Начинала учить приехав в Германию в 50. На курсах не учат немецкому языку. На курсах натаскивают здать экзамен! Точка. Что бы заговорить, надо учить и повторять вслух до сотни раз, потому что писать и говорить разные навыки. Я знаю грамматику от и до, так как учила с А1 до В1 с частным преподавателем, который ее объяснял на русском. И у меня муж немец. Я учила 4 года иногда не поднимая головы от компъютера до 10 часов в день. Да. Я уже спокойно говорю и общаюсь с носителями. Ломаю язык, что бы произносить звуки ближе по звучанию к немецким. Не для понтов, а что б быть понятой. Это очень важно. Говорю не задумываясь на темы ежедневные бытовые, бывая у врача, в магазинах, с соседями, в аэропорту и т.п. Могу объясниться где угодно и с кем угодно, но это не значит, что я знаю язык. И близко.Процесс учебы ни на день не прекращается. Когда пишут, что выучили за два года до В1 -С1, мне хочется их пригласить и поговорить, что я и делала в тик токе. По результату пык мык. Либо набор слов без связи, либо максимум А1 с большой натяжкой и элементарная неспособность проспрягать быстро глагол даже в Infinitiv. То что я слышу с экрана, не отменяет огромных усилий мамы. Но они пустые. Это нельзя назвать "я выучила язык" от слова совсем. Это уровень 0 Наличие сертификата не значит, что язык на уровне сертификата.
Я в 70 лет стала учить немецкий на интеграционных курсах. Это было тяжело. Приходилось дома включать уроки на ЮТЮБ и слушать обьяснения правил на русском языке. Но, я не была отстающей среди молодых учеников, а скорее наоборот. Сдала экзамен А-1; потом А-2 и экзамен по истории Германии. Сейчас продолжаю учить. Желаю всем хороших результатов в освоении немецкого языка.
Веселое у вас здесь название :Можно ли выучить немецкий за два года?И очень веселая эмоциональная беседа!А теперь мое субьективное мнение-ответ:Нельзя выучить немецкий язык до уровня свободного владения за два года!😢Уровень А1вообще даже не обсуждается,А2 это самый низкий уровень туриста в Германии не более того,уровень В1 это минимально допустимый уровень для жизни и работы в Германии(с прицелом на получение гражданства) и конечно же при успешной сдаче письменного экзамена Жизнь в Германии....Чтобы аудитория правильно понимала ситуацию с МАМОЙ :она не сдала главный экзамен дойчкурсов на максимальный уровень В1 а значит пошла на повторную доучку по модулю А2-В1 а значит хвастаться особенно то и нечем😊 (однако пожелаем ей успехов в доучке❤)Теперь немного о себе:Мне 64е, еще в советской школе учил 5лет немецкий и выпускной экзамен сдал на 5.Однако приехав в Германию я понял что все мое знание немецкого равно нулю!😮Преподавание в Германии на дойчкурсах ведется только на немецком(никакого русского,о чем вы тут мечтаете?😮)И только после упорных занятий по 4-5часов каждый день на курсах+домашние задания,чтение,письмо и аудирование.......только через два с половиной месяца моя голова включилась....😮 и я с удивлением обнаружил что начал понимать о чем разговаривают немцы вокруг меня в метро!При этом мозг автоматически переводит немецкую речь даже когда это мне и не нужно!Экзамены на уровень В1 я сдал с первого захода комиссии из Берлина,Жизнь в Германии тоже успешно(все сертификаты мне прислали из Нюрнберга)Но!Немецкой разговорной речью я не владею до сих пор!И зачастую не зная темы я их разговорный вариант совсем не понимаю!😮А вы азмечтались выучить немецкий за два года?Ну.....помечтайте,помечтайте....😊😊😊Я спрашивал здесь у многих эммигрантов свободно владеющих немецким:Сколько лет вы учили?Они ответили:Это по разному .....но в среднем от 3х до 7,8 лет непрерывного общения и только на немецком!😮😮😮Вот она....реальность а не мечты какие то..😊.😊😊😊.
Это зависит от того, какие курсы самообучения у вас есть. А также от того, есть ли у вас возможность регулярно говорить на немецком языке. Мне нравятся курсы с большим количеством аудиоупражнений, которые я слушаю в машине по дороге на работу.
Реальность у каждого своя. Вокруг меня люди, которые хорошо, быстро говорят на немецком, правильно строят предложения и это за 1-1,5 изучения. По поводу преподавания иностранных в странах бывшего снг, как правило, - печаль печальная. Есть исключения. Вернее сказать, даже не преподавания, а самой программы. Те, кто знал в спецшколе немецкий или английский, приехал страну, и понял, что - не знал. Наверное, есть исключения))
Мама - супер! Наш человек! Согласна с каждым словом. Моей мамее 72! Занимается дома сама, прошла интеграционный курс, через неделю идет на повтор. На улице может обьясниться. Правда работала учителем в школе в свое время. Но самое главное - дисциплине, самоорганизация и сказать лени "нет". А книжка да, очень хорошая. Покупала еще два года назад в интернете! Маме - успехов, у нее 100 процентов все получится ❤!
@@Alf359 извините, я немного не дослушала и решила, что это книга Листвина. Я покупала его книгу. Называется " Полный курс немецкого языка". Там тоже с нуля. Очень хорошая подача, доходчивая, много упражнений. Это именно та подача, к которой мы привыкли со школы. Мы - рожденные в СССР. Не буду говорить о других, мне очень нравится. Посмотрела в интернете эту книгу Агеевой и Казаковой - везде "нет в наличии". Поэтому либо нужно искать на ebay, либо попробуйте книги Листвина, у него их несколько
Очень интересно, что TH-cam порекомендовал мне ваше видео сегодня. Я как раз адаптировал курс Петрова, который идеально подходит для вашей мамы. В нем много небольших заданий и полезных фраз. На начальном уровне я не рекомендую много читать. Лучше использовать аудиокурсы, где нужно переводить быстро на немецкий и выполнять устные упражнения, доводя знания простых фраз до автоматизма. Чтение становится полезным на более продвинутом уровне, таком как B2. На начальном же уровне слишком много незнакомых слов, которые все сразу сложно запомнить.
в Возрасте 50+ и тем более 60 + не может быть никаких советов. Все зависит от влияния времени, стрессов и здоровья на сосуды головного мозга и состояния нейронных связей. При условии ,если человек учит регулярно, то на бытовом уровне выучить не проблема в любом возрасте. а вот хороший грамотный разговорный минимум уровень А 2, это огромная самостоятельная работа ( три часа в день). или удачный русскоязычный репетитор. только тогда возможен результат .
Спасибо вам Вика за видео с вашей мамой. Мама молодец, что старается изучать язык самостоятельно. Всё обязательно получится. И хорошо,что вы тоже можете маме помочь с немецким.
Спасибо огромное за беседу. Прекрасные советы) Нет возрастных ограничений для учебы. Только захотите, и тогда вы найдете и нужные внутренние резервы и придут ваши настоящие учителя и книги. Единственное условие- дисциплина. Остальное- собственные оправдания в неорганизованности и лени. (Сама такая ;)
Больше спасибо вам девочки за ваше видео. У меня тоже всё происходило почти так же. Только мне не попалось такой волшебной книги. Но я получила ещё 300 часов и снова хожу на курсы. Тоже мне становится жалко потраченного времени. Больше пользы с видео. Всех вам благ 😊
Если я не ошибаюсь,ваша мама из Николаева?Я смотрела давно видео,когда мама о себе рассказывала.Я из Николаева,возраста вашей мамы и сейчас тоже в Германии и тоже придётся учить немецкий.
Виктория, спасибо что делитесь мвоим опытом в лице вашей милой мамы. Главное человек делиться правдиво о достижениях и наоборот. Удачи вам, у вас всё получится.
Дякую ,за інтерв'ю.Ви велика,Молодець!!!!Ви все правильно кажите,з віком людині важче вчити мову,але це дійсно можливо!!!Але ,якщо у Вас є бажання,у Вас обов'язково все вийде!І Ви будете собою,пишатися!!!
Спасибо за видео! Я благодарна от всех своих коллег за оценку интеграционных курсов! И да, русскоговорящий преподаватель или немецкий со знанием русского)на первом этапе (до А2) большая помощь обучающимся, из личного опыта преподавателя скажу , мои русскоговорящие ученики (однажды группа состояла на 90процентов из них!)получили намного больше на этапе А1-А2 и прошли его на много скорее, независимо от возраста и образования, сложные моменты мы всегда могли обсудить или использовать перевод! Да и вообще с удовольствием разыгрывали тему типа« Модальные частицы» и всегда сравнивали с эмоциями или эквивалентами на русском языке!!! Я обожаю свою работу и тоже очень скучаю по своим ученикам, хотя о многими до сих пор на связи.
Приветик всем! Просто все, но так душевно и позитивно! Смотрела с интересом, потому что сама такая, как Ваша мама. Сейчас заканчиваю 300 часов видерхолен и сомневаюсь, что смогу вторично пересдать лучше, чем А2. Согласна, что обучение не очень эффективное, поэтому надо прилагать много усилий самому, но память уже не такая, да и круг общения невелик. У меня есть предложение к Вашей маме, если у нее есть желание, можем общаться в вайбере на немецком и т. д. Может это будет полезно нам обоим. Буду рада знакомству и общению!
Спасибо большое, за видео с мамой! Я полностью с ней во всем согласна.Мне 50 лет,я шла на курсы,с уверенностью,что я быстро выучу язык.Нам преподавали два учителя немецкоговорящие.Я сидела на уроках,ничего не понимала,и мой мозг очень плохо принимал информацию,пока я самостоятельно не начала учить немецкий дома,при помощи видеоуроков и учебников на русском языке.Мое мнение такое,что для людей 45+,курсы нужны на понятном для нас языке.У нас уже проблемы с восприятием,с памятью,со смекалкой.Наш "винчестер заполнен",мы не можем учиться на одном уровне с молодежью.Конечно есть и исключения среди нас,но в основном,к сожалению,большенство уже с очень плохой памятью. Скажите, пожалуйста,в Германии можно приобрести эту книгу?
В 50+ (как Вы пишите) до Альцгеймера, примерно столько же, как и с 20 до 50+)) А иностранный, да, учить интересно и познавательно. Развивает мышление в любом возрасте))
Віка,спасибо за відео з мамою. Мама,як маленька дитина,яка радіє кажному кроку,успіху. .(без б... в хорошому смислі). Рекомендую,нехай мама не тільки передивиться,а й вивчить слова,речення з Ваших відео Віка,дуже корисно і буде практично. Знаю,що рекомендую,так як Я сам Ваші відео передивлявся і передивляюся(повторюю,вчу). Дякую. УДАЧІ 🎉❤
Вика,спасибо за видео, мне было очень интересно послушать,так как мне 63 года. Я тоже 2 года назад приехала в Германию, училась на курсах,сдала в прошлом году в феврале экзамен на А2. И каждый день продолжаю самостоятельно учить немецкий. Немного понимаю,немного говорю. Учу с интернета. Только получается в день учить по полтора -два часа. Очень хочеться такую же как книгу. Постараюсь поискать в интернете. Успехов в учебе Ваше маме❤❤❤
Да,к сожалению,курсы мало эффективны,но все равно дали результат свой,сейчас повторяю все книги,и учу дальше сама,Слава Богу прогресс есть!но пока А2 твердый!
Изучал немецкий язык в школе, потом два года армии в Германии, после самостоятельно уже почти 50 лет изучал немецкий язык, но когда смотрел по телику Дойче Велле, все равно ничего не понимал. Или я тупой или немецкий язык слишком сложный.
Я тоже нихрена не понимаю аудио. У них все одинаково, речь сама по себе не четкая и одинакоаьіе окоесания -en и у глаголов и у существительньіх. Пртставка ein и артикль ein, куча sie, Sie, die..хрен их поймешь. Но они как то понимают друг друга.
Мне 76, А1 я сделала сама по Петрову и Немецкий с нуля, супер программа. Сдала тест, меня взяли сразу на А1.2. Учебник Schritte. Сейчас учусь в группе на 2.1 учебник Мenschen. Интересно и не трудно, но консультируюсь с интернетом и немецкой грамматикой. Много пишу, потому что мало говорим на уроках. Часто сижу в парке, где разговариваю с немцами. Языкового барьера нет, есть недостаток слов. А маме моей уважаемой Виктории порекомендую интернет сайт немецкий тренажер, там повторяют простейшие фразы 15:28 по пять раз с переводом. Молодцы, что поделились опытом изучения, жаль, что многие после 60 не хотят учить язык, они здесь у родственников, кроме дома и тафеля никуда не ходят, он им не нужен. Каждому свое. Вика, еще раз спасибо, я тоже из Одессы.
Ангелика Бек" Немецкий за 30 дней"!!! С СД-диском,но есть и в Сети запись текста к каждому из 30-ти уроков.Очень рекомендую Через все"круги ада"тоже прошла без абсолютной помощи,мне 61
Ещё "Deutsch ganz leicht"A1Hueber ,обе покупала в Германии,заходите в любой книжный,заказываете по озвученному мной названию и завтра из сможете выкупить,
Браво!Перлы!8.46 минута:,, Вроде бы и курс прошли.Но ,по большому счету,говорить так и не начали".Все дальше просто хохотала от этого то ли инфантилизма,то ли игру в инфантилизм.Эти интеграционные курсы заинтересованы,чтобы люди не сдавали экзамены.Тогд а опять будут повторы и опять будут повторы,а деньги выделяются,а школы расширяются,а подвалы и чердаки в этих школах ремонтируются,в которых наполняются новый классы,чтобы опять по 3 раза пересдавать.Как хорошо учится!Неважно,что мы не заговорили,главное,что компания была приятная и учительница-хорошая женщина,и немцы-педагоги с работой
У нас про галерку, препод вообще забывал. У нас в группе были кто алфавит не знал и те кто отлично говорил. Вот и пойми как группы комплектуют. Посадят по 30 человек и ждут результата.
Получить познания в грамматике , узнать основы языка это да , но владеть на достойном уровне за два года в возрасте 50+это трудно, но есть надежда что всё получится ))
Очень позитивная женщина, слышу у неё четкий украинский акцент отлично,что учит иностранный язык, но жаль, что не говорит на своём родном. И нет! На суржике не надо,суржик это кошмар.
Извините, но сертификати интеграциооних курсов не соответствуют действительности. Если ученик немецкой школи в 12 классе имеет уровень английского В2 и только абитуриент с Leistungskurs Englisch имеет C1.
Вы не внимательно слушали скорее всего, курсы не дают навыков общения и понимания языка. Если бы она училась индивидуально с учителем тогда можно было бы делать выводы. Посадите немца в украинский класс и на украинском давайте ему грамматику, результат будет такой же.
@@ViktoriiaKaruikhina общение может быть мимолетным- в кафе, магазине, перекинуться парой фраз и они намертво оседают в голове! Я на себе это поняла. Учила польский дома, а как-тр по делам ходила в разные учреждения и о чудо, то что там говорили поляки я помню до сих пор! А вот что зубрила дома сама, почти забыла
@@ЖеняТитова-ж3юничего намертво не оседает- через день-два забьівается. Перекидьіваться словами вьі будете 5 минут в день. И в следующий раз ето слово перекинется вам через 2 месяца. И все равно на слух не все понятно, что немцьі проговорили. А читать можно каждьій день.
@@ЖеняТитова-ж3ю в каком бьіту?? У меня и у многих моих знакомьіх нет в бьіту общения с немцами. Ето надо куда-то идти , чтоб с ними общаться. В бьіту все на русском или украинском говорят. Я с немцами соседями живу. Немного с нимиговорю. Но ето никак не плиогает запоминать, что они сказали. Незнакомое сдоао вьіветривается через 20 секунд потока немецких слов, не успеваю даже блокнот достать. Помню толбко то, что зазубрила. И то немцьі так распределяют знакомьіе слова в предложении, что все равно не понятно, что они сказали.
Если преподаватель хороший,то он на начальном этапе говорит очень разборчиво,медленно,пока все "не. въедут",а потом он постепенно переходит на то,как он говорит вобще
Ну да, это распространенная практика изучения языка, как сказано в комментарии выше, если преподаватель хороший, то учащийся начинает понимать язык с первых занятий и со временем быстрее преодолевает языковой барьер. Но, к сожалению, такое редко происходит
Надо жыть в среде немцев и не каких книг и курсов я знаю язык прекрасно можно сказать за 4 месяца книги телефоны не кчему разные деалекты надо захотеть
Помимо гугл-переводчика кто ещё какую программу знает,чтоб установить в телефоне ,его подносить к планшету ,на котором скажем фильм на немецком идёт ,она записывает немецкую речь и сразу на экране дает перевод нам на родной язык?И DW и ZDF и т.п. на немецком будем смотреть и язык цчить.Вобщем должны быть обязательно субтитры на русском!!!
![[UNCUT] “บอสณวัฒน์” ลากไส้!! ใครหนุนหลัง "แม่ตั๊ก ป๋าเบียร์" I คนดังนั่งเคลียร์ I 30 ก.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/QlD7mU2KKRk/mqdefault.jpg)
Начинала учить приехав в Германию в 50. На курсах не учат немецкому языку. На курсах натаскивают здать экзамен! Точка. Что бы заговорить, надо учить и повторять вслух до сотни раз, потому что писать и говорить разные навыки. Я знаю грамматику от и до, так как учила с А1 до В1 с частным преподавателем, который ее объяснял на русском. И у меня муж немец. Я учила 4 года иногда не поднимая головы от компъютера до 10 часов в день. Да. Я уже спокойно говорю и общаюсь с носителями. Ломаю язык, что бы произносить звуки ближе по звучанию к немецким. Не для понтов, а что б быть понятой. Это очень важно. Говорю не задумываясь на темы ежедневные бытовые, бывая у врача, в магазинах, с соседями, в аэропорту и т.п. Могу объясниться где угодно и с кем угодно, но это не значит, что я знаю язык. И близко.Процесс учебы ни на день не прекращается. Когда пишут, что выучили за два года до В1 -С1, мне хочется их пригласить и поговорить, что я и делала в тик токе. По результату пык мык. Либо набор слов без связи, либо максимум А1 с большой натяжкой и элементарная неспособность проспрягать быстро глагол даже в Infinitiv. То что я слышу с экрана, не отменяет огромных усилий мамы. Но они пустые. Это нельзя назвать "я выучила язык" от слова совсем. Это уровень 0 Наличие сертификата не значит, что язык на уровне сертификата.
Я в 70 лет стала учить немецкий на интеграционных курсах. Это было тяжело. Приходилось дома включать уроки на ЮТЮБ и слушать обьяснения правил на русском языке. Но, я не была отстающей среди молодых учеников, а скорее наоборот. Сдала экзамен А-1; потом А-2 и экзамен по истории Германии. Сейчас продолжаю учить. Желаю всем хороших результатов в освоении немецкого языка.
А B1 Вьі сдавали я имею ввиду Prüfung?
@@СтефаніяЯковенкоженщине в 70 прюфуннґг не нужен, ей не усьраиваться работать на госслужбу
Веселое у вас здесь название :Можно ли выучить немецкий за два года?И очень веселая эмоциональная беседа!А теперь мое субьективное мнение-ответ:Нельзя выучить немецкий язык до уровня свободного владения за два года!😢Уровень А1вообще даже не обсуждается,А2 это самый низкий уровень туриста в Германии не более того,уровень В1 это минимально допустимый уровень для жизни и работы в Германии(с прицелом на получение гражданства) и конечно же при успешной сдаче письменного экзамена Жизнь в Германии....Чтобы аудитория правильно понимала ситуацию с МАМОЙ :она не сдала главный экзамен дойчкурсов на максимальный уровень В1 а значит пошла на повторную доучку по модулю А2-В1 а значит хвастаться особенно то и нечем😊 (однако пожелаем ей успехов в доучке❤)Теперь немного о себе:Мне 64е, еще в советской школе учил 5лет немецкий и выпускной экзамен сдал на 5.Однако приехав в Германию я понял что все мое знание немецкого равно нулю!😮Преподавание в Германии на дойчкурсах ведется только на немецком(никакого русского,о чем вы тут мечтаете?😮)И только после упорных занятий по 4-5часов каждый день на курсах+домашние задания,чтение,письмо и аудирование.......только через два с половиной месяца моя голова включилась....😮 и я с удивлением обнаружил что начал понимать о чем разговаривают немцы вокруг меня в метро!При этом мозг автоматически переводит немецкую речь даже когда это мне и не нужно!Экзамены на уровень В1 я сдал с первого захода комиссии из Берлина,Жизнь в Германии тоже успешно(все сертификаты мне прислали из Нюрнберга)Но!Немецкой разговорной речью я не владею до сих пор!И зачастую не зная темы я их разговорный вариант совсем не понимаю!😮А вы азмечтались выучить немецкий за два года?Ну.....помечтайте,помечтайте....😊😊😊Я спрашивал здесь у многих эммигрантов свободно владеющих немецким:Сколько лет вы учили?Они ответили:Это по разному .....но в среднем от 3х до 7,8 лет непрерывного общения и только на немецком!😮😮😮Вот она....реальность а не мечты какие то..😊.😊😊😊.
Это зависит от того, какие курсы самообучения у вас есть. А также от того, есть ли у вас возможность регулярно говорить на немецком языке.
Мне нравятся курсы с большим количеством аудиоупражнений, которые я слушаю в машине по дороге на работу.
Реальность у каждого своя. Вокруг меня люди, которые хорошо, быстро говорят на немецком, правильно строят предложения и это за 1-1,5 изучения. По поводу преподавания иностранных в странах бывшего снг, как правило, - печаль печальная. Есть исключения. Вернее сказать, даже не преподавания, а самой программы. Те, кто знал в спецшколе немецкий или английский, приехал страну, и понял, что - не знал. Наверное, есть исключения))
Вы очень деликатно написали. А я вот не сдержусь. Это видео для домохозяек, как за два года с нуля еле-еле дойти до А1, слабенького А1.
Мама - супер! Наш человек! Согласна с каждым словом. Моей мамее 72! Занимается дома сама, прошла интеграционный курс, через неделю идет на повтор. На улице может обьясниться. Правда работала учителем в школе в свое время. Но самое главное - дисциплине, самоорганизация и сказать лени "нет". А книжка да, очень хорошая. Покупала еще два года назад в интернете! Маме - успехов, у нее 100 процентов все получится ❤!
Я искала сейчас в интернете, нету.(( Можно ли Вашу ссылку на продавца? Благодарю
@@Alf359 извините, я немного не дослушала и решила, что это книга Листвина. Я покупала его книгу. Называется " Полный курс немецкого языка". Там тоже с нуля. Очень хорошая подача, доходчивая, много упражнений. Это именно та подача, к которой мы привыкли со школы. Мы - рожденные в СССР. Не буду говорить о других, мне очень нравится. Посмотрела в интернете эту книгу Агеевой и Казаковой - везде "нет в наличии". Поэтому либо нужно искать на ebay, либо попробуйте книги Листвина, у него их несколько
Если мама сдала курс, то зачем идет на повтор??
@@СветланаСвет-ю3к Я не писала, что сдала. Я писала, что прошла!
@@СветланаСвет-ю3к повтор сейчас уже не дают практически никому, после внедрения турбо-джоб, даже людям трудоспособного возраста.
Очень интересно, что TH-cam порекомендовал мне ваше видео сегодня. Я как раз адаптировал курс Петрова, который идеально подходит для вашей мамы. В нем много небольших заданий и полезных фраз.
На начальном уровне я не рекомендую много читать. Лучше использовать аудиокурсы, где нужно переводить быстро на немецкий и выполнять устные упражнения, доводя знания простых фраз до автоматизма.
Чтение становится полезным на более продвинутом уровне, таком как B2. На начальном же уровне слишком много незнакомых слов, которые все сразу сложно запомнить.
в Возрасте 50+ и тем более 60 + не может быть никаких советов. Все зависит от влияния времени, стрессов и здоровья на сосуды головного мозга и состояния нейронных связей. При условии ,если человек учит регулярно, то на бытовом уровне выучить не проблема в любом возрасте. а вот хороший грамотный разговорный минимум уровень А 2, это огромная самостоятельная работа ( три часа в день). или удачный русскоязычный репетитор. только тогда возможен результат .
Или хороший аудио/видеокурс, который заменит вам репетитора.
А я считаю, лучше всего пойдет изучение лишь в языковой среде. Надо ходить туда, где говорят на немецком.
А2 это тоже не высокий уровень.
@@ЖеняТитова-ж3ю они говорят быстро, как и Вы на русском.
@@верапоспелова-э3м я знаю. Бывала в Германии. Учила немецкий немного
Спасибо вам Вика за видео с вашей мамой. Мама молодец, что старается изучать язык самостоятельно. Всё обязательно получится. И хорошо,что вы тоже можете маме помочь с немецким.
Спасибо огромное за беседу. Прекрасные советы) Нет возрастных ограничений для учебы. Только захотите, и тогда вы найдете и нужные внутренние резервы и придут ваши настоящие учителя и книги. Единственное условие- дисциплина. Остальное- собственные оправдания в неорганизованности и лени. (Сама такая ;)
Вика, спасибо за видео. Мама супер, дай бог здоровья.
Больше спасибо вам девочки за ваше видео. У меня тоже всё происходило почти так же.
Только мне не попалось такой волшебной книги. Но я получила ещё 300 часов и снова хожу на курсы. Тоже мне становится жалко потраченного времени.
Больше пользы с видео.
Всех вам благ 😊
Если я не ошибаюсь,ваша мама из Николаева?Я смотрела давно видео,когда мама о себе рассказывала.Я из Николаева,возраста вашей мамы и сейчас тоже в Германии и тоже придётся учить немецкий.
Виктория, спасибо что делитесь мвоим опытом в лице вашей милой мамы. Главное человек делиться правдиво о достижениях и наоборот. Удачи вам, у вас всё получится.
Благодарю вас, я тоже очень рада, что мама так искренне делится своим опытом, ведь в нем многие могут узнать себя и получить поддержку 😃
Очень интересно! Спасибо большое за тему!
Одесса 👋
Конечно, рада создавать для вас такие видео 🙌
Дякую ,за інтерв'ю.Ви велика,Молодець!!!!Ви все правильно кажите,з віком людині важче вчити мову,але це дійсно можливо!!!Але ,якщо у Вас є бажання,у Вас обов'язково все вийде!І Ви будете собою,пишатися!!!
У Вас очень красивая мама. ❤
Спасибо большое, очень приятно 😍😍😍
Спасибо за видео! Я благодарна от всех своих коллег за оценку интеграционных курсов! И да, русскоговорящий преподаватель или немецкий со знанием русского)на первом этапе (до А2) большая помощь обучающимся, из личного опыта преподавателя скажу , мои русскоговорящие ученики (однажды группа состояла на 90процентов из них!)получили намного больше на этапе А1-А2 и прошли его на много скорее, независимо от возраста и образования, сложные моменты мы всегда могли обсудить или использовать перевод! Да и вообще с удовольствием разыгрывали тему типа« Модальные частицы» и всегда сравнивали с эмоциями или эквивалентами на русском языке!!!
Я обожаю свою работу и тоже очень скучаю по своим ученикам, хотя о многими до сих пор на связи.
Спасибо огромное за эту интервью,очень полезная. Теперь есть представление на интеграционный курс
Приветик всем!
Просто все, но так душевно и позитивно!
Смотрела с интересом, потому что сама такая, как Ваша мама.
Сейчас заканчиваю 300 часов видерхолен и сомневаюсь, что смогу вторично пересдать лучше, чем А2.
Согласна, что обучение не очень эффективное, поэтому надо прилагать много усилий самому, но память уже не такая, да и круг общения невелик.
У меня есть предложение к Вашей маме, если у нее есть желание, можем общаться в вайбере на немецком и т. д.
Может это будет полезно нам обоим. Буду рада знакомству и общению!
И я хочу😊
@@nikasabo3729 хотите общаться?
Спасибо большое, за видео с мамой! Я полностью с ней во всем согласна.Мне 50 лет,я шла на курсы,с уверенностью,что я быстро выучу язык.Нам преподавали два учителя немецкоговорящие.Я сидела на уроках,ничего не понимала,и мой мозг очень плохо принимал информацию,пока я самостоятельно не начала учить немецкий дома,при помощи видеоуроков и учебников на русском языке.Мое мнение такое,что для людей 45+,курсы нужны на понятном для нас языке.У нас уже проблемы с восприятием,с памятью,со смекалкой.Наш "винчестер заполнен",мы не можем учиться на одном уровне с молодежью.Конечно есть и исключения среди нас,но в основном,к сожалению,большенство уже с очень плохой памятью.
Скажите, пожалуйста,в Германии можно приобрести эту книгу?
Я окончила 1й универ в Украине в 22,5 года. Второй в Германии в 39 лет. Не считаю, что с годами я отупела.
Очень советую людям 50+ учить языки. это продляет жизнь и отодвигает альцгеймера надолго.
Увы, если ты запрограммирован на деменцию ( гены), то учить не получится. Просто не сможешь! Наблюдала такое не раз
В 50+ (как Вы пишите) до Альцгеймера, примерно столько же, как и с 20 до 50+)) А иностранный, да, учить интересно и познавательно. Развивает мышление в любом возрасте))
Віка,спасибо за відео з мамою. Мама,як маленька дитина,яка радіє кажному кроку,успіху.
.(без б... в хорошому смислі). Рекомендую,нехай мама не тільки передивиться,а й вивчить слова,речення з Ваших відео Віка,дуже корисно і буде практично. Знаю,що рекомендую,так як Я сам Ваші відео передивлявся і передивляюся(повторюю,вчу). Дякую. УДАЧІ 🎉❤
Согласна с мамой полностью . Мне 65 , ходила на курсы с немецким преподавателем . Ничего не понимала там . Взяла отпуск , учусь сама .
Мозг не успевал обрабатывать информацию,вот и все!Мне 46 лет.
Вика,спасибо за видео, мне было очень интересно послушать,так как мне 63 года. Я тоже 2 года назад приехала в Германию, училась на курсах,сдала в прошлом году в феврале экзамен на А2. И каждый день продолжаю самостоятельно учить немецкий. Немного понимаю,немного говорю. Учу с интернета. Только получается в день учить по полтора -два часа. Очень хочеться такую же как книгу. Постараюсь поискать в интернете. Успехов в учебе Ваше маме❤❤❤
Книга вышла из печати. Вы знаете Assimil? Она подойдет вам больше.
@@deutsch.direkt я не знаю Assimitil,к сожалению. Её тоже можно через интернет заказать?
@@AllaRezepa да: ассимиль немецкий без труда, у меня на канале по ней есть видео уроки
@@deutsch.direkt спасибо,посмотрю. Я на ваш канал подписана.
Какой котик 😍
Да,к сожалению,курсы мало эффективны,но все равно дали результат свой,сейчас повторяю все книги,и учу дальше сама,Слава Богу прогресс есть!но пока А2 твердый!
Пожалуйста скажите где можна приобрести єту книгу.И кто автор.
Яка шикарна мама! Довгих ,щасливих років життя! Яка гарна у вас киця,хочеться потримати на руках!
Изучал немецкий язык в школе, потом два года армии в Германии, после самостоятельно уже почти 50 лет изучал немецкий язык, но когда смотрел по телику Дойче Велле, все равно ничего не понимал. Или я тупой или немецкий язык слишком сложный.
Я тоже нихрена не понимаю аудио. У них все одинаково, речь сама по себе не четкая и одинакоаьіе окоесания -en и у глаголов и у существительньіх. Пртставка ein и артикль ein, куча sie, Sie, die..хрен их поймешь. Но они как то понимают друг друга.
Мне 76, А1 я сделала сама по Петрову и Немецкий с нуля, супер программа. Сдала тест, меня взяли сразу на А1.2. Учебник Schritte. Сейчас учусь в группе на 2.1 учебник Мenschen. Интересно и не трудно, но консультируюсь с интернетом и немецкой грамматикой. Много пишу, потому что мало говорим на уроках. Часто сижу в парке, где разговариваю с немцами. Языкового барьера нет, есть недостаток слов. А маме моей уважаемой Виктории порекомендую интернет сайт немецкий тренажер, там повторяют простейшие фразы 15:28 по пять раз с переводом. Молодцы, что поделились опытом изучения, жаль, что многие после 60 не хотят учить язык, они здесь у родственников, кроме дома и тафеля никуда не ходят, он им не нужен. Каждому свое. Вика, еще раз спасибо, я тоже из Одессы.
Скажите что за немецкий с нуля ? где это найти ?
Пожалуйста, дайте ссылку на НЕМЕЦКИЙ С НУЛЯ и на НЕМЕЦКИЙ ТРЕНАЖЕР
Спасибо большое за слова поддержки, вы большая молодец 👍
Ангелика Бек" Немецкий за 30 дней"!!! С СД-диском,но есть и в Сети запись текста к каждому из 30-ти уроков.Очень рекомендую
Через все"круги ада"тоже прошла без абсолютной помощи,мне 61
Ещё "Deutsch ganz leicht"A1Hueber ,обе покупала в Германии,заходите в любой книжный,заказываете по озвученному мной названию и завтра из сможете выкупить,
Браво!Перлы!8.46 минута:,, Вроде бы и курс прошли.Но ,по большому счету,говорить так и не начали".Все дальше просто хохотала от этого то ли инфантилизма,то ли игру в инфантилизм.Эти интеграционные курсы заинтересованы,чтобы люди не сдавали экзамены.Тогд а опять будут повторы и опять будут повторы,а деньги выделяются,а школы расширяются,а подвалы и чердаки в этих школах ремонтируются,в которых наполняются новый классы,чтобы опять по 3 раза пересдавать.Как хорошо учится!Неважно,что мы не заговорили,главное,что компания была приятная и учительница-хорошая женщина,и немцы-педагоги с работой
Спасибо вам,я благодарна вам за это видео!
Маме отдельно спасибо, очень приятная женщина ❤
Позновательно.👍
Напишите пожалуйста название учебника и авторов. Где его можно купить.
Где купить такую книгу в Германии?Напишите пожалуйста авторов книги.
В VK есть самоучитель от тех же авторов Казакова, Агеева
@@deutsch.direktчто такое VK?
Меня тоже интересует.
Напишите как приобрести учебник и авторов. Спасибо.
Мамулька Мировая - своя❤
Судя по "шо", ещё и землячка💛💙
У нас про галерку, препод вообще забывал. У нас в группе были кто алфавит не знал и те кто отлично говорил. Вот и пойми как группы комплектуют. Посадят по 30 человек и ждут результата.
Никакой результат и не ждут,переписали учебник на доску за 300 часов и вся учёба,ищите работу
Д.А.Листвин. замечательный ученик.
Удивительно : как эта дама уже имеет на руках сертификат? ...нет слов...простейшие предложения(вообще никакие!!!) говорит с ошибками.
Добрый день всем ,дай Бог здоровья вам и вашей маме!!! Хороший ролик мне понравилось 🥰
Благодарю вас 🙌
Получить познания в грамматике , узнать основы языка это да , но владеть на достойном уровне за два года в возрасте 50+это трудно, но есть надежда что всё получится ))
Ей,думаю,дочка очень и очень помогает
Она точно курсы закончила? Такое впечатление, что вообще 0
Базовое слово ,,Genau''
преподавание немецкого на немецком это всё равно что преподавание китайского на китайском.
Ключевое слово: я сама начала заниматься! Никакой преподаватель не вложит в голову. Дисциплина и самоорганизованность - главное при изучении языка.
Спасибо. Молодцы!
Пожалуйста, дайте ссылку где Вы купили эту книгу
Многим интересна эта тема, спасибо. Если у кого-то есть скан этой книги, напишите, я бы купила.
Проблема с курсами, что у них задана программа, которую надо в определенный срок пройти. Для укрепления изученного там время не запланировано.
Девочки как нудно вы рассказываете
Раджу- вчіть німецький з Ганною Бродбек. Курс А1 і А2
благодарю, передам вашу рекомендацию маме 😉
В общем, удачи маме, снимите видео через года 2-3. Пока ето ни о чем.
Очень позитивная женщина, слышу у неё четкий украинский акцент отлично,что учит иностранный язык, но жаль, что не говорит на своём родном. И нет! На суржике не надо,суржик это кошмар.
Извините, но сертификати интеграциооних курсов не соответствуют действительности. Если ученик немецкой школи в 12 классе имеет уровень английского В2 и только абитуриент с Leistungskurs Englisch имеет C1.
Произношение никуда. За два года такой результат?
Мама Ваша молодец, что старается, но такой слабый уровень после года занятий это конечно очень слабенько, простите уж за прямоту.
Вы не внимательно слушали скорее всего, курсы не дают навыков общения и понимания языка. Если бы она училась индивидуально с учителем тогда можно было бы делать выводы. Посадите немца в украинский класс и на украинском давайте ему грамматику, результат будет такой же.
@@BagElenTr Да она права. Все равно нужно самому и слушать и говорить и учить и все это есть в книгах от курсах..
Общение с носителями языка важнее чтения.
Так и никто не отрицает этого, но до уровня общения с носителем еще нужно дойти. И чтение вслух помогает на этом пути
@@ViktoriiaKaruikhina общение может быть мимолетным- в кафе, магазине, перекинуться парой фраз и они намертво оседают в голове! Я на себе это поняла. Учила польский дома, а как-тр по делам ходила в разные учреждения и о чудо, то что там говорили поляки я помню до сих пор! А вот что зубрила дома сама, почти забыла
@@ЖеняТитова-ж3юничего намертво не оседает- через день-два забьівается. Перекидьіваться словами вьі будете 5 минут в день. И в следующий раз ето слово перекинется вам через 2 месяца. И все равно на слух не все понятно, что немцьі проговорили. А читать можно каждьій день.
@@СветланаСвет-ю3к не согласна, в быту слова часто повторяются, они и запомнятся. Как дети учат язык? Читают от рождения?
@@ЖеняТитова-ж3ю в каком бьіту?? У меня и у многих моих знакомьіх нет в бьіту общения с немцами. Ето надо куда-то идти , чтоб с ними общаться. В бьіту все на русском или украинском говорят. Я с немцами соседями живу. Немного с нимиговорю. Но ето никак не плиогает запоминать, что они сказали. Незнакомое сдоао вьіветривается через 20 секунд потока немецких слов, не успеваю даже блокнот достать. Помню толбко то, что зазубрила. И то немцьі так распределяют знакомьіе слова в предложении, что все равно не понятно, что они сказали.
Мама права.Курсы ничего не дают
Читать. Учить. И общаться. С. Немецами. И... Зубрить. Разбираясь. Во всем
Мама прошла курсы и даже простые слова читает неправильно:
Больше всего прикол в том,что немецкий преподают на немецком!
Если преподаватель хороший,то он на начальном этапе говорит очень разборчиво,медленно,пока все "не. въедут",а потом он постепенно переходит на то,как он говорит вобще
Ну да, это распространенная практика изучения языка, как сказано в комментарии выше, если преподаватель хороший, то учащийся начинает понимать язык с первых занятий и со временем быстрее преодолевает языковой барьер. Но, к сожалению, такое редко происходит
ещё раз показали, что если сам не будешь пахать, то хоть 100 курсов предложат, никуда не сдвинешься
Это грамматика, а не учебник, говорить не научишься. Можно использовать параллельно с немецкими учебниками для уточнения и практики.
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Надо жыть в среде немцев и не каких книг и курсов я знаю язык прекрасно можно сказать за 4 месяца книги телефоны не кчему разные деалекты надо захотеть
Чужой язык учат всю жизнь. А чтобы тебя понимали, и ты мог понять, - минимум год.
Помимо гугл-переводчика кто ещё какую программу знает,чтоб установить в телефоне ,его подносить к планшету ,на котором скажем фильм на немецком идёт ,она записывает немецкую речь и сразу на экране дает перевод нам на родной язык?И DW и ZDF и т.п. на немецком будем смотреть и язык цчить.Вобщем должны быть обязательно субтитры на русском!!!
Сразу с ARD и ZDF будет трудно
А мама собирается олесь остаться и работать прессекретарем?
В ютубе есть курс Немецкий до автоматизма,очень доступно для всех людей
Неправда:всегда преподаватель спрашивает, что непонятно.Курсы-это супер,чем больше,тем лучше