Год отсутствовала в книжном мире, как вернулась, сразу прибежала сюда 😅 Любовь прошла сквозь время, а какие полки шикарные и сколько всего прочитано и куплено нового 😍
Снежана, огромная благодарность тебе за рекомендации! Наслушавшись тебя, взялась за Энн Тайлер- и это любовь😍. Прослушала уже 4 книги и не могу остановиться! Особенно понравилась "Французская косичка!" И Сельма Лагерлёф просто заворожила "Морбакой"Мой список любимых авторов растети с твоей подачи тоже💖
"Мисс Черити" обожаю! Обожаю! Обожаю! Не считаю, что это детская или подростковая книга. "Муми троллей" выбрала в таком же издании. И тоже не считаю, что это только для детей
45:02 😱 Прекраснейший Тур Ульвен! Почему я не знала про "Расщепление"? В прошлом году вышел его сборник стихов и эссе "Исчезание равно образованию", в котором великолепно и форма, и содержание. А вот про "Расщепление" почему-то не знала... Спасибо за информацию, Снежана😍🔥
Когда я начала читать Место, названное зимой, то поняла, что ничего не читала про Канаду и мне история с многих сторон понравилась. Позже я читала Дептфордскую трилогию и косвенно "зима" помогла мне увидеть некоторые моменты лучше, как бы между строк. Нужно больше читать про Канаду хд
У меня муж, сам смеётся с моей одержимости книгами, а сам, когда приношу очередной улов из заказа в магазине или с анхоллов, сидит и нюхает их, как Снежана на 9:19 😂
Я тоже брала книгу из анхола Даши и какое счастье, что мне не хватило денег на "Место названное зимой"😂. Видеть эту книгу здесь, на этом канале - верх блаженства. Буду с нетерпением ждать Вашего отзыва~
Джина Вулфа "Книгу Нового Солнца" смело читайте в переводе - он почти идеален в этом издании. И эта тетралогия - не фентези, это научно-фантастический пост-пост-постапокалиптический роуд-роман эпопея в средневековом сеттинге. Понимайте как хотите, хех, спойлерить не хочется ) Но у этой книги больше общего с Дюной Герберта и циклом Умирающей Земли Джека Вэнса, чем с любым фентези.
Оооо, «Стужа»! Тоже очень хочу ее заполучить. Люблю очень Роя Якобсена. Три книги у него прочитала - все очень понравились👍, осталась «Стужа» и «Незримые»
У меня было такое же издание мумми троллей, но не вернулось от племянниц. Продублировала себе серию в отдельных книжечках от Азбуки, они такие милые и оформлены прекрасно, в руки так и просятся. Перевод новый неплох, но мне ближе перевод Брауде из ретро издания 1992 года, бережно его храню. В свое время мама покупала эти книги по подписке в союзпечати
Замечательные покупки/подарки!👏🔥🔥🔥 Я у Вулфа читала "Покой" и "Пятая голова цербера". Интеллектуально, запутано, на подумать. После "Покоя" долго хлопала глазами с мыслью: "Что это вообще было?", а потом почитала всякие разборы, афигела и пришла к выводу, что это если не гениально,то очень хорошо, и однозначно требует перечита со временем. В общем, рекомендую!🔥
Авад я послушала сразу после выхода на английском, очень понравилось, пять баллов. Надеюсь, перевод нормальный. Кио Маклир тоже замечательная. Насколько я понимаю, жанр этой книги - мемуары, там выдуманного ничего нет. То есть это про ее жизнь и про птиц, за которыми она год наблюдает. Мне кажется, вам зайдёт)
Здравствуйте, в букинистике есть 2 тома скандинавской литературы. Сборник "Скандинавия. Литературная панорама" - призван ознакомить русского читателя с лучшими произведениями скандинавских писателей - как современных, так и классиков. В первый выпуск включены романы датской писательницы Х.-М.Свенсен и норвежского писателя Д.Сулстада, стихи датчанина К.Серенсена и шведа П.Кюрмана, эссе норвежского писателя Х.Флегстада и другие произведения. Во второй выпуск включены романы датского писателя-классика Серена Киркегора и современной писательницы Тове Дитлевсен, публицистика норвежских писателей Кьелля Арилда Поллестада и Нильса Юхана Рюда, детективный роман современного шведского писателя Яна Мортенсона и другие произведения.
Спасибо большое, Снежана, очень приятно Вас слушать!) Вопрос не по теме: скажите, пожалуйста, как Вы относитесь к Агате Кристи как к автору? Просто я нашёл её 78 томник на английском, для улучшения языка, как Вы думаете, хороший ли это материал и с чего вообще лучше начинать читать на англ?
Начинать надо с того, что ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ будет интересно читать и что ОЧЕНЬ хочется почитать. Кристи очень хвалят в оригинале, я читала ее только в переводе. Поэтому если у вас любовь к ней то почему нет.
@@SnezhontheBooks Это, наверное, твиттерская тема. Там часто шутят про расчлененку в СПб и т. п. случаи, которые в одно время стали отличительным способом сокрытия тела в Спб. Помню, что мейнстрим начался после того, как какой-то деятель науки убил студентку-любовницу, а её труп хотел утопить то ли в Мойке, то ли в Фонтанке...
Джин Вулф замечательный. Пыточных дел мастер Северин краш. Сцена у автарха встречается также в Ревущей тьме Руоккио. А у Вулфа помимо цикла есть похожая на Пиранези только с вайбами Остен - Покой.
Переводы разные в изданиях Муми-троллей. Который вы купили - один, переиздание в больших книгах - другой. Мне больше нравятся те переводы, которые в вашем двухтомнике. Они старые, проверенные.
Вулфа еще не читала, но планирую взяться за оригинал. Т.к. у меня огромные проблемы с этим переводчиком, читала несколько книг в его переводе, и постоянно не оставляло ощущение что читаю славянское фэнтези. Очень своеобразный подбор слов, особенно сомнительны переводы фантастики. Вроде далекое будущее, космос, а общаются герои будто вышли из сказки "Морозко". Создает неверную атмосферу, бонусом иногда накидывает этой древнеславянщины от себя в обход авторского текста. Нужно пробовать. Вероятно, многие этого даже не замечают.
Год отсутствовала в книжном мире, как вернулась, сразу прибежала сюда 😅 Любовь прошла сквозь время, а какие полки шикарные и сколько всего прочитано и куплено нового 😍
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Снежана, огромная благодарность тебе за рекомендации! Наслушавшись тебя, взялась за Энн Тайлер- и это любовь😍. Прослушала уже 4 книги и не могу остановиться! Особенно понравилась "Французская косичка!" И Сельма Лагерлёф просто заворожила "Морбакой"Мой список любимых авторов растети с твоей подачи тоже💖
"Мисс Черити" обожаю! Обожаю! Обожаю! Не считаю, что это детская или подростковая книга. "Муми троллей" выбрала в таком же издании. И тоже не считаю, что это только для детей
45:02 😱 Прекраснейший Тур Ульвен! Почему я не знала про "Расщепление"? В прошлом году вышел его сборник стихов и эссе "Исчезание равно образованию", в котором великолепно и форма, и содержание. А вот про "Расщепление" почему-то не знала... Спасибо за информацию, Снежана😍🔥
Когда я начала читать Место, названное зимой, то поняла, что ничего не читала про Канаду и мне история с многих сторон понравилась. Позже я читала Дептфордскую трилогию и косвенно "зима" помогла мне увидеть некоторые моменты лучше, как бы между строк. Нужно больше читать про Канаду хд
У меня муж, сам смеётся с моей одержимости книгами, а сам, когда приношу очередной улов из заказа в магазине или с анхоллов, сидит и нюхает их, как Снежана на 9:19 😂
Ну потому что понюхать книги так - это святое 😂
Я тоже брала книгу из анхола Даши и какое счастье, что мне не хватило денег на "Место названное зимой"😂. Видеть эту книгу здесь, на этом канале - верх блаженства. Буду с нетерпением ждать Вашего отзыва~
Джина Вулфа "Книгу Нового Солнца" смело читайте в переводе - он почти идеален в этом издании. И эта тетралогия - не фентези, это научно-фантастический пост-пост-постапокалиптический роуд-роман эпопея в средневековом сеттинге. Понимайте как хотите, хех, спойлерить не хочется ) Но у этой книги больше общего с Дюной Герберта и циклом Умирающей Земли Джека Вэнса, чем с любым фентези.
Оооо, «Стужа»! Тоже очень хочу ее заполучить. Люблю очень Роя Якобсена. Три книги у него прочитала - все очень понравились👍, осталась «Стужа» и «Незримые»
Удовольствие!
Спасибо....
🙏
07:29 привет из Твери 🎉🎉
У меня было такое же издание мумми троллей, но не вернулось от племянниц. Продублировала себе серию в отдельных книжечках от Азбуки, они такие милые и оформлены прекрасно, в руки так и просятся. Перевод новый неплох, но мне ближе перевод Брауде из ретро издания 1992 года, бережно его храню. В свое время мама покупала эти книги по подписке в союзпечати
Тоже начал обожать то, как Альпина издает книги в мягких обложках. Еще так же легко и приятно раскрываются мягкие обложки у Индивидуума и AdMarginem
Ааааа, Муми-тролли - любовь -любовь). Приятного чтения. У меня все в одном томе, милій кирпичик.
и мой любимый фильм детства ДОРОГА ДОМОЙ ❤❤❤❤❤
Замечательные покупки/подарки!👏🔥🔥🔥
Я у Вулфа читала "Покой" и "Пятая голова цербера". Интеллектуально, запутано, на подумать. После "Покоя" долго хлопала глазами с мыслью: "Что это вообще было?", а потом почитала всякие разборы, афигела и пришла к выводу, что это если не гениально,то очень хорошо, и однозначно требует перечита со временем. В общем, рекомендую!🔥
Покой точно буду читать 💪
А я тоже недавно купила как раз такой же двухтомник Муми- троллей!)
Авад слушала сразу после её выхода. Это было очень странно, а я люблю такое👍 Думаю, вам тоже понравится))
Авад я послушала сразу после выхода на английском, очень понравилось, пять баллов. Надеюсь, перевод нормальный. Кио Маклир тоже замечательная. Насколько я понимаю, жанр этой книги - мемуары, там выдуманного ничего нет. То есть это про ее жизнь и про птиц, за которыми она год наблюдает. Мне кажется, вам зайдёт)
Здравствуйте, в букинистике есть 2 тома скандинавской литературы. Сборник "Скандинавия. Литературная панорама" - призван ознакомить русского читателя с лучшими произведениями скандинавских писателей - как современных, так и классиков.
В первый выпуск включены романы датской писательницы Х.-М.Свенсен и норвежского писателя Д.Сулстада, стихи датчанина К.Серенсена и шведа П.Кюрмана, эссе норвежского писателя Х.Флегстада и другие произведения.
Во второй выпуск включены романы датского писателя-классика Серена Киркегора и современной писательницы Тове Дитлевсен, публицистика норвежских писателей Кьелля Арилда Поллестада и Нильса Юхана Рюда, детективный роман современного шведского писателя Яна Мортенсона и другие произведения.
Анджей Заневский «Цивилизация птиц», не самая простая книга, но очень атмосферная и уж точно про птиц.
Спасибо большое, Снежана, очень приятно Вас слушать!) Вопрос не по теме: скажите, пожалуйста, как Вы относитесь к Агате Кристи как к автору? Просто я нашёл её 78 томник на английском, для улучшения языка, как Вы думаете, хороший ли это материал и с чего вообще лучше начинать читать на англ?
Начинать надо с того, что ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ будет интересно читать и что ОЧЕНЬ хочется почитать. Кристи очень хвалят в оригинале, я читала ее только в переводе. Поэтому если у вас любовь к ней то почему нет.
Снежана, понедельник - час кайфа! Спасибо за видео🤗Подскажите пожалуйста, с какой книги начать знакомство с А.Байет? Благодарю
Я начинала с Обладать)
@@SnezhontheBooks спасибо 😉 поняла
У "Все хорошо" (Мона Авад) , наверное, питерский дизайнер
😂😂
Почему питерский? Я не из Питера, не считываю шутку))
@@SnezhontheBooks Это, наверное, твиттерская тема. Там часто шутят про расчлененку в СПб и т. п. случаи, которые в одно время стали отличительным способом сокрытия тела в Спб. Помню, что мейнстрим начался после того, как какой-то деятель науки убил студентку-любовницу, а её труп хотел утопить то ли в Мойке, то ли в Фонтанке...
23:17 - после Толкина-то? мне казалось, что после него как-то можно браться за всё остальное
Толкин не такой сложный на самом деле)
@@SnezhontheBooks надо приступить :)
Муми-Троллей тоже собираюсь в этом издании брать ❤
"Башня у моря" большая редкость уже несколько лет. Почему издательство не хочет переиздавать, интересно 🙃
На Авито от 3к цены начинаются 🤪
Права на книгу кончились, скорее всего
@@AngryBooks я думала права надолго покупаются 🫠
@@elena_demyanovaдорого на много лет права покупать)) три года в среднем
Всегда есть шанс, что переиздадут. Вон, даже север и юг про Американскую Гражданскую войну допечатали второй том. Так что я бы надежду не теряла)
Джин Вулф замечательный. Пыточных дел мастер Северин краш. Сцена у автарха встречается также в Ревущей тьме Руоккио.
А у Вулфа помимо цикла есть похожая на Пиранези только с вайбами Остен - Покой.
Пиранези с вайбами Остин? Звучит как что-то, что мне надо 👀
Здравствуйте, Снежана, парочку книг Карин Альвтеген можно приобрести на Вайлдберриз.
Снежана,где анхолите книги?))
Отдаю в библиотеку книжного клуба или букроссинг)
Переводы разные в изданиях Муми-троллей. Который вы купили - один, переиздание в больших книгах - другой. Мне больше нравятся те переводы, которые в вашем двухтомнике. Они старые, проверенные.
Один и тот же перевод в этих изданиях😉😉😉
@@ОльгаСергеевна-в2г правда? В Снежанином двухтомнике Беляковой, Брауде, Соловьевой. В переиздании Тиновицкой, Людковской.
Речфлот от автора Алексея Иванова Бронепароходов?
Дада, от него.
Кио Маклир - это автофикшн, очень понравился)
Вулфа еще не читала, но планирую взяться за оригинал. Т.к. у меня огромные проблемы с этим переводчиком, читала несколько книг в его переводе, и постоянно не оставляло ощущение что читаю славянское фэнтези. Очень своеобразный подбор слов, особенно сомнительны переводы фантастики. Вроде далекое будущее, космос, а общаются герои будто вышли из сказки "Морозко". Создает неверную атмосферу, бонусом иногда накидывает этой древнеславянщины от себя в обход авторского текста. Нужно пробовать. Вероятно, многие этого даже не замечают.
Ну, будем надеяться что вайбы Морозко будут уместнее в фэнтези чем в фантастике.
Снежана,где купили что и комод, дайте наводку,))
Ищите у хофф в скандинавской линии)
Мне очень нравится
У меня Янссон в больших книгах
Ой, я зануда, Авад же канадка❤
Ой, хорошо что сказали, я люблю точность в этом вопросе. Пойду переставлю к канадкам ))