとリアの日本語上手すぎ。歌詞がはっきり聞こえた
チェリョンの「あーだこーだ皆うーるーさーい」が可愛い
リア日本語うまくね？？もうほんと耳がいいんだろうなあ
ほんと、日本語訳どうなることかと思ったけど、想像の100倍よかった！！ききやすい！
普段はあんまり日本語バージョンはきかないけど、これはめっちゃきく！！itzyイルデおめでとう！大好き！！！
誰が1番とかないぐらい全員日本語上手い。「つ」の発音の壁を超えるの速そう。流石ITZYって感じ。
日本語歌詞めっちゃ自然ですよね！
原曲のメッセージちゃんと伝わるし、メンバー皆の日本語が聞き取りやすくて、感動しました🥺
誰よりも早いリアクション動画www
日本デビューはオリジナルソングがよかった………って声も聞きますが、私はwanna beで大正解だと思います！
韓国版と違って、彩度高めでピンクが多いのは日本の中高生意識した戦略だろうし、全体的に笑顔の部分が増えて少しマイルドになった気がする～
ダンスも魅せれるし良い選曲ですよね～音楽番組が楽しみです(>_
なんか日本語だと薄っぺらいっていう人いるけど、全然そんなことないしむしろわかりやすくていいと思うんだな〜。なんならこれまで韓国曲を日本語にすると直訳しすぎて変な歌詞になってたJYPがここまでやってきたってことはかなり力入れてくれてると感じる！
日本の歌詞良くて泣いた
日本語verはより励ます感じが増しててよかった。
今まで見てきたK-POPのMVで日本語が完璧なのがitzyくらいだよね、てかリアとチェリョンちゃんの発音マジで完璧すぎて鳥肌が立ったよ😭
全部好きだけど、やっぱ2番目の歌詞が良すぎる、、、
ありのままでいいの♪のリアちゃんの歌声が韓国語の時とはまた違ってて良きです！！！！！
仕事早すぎてびっくりしましたwwww
個人的にチェリョン氏の「大⤵︎ ︎きなお世話って」がめっちゃ好きです というかITZYメンが日本語喋ってることに感動した😭👏✨
itzyのコンセプト今回のmvみたいなのが一番合ってる気がする
ちょうどいいかっこよさと可愛さと綺麗さが均等にある
イルデは当分先とあれだけ言われてきたのに今回良い意味で思いっ切り裏切ってきてMIDZYは嬉しい限りです😭😭
既存MIDZYは布教頑張りましょう！
ITZYちゃんおめでとう！そしてありがとう！
JYPなんで心配したんですけどめちゃくちゃ歌詞良くて安心しました！！😂
リュジンの日本語がコメントであんま触れられてないっぽいけど一番自然で言語力と聴覚が高いんだなって思ったんだけど思う人おる？
ただただリュジンが可愛いMV❤️
歌詞割と自然でしたよね!
WANNABE1番好きだからほんとに嬉しい⸜❤︎⸝
あと個人的な意見ですけど、韓国語版MVはまだちょっと悩んでてでも自分らしく行こう!って決意(?)した感じで、日本語版MVはその後完全に振り切った感があるな〜って思いました!!!
とりあえず毎日リピしながら自己肯定感ガンガン上げて生きていきたいと思います(笑)
みんな日本語の発音がすごく聴き取りやすくて初めて日本語の歌出したとは思えないです！
1stアルバムの準備してる中でこっちのミュージックビデオも丸っと撮り直してくれてて嬉しすぎます
これからが本当に楽しみです！ますます好きになりそう💘
ジャニオタ兼MIDZYです……
最近MV出たらARATAさんの解説動画やリアクション動画見るのが定番の流れになってきました……
いつもありがとうございます🙇🏻♀️🙇🏻♀️
チェヨンちゃんのうるさいが可愛すぎる
リアクション動画ありがとうございます🙏 WANNABE最高ですよね👍 曲とダンス最高ですよね🤩
日本語で歌ってくれるのが既にありがたいのに発音も綺麗で作詞に携わった方に拍手を送りたいです😭
特にリアちゃん聞き取りやすくて凄い…
人の人生興味持って暇だねとほっといてくれますの所やられました😵💫
英語の歌詞が多いからあまりダサくならならなかったし、彼女達の年齢が上がって説得力が増したのも良かった😄
日本の学校には、こんなイェジ先生みたいな先生がいてほしい✨
「本当に自分がしたい事をしなよ」「そんなに私の授業がウザいんなら、今すぐ出てけ！！！」
「あんたはあんた、私は私 自分の事くらいあんたが決めな！！」
号泣しながら、この先生を師事していきたい。。。( ;∀;)
ITZYが日本の歌番組で観られるなんて
最高ですねー✨ダンスやっぱかっこいいし
ビジュもいいし楽しみすぎるー✨
きたー！って思いました！！
日本語本当に上手すぎて徹夜してずっと永遠に見てました(*´꒳`*)
リアの日本語が綺麗すぎます！日本人の自分より綺麗で、、自分が日本人なのか疑問になるぐらい、、
日本語でもかっこいいって
ほんとに最強すぎる🥺✨
K-POPあまり詳しくないんだけどTWICEの妹分なんですか？
TWICEは私にはあまり刺さらないんだけど、ITZYのイェジちゃんは目を奪われるな
めちゃくちゃいい歌詞
日本語verも最高でした！日本のテレビで披露してほしい！
日本語上手すぎてびっくりした✨ 忙しいのに頑張って日本語練習してくれたと思うと感動する😂
時間があったら、LOCOやSWIPEのダンス解説もしていただきたいです🙇
日本語バージョン好き
じゃないのがこれは凄くよかったです。アラタさんのリアクションもいい😆リアクション動画をMVとリアクション一緒に見れるのは楽しいです🎵
私の人生の主体は私自身だけだというメッセージが盛り込まれた曲、日本語は分からないけど確かに歌詞もいいと思います❤️💜
ダンスブレイクのカメラワークが凄い！
仕事がお早くて流石です！！
皆日本語の発音もよくて感動しました🥺✨✨✨特にリアちゃん、全く違和感なく流石✨✨
日本語バージョンももちろん嬉しいけど、歌詞の意味を理解して、韓国語で聴くのが好きだな〜〜
イッジちゃんが日本のTVに出てパフォーマンスしてくれる日が来るのかと思うとホントに夢みたい!!! 最高に嬉しい〰️💕❤️❤️
今1番の旬が、このタイミングで👍
噂好きの世界だらけ が韓国語の方とバッチリ合ってて好き！！
え、日本語上手くない？😲
凄いなぁ👏
あらたさん
流石に仕事が早すぎますね。笑
ありがとうございます！！
私も観終わって、さいこ〜って叫びました😍
ARATAさん生配信の後、お疲れなのにリアクション動画ありがとうございます😭！
ITZYちゃん達の日本好みに合わせたMVと歌詞最高ですよね❤️何回も見たくなるし聴きたくなる🤣
次回のガルプラコラボも楽しみにしてます🙇♂️
japanese ver も最高ですね！！！
私も、明日も明後日もみちゃいます✨！！！
あらたさん！
itzyのswipeのダンス解説してほしいです！
ARATAさーん😊
ライブ配信からの早速のリアクション動画ありがとうございます！！！
ITZY 日本デビューおめでとう❤️ WANNABEのJapanese ver.のMVも
ホント最高ですね～✨
嬉しいっ。私も大好きです！！
最高ですね〜〜
ファンクラブ早速はいりました！
ライブからの流れで早すぎませんかwww
お疲れ様です✨
MV見た後すぐここに来た。
ARATAの解説大好きやから嬉しい
ただカメラワークえぐすぎて酔いそうではあった笑笑
それなです（笑）
MステやCDTVライブライブで見たいわー
さすがです！早いですね！！
このMV本当にいいです！！ITZYの魅力が詰まってますよね！！
wannabeって思ったより英語多い事に気づきました笑
そしてINIも残りの音源が配信されて神曲ばかりでcardioもkilling partも runwayもoneも感動でした！
11月になった瞬間供給多くて追うの大変笑笑
Loved your reaction. The best reaction that has been released so far. Thank You for sharing.. I know the song, but don't speak Japanese. I will support ITZY in any language. Great job.
イヨッまってました🤩🤩🤩
何度も観ちゃいましょうねー
ARATAさんありがとうございます！
違和感なくて良かったです😊
美しいITZYのみなさまが日本語で歌ってくださるとは！！！ 感謝感激雨あられ♪
このピンクの飛行機、乗ってみた～い。運航してくだされ～。
ARATAさんのREACTION & DANCING, もはや6人目のメンバー？
日本語歌詞の乗せ方が2NE1的な感じがしますね。
日本の一般的なファン層に韓国のティーンクラッシュ（ガールクラッシュ）なセンスが受け入れられるの興味あります。
YG的なそれより、JYPのガールクラッシュは曲もPOPだし、もうちょっとコケティッシュなんですよね。
NiziUのおかげでJYPのお茶の間への浸透率も上がっているから、TWICEとは被らないBLACKPINKの層を取り込めるか気になります。
ARATAさんからmuy bién が聞けるとは🥰✨
ITZYのこれから日本での活躍が楽しみ！💕💕
あらたさん早い！！！
ITZY RYUJIN KIREI ^^
ふぉーーーー
祭りですね♪
あらたさんありがとうございます！！！！！
JYPの日本語ver
違和感無し:餅ゴリ･SKZ･ITZY
違和感有り:TWICE ？？？
Mステに早く出て欲しい(>_
ITZY WANNABE 日本語バージョンでてるんですね～曲もアップテンポでノリ最高です ITZYで、一番よく聞いている曲です。あいかわらずARATAさんのノリとか アイワナビ 何とか．．．みんみん みーいん の時、顔の周辺を手で回すのと、顔の下で手を左右に 動かすとか、さすが言いたい事が伝わってきますよ。イェジちゃんの視線にやられました
そんな趣味ないのですが、あの視線で一度だけでいいから‼ちょこっとののしってほしい。
Am i the only person who speak english, i see alot of japanese here haha
0:11 うみくんの声ですか？笑
どこの切り抜きなのか教えてほしいです
すごく知りたいです😂
🙏🙏🙏
RYUJINちゃんのWANNABEを徹底解説！ th-cam.com/video/ItWW0VA6E_M/w-d-xo.html
I hope there is eng sub😭
リア、イェジは良い！
最近jypJAPANマジでどうした。
良いかな？