@@Ren_Uzuki But you are though. Every person who fights to out a smile on their face to make the world a little brighter is a hero in their own right❤️
Can... can we convince the Japanese anime companies to hire you to do their English version covers? Holy shit man. *If the rest of the English dubs were only this good.*
I usually never comment but I had to! I’m Japanese and I was surprised how accurate the translation is! Yonezu Kenshi’s Japanese lyrics are difficult even for Japanese since they have a lot of metaphors and hidden meaning but you really captured them all! I have no idea how you did it but it’s just superb! Thank you and your version is amazing!!❤️
(Clarification, talking from Midoriya's perspective) On the topic of metaphors, I've been thinking about this comment and the song lyrics a lot. At the beginning when he sings about seeing an airplane flying so seemingly effortlessly, and then remarks about why he cant get that thought out of his mind... but the way its written and the way he sings it makes it feel more like its begging the question rather than being a statement. He knows why. The airplane flies so effortlessly through the sky above him from his perspective, but in reality there is so much going on from the pilots to the air traffic controllers to the people maintaining the plane or runway to the people who designed the navigation system to the people that keep it updated... it seems so effortless because of how much work has been put in and is constantly put in every single day. You dont work out, get built, and then stop working out. Its a lifestyle, just like being a hero. Hes not realizing, hes acknowledging in a playful kind of way just how much work he needs to put in and how its going to be an uphill battle, but it wasnt just one person that got that plane up there or is keeping it up there... hes going to need his friends, his mentors, and everyone else to become that airplane. In the past it was a question of if, now its a question of when. I just really like this song now that Ive heard the actual meaning of the lyrics and this version of it, and Im a little high.
Name: Jonathon Young Hero Name: Heartstrings! Quirk: Melody Master Quirk Abilities: Can change the mood around him with music. Quirk Limitations: Limitations? Music is Limitless
@@AzrealTheDemon Yeah, it could help a Hostage Situation and calm the hostages and the hostage taker, it can rile up other heroes if they're nervous, it can put a villain to sleep
Hi! I’m Japanese! I listened to your other songs because I was so moved by your “peace sign”. Your songs have become my favorite music. I want to learn about English and realize your songs more than now. I'm rooting for you ;) (I'm sorry for my poor English.)
first part is All Might talking about passing his quirk onto Deku, middle is Bakugou telling Deku he is stronger than him, last part is Deku. Just my perspective.
It's easy to see why. Not only does he stick to the original rhythm by adhering to the syllable count, but he makes sure to rhyme to keep it catchy while using words and expressions that evoke a lot within said constraints. A reason a lot of Japanese-to-English covers don't sound good is a lot of them just don't take those things into consideration. Or they're just bad at it.
@@Raidanzoup alot of times, there are some very random lines thrown in as well. In Jonathan Young's Unravel cover, he has the glorious,"Unravel The World!" Yell. In LeeandLie's Unravel cover, she literally says,"Unravel Ghoul!" Where the hell does that come from?
Nice I'm Japanese. A peace sign is heard well. The peace sign Jonathan sang is very nice. Please also exert yourself now. I'm not too good at English, so if it's wrong, I apologize for that.
Don't apologize! English is not my mother tongue as well, so I can clearly understand your struggle :) That's a good thing, that you wrote that comment in English! Thank you for that!
Hey man,English and Japanese are two COMPLETELY different languages,so if you don't know to speak English that's totally fine,we're glad you enjoyed the video,and we hope you become part of our big,meme-corrupt family.
This song is so bittersweet and I love it for that reason. All of MHA openings are about the heroic traits it promots but this is so obviously Deku's childhood and personal identity song out of everything.
Here's the lyrics which is English and Japanese Well, it's strange my head is rememberin' how the airplane flying overhead looks so effortless, but I cannot guess why it lingers in my mind... Evening after this, I'm a crying mess and to be stronger now my only wish so I can finally have the bravery, so I can reach on up to the sky... This cruel fate, engraving it's carved into the stone hoping it reveals itself all to me and then I will know just where to go... This moment, this moment, I know that I can breathe hanging on a feeling, believe in, my only meaning! I hear a voice a' calling, telling me to risk it asking if I have been going the distance singing with a passion that I cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying but to the rest of the world, ever smiling singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero!~ I didn't want to say I protected you. and you were never weak, I'm number two you were stronger than I have ever been and you mean more to me than you know I have changed myself since the day I yelled about how you go on by yourself so if you have to laugh, I should tell you that I'm afraid that I'm all alone I'm kicking, I'm biting, impossible to breathe going down below the depths of my troubled head, and I can feel my stomach heave I see it, I need it, it calms the blood that beats if only I could touch it, enough that, it's mine for keeping! Those days getting rowdy getting bloody I was all scraped, getting worn and getting dirty now I hear you talking and it all is coming back I see it in my mind, my memories revived I could apologize for sleeping in a chrysalis and with every passing night I wish that I was leaving it and I swear that I'll be back again! I hear a voice a' calling, telling me to risk it asking if I have been going the distance singing with a passion that I cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying but, to the rest of the world, ever smiling singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero! With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero いつか僕らの上をスレスレに 通りすぎていったあの飛行機を 不思議なくらいに憶えてる 意味もないのに 何故か 不甲斐なくて泣いた日の夜に ただ強くなりたいと願ってた そのために必要な勇気を 探し求めていた 残酷な運命が定まっているとして それがいつの日か僕の前に現れるとして ただ一瞬 この一瞬 息ができるなら どうでもいいと思えた その心を もう一度 遠くへ行け 遠くへ行けと 僕の中で誰かが歌う どうしようもないほど熱烈に いつだって目を腫らした君が二度と 悲しまないように笑える そんなヒーローになるための歌 さらば掲げろ ピースサイン 転がっていくストーリーを 「守りたい」だなんて言えるほど 君が弱くはないの分かってた それ以上に僕は弱くてさ 君が大事だったんだ 「一人で生きていくんだ」なんてさ 口を突いて叫んだあの日から 変わっていく僕を笑えばいい 独りが怖い僕を 蹴飛ばして 噛み付いて 息もできなくて 騒ぐ頭と 腹の奥が くしゃくしゃになったって 衒いも外連も消えてしまうくらいに 今は触っていたいんだ 君の心に 僕たちはきっといつか 遠く離れた太陽にすら手が届いて 夜明け前を手に入れて笑おう そうやって青く燃える色に染まり 朧げな街の向こうへ 手を繋いで走って行けるはずだ 君と未来を盗み描く 捻りのないストーリーを かさぶた 瘡蓋だらけ 荒くれた日々が 削り削られ 擦切れた今が 君の言葉で蘇る 鮮やかにも 現れてく さなぎ 蛹のままで 眠る魂も 食べかけのまま 捨てたあの夢を もう一度 取り戻せ もう一度 遠くへ行け 遠くへ行けと 僕の中で誰かが歌う どうしようもないほど熱烈に いつだって目を腫らした君が二度と 悲しまないように笑える そんなヒーローになるための歌 さらば掲げろ ピースサイン 転がっていくストーリーを 君と未来を盗み描く 捻りのないストーリーを
"this came up in my recommendations. it's so good. The singing, the drum, the guitar, it's all too cool. I'm happy that Yonezu-san's song can be spread to other countries"
I _genuinely_ don't understand why these English-language versions of the opening and ending theme songs aren't used as the official versions of the opening and ending theme songs of these shows. Not just this channel. If the voice for Momonga in the Overlord Abridged show gets picked to be Momonga for the official English Dub (for however many people watch the dub instead of the sub), then I have no understanding of why they don't give some sort of payment to independent creators for their independent creations like this and the stuff by other channels like Studio Yuraki.
Legit reason? English songs are HUGE in Japan, and they don't want the English songs becoming the 'official' songs. It happened before when an anime used english for the dub songs.
Lyrics; "Peace Sign" Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh ohh Well, it's strange my head is rememberin' How the airplane flying overhead Looks so effortless, but I cannot guess Why it lingers in my mind Evening after this, I'm a crying mess And to be stronger now, my only wish So I can finally have the bravery So I can reach on up to the sky This cruel fate engraving It's carved into the stone Hoping it reveals itself all to me and then I will Know just where to go This moment, this moment I know that I can breathe Hanging on a feeling... believe in My only meaning! I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero! I didn't want to say I protected you And you were never weak, I'm number two You were stronger than I have ever been And you mean more to me than you know I have changed myself since the day I yelled About how you go on by yourself So if you have to laugh, I should tell you that I'm afraid that I'm all alone I'm kicking, I'm biting Impossible to breathe Going down below the depths of my troubled head And I can feel my stomach heave I see it, I need it It calms the blood that beats If only I could touch it, enough that It's mine for keeping I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero! Those days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was All scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I Hear you talkin' and it all is coming back I see it in my mind - my memories revived I could apologize for sleeping in a chrysalis and WIth every passing night, I wish that I was leaving it and I swear that I'll be back again! Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero!
This cover means much things to me. I use to listened to this 3 years ago when I was a happy person and I had to go to a hospital 200km away from my house. I use to put this when I was in the car and watching the landscape, imagining me as a hero in My Hero Academia universe
@@redentertainment63 A super speed Quirk would be nice, though. One that could accelerate the whole process of your body, including movement and perception
I can't stop to listen this opening. It is one of the best openings that I hear ever... And your lyrics turn it into someting epic. "My eyes are swollen with the tears that I've been crying but to the rest of the world ever smiling" and "With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero!" this parts are All Might 100% and bristle my skin every time.
This song makes me wanna go tackle the day at full force no matter what obstacles stand in my way or how shitty I feel the day is gonna be!!! It’s such an uplifting song
Lyrics: Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh ohh [Verse 1] Well, it's strange my head is rememberin' How the airplane flying overhead Looks so effortless, but I cannot guess Why it lingers in my mind Evening after this, I'm a crying mess And to be stronger now, my only wish So I can finally have the bravery So I can reach on up to the sky [PreChorus 1] This cruel fate engraving It's carved into the stone Hoping it reveals itself all to me and then I will Know just where to go This moment, this moment I know that I can breathe Hanging on a feeling... believe in My only meaning! [Chorus] I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero! [Verse 2] I didn't want to say I protected you And you were never weak, I'm number two You were stronger than I have ever been And you mean more to me than you know I have changed myself since the day I yelled About how you go on by yourself So if you have to laugh, I should tell you that I'm afraid that I'm all alone [PreChorus 2] I'm kicking, I'm biting Impossible to breathe Going down below the depths of my troubled head And I can feel my stomach heave I see it, I need it It calms the blood that beats If only I could touch it, enough that It's mine for keeping [Chorus] I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero! [Bridge] Those days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was All scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I Hear you talkin' and it all is coming back I see it in my mind - my memories revived I could apologize for sleeping in a chrysalis and WIth every passing night, I wish that I was leaving it and I swear that I'll be back again! Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh Oh, woah, ohh [Chorus] I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero! With my peace sign up when I say goodbye Write a story of a hero!
I know this cover is so old. But I've taken boxing recently as a late bloomer of 27. It was always my passion and I recently found the determination to pursue it with Lazer focus. My every day is boxing. Analysis, technique. Even finding ways to improve on rest days. I'm living and breathing it to catch up with these Young bucks. Needless to say your cover of this song is a staple in my playlist that really helps push me in my workouts and in case you read this Jonathan I thank you very very much for making it.
Absolute Singing King and Queen Mandarin cover: 祈Inory English cover: Jonathan Young The first time that I heard them I thought that they were singing in Japanese.
lyrics Well, it's strange my head is rememberin' how the airplane flying overhead looks so effortless, but I cannot guess why it lingers in my mind... Evening after this, I'm a crying mess and to be stronger now my only wish so I can finally have the bravery, so I can reach on up to the sky... This cruel fate, engraving it's carved into the stone hoping it reveals itself all to me and then I will know just where to go... This moment, this moment, I know that I can breathe hanging on a feeling, believe in, my only meaning! {Chorus} ~I hear a voice a' calling, telling me to risk it asking if I have been going the distance singing with a passion that I cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying but to the rest of the world, ever smiling singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero!~ I didn't want to say I protected you. and you were never weak, I'm number two you were stronger than I have ever been and you mean more to me than you know I have changed myself since the day I yelled about how you go on by yourself so if you have to laugh, I should tell you that I'm afraid that I'm all alone I'm kicking, I'm biting, impossible to breathe going down below the depths of my troubled head, and I can feel my stomach heave I see it, I need it, it calms the blood that beats if only I could touch it, enough that, it's mine for keeping! {Replay chorus} Those days getting rowdy getting bloody I was all scraped, getting worn and getting dirty now I hear you talking and it all is coming back I see it in my mind, my memories revived I could apologize for sleeping in a chrysalis and with every passing night I wish that I was leaving it and I swear that I'll be back again! I hear a voice a' calling, telling me to risk it asking if I have been going the distance singing with a passion that I cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying but, to the rest of the world, ever smiling singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero! With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero...
Played this for my autistic son because we love all might and we love this song. Waiting in line to drop off for kindergarten and im actually crying cause he loves it
Apparently over three years ago, I first listened to this song…a cover from a man named Jonathan Young of a song by a man named Kenshi Yonezu. I hadn’t yet seen the anime adaptation this was made for, and I hadn’t yet subscribed. I stumbled across a little game on Roblox that, while not outstanding, reflected the My Hero Academia games that can be found on the platform today. The game’s title sequence still sticks with me…it used this very cover of the song as a background track, and it also credited you on it. When I first heard this song, I was going through a tough time in my life, and I was struggling to find myself. This song and My Hero Academia helped me through that time, and have since stuck with me through it and defined who I am today. There’s no way to know for sure an outcome that never came to be, but I think I can say for certain that this song changed my life forever. So, from a somebody on the internet…thank you, Jonathan. Here’s to many more years!
Oo ooo ooo oo, oo ooo oo oo, o ooo oo oo oooo. Well, it's strange my head is rememberin' How the airplane flying overhead Looks so effortless, but I cannot guess Why it lingers in my mind... Evening after this, I'm a crying mess And to be stronger now my only wish So i can finally have the bravery, So i can reach up on to the sky... This cruel fate, engraving It's carved into the stone Hoping it reveals itself all to me and then I will know just where to go... This moment. This moment... I know that I can breathe Hanging on the feeling... believe in My only meaning!... I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, Write a story of a hero!... I didnt want to say I protected you And you were never weak, I'm number two You we're stronger than I have ever been And you mean more to me than you know I have changed myself since the day I yelled About how you go on by yourself So if you have to laugh, I should tell you that I'm afraid that I'm all alone... I'm kicking, I'm biting... impossible to breathe Going down below the depths of my troubled head, And I can feel my stomach heave I see it, I need it - it calms the blood that beats If only I could touch it, enough that it's mine for keeping!... I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that i cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying But to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, Write a story of a hero!... Those days getting rowdy, getting bloody I was All scraped, getting worn and getting dirty now I Hear you talking and it all is coming back I see it in my mind - my memories revived I could apologize for the sleeping in a chrysalis and With every passing night I wish that I was leaving it and - I swear that I'll be back again!!! Oo ooo ooo oo ooo ooo oo ooo ooo ooo Oo ooo ooo oo o ooo ooo ooo oo ooo ooo ooo I hear a voice a' calling, telling me to risk it Asking if I have been going the distance Singing with a passion that I cannot deny! My eyes are swollen with the tears that I've been crying But, to the rest of the world, ever smiling Singing for the courage that I'm dying to show! With my peace sign up when I say goodbye, Write a story of a hero! With my peace sign up when I say goodbye, Write the story of a hero!
You would be Wrong Jonathan's quirk is Epicness "Description"(consist of Natural vocal talent, catchy tunes, great style, and soul mixed with THE WORLDO!! There's no stopping him...)I'm a huge fan & to behonest he did this song even better then the original No BS
There’s some kind of visceral *impact* to the line “with my peace sign up… *write the story of a hero* “ My brain likes imagining a character that’s shunned from the world because “how could someone with such a horrible quirk be a hero,” (not so subtle glance at Stain) so the cause they fight for is to leave behind the legacy of a hero, like All Might after his retirement
![เปิดบ้าน พี่ตูน Bodyslam หลังใหม่คนแรก ที่ภูเก็ต l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/flFwcmyDQSk/mqdefault.jpg)
"My eyes are swollen with the tears I've been crying, but to the rest of the world I'm smiling"
Damn. This song gets heroes.
"I smile to show the pressure of heroes, and to trick the fear inside me."
Thats my favorite verse
Tbh that is my life but I’m not a hero
@@Ren_Uzuki truth
@@Ren_Uzuki But you are though. Every person who fights to out a smile on their face to make the world a little brighter is a hero in their own right❤️
Can... can we convince the Japanese anime companies to hire you to do their English version covers? Holy shit man. *If the rest of the English dubs were only this good.*
I like Nathan Sharp version better natewantstobattle
He did the English version of the first dbs ending
IKR
If the rest of the covers were as good, there would be no point in preferring Jonathan young
kleiner hegel
Name: Jonathan Young
Quirk: Melody
More like Quirk:Shaky Cam
John Gon lmao
I just couldnt stop myself from revealing this lol
These notes of perfection will knock you out
Stop hating
I usually never comment but I had to!
I’m Japanese and I was surprised how accurate the translation is! Yonezu Kenshi’s Japanese lyrics are difficult even for Japanese since they have a lot of metaphors and hidden meaning but you really captured them all!
I have no idea how you did it but it’s just superb! Thank you and your version is amazing!!❤️
I appreciate you as much as you appreciate this song.
RESPECC to both of you!
Hang HD j he j be k he
@@whoasked3677 both? jonathan and who?
(Clarification, talking from Midoriya's perspective)
On the topic of metaphors, I've been thinking about this comment and the song lyrics a lot. At the beginning when he sings about seeing an airplane flying so seemingly effortlessly, and then remarks about why he cant get that thought out of his mind... but the way its written and the way he sings it makes it feel more like its begging the question rather than being a statement. He knows why. The airplane flies so effortlessly through the sky above him from his perspective, but in reality there is so much going on from the pilots to the air traffic controllers to the people maintaining the plane or runway to the people who designed the navigation system to the people that keep it updated... it seems so effortless because of how much work has been put in and is constantly put in every single day. You dont work out, get built, and then stop working out. Its a lifestyle, just like being a hero. Hes not realizing, hes acknowledging in a playful kind of way just how much work he needs to put in and how its going to be an uphill battle, but it wasnt just one person that got that plane up there or is keeping it up there... hes going to need his friends, his mentors, and everyone else to become that airplane. In the past it was a question of if, now its a question of when.
I just really like this song now that Ive heard the actual meaning of the lyrics and this version of it, and Im a little high.
Name: Jonathon Young
Hero Name: Heartstrings!
Quirk: Melody Master
Quirk Abilities: Can change the mood around him with music.
Quirk Limitations: Limitations? Music is Limitless
The NumberPun awesome
lol true
Likes: Beanies/knit caps
I mean does it have any practical use in the world of heros
@@AzrealTheDemon Yeah, it could help a Hostage Situation and calm the hostages and the hostage taker, it can rile up other heroes if they're nervous, it can put a villain to sleep
John, you need to make less good music. Your cameraman's getting too into it.
Lmao xD
Oh my gosh XDD
😂😂
i can't stop laughing😂😂
IM CRYING AHAHAHAHHA
Hi! I’m Japanese!
I listened to your other songs because I was so moved by your “peace sign”.
Your songs have become my favorite music.
I want to learn about English and realize your songs more than now.
I'm rooting for you ;)
(I'm sorry for my poor English.)
Willem Kroese lol
Great grammer
私は現時点で日本語を勉強しようとしていますが、どうしていますか？
Nice! From what I see, you're on the right track! Admittedly, English has a lot of problems with it lol
Okay that was fucking adorable.
My quirk is the ability to breath underwater. Activates while I hold my breath.
Weak mine is being able to breath air beat that
@Shōyō Hinata bruh that's awesome!
My quirk is the ability to manipulate the neurons in my brain, creating movement that I can freely control. It activates when I think.
GUYS!! I have the quirk to blink
And my quirk is to Daydream
My quirk is to see through glass.
BRUH! I'm so jealous! How did you get that amazing quirk? I wish I had one like that :(
That's sooo useful. WOW UR lucky!
Ha nerd i can see through air.
My quirk is being able to breath
Damn I thought you could see through things and other people thought you were lucky coz you could peep on people changing clothes.
first part is All Might talking about passing his quirk onto Deku, middle is Bakugou telling Deku he is stronger than him, last part is Deku. Just my perspective.
i thought that the middle was endeavor
no second part is deku telling bakugo that he (deku) is weaker than him and always aspire to be like him
@@monarchgupta2712 I agree
@@Melancholy_rin same
@@Dachi_X same
its kinda amazing when english fans and Japanese fans merge. Japanese fans love the English cover while English fans love the original song.
Fluggert I'm honestly surprised at how many Japanese comments there are! It makes me laugh! (In a good way XD)
weeaboos and westaboos in perfect harmony
DoHickey Yeah that makes no sense.
With their powers combined, they are...!
Yes and no I like this more then the original
"I, Giorno Giovanna, will become the next Hokage, and will slay every titan there is!”
-Ken Kaneki (Sword Art Online)
Isn't that the anime with that electric type pokemon augumon
didn't you post this on his Unravel cover too .,.
Sick dude, I love Dragon Ball
This is my favourite part of Ghost Stories
What about his bankai
Name : Jonathan young
Quirk : melody of translation
Wow -_-
Name:Naseem Razack Quirk:Getting Hyped!!!😆
Epic,go plus ultra already
Thank you XD
Aizawa Sensei: *smiles* "You gotta be kidding me. This man..."
XD
@@ttoastedbutter SSSHHHOOOTTTOOOOO
@@enjitodoroki202 *breathes* boi
If you can make aizawa smile then you're a legend
Mr. McEdgeLord has come in
I’m Japanese! When I heard this song... i thought this is too amazing!!
im british
Ducking merica
I’m asian
I’m Japanese too!
I’m Kazakh)
米津さんが書く歌詞をそのままに日本語として聞くのもいいけど、素晴らしい楽曲というのは違う言語に変えても素晴らしさも美しさも揺るがないですね。そう思えるのもこの方の実力とセンスももちろんですが、米津さんに対する敬意を感じられるからというのも大きい。応援しています。
I typically hate English covers but I’m addicted to this one. Johnathan you did flawless
Wayne Walters Jr just leave it to Jon to make the best english covers ever to exist.
Listen to his Unravel Cover
It's easy to see why. Not only does he stick to the original rhythm by adhering to the syllable count, but he makes sure to rhyme to keep it catchy while using words and expressions that evoke a lot within said constraints. A reason a lot of Japanese-to-English covers don't sound good is a lot of them just don't take those things into consideration. Or they're just bad at it.
@@Raidanzoup alot of times, there are some very random lines thrown in as well. In Jonathan Young's Unravel cover, he has the glorious,"Unravel The World!" Yell. In LeeandLie's Unravel cover, she literally says,"Unravel Ghoul!" Where the hell does that come from?
Jonathan Young always does great English covers. I;m addicted to his entire MHA openings lineup
*Explosions*
*Gunshots*
*Screams*
I Sleep.
*Jonathan uploads a new video*
REAL SH*T
*Sees My Hero Academia in the title*
ASCENDED PLUS ULTRA
Where the actual fuck do you live?
Why do you want to know?
Javier Pascual Sarrazin ooooooooohhh,my comment is a meme. You were confused weren't you?
Okay, now I understand. I was thinking you live in a very bad neighbourhood.
Okie-doke👌
Nice
I'm Japanese.
A peace sign is heard well.
The peace sign Jonathan sang is very nice.
Please also exert yourself now.
I'm not too good at English, so if it's wrong, I apologize for that.
みやゆい trust me, learning a new language is difficult, but we all get there!
Don't apologize! English is not my mother tongue as well, so I can clearly understand your struggle :)
That's a good thing, that you wrote that comment in English! Thank you for that!
Hey man,English and Japanese are two COMPLETELY different languages,so if you don't know to speak English that's totally fine,we're glad you enjoyed the video,and we hope you become part of our big,meme-corrupt family.
Joybuzzahz relatable
みやゆい dont worry, i have hard time memorizing kanji
This song is so bittersweet and I love it for that reason. All of MHA openings are about the heroic traits it promots but this is so obviously Deku's childhood and personal identity song out of everything.
Make my Story would be more appropriate for Deku I think.7
*sitting in bed with no inspiration to draw*
Song plays
*Suddenly drawing everyone in hero academia doing the peace sign*
HOW DAFUQ DID I GET HERE
OsibGaming MOOD HAHAHA
Let us see
OsibGaming it’s such an inspirational song that’s how
It's weird how it certain things can kick off right like that
As a hooman that suffers with clinical sever depression. I can say this is accurate
I'm convinced Jonathan's quirk is shaky cam
Michael Meissner his quirk is hand gestures
TGSean Is that a mofukin JoJo reference?
Its hand gestures
It's obviously his voice. How can someone sound that good?!
lmfao
Here's the lyrics which is English and Japanese
Well, it's strange my head is rememberin'
how the airplane flying overhead
looks so effortless, but I cannot guess
why it lingers in my mind...
Evening after this, I'm a crying mess
and to be stronger now my only wish
so I can finally have the bravery,
so I can reach on up to the sky...
This cruel fate, engraving
it's carved into the stone
hoping it reveals itself all to me and then I will
know just where to go...
This moment, this moment,
I know that I can breathe
hanging on a feeling, believe in,
my only meaning!
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
asking if I have been going the distance
singing with a passion that I cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
but to the rest of the world, ever smiling
singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
write a story of a hero!~
I didn't want to say I protected you.
and you were never weak, I'm number two
you were stronger than I have ever been
and you mean more to me than you know
I have changed myself since the day I yelled
about how you go on by yourself
so if you have to laugh, I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone
I'm kicking, I'm biting, impossible to breathe
going down below the depths of my troubled head,
and I can feel my stomach heave
I see it, I need it, it calms the blood that beats
if only I could touch it, enough that, it's mine for keeping!
Those days getting rowdy getting bloody I was
all scraped, getting worn and getting dirty now I
hear you talking and it all is coming back
I see it in my mind, my memories revived
I could apologize for sleeping in a chrysalis and
with every passing night I wish that I was leaving it and
I swear that I'll be back again!
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
asking if I have been going the distance
singing with a passion that I cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
but, to the rest of the world, ever smiling
singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye,
write a story of a hero
いつか僕らの上をスレスレに
通りすぎていったあの飛行機を
不思議なくらいに憶えてる
意味もないのに 何故か
不甲斐なくて泣いた日の夜に
ただ強くなりたいと願ってた
そのために必要な勇気を
探し求めていた
残酷な運命が定まっているとして
それがいつの日か僕の前に現れるとして
ただ一瞬 この一瞬 息ができるなら
どうでもいいと思えた
その心を
もう一度 遠くへ行け 遠くへ行けと
僕の中で誰かが歌う
どうしようもないほど熱烈に
いつだって目を腫らした君が二度と
悲しまないように笑える
そんなヒーローになるための歌
さらば掲げろ ピースサイン
転がっていくストーリーを
「守りたい」だなんて言えるほど
君が弱くはないの分かってた
それ以上に僕は弱くてさ
君が大事だったんだ
「一人で生きていくんだ」なんてさ
口を突いて叫んだあの日から
変わっていく僕を笑えばいい
独りが怖い僕を
蹴飛ばして 噛み付いて
息もできなくて
騒ぐ頭と 腹の奥が
くしゃくしゃになったって
衒いも外連も消えてしまうくらいに
今は触っていたいんだ 君の心に
僕たちはきっといつか
遠く離れた太陽にすら手が届いて
夜明け前を手に入れて笑おう
そうやって青く燃える色に染まり
朧げな街の向こうへ
手を繋いで走って行けるはずだ
君と未来を盗み描く
捻りのないストーリーを
かさぶた
瘡蓋だらけ 荒くれた日々が
削り削られ 擦切れた今が
君の言葉で蘇る
鮮やかにも 現れてく
さなぎ
蛹のままで 眠る魂も
食べかけのまま 捨てたあの夢を
もう一度 取り戻せ
もう一度 遠くへ行け 遠くへ行けと
僕の中で誰かが歌う
どうしようもないほど熱烈に
いつだって目を腫らした君が二度と
悲しまないように笑える
そんなヒーローになるための歌
さらば掲げろ ピースサイン
転がっていくストーリーを
君と未来を盗み描く
捻りのないストーリーを
I wish this was pinned...
そーだ you are amazing able to do both👍
Can't read the kanji
Thanks
It’s wrong. Your left out a few parts
めちゃめちゃかっこいい、笑
It's awesome!! I'm a Japanese listener and I prefer your song to original one!
日本人いた！！
no
I do too
こんにちは
Impostor
I'm a Japanese "My Hero Academia"s fun.This cover is soooooo great!! I love this!! Thank you for singing this song!! PLUS ULTRA!!!!!
Plus Ultra my dude
はい！プラス ウルトラ！アメリカ人です。ぼくはエリックです。いとりさんよろしくおねがいします。このうたはすばらしいですよ！日本がすきですよ！にほんごをべんきょうしています。
Cringe
PLUS ULTRA
Your english is pretty good man, a few mistakes here and there but it's really good!
Jonathan Young
Quirk: Great cover songs
Likes: beanies
100% Accurate Bio
Joseph Tully accurate af
*quirk: musically power voice*
素晴らしい！
国を跨いで繋がれるとは本当に素晴らしい時代に生まれたものだ！
本当にかっこいい😆
天斗 なんだか誇らしいですよね✌
日本人がーーーーいたーーーー！
ほんとかっこいいですね！
最高にかっこいい！！！
この方にもっと有名になってもらいたい！
英語で歌えたらさぞかっこいい事だろうな
外国の方が訳してるぶん、どこぞの前前〇世みたいなひどい訳になってなさそう
I've watched my hero academia because of this song, especially this video.
HAHAHAHAHAHA ITS FINE NOW. WHY? BECAUSE THE FULL VERSION IS HERE. PLUSSSSSSSS ULTRAAAAAAA
Mole Titan TELL ME VILLAIN, HAVE YOU HEARD THESE WORDS BEFORE? GO BEYOND! PLUS ULTRAAAAAAA!!
GO BEYOND! PLUUS ULTRAAAAA!!
villain version:
GO BEYOND! MINUUUUUS ULTRAAAAA (cringy as hell)
RazorGaming RAZORRAPTOR Villains version is actually Plus Chaos.
Russel Adam Carol lol
How can someone be so much of a fucking legend?
jackson lee he was born under the right stars haha
It’s his quirk
jackson lee That's his quirk
IamGrumm woah same idea fam
おすすめに出てきたから見たんだけどすっご…歌えてドラム叩けてギター弾けて…かっこよすぎでしょ。なにより米津さんの歌が外国にも伝わって嬉しい…
こんちゃ I’m American and I have no idea of what you are saying so please translate what you are saying if you can even understand me
こんちゃ ah yes I understand this completely...
"this came up in my recommendations. it's so good. The singing, the drum, the guitar, it's all too cool. I'm happy that Yonezu-san's song can be spread to other countries"
こんちゃ アニソンの英語カバーは盛んですからピースサインをきっかけにほかの曲も知って欲しいですね～
米津-P彼がまだVOCALOIDの音楽を制作していた時でさえ私のお気に入りでした！
I _genuinely_ don't understand why these English-language versions of the opening and ending theme songs aren't used as the official versions of the opening and ending theme songs of these shows. Not just this channel. If the voice for Momonga in the Overlord Abridged show gets picked to be Momonga for the official English Dub (for however many people watch the dub instead of the sub), then I have no understanding of why they don't give some sort of payment to independent creators for their independent creations like this and the stuff by other channels like Studio Yuraki.
because they are too good lol
Legit reason? English songs are HUGE in Japan, and they don't want the English songs becoming the 'official' songs.
It happened before when an anime used english for the dub songs.
I was literally just watching your opening cover and thinking "When is Jon going to release the full version?"
lol Perfect timing!
DanGarlockMusic Same! 🤣
DanGarlockMusic I know right
英語版かっこええな。そして、
米津玄師さん好きにはたまらん。
English version very wonderful!!!
The "peace sign" best of Yonezu.
ｱｰｲｷｿｲｷｿ
動詞無くて草
si senoras
the?
This is what I’ll listen to as I clean up garbage on the beach
Kaden Takacs Thank you for your hard work!
Respect
Oh... My.... GOODNESS.😁
Lyrics;
"Peace Sign"
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Well, it's strange my head is rememberin'
How the airplane flying overhead
Looks so effortless, but I cannot guess
Why it lingers in my mind
Evening after this, I'm a crying mess
And to be stronger now, my only wish
So I can finally have the bravery
So I can reach on up to the sky
This cruel fate engraving
It's carved into the stone
Hoping it reveals itself all to me and then I will
Know just where to go
This moment, this moment
I know that I can breathe
Hanging on a feeling... believe in
My only meaning!
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
I didn't want to say I protected you
And you were never weak, I'm number two
You were stronger than I have ever been
And you mean more to me than you know
I have changed myself since the day I yelled
About how you go on by yourself
So if you have to laugh, I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone
I'm kicking, I'm biting
Impossible to breathe
Going down below the depths of my troubled head
And I can feel my stomach heave
I see it, I need it
It calms the blood that beats
If only I could touch it, enough that
It's mine for keeping
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
Those days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was
All scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I
Hear you talkin' and it all is coming back
I see it in my mind - my memories revived
I could apologize for sleeping in a chrysalis and
WIth every passing night, I wish that I was leaving it and
I swear that I'll be back again!
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
Thank you, it’s easier to practice singing along when you can see the next lyric ahead of time.
🤟😁🎶💚🎵
I gotta thanks Jonathan for making these versions of these songs. Now I can listen to these songs in public without looking like a weeb!
Soo true :x
Brunoki22 i losten to both the originak and the covers in public...who cares what people think lol
Brunoki22 embrace your (not so) inner weeb!!!
No your still a weeb
Brunoki22 to bad your not Asian if u we’re u would be an otaku
This. IS. PLUS. FOCKEN. ULTRRRRAAA!!!
Jaime fookin lannister
PLUUUS ULTRAAAAAAAAA
_Perfection_
Wassup?
Nate wants to battle is perfaction lmao
Play the real My Hero Academia season two opening.
*Official opening plays*
I said THE REAL season two opening
*Jonathan Young plays*
Perfection
Thats thanos would say are you thanos?
Plus ultra 😢😍
Your camera guy is really owning it...
*Can't say I blame him though*
Ikr
FR
Im not complaing cuz im the camera man iz moode 💖
The chorus part... Damn... Makes me remember how amazing All Might is.
Bruh seriously. When he goes "I hear a" BRUH. I get hype so quick.
You're beautiful
Oh my...
Oh my...
GOODNESS!
*dies laughing*
Holy...
Freaking...
Super Crap!
LMAO
Ummmm...
You deserve more likes, here's mine to help
Lol
Love that thumbs up in the ending XDD 3:56
That's a peace sign
EpicCake i think they mean the one at 4:00
maruthehedgehog ohhh ok
yeah XD
Mineta lmao
This cover means much things to me. I use to listened to this 3 years ago when I was a happy person and I had to go to a hospital 200km away from my house. I use to put this when I was in the car and watching the landscape, imagining me as a hero in My Hero Academia universe
no one cares about your amde up sob storry bro.
The last thing is so relatable (about imagining yourself as a hero in the anime while listening to the music)
日本人です!
とても感動しました！
これからも頑張ってください！
瀧本将生 Twitterから来たぞー。
最高や。
バルーン ボーイ2 すごいですよね！
すげぇ...
Yes.. I think I agree?... Probably?...
Carter he's saying it's cool😊
Dude, you're so good at this. Continue being awesome, now I can't wait for MHA full third opening
This will be THE classic opening for MHA like Fighting Dreamers from Naruto or We Go from One Piece.
Wow.. I was actually afraid to be dissapointed to see an english cover..
But you made this really good!!! I love the energy!!
When you can’t sing along to the Japanese Version so You just tried to sing along to the english version
I shall now devote myself to memorizing these lyrics
When I can’t remember the lyrics and I start to mumble along, it turns into a mix of gibberish and Japanese...
my biggest flex is memorizing both versions 😌
@@GeekZone210 ???
I can sing along to both 😊
I feel that these English lyrics have more emotion and it really connects to the show
Yuzu Nikaidou except if you're Japanese and don't speak English the reverse is true
PinkEyes .i agree too
Agreed! Jonathan's lyrics are always smooth and poetic. Not like almost other youtuber
Correct
KanitoKawaii also correct
Go beyond! Plus, ULTRAAAAAA!!!
PLUUUUUUUUUS UUULTRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Your covers never disappoint. PLUS ULLTRAAAAA!!!
my friend we have the same icon
I will proceed to use your profile pictures an inspiration for my Dragan Maid Fanfiction.
This isn't a name, it's a cry for help ravioli ravioli dont lewd the dragon loli
Well if I don't do it,the Internet will..
Don't fluff the dragon loli........( ͡° ͜ʖ ͡°)
0:59 no one:
Drummer jonathan: *why are we here, just to suffer?*
his face totally fits it
Lol
It’s so deadpan and it’s great.
Edit: fixed mistake.
Jonathan senpai, you just went BEYOND PLUS ULTRAAAAA
Kurogane Ōtsutsuki *PLUS ULTRAAAAAAAAAAAA!!!!!*
GO BEYOND ! PLUS ULTRA ! :D
Kendama
U are playing minecraft
MINECRAFT
-me
Kurogane Ōtsutsuki villains :)
DETROIT SMAAAAAAAAASH!
now only to wait on Sora ni Utaeba full!!!!!!
TheBrasem dude you’re a mindreader
This dude is boss. Go watch his Tokyo ghoul cover, you'll get addicted like I did.... I'm a weeb
It's one amazing cover.
Same bro! Where are the other weebs?
@@blixer_fan153yt9 I'm a meeb
A metalhead and a weeb
@@doomslayerplushie6662 lol same-
Aren't we all?
My quirk would be to sing like him.
Nice but personally I would like to have Todoroki's or All Mights but he can sing really good.
@@redentertainment63 A super speed Quirk would be nice, though. One that could accelerate the whole process of your body, including movement and perception
@@AzureTank776 Stopping time, I want to be Dio
@@AzureTank776 so Made In Heaven?
Mine would be All for One (the one which could steal quirks and give it, Name is probably wrong coz I suck at remembering names)
1.6k people are quirkless
This deserves more likes
All for one where are u...?
Let's hope Deku doesn't give them One for All
they are dabi on the haters
1.8k
I honestly will listen to this on repeat. There is so much emotion packed into this song and you do it justice 100 times over
That's why loop exists! for amazing people like you!
*Name:* Jonathan Young
*Quirk:* Making the best English cover of this song
Making the best English covers of any song*
カッコよすぎるだろ…
しかも翻訳できるのすご
Tymon Dziedzic
sushi!?
my using language name is Japanese
Same
@@demoniclittlegreycat.724 bruh
*Sees upload*
*Inhales* "YEEEEEESSSSSSSS- "*Explodes*
Steve Swaggins is it bad I can only image a creeper from MC due to that XD
I can't stop to listen this opening. It is one of the best openings that I hear ever... And your lyrics turn it into someting epic.
"My eyes are swollen with the tears that I've been crying but to the rest of the world ever smiling" and
"With my peace sign up when I say goodbye, write a story of a hero!" this parts are All Might 100% and bristle my skin every time.
Eargasm!
That must of hurt like hell
EARGASM PERFECT WORD TO SUMMARIZE THIS COVER.
PLUS ULTRA!!!!!
Eckogen hi Saitama
Eckogen ワンパンマンワロチ
This cover went on French TV that's insane to see the power of your cover
Yeah I saw it and I taught " no way, thats Jonathan! "
Peace Sign from My Hero Academia is the best opening now in my opinion.
I hope they make something sound as good in season 4.
I think the music is good, but the animation is boring
@@beelzebubbzhx5874 i think both is good, the story and english voice actors too.
Unravel is still mine :)
They better make the opening for season 4 great 🥴
Unravel is always my first this one us my second xd
Twitterで見かけて探しました。めっちゃかっこいいです、、、、まじかっこいいです、、、
My friend: stop playing songs in japanese
Me:
NoİcE
Big brain time
Power move
Litteraly me in car when i bluetooth my phone. Wahahahaha. They say play english song they can understand. I play anime cover jonathan young.wehehehe
Persona songs are also a very good option.
My quirk is converting oxygen into carbon dioxide
yo no way. Woah!
This song makes me wanna go tackle the day at full force no matter what obstacles stand in my way or how shitty I feel the day is gonna be!!! It’s such an uplifting song
とてもお上手ですね！！頑張ってください！！
Lyrics:
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
[Verse 1]
Well, it's strange my head is rememberin'
How the airplane flying overhead
Looks so effortless, but I cannot guess
Why it lingers in my mind
Evening after this, I'm a crying mess
And to be stronger now, my only wish
So I can finally have the bravery
So I can reach on up to the sky
[PreChorus 1]
This cruel fate engraving
It's carved into the stone
Hoping it reveals itself all to me and then I will
Know just where to go
This moment, this moment
I know that I can breathe
Hanging on a feeling... believe in
My only meaning!
[Chorus]
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
[Verse 2]
I didn't want to say I protected you
And you were never weak, I'm number two
You were stronger than I have ever been
And you mean more to me than you know
I have changed myself since the day I yelled
About how you go on by yourself
So if you have to laugh, I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone
[PreChorus 2]
I'm kicking, I'm biting
Impossible to breathe
Going down below the depths of my troubled head
And I can feel my stomach heave
I see it, I need it
It calms the blood that beats
If only I could touch it, enough that
It's mine for keeping
[Chorus]
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
[Bridge]
Those days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was
All scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I
Hear you talkin' and it all is coming back
I see it in my mind - my memories revived
I could apologize for sleeping in a chrysalis and
WIth every passing night, I wish that I was leaving it and
I swear that I'll be back again!
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
[Chorus]
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
Totally didn't have the lyrics in the video
@@AzeraCD it's so you can copy and paste it stooge
I know this cover is so old. But I've taken boxing recently as a late bloomer of 27. It was always my passion and I recently found the determination to pursue it with Lazer focus. My every day is boxing. Analysis, technique. Even finding ways to improve on rest days. I'm living and breathing it to catch up with these Young bucks.
Needless to say your cover of this song is a staple in my playlist that really helps push me in my workouts and in case you read this Jonathan I thank you very very much for making it.
You wanna boxing motivation song look up ippo under star
@@oisinlynch8427 I love Hajime no Ippo!
英語版もカッコイイなぁ!!!!!!日本人もっと見ろ……
英語版もかっこいいけどやっぱ本人が1番
Absolute Singing King and Queen
Mandarin cover: 祈Inory
English cover: Jonathan Young
The first time that I heard them I thought that they were singing in Japanese.
lyrics
Well, it's strange my head is rememberin'
how the airplane flying overhead
looks so effortless, but I cannot guess
why it lingers in my mind...
Evening after this, I'm a crying mess
and to be stronger now my only wish
so I can finally have the bravery,
so I can reach on up to the sky...
This cruel fate, engraving
it's carved into the stone
hoping it reveals itself all to me and then I will
know just where to go...
This moment, this moment,
I know that I can breathe
hanging on a feeling, believe in,
my only meaning!
{Chorus}
~I hear a voice a' calling, telling me to risk it
asking if I have been going the distance
singing with a passion that I cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
but to the rest of the world, ever smiling
singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
write a story of a hero!~
I didn't want to say I protected you.
and you were never weak, I'm number two
you were stronger than I have ever been
and you mean more to me than you know
I have changed myself since the day I yelled
about how you go on by yourself
so if you have to laugh, I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone
I'm kicking, I'm biting, impossible to breathe
going down below the depths of my troubled head,
and I can feel my stomach heave
I see it, I need it, it calms the blood that beats
if only I could touch it, enough that, it's mine for keeping!
{Replay chorus}
Those days getting rowdy getting bloody I was
all scraped, getting worn and getting dirty now I
hear you talking and it all is coming back
I see it in my mind, my memories revived
I could apologize for sleeping in a chrysalis and
with every passing night I wish that I was leaving it and
I swear that I'll be back again!
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
asking if I have been going the distance
singing with a passion that I cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
but, to the rest of the world, ever smiling
singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye,
write a story of a hero...
Thanks dude 😎
thx
Played this for my autistic son because we love all might and we love this song. Waiting in line to drop off for kindergarten and im actually crying cause he loves it
This song technically starts with OwO as the lyrics
I both love and hate that...
Lol yeah
Why did you have to say this
Owoooooooo
AAAAAA YOUVE MADE THE SONG worse but better. wha-
Why did so many Japanese people flood in 2 weeks ago?
xX_D4NKM3M35_Xx I was asking myself the same thing
Somebody on that picopico repost squad?
I was asking the same thing
(Probably bc it’s a song from a Japanese anime?)
still, usually covers don't get so many Japanese ppl tho XD
576 (now 1.5k ) villains detested this cover. But the heroes won them over by liking this beautiful cover.
Thx for 999 likes guyz
the heroes went Plus Ultra!
Kitty Fairchild .yeah !!!!....plus ultra!!!!
personally i dont love how he changes the lyrics, often anime openings are made for the show.
so changing the lyrics bothers me
it's to avoid copyright, its better this way and he pulled it off quite awesomely
-_- its an english cover, there wont be any copywrite issues
Apparently over three years ago, I first listened to this song…a cover from a man named Jonathan Young of a song by a man named Kenshi Yonezu. I hadn’t yet seen the anime adaptation this was made for, and I hadn’t yet subscribed. I stumbled across a little game on Roblox that, while not outstanding, reflected the My Hero Academia games that can be found on the platform today. The game’s title sequence still sticks with me…it used this very cover of the song as a background track, and it also credited you on it. When I first heard this song, I was going through a tough time in my life, and I was struggling to find myself. This song and My Hero Academia helped me through that time, and have since stuck with me through it and defined who I am today. There’s no way to know for sure an outcome that never came to be, but I think I can say for certain that this song changed my life forever. So, from a somebody on the internet…thank you, Jonathan. Here’s to many more years!
凄い。言葉が見つからない程に、凄い。
Very wonderful !!!
English Study much harder !!!!
gambateh~
暇さん 分かります！なんて言えば良いのかわからないですよね！とにかく凄い。
本家と雰囲気が全然違って、アメリカンっていうか、なんていうか新鮮で面白いですよね。
すごく素晴らしい！
もっと英語勉強せいや！
みたいになってんぞ
I don’t speak noodles
The lyrics of song really speak to me i love it
"*insert Deku Crying Face Here*"
Which one?...cause there is alot of material to choose from
What about the allmight one?
brO-
日本人です！日本語の歌を英語に翻訳できさらにリズムもあっているのですごいと思いました！
Omg same
this is amazing!
man, the translation, the lyrics, even the beat are match and sync to each other
keep up the wonderful work!
Eka Guna he didn’t translate it it’s the theme song for the dub anime
Bryan Kelly he did translate this song and these translation are his own and their is no official English cover of this song.
天才ですね。これからも応援してます
ありがとうございます
いえいえ
全員誰笑
わかりきったこと言われてもなんと言ったらいいか、、(照れ)
cool！！
英語でコメントしたいとこだけど英語苦手...
素晴らしい歌声をありがとう！Thank You！！
英訳(Eng Trans): I wanna comment in English but I'm not that great at it... Thanks for your wonderful singing voice!
Google翻訳があれば伝えたいことが簡単に英語にできますよ〜笑
Oo ooo ooo oo, oo ooo oo oo, o ooo oo oo oooo.
Well, it's strange my head is rememberin'
How the airplane flying overhead
Looks so effortless, but I cannot guess
Why it lingers in my mind...
Evening after this, I'm a crying mess
And to be stronger now my only wish
So i can finally have the bravery,
So i can reach up on to the sky...
This cruel fate, engraving
It's carved into the stone
Hoping it reveals itself all to me and then I will know just where to go...
This moment. This moment... I know that I can breathe
Hanging on the feeling... believe in
My only meaning!...
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
Write a story of a hero!...
I didnt want to say I protected you
And you were never weak, I'm number two
You we're stronger than I have ever been
And you mean more to me than you know
I have changed myself since the day I yelled
About how you go on by yourself
So if you have to laugh, I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone...
I'm kicking, I'm biting... impossible to breathe
Going down below the depths of my troubled head,
And I can feel my stomach heave
I see it, I need it - it calms the blood that beats
If only I could touch it, enough that it's mine for keeping!...
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that i cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
Write a story of a hero!...
Those days getting rowdy, getting bloody I was
All scraped, getting worn and getting dirty now I
Hear you talking and it all is coming back
I see it in my mind - my memories revived
I could apologize for the sleeping in a chrysalis and
With every passing night I wish that I was leaving it and -
I swear that I'll be back again!!!
Oo ooo ooo oo ooo ooo oo ooo ooo ooo
Oo ooo ooo oo o ooo ooo ooo oo ooo ooo ooo
I hear a voice a' calling, telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny!
My eyes are swollen with the tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!
With my peace sign up when I say goodbye,
Write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye,
Write the story of a hero!
You would be Wrong Jonathan's quirk is Epicness "Description"(consist of Natural vocal talent, catchy tunes, great style, and soul mixed with THE WORLDO!! There's no stopping him...)I'm a huge fan & to behonest he did this song even better then the original No BS
Dude..
I’m depressed and you make me smile and feel alive, your music free my soul
You are not the only one who actually feels alive listening to this... So full of energy and power. Beautiful.
Name:Jonathan Young
Quirk:Melodious Voice
Melts Everyone's Heart With His Voice
The fact that this is the actual English translation to original peace sign
I'm too addicted to the Japanese lyrics that the english lyrics literally sound like the Japanese ones
My quirk is to comment on the best english covers of anime openings that ever exist
すばらしい！amazing!!
さーみっ 又はIt’s very wonderful!!!!!!
NANI?!
I was actually able to read this
みっさー Arigatōgozaimashita. Sore wa awsomedesu
みっさー もリアールち
He gave a thumbs up at the end instead of a peace sign. Jonathan, you whiffed a perfect opportunity!!!
Me when I pass my math test by
.001 percent, 4:01
🤣🤣🤣🤣 omg same
この曲大好きです
カバー最高にカッコいいです！
ファンになりました！頑張ってください
最高です✨✨
良すぎて涙出る😭💕
There’s some kind of visceral *impact* to the line “with my peace sign up… *write the story of a hero* “
My brain likes imagining a character that’s shunned from the world because “how could someone with such a horrible quirk be a hero,” (not so subtle glance at Stain) so the cause they fight for is to leave behind the legacy of a hero, like All Might after his retirement