Tom Waits Picture In A Frame (Subtitulado)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 21

  • @ramonsaavedra6501
    @ramonsaavedra6501 4 ปีที่แล้ว +2

    Temazo y la película un hecho real y....triste...ama al qué a tu lado Saludos cordiales Ramón desde Chile soy Ramón Saavedra desde Chile un abrazo grande amigo

  • @tongolele12
    @tongolele12 9 ปีที่แล้ว +36

    Traducir "I go calling in my Sunday best" es : Te visito (vestido) en mi mejor ropa del domingo. "go calling" es una frase un poco anticuada (old-fashioned) que significa cuando un caabllero anda visitando a una mujer para novia. "sunday best" significa la mejor ropa (traje, vestido, zapatos, etc, ) que nos ponemos el domingo.

  • @emesan13
    @emesan13 2 ปีที่แล้ว +1

    Temazooooo, mas allí de la traducción, hay q escuchar & sentir entre líneas …un trovador de amor de la ostia …. de triste nada a mi manera de sentir & de esto último TODO !!!

  • @margaretelehmann1190
    @margaretelehmann1190 7 ปีที่แล้ว +4

    Just wonderful.... tom waits the best

  • @migueletemu
    @migueletemu ปีที่แล้ว

    This is the soundtrack to the end of the movie "Adrift". A good choice for the last images of the film.👍👍👍👍

  • @ApotropaicV
    @ApotropaicV ปีที่แล้ว

    Tom Waits is more home to heart than it will ever know.

  • @biskindstone
    @biskindstone 14 ปีที่แล้ว +1

    gracias tio. de verdad.

  • @SOYDEMONTERREY
    @SOYDEMONTERREY 11 ปีที่แล้ว +1

    gotta love tom waits.

  • @ramonsaavedra6501
    @ramonsaavedra6501 4 ปีที่แล้ว

    Impresionante Tom gran tema gran actor Saludos cordiales Ramón desde Chile soy Ramón Saavedra desde Chile un abrazo grande amigo VAMOS qué matamos a los CHINOS....perdón el coravinos Saludos hermanos de América soy Ramón Saavedra desde Chile un abrazo grande amigos

  • @michincuako
    @michincuako 11 ปีที่แล้ว

    gracias! ya que no le hallaba mucha coherencia,sí me imaginaba que era juerga pero no sabía exactamente que :)

  • @fabulouscatpapers5552
    @fabulouscatpapers5552 3 ปีที่แล้ว

    The sun come up, it was blue and gold
    The sun come up, it was blue and gold
    The sun come up, it was blue and gold
    Ever since I put your picture in a frame
    I come calling in my Sunday best
    I come calling in my Sunday best
    I come calling in my Sunday best
    Ever since I put your picture in a frame
    I'm gonna love you

  • @miguelangel.5488
    @miguelangel.5488 2 ปีที่แล้ว +1

    💙

  • @kalejamful
    @kalejamful 13 ปีที่แล้ว +1

    a real blue but excellent song...

  • @cotch7
    @cotch7 12 ปีที่แล้ว

    in my Sunday best significa la ropa cachaca para los domingos, osea un traje que se usa cuando se va a la iglesia.

  • @mariagarcia-fm1dv
    @mariagarcia-fm1dv 12 ปีที่แล้ว

    mas musica asi, mas traducciones por favor :)

  • @bloxwichman
    @bloxwichman 11 ปีที่แล้ว

    check out the new rod stewart version of this song.

  • @hugopereyra5066
    @hugopereyra5066 ปีที่แล้ว

    Que letra más mala