OneRepublic - Counting Stars | Sub Español & Inglés

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 154

  • @yodanisantamaria4476
    @yodanisantamaria4476 4 ปีที่แล้ว +145

    la cancion ,me hace sentir inspirado

  • @carolinalagos6849
    @carolinalagos6849 3 ปีที่แล้ว +58

    Gracias por la traducción, esta canción es brutal y muy inspiradora con todo lo que esta pasando el nuestro mundo y en mi Colombia.

  • @cinthyacf5817
    @cinthyacf5817 3 ปีที่แล้ว +483

    A mis vecinos les gusto tanto la canción que le tiraron una piedra a mi ventana para oírla mejor :v

    • @Hiro_oo
      @Hiro_oo 3 ปีที่แล้ว +34

      Me acabo de reír de una forma...

    • @David-rg8ds
      @David-rg8ds 3 ปีที่แล้ว +35

      * se rie tanto que se pega un tiro *

    • @hope-hn2fo
      @hope-hn2fo 3 ปีที่แล้ว +5

      @@David-rg8ds ok 👍

    • @David-rg8ds
      @David-rg8ds 3 ปีที่แล้ว +9

      @@hope-hn2fo estoy morido

    • @kivanyx
      @kivanyx 3 ปีที่แล้ว +5

      *Se ríe tanto que le explotan los pulmones *

  • @kivanyx
    @kivanyx 3 ปีที่แล้ว +387

    Esta canción me motiva a seguir adelante a pesar de caer
    Y además me recuerda que no siempre hay que seguir las reglas
    Que nosotros podemos hacer nuestras propias reglas

    • @danamora3364
      @danamora3364 3 ปีที่แล้ว +5

      Tienes razon

    • @stawberrycake6553
      @stawberrycake6553 3 ปีที่แล้ว +4

      Concuerdo

    • @GodGapple
      @GodGapple 3 ปีที่แล้ว +5

      Te falto la u en ese segir, porque seguir es un verbo y consiste en perseguir/pisar los talones/acompañar/escoltar a una persona que pueda o no saber de la presencia del que l@ persigue. (joda)

    • @kulturebolkiah
      @kulturebolkiah 2 ปีที่แล้ว +2

      A mi me pone triste creo que es porque la asocio a un sentimiento de tristeza, es muy nostálgica para mí es como si estuviera en ese lugar donde la escuché por primera vez en 2013😭

    • @alejandroveliz3713
      @alejandroveliz3713 2 ปีที่แล้ว

      @@kulturebolkiah ª

  • @bluetradionjoestar3568
    @bluetradionjoestar3568 ปีที่แล้ว +19

    Antes era un temazo, ahora un sentimiento😢

  • @Lux-sg2ck
    @Lux-sg2ck 3 ปีที่แล้ว +323

    entonces no vale la pena estar con una persona que cuenta dolares, es mejor estar con una que cuente las estrellas contigo :)

    • @just.bellaaa
      @just.bellaaa 3 ปีที่แล้ว +3

      Exacto:’)

    • @lady9755
      @lady9755 3 ปีที่แล้ว +13

      Y por que no las 2?? Que tine de malo el dinero?

    • @Lux-sg2ck
      @Lux-sg2ck 3 ปีที่แล้ว +6

      @@lady9755 no pos, a veces son gente interesada :V

    • @juanpi9435
      @juanpi9435 2 ปีที่แล้ว +2

      Ehhhhh bueno es una manera de verlo... supongo

    • @UnRandom414
      @UnRandom414 ปีที่แล้ว

      ​@@Lux-sg2ckPero si quieres los 2?

  • @ashleycaroline1334
    @ashleycaroline1334 3 ปีที่แล้ว +38

    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things that we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be counting stars
    Yeah, we'll be counting stars
    I see this life, like a swinging vine
    Swing my heart across the line
    And in my face is flashing signs
    Seek it out and ye shall find
    Old, but I'm not that old
    Young, but I'm not that bold
    And I don't think the world is sold
    On just doing what we're told
    I feel something so right
    Doing the wrong thing
    And I feel something so wrong
    Doing the right thing
    I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
    Everything that kills me makes me feel alive
    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things that we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be counting stars
    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be, we'll be counting stars
    Yeah
    I feel your love and I feel it burn
    Down this river, every turn
    Hope is our four-letter word
    Make that money, watch it burn
    Old, but I'm not that old
    Young, but I'm not that bold
    And I don't think the world is sold
    On just doing what we're told
    And I feel something so wrong
    Doing the right thing
    I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
    Everything that drowns me makes me wanna fly
    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things that we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be counting stars
    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things that we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be, we'll be counting stars
    Oh, take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Everything that kills me
    Makes me feel alive
    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things that we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be counting stars
    Lately, I've been, I've been losing sleep
    Dreaming about the things that we could be
    But baby, I've been, I've been praying hard
    Said no more counting dollars
    We'll be, we'll be counting stars
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned
    Take that money, watch it burn
    Sink in the river the lessons I've learned

  • @fabianc8549
    @fabianc8549 2 ปีที่แล้ว +39

    Esta canción se la dediqué ami mejor amiga, yo la quería mucho pero se fue, aun la sigo buscando aun qué nose nada talves ni llegué a saber, solo espero este bien♡

    • @santinoskywalker1236
      @santinoskywalker1236 2 ปีที่แล้ว +4

      Todo mi respetó ati mano, suerte en la búsqueda, que el que busca siempre encuentra. :D

  • @jenirly2441
    @jenirly2441 3 ปีที่แล้ว +51

    "No contaremos dólares, contaremos estrellas"
    Ese verso me recordó al principio ✨🌌🌹

  • @davidrubp
    @davidrubp 3 ปีที่แล้ว +34

    En el principio dice ¨Si, contaremos estrellas¨, pero en ingles dice ¨Yeah, We¨ll be counting stars¨, entonces la traducción correcta seria: ¨Si, estaremos contando estrellas¨ o ¨Si, nosotros estaremos contando estrellas¨. ¿Por qué es así? Porque dice ¨we¨ll be¨, el will o ¨ll significa que esta en futuro y como dice be (estar), seria estaremos o nosotros estaremos, por el We (nosotros). Si viene un lloro a decir: ¨quien te pregunto¨, lastima decirte que en la descripción dice: ¨Si hay algún error háganmelo saber¨.

    • @VictorPlay-x
      @VictorPlay-x 2 ปีที่แล้ว +3

      Gracias por tu comentario

    • @ignaciotorres635
      @ignaciotorres635 2 ปีที่แล้ว

      Es correcto, pero no lo pone pq ya puso antes. Dice no contaremos más dólares, contaremos estrellas, se entiende que no hace falta poner estaremos de nuevo ya que se entiende. Igual está bien tu análisis :D

  • @rosario4129
    @rosario4129 3 ปีที่แล้ว +13

    magic, thank u so much

  • @naomyhernandez7029
    @naomyhernandez7029 3 ปีที่แล้ว +11

    Llevaba años buscando esta canción 😢❤️

  • @thebiablo9581
    @thebiablo9581 3 ปีที่แล้ว +9

    esta canción es nivel Dios deja una enseñanza muy buena :D

  • @juaanx.berrnz__7416
    @juaanx.berrnz__7416 5 ปีที่แล้ว +42

    Ame la cancion 💫

  • @MariaRivera-bw7yp
    @MariaRivera-bw7yp 3 ปีที่แล้ว +24

    Esta Canción La Escuché por primera ves en 2014 un año después de su estreno y no sabía que decía si no asta 2019 que encontré esto :3

  • @karyjoseph
    @karyjoseph 3 ปีที่แล้ว +17

    AMOOOOOO!

  • @2kfede
    @2kfede 5 ปีที่แล้ว +107

    Temon del 2013

    • @yrischaponanchuica2913
      @yrischaponanchuica2913 3 ปีที่แล้ว +6

      Hasta ahora lo sigue siendo bro:)

    • @JGarrido28
      @JGarrido28 3 ปีที่แล้ว +2

      @@yrischaponanchuica2913 si bro :)

    • @madrofigures
      @madrofigures 3 ปีที่แล้ว +2

      @@JGarrido28 si bro

  • @liazoe9967
    @liazoe9967 หลายเดือนก่อน

    La cancion tiene un gran mensaje. Es muy buena, gracias por hacer esta gran canción❤❤❤😊

  • @gg-tp1if
    @gg-tp1if 8 หลายเดือนก่อน +32

    That's my life

    • @OviOviDev-11
      @OviOviDev-11 5 หลายเดือนก่อน

      Well, I'm nobody to judge, but that means you're a mentally ill person who talks to nothing, right?

  • @daycalero1927
    @daycalero1927 2 ปีที่แล้ว +5

    por q amo esta cancion y quiero escucharla en español (plis no me dejes asi) por cierto buena traducion 😍

  • @gatoqliaofeo9152
    @gatoqliaofeo9152 4 ปีที่แล้ว +54

    Solo puedo decir gracias, nada mas

  • @isabvw
    @isabvw 2 ปีที่แล้ว +4

    AA VOY A LLORAR

  • @pazaldanadiaz9215
    @pazaldanadiaz9215 6 หลายเดือนก่อน +2

    A pesar de las adversidades se presenten, sigue adelante con esa astucia y fe hacia ti mismo. Tranquilo, no por qué te caigas, significa: rendirte. No existen las únicas oportunidades, son las decisiones que se toman, de ellas aprendemos. Suerte.

  • @CheesyDoggy
    @CheesyDoggy ปีที่แล้ว +2

    Yo conocí esta canción por llamando a Ecco y no puedo dejar de no arrepentirme :)

  • @strawberrymilk499
    @strawberrymilk499 3 ปีที่แล้ว +13

    3:16

  • @AbelPeña2067
    @AbelPeña2067 4 ปีที่แล้ว +41

    1:56

  • @superdany134
    @superdany134 ปีที่แล้ว +10

    El año pasado conocí a la chica la cual el día de hoy todavía me gusta, no le hable nunca hasta octubre porque cumplíamos el mismo día, desde ese día nos hicimos exelentes amigos y mantengo mucho tiempo con ella, deberás la amo y espero que ella sienta lo mismo, deberás no soy capaz de decirle, quisiera decirle pero temo demasiado al rechazo y principalmente en perder su amistad, Siempre la amare por si belleza y principalmente su hermosa personalidad espero que al final logré algo con ella y sino al menos disfrutar con ella hasta que la vida nos separe, Te amo mi pendeja

    • @gokugamer8909
      @gokugamer8909 ปีที่แล้ว +2

      Y como te va actualmente?

    • @superdany134
      @superdany134 ปีที่แล้ว +1

      @@gokugamer8909 Bro la perdí, por pendejo no le dije nunca lo que sentía y la perdí por pendejo, aún somos muy buenos amigos, no hablamos de ves en cuando porque ahora yo me fui del pueblo de onde nos conocimos, ahora tomamos caminos distintos y todavía la extraño

    • @superdany134
      @superdany134 ปีที่แล้ว +2

      @@gokugamer8909 Y bro gracias, jamás pensé volver a leer mi comentario, deberás se nota que he cambiado mucho yo mismo, te lo agradezco mucho bro, parece algo tonto, pero te aseguro que pa es algo increíble, ten un bonito día y mil gracias bro

  • @cnalfareyesgil1716
    @cnalfareyesgil1716 ปีที่แล้ว +2

    🫀🫀 de mis canciones fav

  • @diegocanche5434
    @diegocanche5434 3 ปีที่แล้ว +19

    Quien más de la generación z escucha esto conmigo jajajjaja estará viejita pero suena reciente esta buena la canción

  • @sofia_681
    @sofia_681 2 ปีที่แล้ว +7

    Esta canción simplemente es arte...

  • @dude-es4xq
    @dude-es4xq 3 ปีที่แล้ว +357

    Toda la generación Z en una canción AKHSKAJS

  • @julietaferrari7857
    @julietaferrari7857 2 ปีที่แล้ว +1

    Te amo lpm

  • @jairotorresabrego7441
    @jairotorresabrego7441 2 ปีที่แล้ว +4

    Esta canción me motiva aprenderme y canta en inglesh y me motiva a seguir aprendiendo inglesh gracias

  • @lucylahuamanihuaman4190
    @lucylahuamanihuaman4190 2 ปีที่แล้ว +1

    Buenísima 😊

  • @isaaclopez9566
    @isaaclopez9566 ปีที่แล้ว +3

    tu que te quedaste ha leer el comentario no te deprimas sigue adelante no dejes que las personas que te quieren ver derrotado destruído tu sigue no le prestes atención a la gente que te quieren umillar

  • @tsknowplaces
    @tsknowplaces 3 ปีที่แล้ว +8

    Ta' buena la canción

  • @fernandoreyes3410
    @fernandoreyes3410 ปีที่แล้ว +3

    Silencio🤫 caballeros esto es un himno 💖

  • @kulturebolkiah
    @kulturebolkiah 2 ปีที่แล้ว +9

    A mi me pone triste creo que es porque la asocio a un sentimiento de tristeza, es muy nostálgica para mí es como si estuviera en ese lugar donde la escuché por primera vez en 2013😭

  • @jinn9766
    @jinn9766 2 ปีที่แล้ว +7

    Te la dedico Jocelyn XD me gustaría dedicartela pero no tengo el valor hacia que hare esto para sentirme bien

  • @willi_empanada
    @willi_empanada ปีที่แล้ว +4

    Siempre que escuchaba musica veia la miniatura del video oficial y decia en mi mente "esta canción se ve aburrida nose porque siempre me aparece" un dia arto de que me siguiera saliendo sin siquiera escucharla, entre por curiosidad y ahora soy adicto a esta canción, lo digo sin mentir😍

    • @Sebasデビッド
      @Sebasデビッド 23 วันที่ผ่านมา +1

      A mí también me pasa, al principio no me gusta una canción solo por que sí, y cuando se me da por escucharla, no la dejo de escuchar. XD

  • @doodlezlums2472
    @doodlezlums2472 2 ปีที่แล้ว +5

    Tops canciones que te motivan a seguir adelante numero 1:

    • @candelaledesmamartin2350
      @candelaledesmamartin2350 ปีที่แล้ว +2

      Esta y the Nights

    • @Sebasデビッド
      @Sebasデビッド 23 วันที่ผ่านมา

      ​@@candelaledesmamartin2350Curiosamente ambas canciones tienen que ver con la Noche 🌌 xd

  • @kermit9104
    @kermit9104 2 ปีที่แล้ว +1

    1:10 Es "I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie"

  • @im_rodri4408
    @im_rodri4408 3 ปีที่แล้ว +4

    me hace mucho daño pero me hace sentir vivo

  • @Sebasデビッド
    @Sebasデビッド 23 วันที่ผ่านมา

    ❤️ 2013-2018 ❤️
    Buenos años que no volveran.
    😔

  • @VLTGFortnite
    @VLTGFortnite 3 ปีที่แล้ว +14

    Te falto el have cuando dice lately I have been losing sleep pero igual gracias

    • @elianezequielsilvero5361
      @elianezequielsilvero5361 3 ปีที่แล้ว +1

      No dice have

    • @VLTGFortnite
      @VLTGFortnite 3 ปีที่แล้ว +1

      @@elianezequielsilvero5361 si dice i've

    • @VLTGFortnite
      @VLTGFortnite 3 ปีที่แล้ว +2

      @@elianezequielsilvero5361 màs bien es la único lírica que dice i been en otras líricas todos pones I've been

    • @chrismc1950
      @chrismc1950 3 ปีที่แล้ว +2

      @@VLTGFortnite si le faltó el I've y también dice couldn't, no could, o sea no podria mentir *

    • @VLTGFortnite
      @VLTGFortnite 3 ปีที่แล้ว +1

      @@chrismc1950 aja

  • @sophiachaya2842
    @sophiachaya2842 4 ปีที่แล้ว +21

    contaremos estrellas

    • @2kfede
      @2kfede 4 ปีที่แล้ว +5

      con vos no

    • @sophiachaya2842
      @sophiachaya2842 4 ปีที่แล้ว +3

      @@2kfede que cruel

    • @kulturebolkiah
      @kulturebolkiah 3 ปีที่แล้ว +1

      @@2kfede JAJAJAJAJAJAJA NOO

  • @daycalero1927
    @daycalero1927 2 ปีที่แล้ว +2

    podrias hacer en version español por favor

  • @franherz
    @franherz 5 หลายเดือนก่อน

    Hermosa canción, te la dedico S

  • @milagrosramirez594
    @milagrosramirez594 3 ปีที่แล้ว

    Good❤️

  • @atenead8622
    @atenead8622 3 ปีที่แล้ว +3

    Me recuerda a Seis de Cuervos ✨

  • @liltimmytim5666
    @liltimmytim5666 ปีที่แล้ว +1

    yo AMABA esta canción cuando era chica, nose porque la dejé de escuchar, pero fue un error 🧑‍🦲👍

  • @maidanoriega8941
    @maidanoriega8941 9 หลายเดือนก่อน

    😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @pansyparkinson4337
    @pansyparkinson4337 3 ปีที่แล้ว +11

    yo viendo que solo tiene 8 no me gusta:0

  • @duff2330
    @duff2330 2 ปีที่แล้ว

    Es could lie o couldn't lie, porque yo escucho lo segundo, pero al ver la letra me hace confundirme

  • @andreaaaa2023
    @andreaaaa2023 ปีที่แล้ว +3

    Yo voy a tener uno que cuente dólares y las estrellas conmigo

  • @alejandrolol9892
    @alejandrolol9892 3 ปีที่แล้ว +2

    wow me gustaa mucho mas la letra que la cansion

  • @Wendy-vn3hw
    @Wendy-vn3hw 5 หลายเดือนก่อน

    Siento que es como la cancion de un villano que esta enamorado del heroe. En especial partes como "Soñando en las cosas que podriamos ser" y "siento algo tan bien haciendo lo incorrecto, siento algo tan mal haciendo lo correcto".

  • @rvxs_mnbx
    @rvxs_mnbx ปีที่แล้ว

    Todo lo que me mata, me hace sentir vivo. 🌙

  • @Peachatzin
    @Peachatzin ปีที่แล้ว

    Yo esta se la dedico al que me gusta

  • @jonathancastro2037
    @jonathancastro2037 7 หลายเดือนก่อน

    Contexto q tiene q ver el video con la letra?

  • @davidgonzales268
    @davidgonzales268 2 ปีที่แล้ว

    me identifica en este horrible momento

  • @ADRIAN-ty7qb
    @ADRIAN-ty7qb 3 หลายเดือนก่อน

    Lo he decidido, me voy, no contare más dinero, contare estrellas...

  • @gatoqliaofeo9152
    @gatoqliaofeo9152 4 ปีที่แล้ว +10

    Sale un among us?

  • @abcdefghi2566
    @abcdefghi2566 2 ปีที่แล้ว

    Lptm estoy en el Fondo el lugar en el que jamás pensé que llegaría duele mucho odio todo me odio no se que mierda hacer

  • @camilo-pg7jg
    @camilo-pg7jg 2 ปีที่แล้ว

    Oo

  • @momazosedi
    @momazosedi 2 ปีที่แล้ว +2

    Se la dedicare a mi novia

    • @ignaciotorres635
      @ignaciotorres635 2 ปีที่แล้ว +1

      Lo hiciste? Siguen?

    • @momazosedi
      @momazosedi 2 ปีที่แล้ว +2

      @@ignaciotorres635 no ya no :'v XD

  • @kulturebolkiah
    @kulturebolkiah 2 ปีที่แล้ว +1

    :(

  • @JRA-xm1yz
    @JRA-xm1yz 2 ปีที่แล้ว

    Mejor es huaynos alfaro

  • @cainpanito7744
    @cainpanito7744 3 ปีที่แล้ว +2

    Esta todo mal

    • @Heison.
      @Heison. 3 ปีที่แล้ว +5

      Como tu vida no? XD es broma

    • @AarontheFox-go4fg
      @AarontheFox-go4fg 8 หลายเดือนก่อน

      ​@@Heison.My honest reaction towards tremendous papeada: OMO

  • @desertzS
    @desertzS 3 ปีที่แล้ว +1

    2:24