Stihl MS 500i Peut elle remplacer 3 tronçonneuses ? Le Test...
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2019
- Journée dédiée à l'élagage en Maine et Loire avec la présence de la Team Stihl, de Courant vertical living, et de FSI.
Présentation et test de la tronçonneuse à injection Stihl MS 500i lors d'une journée pro organisée par la Société GRANGERAY.
Également présentée et essayée la nouvelle élagueuse à batterie Stihl MSA 161 T et présentation de matériels de la marque haut de gamme COURANT.
Matos dans cette vidéo :
💰 Belle PROMO sur
Stih MS 500i : bit.ly/3CiZTpo
Stihl MSA 161t : bit.ly/3orwRyZ
► Harnais Koala Courant bit.ly/3bv40Bk
► Corde d'accès Squir 2 Courant bit.ly/2WNqYOV
Vous avez aimé cette vidéo ?
👍 ABONNEZ-VOUS : bit.ly/2W4P2xl
SUIVEZ -MOI ►
👍 Instagram : / allojonathan_elagage
👍 Facebook : / allojonathanelagage - แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต
Que du bonheur, de l'électronique de plus en plus, comme sa on se fera déplumé le porte feuille, une bonne machine a carbu.
Je découvre votre chaine, super videos et toujours pédagogique et passionné par son metier, et avec le sourire. Un pro comme je les aime.
Juste à la voir en action j'adore la Ms500i elle a l'air vraiment agréable
Magnifique démonstration, très convaincante.
Merci à vous..
Très bonne vidéo comme d habitude. Merci pour cette présentation.
La 500i n'as rien d'extraordinaire mais à part son poids et son confort d'utilisation !
En puissance, les tests de comparaison de youtube le montrent bien.. la 880 est celle qui coupe le plus vite donc la plus puissante, s'en suit la 661, la 462 et la 500i après !!!
Juste une tronçonneuse de p'tit frimeur!
Rien de mieux que les anciennes séries mis à part en poids..mais là on reconnaît les vrais bûcherons !
Au moins après 5 ans, c'était des machines qui tournaient encore..car régime lent, on y allait au couple..pas des formules 1 qui après 2ans sont bonnes à jeter😊
Vive la société de consommation 👎
J’ai put l’essayer pendant 3 jours la ma 500i en coupe de bois et honnêtement très agréable à utiliser puissance à tout les régimes et démarre très rapidement
Oui et bien je me tâte encore, med Husqv sont encore en pas si mauvais état...
Merci pour ton commentaire.
Stilh le top du top. Utilisé depuis plus de 20 ans, aucune marque ne les dépasse.
Merci pour la vidéo. Juste une petite remarque: c'est mieux sans musique du tout, notamment quand le commercial explique.
Ouais c'est vrai... Suivez-moi@allojonathan_elagage j'essaie d'agrémenter mais vaut mieux moins que trop.
Je suis d'accord super vidéos la musique (on pourrait mettre une chanson que l'on a aime ça déconcentre et c'est gênant) merci en tout cas
Ha oui oui c'est vrai la p'tite musique de merde heu d'ascenseur 😅 c'est horrible
Iseki, Stihl, Petzl, que du beau matos. La 500i fait rentrer les bûcheronnage dans une nouvelle ère, en tout cas, impressionnante dans la bille en chêne....
Ouais c'est vrai qu'elle dépote !
Du coup j'ai été commander une 462 en guide 50 light hier, la 500i ne justifie pas pour un privé qui fait son bois...
ça fait 1 an que j'utilise la MS 500i en remplacement de ma 460... Très bonne machine.
MERCI Pour cette super video travaillant dans les forets .merci
Avec plaisir !
Ouf ! celui qui tronçonne en 16:03 à une main, affreux à voir s'il se prenait la machine en pleine tronche sans bénéficier du frein ! ce n'est une démo professionnelle Sthil
je tourne avec la MS 500 i depuis plus d un an c est que du bonheur .Stihl est au top
Tronçonneuse non économique et non adapté au vrai bûcheron qui sent servent tous les jours . !
@@aubingallet6408 21 ans que je suis bûcheron professionnel donc je sais de quoi je parle merci
even degliame merci je coupe depuis 1982 tous les jours de l’année donc ça fait 38 ans si je vous dit qu’elle n’est pas rentable elle n’est pas rentable je l’ai essayer le peu que j’ai coupé c’est à dire une semaine le peu que j’ai gagner de plus je ait dépensé en essence elle consomme le double que mes machines habituelle
Salut, le mec qui présente les tronceneuse c'est Maximilien c'était mon maître de stage en élagage quant je passer mon CS il travaillé dans l'entreprise l'arbre de Noé
Belle vidéo .Je ne connaissais pas les tronçonneuse à injection
Merci ! C'est la première du genre ; Ça promet...
Jonathan j avoue sa vas envoi du lourd
@@noehueber3327 Tu tournes avec ?
très bien bon travail merci
bravo belle video👍👍👍
arboriste c est un métier en or.
tu parle jamais des prix de ouf Jonathan?
Bonjour excellente vidéo il y a pas très longtemps je me suis offert une 441 avec une 201 TCM je suis du métier et j'en suis pas mal content de ces machines j'ai également une 0,46 qui va super bien
salut , un peu tard j'en convient , mais pour les tarifs ?? dommage que ce critère ne soit pas abordé , afin de pouvoir éviter les gourmands au détriment des pro sérieux !! et puis si par chance tu vois ce commentaire une vidéo sur l'achat de tronçonneuse d'occasion , particulier ou """pro"""
les choses à vérifier et/ou éviter !!! merci pour tout
force et respect
La 500i est une bonne machine. Mais attention elle manque cruellement de puissance dans les gros bois !! (chêne)... En revanche c'est un avion de chasse dans le peuplier !! Je suis un amoureux de la 661 donc pour ma part rien n'égale cette dernière ☺️
Là c'est surtout le rapport poids/puissance qui est très intéressant.
@@allojonathan ah ça je vous l'accorde 👍
C est un plotet la 661 faut juste savoir affûter
Oui c vrai la 661 pète le feu.'mais à voir au bout de 5 ans si elle coupe toujours aussi vite..car régime de firmule 1 = casse moteur
@@guillaumer.5949 je confirme la ms661 à bien plus couple. je comparerai plus la 500i a la ms461 (pas à la ms462 que je déconseille) au niveau couple même si elle est plus rapide. Après c'est une le très bonne machine surtout grâce à son rapport poid puissance.
jolie demo de la 500i pas de gants, pas de chaussure de secu, pas de protection auditive et coupe a une main^^
Nice‼power‼‼
Really, Huge powerful inside !
Je l'ai enfin le ms 500i un démon la meilleure machine du monde
salut. merci pour le reportage. je aimerai me renseigner pour la ms 310 et merci infiniment.
Qui va a l'euroforest j'y ai était la dernière fois ces très intéressant je suis du métier mais il y a des démonstrations qui vaut le déplacement
Elle es bien avec un petit guide..
Plus souvent à l'atelier que les modèles dans injection ?...
Bonjour Jonathan ta chaine est intéressante peux tu faire des vidéos sur le façonnage de bois de chauffage conseiller les meilleurs essences de bois de chauffage et leurs temps de sechage avant l utilisation ainsi que la reconnaissance des différentes essences forestières (cela va te faire du boulot😉)merci
Effectivement il faudrait que je trouve un petit peu de temps pour tout ça...
Abattage en décembre, chêne pour tenir le foyer et châtaignier pour lancer son feu et faire de la chaleur rapidement, deux ans de séchage avec empilage ventilé, coupe à 50 cm directement dans le bois en fendant à 3/4 les bûches
Un peu d’acacia pour un foyer fermé est nickel pour une consommation lente mais riche en apport de chaleur. Du tremble peut remplacer le châtaignier ou la codre mais brûle aussi vite qu’une allumette.
Perso pas de résineux....
@ +
Top
🤗
5:33 journée rond de table XPDR
Super métier
N'est-ce pas ?
la ms 500i que du bonheur sauf le prix lol
Bonjour et merci. Une question : en terme d'accidentologie, est-ce qu'on se méfie moins d'une machine (électrifiée) finalement très silencieuse ?
Perso, il y a 8 ans que je travaille à la MSA160T puis MSA161T, la chaîne n'a que très peu d'inertie donc moins de risque de coupure en fin de travail. L'habitude aussi fait que l'on s'en méfie tout autant qu'une thermique, voire plus!
Salut super video. Est ce que tu as peu avoir la tronconneuse msa 161t pour faire un test ? J'aimerais me renseigner dessus
Non, mais je vais avoir un peu plus de temps, donc...
Moi jai 2 462 de -30 a +30 ça fonctionne toujours jai esseyer la 500i elle est acrochante dans les branches
Jai acheté une 500i chez transgarden. 3 mois et moteur serré ! Sthil n'intervient pas arguant que les mélanges sont mauvais. Or j'ai 3cautres Tronçonneuses sthil qui tournent Sans problème...
15 ans que j'ai des sthil maintenant c fini la 500ºi c de la mer...
La 500i à l'aire d'être top moi qui a une stihl 08s avec un guide de 100 je suis pas près de changer
16:04 le lâché de la main gauche 😱😱🤯 dangereux même avec le casque ..
il joue la frime
moi je pense que la batterie vaux pas la thermique le faite aussi sens bruit redressent la vigilance !!!!
Bonjour, j'ai une ms 241c et une ms 461. La 241 pas besoin d'amorcer, ça démarre direct. Un progrès pénalisant cette 500i
Injection en 2t?
La ms 200 t était qd même le summum
Oui mai pour moi avec un tendinite persistante au bras droite je dois dire que la 150 est idéal mais je reconnais tout de même que la MS 200t est tout de même légendaire...
Par contre j’ai eu la ms 201 t ...c est une daube
La 201 tc est mieux
Mantap selalu yg terdepan
Au niveaux consommation est-ce que la ms 500i a beaucoup ď écart avec la 661
presque similaire je crois même que la 500i comme un poil plus
Belle video, mais lelageuse a batterie à pour moi été bâclé, elle est beaucoup trop grosse et trop lourde, la gamme batterie n'est pas à la hauteur, moi j'ai acheté la echo cs2511 tes, elle est ultra légère et petite et la, ça vaut le coup !
Merci pour ton avis Nicolas ; C'est vrai que la petite CS2511 marche du tonnerre.
Tu fais quand le test de l'élagageuse hecht ?
Normalement ce mois ci.
Yes cool !
La ms 500 combien de cc Esque cest une bonne pour faire de la planche
Je n'ai pas d'idée là dessus Gilles 😔
Une 201, une 360 ou 460 au choix et une 660 voilà mon meilleur set..
Une dream team en somme !
Ça fais depuis 1986 que mon père et moi on tourne avec une 064 AV pour abattage mélèzes principalement c’est toujours du bonheur malgré le poids et la compression (diabolique) de l’engin. Dernièrement j’ai été en catastrophe élaguer un cerisier cinquantenaire avec cette machine, journée de folie 😅
Pas mal ces machines. Mais je peux pas mettre un pouce bleu à une personne qui parle de sécurité et qui fait tourner sa chaîne en marchant..
C'est un bon principe que d'encourager les gens à la sécurité.
Du coup, moi je te mets un pouce bleu !
Et pour débrancher tu fais comment sans faire tourner ta machine en marchant ?
Tu as entiêrment raison , moi non-plus je ne mets pas de pousse bleu
La technologie des tronçonneuses en2020 équivaut celle des voitures en 2000. C'est bleufant.
Après on s'en fout de puissance, c'est l'affutage qui conte. Je coupe plus vite ma ms200t bien affûté que ceux tourne avec des machines de 18kilos et font de la sciure.
Bientôt la tronçonneuses avec turbo ?
Tous des Schtroumpfs ! Avec leurs nouvelles machines.. chères et peu fiables à long terme!
Tu reconnais tte suite un bûcheron rigolo..."ah jte jure je l'ai essayé la 500i, c la meilleure!"(😂😂😂)
Il n'y as que très peu de bûcherons qui savent affûter comme il se doit..comme une machine bien affûtée..comme celles lors des concours de coupe Stihl par exemple..et encore ils coupent du résineux et non de laccacia ou du charme !
Les seuls critères à prendre en compte : la marque Stihl, la longueur du guide (cm), la puissance du moteur et le dernier modèle possible pour bénéficier des progrès techniques, et un aiguisage régulier de la chaîne - tout le reste c'est du blabla marketing inintéressant - nb. les vraies démos se font plutôt en forêt que dans une prairie.
Surment plus légère que ma 2054 turbo
La 500i a un énorme défaut au niveau de la bougie, un gars de chez moi en a acheter 7, chacunes ont eu la bougie qui a sauter donc cylindre piston bougie voir machine éclater complète, si tu a plus de temp à passer au magasin que sur le chantier c’est bon, sinon c’est une pure perte d’argent cette machine
Dans le résineux en bûcheronnage on bosse tous avec ça j’avais jamais entendu parler de ce défaut 😮 les premières avaient des soucis de fiabilité mais maintenant je la trouve beaucoup plus fiable
Par contre on a ptetre un peu plus de couple est de rapidité de coupe mais la durée d'une batterie ne sera pas la même qu'un plein
Les batteries on bien évoluées. Ca tien quand même plutôt bien.
@ il est joueur le gars....
trop lourd lol
Consommation identique? (+ou-) SVP.
Identique à quoi ?
La plage d'utilisation de cette machine est très large, après je pense que ça doit quand même consommer pas mal.
@@allojonathan mon patron et moi tournons sur des 500 i et avant je tournais sur la 661c en déhanchage c kif kif bouricot a deux minutes pret de fin de plein apres la 661 rentre mieux dans le bois mais plus lourde
étant bien calée et proprietere d une 125 2t (moto) le but de l injection est de réduire le "gaspillage" que font les moteur a carburateur et au passage augmenter la fiabilité même si je ne connais pas de problème a propos des carbu donc pour moi je pense que sa consomme moins
Ms 500i impatient de l’avoir entre mais main !!
Tu t'en fais une ce mois-ci ?
Je devrais l’avoir d’ici janvier
@@dustyrenove9092 Haaa, tu me rends jaloux Dusty Renove !
Tu devrais super t'amuser avec. Le peu de temps où je l'ai eu entre les mains, je l'ai trouvée extraordinaire...
Super vidéo continue comme ça Ça donne une bonne vision du matériel
@@dustyrenove9092 Merci, l'ami !
la500 1 come m tronic rispetto al carburatore classico danno più problemi e costano di più
La légende dit qu’ils ont tous serré leur machine après ça 😂
5% minimum
C'est Maximilien ?
Yes, c'est bien lui.
@@allojonathan passe lui le bonjour. 👍
Mdr le mec il va à une démo Stihl avec sa belle veste joncered
Elle est pas belle la vie ! 😉😁
l injection sur une voiture t plutot entre 150 et 1500 bar t loin des 6a12 bar
La je pense qu'il ne parlait pas d'injection diesel mais essence !
@@jackoneil4883 injection directe essence en rail tzs plus autour des 150 bar en essence et encore cela peut etre plus sur certain modele les 5 6 bars c'est dde la basse pression du reservoir a la pompe
Même en essence y a des pompes haute pression mtn donc les 2/3 bar c'est sur les 4 L et 2 cv
Êtes vous du maine et Loire ?
Oui, j'y ai un pied 🦶🏽
Bonjour, l'électrique me tente bien mais je fais pas mal de palmier ,et c'est dernier sont particulièrement corrosif pour les machines.
Ma question est: Es ce que les machines électrique sont plus ou moins sensible au jus et poussière de palmier ?
Je suis à mon conte ( indépendant ) et n'est pas de budget illimité .
Bonjour Old stone,
Faisant moi-même très peu de palmier je ne serai pas le mieux placé pour te répondre.
Donc avis aux collègues qui traîne sur les commentaires...
@@allojonathan Wouaw je viens de faire un tour dans les commentaires... que de hargne ! Je ne savais pas que les troll monté aux arbres x)
Bon je pense que je demanderai à SAPAG ou la coopé du coin , merci pour la démo et pour ton retour :)
ca coupe pas pour moi fau rabatter les guides
JONATHAN TAS PAS DE VIDEO DE GILLETTE LES RASOIRS LA TU CRAINS LOL
#Husqvarna représente
Excuses moi, je ne comprend pas...
Salut tu devrais essayer une 501sx de chez echo
Bonjour,
Ouais et sans faire de mauvais jeux de mots on en entend que de bon échos... J'aimerai bien la voir tourner.
pour un professionnel c’est intéressant mais pour un particulier ça fait quand même cher malgré le fait qu’elle puisse remplacer plusieurs machines, je suis particulier et je cherche une machine polyvalente mais pas hors de prix et c’est compliquer
Salut pour ma part je suis elageur je tourne avec une 462 cm stihl sa va a merveille
Vous avez raison, usage résolument professionnel et prix qui l'accompagne !
Après pour un budget moindres ya la ms 391 machine semi-pro très fiable polyvalente qui se négocie au alentour des 700 euro
Mdr la 160 elec qui coupe mieux que la 150 🤣🤣🤣🤣
Ca discute trop
J adoré ta veste jonsered . dommage qu'il l on fait mourir cette marque !
Gilles MAGNIER c est les meme moteur que hvrna
Ms 500i ça coûte combien?
Prix actualisé ; demande à Google 😉
1300 balles...
@@maxalfredjoelasemoule3993 Au mois d'août 2022 elle est à 1989 € TTC prix catalogue 😵💫!!!!!!!!!!!!!
A ce prix là, en 1991 on avait deux 044 !!!!!!! ça commence à faire cher...
Les prix de bucheronnage eux n'ont pas doublés sur cette période...
Beaucoup de bêtises racontées.. malheureusement..
Qui plus est, tester une thermique moteur froid qui ne prend pas ses tours (forcément) avec une chaîne certainement pas aussi rencente/affûté que l’électrique (tt neuve lors de la présentation) en 3/8 donc plus large que l’électrique donc forcément ça demande plus d’énergie pour couper ^
A cela avec une batterie pleine (certainement) et neuve 😂😂🤣 (faut parler du prix d’une seconde. P )
C’est pas hyper objectif et cartésien tout ça.
Faut arrêter de vendre le tt électrique bêtement avec des espèces de 400m départs arrêté au dixième de seconde et de promouvoir ça comme l’argument numéro 1.
Vous le savez les gens porte beaucoup d’importance au performance. Donc jouer là dessus c’est pas top. Bref.
Puis le plus gros défaut d’une becane d’élagage c’est quand même le poids avant le lanceur...
et l’une des plus grandes qualités à cette petite bécane c’est le niveau sonore en forte baisse et vous n’en parlez même pas !
Bref une analyse de schlag.
Exact pour le niveau sonore passé sous silence... J'habite la banlieue parisienne, dans une commune qui comme la ville voisine met en avant une tranquillité particulière niveau bruit avec arrêté municipal et tintouin sur le site internet, seulement pas un moment, un jour, où l'on entend pas ronfler de l'outillage thermique.... y compris le midi à heure de repas, bref étonnant que Stihl ne communique pas plus là dessus. Y compris pour les souffleurs.
@@crazysofast7521 faut déjà que les gens respectent la loie, ce n'est pas l'affaire de Stihl, Husky, Solo et des autres, pour le coup vous êtes hors sujet.
Point pertinent au sujet de la différence de largeur de la chaîne.
Forcément si le sillon fait dans le bois est plus fin et donc qu'il y a moins de matière à enlever, la nouvelle tronçonneuse électrique n'en sera qu'avantagée pour le test.
La comparaison ne peux donc pas se faire, sans compter qu'une chaîne plus fine se fera au prix d'une fréquence d'affûtage plus élevé, ainsi que son renouvellement.
Il aurait fallu comparer les deux machines, thermiques et essence, à chaîne et guide identique, pour être totalement honnête.
Totalement d'accord, de plus une machine bien entretenue et avec moteur chaud on s'acharne pas sur le lanceur bien longtemps sérieusement ! Mais bon aujourd'hui on veut du gain de temps, on veut gratter le moindre centime, même si pour ça on doit supporter quelques centaines de grammes de plus au bout du bras toute la journée...
Moi je veux apprendre être à la gare
Tout ce cirque pour quelques bûchettes !
Bonjour Jonathan,
Je suis en train de créer un business de tuning de tronconneuses avec 2-3 potes pour un projet.
Seriez vous interessé par une tronconneuse avec un motif de type flammes, redbull etc...?
Contactez moi
FC
Pourquoi pas, ça pourrait être super...
La 500i ce met pas tous le temps en sécurité en cas de problème moi j'ai déjà fait roulement de pied de bielle moteur bloqué au bout de 3 mois 😂
Après stihl on été top il m'en on redonné une neuve
Moi je travaille plus qu'avec ça en abattage 👌👍
Et depuis qu'est-ce que ça donne ?
@@allojonathan pour le moment bien, rien a redire machine au top !
Ha sa vaut pas une bonne vielle 390 Husqvarna !!
Je suis d'accord avec toi , trente ans que je tourne avec Husqvarna , de l'élagage à l'abatage de très gros chênes . Sur chantiers , j'ai bien souvent vu les tronçonneuses Still avoir des défaillances . Je ne suis pas tétu , je vais quand même essayer les dernières Still , surtout pour l'élagage , on verra bien
Philippe DESCHAMPS oui étant salarié bûcheron mon patron a voulu essayer les dernières sthils, elle vont super bien à travailler mais alors qu’est-ce que c’est fragile.
C’est tout les mois chez le mécano.
Après les elageuses je sais pas.
@@remixer2544 335,351,372,385 , toutes en XP . . . Presque 20 ans avec Huskvarna . J'ai fait du bois ! ! ! Elaguage , démontage , abatage et même "chablis" en 1999 apres la tempête . Je n'ai rien contre STHILS , il faut surtout se sentir bien avec sa machine . A mon avis , un bon bucheron devrai avoir plusieurs marques de tronçonneuses pour chaque travaux
@@philippedeschamps7259
Et en 20ans vous avez pas appris à écrire Husqvarna ? 😂
Curieux de comparer la 500i à la Husqvarna 550xp
batteurpunk c’est littéralement incomparable la 550xp fait 50 cm3 la 500i en fait 20 de plus, pour comparé c’est une 572 à la limite.
@@skizfr3252 merci pour cette précision
moi je suis un profesionnel j ai acheter la ms 500i au mois de juin et au mois d aout exactement le LUNDI 19 AOUT 2019 je me suis couper a la comissure de la lesvre gauche jusqu au sternum c une tronconneuse qui a le poids d une 362 et la puissance d une 661 machine a deconseille C UN DANGER
Bonjour, les autres machines vous aurez blessé de la même manière ? Comment avez vous fait ?
Les autres sont beaucoup moins brutale
Bon rétablissement à vous surtout..!
mais c’est comme les voiture .. il faut s’adapter à la puissance etc
Je ne pense pas que la machine soit plus dangereuse qu’une autre , mais il faut la prendre en mains .
C'est vrai qu'elle est très particulière. Stihl devrait d'avantage communiquer sur ces aspects.
Vraiment désolé pour ton accident !
Qu'est ce qui s'est passé ? Un rebond ?
Mouais la 500 i pas fou niveau puissance
Ma 562 XP galère moins j ai l impression même si elle moin puissantes,après difficile de juger mais le rapport prix puissance me laisse perplexe
Toutes ces tenues et ces chichis pour couper du bois, j'ai vécu en alaska 15ans et on se peignais pas en orange en ressemblant à des clowns pour couper du bois...
Ont est en 2020, je trouve ca super l'évolution de la technologie et surtout avec c'est nouvelle technologie on réduit les risques de TMS trouble musculot squelettique
Tu veux faire le gros professionnel mai tu démarre ta machine à la volée bonjour l'exemple.
Presque tout le monde démarre à la vole ... Mais bon c'est pas grave aller salut
Bonsoir gros beef 92,
Je ne veux pas faire de gros quoi que ce soit mais seulement partager avec les collègues.
Tu es pro ? Tu bosses dans quel coin ?
Il faut arrêter les tronçonneuse électrique
Ça m'intéresse ! Quelles raisons avance tu ?
Moi je peux avancer qu’au niveau écologique on ne sais tjrs pas comment recycler la batterie, du coup ça pollue plus qu’une thermique
Sa c'est sûre et quand tu es au milieu de nulle part sur ta parcelle de coupe et que tu tombes en rade et beh comment fais tu?
Stihl🤣🤣🤣🤣🤣👎
😂😂😂😂😂😂👍🏽
Et le casque antibruit c'est en option vous voulez jouer la sécurité et ben c'est loupé bonne soirée
Putain mais il fait une démonstration il échange avec des gens il va mettre un casque abruti
Stihl c poubelle
Stihl, avant les machines électroniques, c'était les leaders..!
Fiabilité exemplaire comparé à husqvarna .dans le temps !