[Thai Lyrics ver.] BTS - '작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) feat. Halsey' written by Jeenatit

💕💖💝 HELLO APRIL & HAPPY SONGKRAN DAY 💝💖💕
เพราะปีกที่เธอมอบให้ ทำให้ฉันบินไปยังเป้าหมายสูงๆที่เคยฝันไว้ได้
แต่ในบางครั้งการบินไปอยู่ตรงนั้นมันช่างเงียบเหงา
ความสุขที่กอบโกยจากที่เหล่านั้นมันช่างฉาบฉวยเหลือเกิน
ต่างจากเธอที่เป็นความสุขที่อบอุ่นใจเมื่อได้รับมากกว่าเป็นไหนๆ
จะหาว่าฉันหยิ่งทะนงก็ได้ ที่เลือกปฏิเสธสิ่งสูงส่งเหล่านั้น
แต่มันผิดหรือไงกัน ที่ฉันอยากลดระดับความอึดอัดพวกนั้น
เพื่อลงมาเดินเคียงข้าง เรียนรู้ชีวิตที่มีเธอร่วมทางมากกว่า
Talk:
เลี่ยนจนเบาหวานจะขึ้นตาแล้วค่ะทุกค้นนนน สวัสดีเดือนเมษายน และสุขสันต์วันสงกรานต์ค่า เป็นนิมิตหมายอันดีที่เราจะมาแสดงความยินดีกับการคัมแบคของหนุ่ม BTS ด้วย ยอดวิว ยอดบั้ม ยอดชาร์ต พี่อยากกอบโกยเท่าไหร่ พี่เอาไปให้หมดเลยจ้ะพี่จ๊ะ เป็นการคัมแบคที่มานิ่ม ๆ สดใส ๆ แต่กระชากอันดับโพลต่าง ๆ ได้อย่างโหดร้าย รุนแรงเหลือเกิน 😭😭😭
เพลงนี้ถือว่าเป็นเพลงที่หวานที่สุด ตั้งแต่เราเรียบเรียงเนื้อเพลงของหนุ่ม ๆ มาแล้วค่ะ ค่อนข้างเบาสบาย ฟังแล้วรู้สึกเคอะเขิน ผิดจากปกติที่หนุ่ม ๆ ทำเพลงแบบเน้นความตรงไปตรงมากับชีวิต ใช้คำว่า ‘ความรัก’ กับบริบทอื่น ๆ แทบไม่ได้มาอิมแพคกับความรักเชิงหนุ่มสาวแบบนี้เลย 5555 (แซ็ว ๆ นะคะ 🤣) พอเห็นหนุ่ม ๆ แสดงมุมมองเรื่องพวกนี้ออกมาจริง ๆ ก็แทบเขินจนหน้ามุดดินเหมือนกันนะคะ แง้
ใครที่กลับบ้านต่างจังหวัดก็ขอให้เดินทางปลอดภัย เล่นน้ำให้สนุกแล้วก็ดูแลสุขภาพตัวเองด้วยนะคะ หวังว่าจะถูกใจอาร์มี่และผู้ชมผู้ฟังทุก ๆ ท่านนะคะ หากผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่า 🙏🏻💕
-----------------------
Lyrics:
ไม่อนุญาตให้คัดลอกเนื้อเพลงลงSmuleหรือเว็บไซต์อื่นๆก่อนได้รับอนุญาตจากทางเราโดยตรงนะคะ
วันนี้เป็นเช่นไรเธอ How’s your day
Oh, tell me (oh yah oh yah, oh yah oh yah)
อยากรู้อะไรทำให้เธอดูอารมณ์ดี
Oh, text me (oh yah oh yah, oh yah oh yah)
ภาพเรื่องราวของเธอ
เก็บสอดใต้หมอน ช่วยกล่อมยามละเมอ oh bae
Come be my teacher
วอนเธอช่วยสอนทุกเรื่องที่พบเจอ
Your 1, your 2
Listen ช่วยฟังใจที่เต้นตึก
เพราะเริ่มมีแรงรู้สึก เมื่อได้รักเธอ
ดั่งปีกที่เคยให้ฉันในวันที่เป็นคนเดิม
เมื่อฉันได้โบยบินเพื่อก้าวผ่าน
ยิ่งต้องลดระยะทางให้ใกล้ชิดเธอ
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my, oh my my my
I’ve waited all my life
อยากเคียงข้างกันไปทุกก้าวกับเธอ
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
ในตอนนี้เข้าใจเมื่อได้เจอเธอ
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
ช่วงเวลาที่เราพบกัน ya หมดทั้งใจยกให้เธอนั้น ya
เธอคือดาวที่แสนช่างสุกสกาว
ส่องก้อนหินให้แพรวพราวจากมุมมืดนี่
เพราะพลังที่เธอได้มี ยิ่งน่าลุ่มหลงมากเต็มที
ไม่ว่าจะท่าทางคำพูด จะนิสัย จะใบหน้า
ก็ดูงดงามจนใจเต้นแทบฉีก
ตัวฉันอดีต สร้างปัญหาวุ่นวาย
ให้ใครต้องมาปวดหัวทุกวัน (Oh nah)
ต่อให้พ้นผ่าน จะแก้เท่าไร
ก็ไม่มีสิทธิเปลี่ยนโชคเหมือนกัน (Oh nah)
สุขเอยจงเข้ามา (No way)
ทุกข์เอยจงหายไป (No way)
ก็แค่ไม่อยากให้เธอเสียใจ
(Boy with luv)
Listen ช่วยฟังใจที่เต้นตึก
เพราะเริ่มมีแรงรู้สึก เมื่อได้รักเธอ
ดั่งปีกที่เคยให้ฉันในวันที่เป็นคนเดิม
เมื่อฉันได้โบยบินเพื่อก้าวผ่าน
ยิ่งต้องลดระยะทางให้ใกล้ชิดเธอ
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my, oh my my my
You got me high so fast
อยากเคียงข้างกันไปทุกก้าวกับเธอ
Oh my my my, oh my my my
You got me fly so fast
ในตอนนี้เข้าใจเมื่อได้เจอเธอ
Love is nothing stronger
Than a boy with
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with
Than a boy with luv
ความในใจที่พูดจากนี้
มันอาจดูเย่อหยิ่งที่อยากทิ้งสิ่งที่ต้องแบกรับต่อ
ทางที่อยากสดใส ชีวิตไม่ต้องง้อ
ถูกกดดันเพราะต้องเคี่ยวเข็ญยืนหยัดตรงนี้ให้มากพอ
หากสิ่งที่ทำเธอเจ็บช้ำไม่ชอบ
จิตใจของฉันเอง ก็จะตัดสินเพื่อขอ
จากตรงนั้นเพื่อมาหาเธอที่ฝันที่รอ
เพราะอย่างน้อยยังมีสักคนคอยอยู่
Let me fly
Oh my my my, oh my my my
I’ve waited all my life
อยากเคียงข้างกันไปทุกก้าวกับเธอ
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
ในตอนนี้เข้าใจเมื่อได้เจอเธอ
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with
Than a boy with luv
_______________________
ไม่อนุญาตให้นำวิดิโอหรือเนื้อเพลงไปใช้ก่อนได้รับอนุญาตนะคะ ขอบคุณค่ะ 🙏🏻🙂
สามารถกดติดตามและติชมได้ตามสะดวกนะคะ ทางเราจะนำเอาไปพัฒนาปรับปรุงให้มันดีขึ้นอย่างแน่นวลล เอนจอย ~ ❤ .
#BTS #방탄소년단 #작은것들을위한시 #BoyWithLuv #MAP_OF_THE_SOUL_PERSONA #Halsey #할시

[@yourlert8001]

เร็วมากค่ะ ประทับใจ💖

[@Jeenatit]

🙏🏻🙏🏻ขอบคุณค่า

[@uzwine8640]

หนูมาเปิดช่องพี่ร้องทุกวันเลยค่ะ ชอบเนื้อมากๆเลย วันนี้มาขอยืมเนื้อไปใช้โคฟได้ไหมคะ ให้เครดิตแน่นอนค่ะ🙏🏻💕

[@Jeenatit]

ได้เลยน้องไวน์ ขอบคุณที่เข้ามาแวะฟังแล้วลองหัดร้องตามน้า ไว้จะรอฟังเน่อ ☺️💕

[@feyotter708]

เร็วจ้าาา เม้นท์เเรกสวยๆ

[@Jeenatit]

💕💖🙏🏻 โคมาวอคนับ 🙏🏻💖💕

[@muttaneya]

ชอบซับช่องนี้มากเลยค่ะ อ่านง่ายมาก เป็นกำลังใจนะคะ

[@Jeenatit]

ขอบคุณที่ชื่นชอบมากๆค่า 🙏🏻😊

[@jjkk9540]

เป็นกำลังใจช่วยนะคะ พัฒนาต่อไปนะคะ 💕 พื้นหลังสวยมาก ตัวหนังสือน่ารักก ถ้าใหญ่อีกนิดก็โอเคเลย แต่โดยรวมดีมากๆๆเลยย พัฒนาต่อไปนะคะะ

[@Jeenatit]

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำมากๆค่ะ จะขอน้อมรับคำติชมไปพัฒนาปรับใช้ตามความเหมาะสมในงานต่อๆไปนะคะ 🙏🏻😊💖

[@justinvindgate05]

งานเร็ว งานดี แปลได้ลงจังหวะมากเลย ชอบจัง5555

[@Jeenatit]

ขอบคุณที่ชื่นชอบมากๆเลยค่า 🙏🏻☺️💖

[@twinkleranger]

เย้ๆๆๆๆๆๆ รออยู่เลย ว่าแล้วต้องมา!!!!!!! ❤️❤️❤️
ขออนุญาตใช้เนื้อเพลงหน่อยนะฮับ ได้ทำแน่นอน หุๆ

[@Jeenatit]

จัดไปชุดใหญ่ไฟกระพริบเลยงับบบ !! 💜💙💚💛🧡❤️

[@euphoria9102]

อนุญาตยืมเนื้อไปร้องนะคะ ❤️ ชอบมาก

[@Jeenatit]

ยินดีค่ะ อย่าลืมให้เครดิตทางเราด้วยนะคะ 🙏🏻😊💜

[@pinkishpoo6381]

เนื้อเพลงน่ารักมากเลยค่ะ ขออนุญาตนำเนื้อเพลงไปร้องนะคะ :)

[@Jeenatit]

ยินดีค่า รบกวนให้เครดิตทางเราด้วยนะคะ ขอบคุณที่ให้ความสนใจมากๆเลยค่า ☺️💜

[@pinkishpoo6381]

@@Jeenatit มาส่งการบ้านคับ ขอบคุณที่แต่งเนื้อเพลงดีๆมาโดยตลอดค่ะ :D th-cam.com/video/e5PB-CaQ29U/w-d-xo.html

[@armysbtsch]

ขออนุญาตใช้เนื้อเพลงนะค่ะ อยากร้องมากเลย เนื้อเพลงก็น่ารัก

[@Jeenatit]

ยินดีค่ะ ขอบคุณที่ให้ความสนใจนะคะ 😊🙏🏻💜

[@mineluv33]

ขอนำเนื้อเพลงไปร้องนะคะ 💕

[@Jeenatit]

หากไม่ได้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ยินดีอนุญาตให้นำไปใช้พร้อมแนบเครดิตได้ค่ะ 😊😄

[@mellomei9516]

ขอนำเนื้อเพลงไปร้องนะคะะ แง้ เนื้อเพลงน่ารักไม่ไหวแน้วววว//ขอถามนิดนึงนะคะ ใช้แอพอะไรร้องง่าาา อยากร้องแต่ไม่รู้ทำไง😂

[@Jeenatit]

ยินดีค่า ขอบคุณที่ชื่นชอบเนื้อเพลงที่เราเรียบเรียงนะคะ ปกติเราใช้โปรแกรม logic pro อัดเสียงในแมคบุ๊คค่ะ ☺️🙏🏻

[@mellomei9516]

ขอบคุณค่าา

[@magico1616]

ชอบมากเลยค่า ขออนุญาตินำเนื้อไปใช้ร้องนะคะ🙏🙏💕

[@Jeenatit]

ยินดีค่า รบกวนอย่าลืมให้เครดิตทางเราด้วยน้า ขอบคุณที่ให้ความสนใจมากๆเลยค่า 🙏🏻☺️💖

[@wildwolftv9220]

เห็นเนื้อเพลงแล้วถูกใจเลยครับ!😊💕อย่าลืมปั่นวิว MV กันด้วยเน้ออออ

[@Jeenatit]

ขอบคุณที่ชื่นชอบมากๆเลยค่า ตอนนี้ติดนิสัยเปิดแอพเมื่อไหร่ต้องดูเอมวีทุกครั้งไปแล้วล่ะค่ะ ขอบคุณที่มาประชาสัมพันธ์นะคะ 😆💖🙏🏻

[@wildwolftv9220]

@@Jeenatit คร้าบบ555

[@suyadacity2714]

เนื้อเพลงน่ารักมากค่ะ😍ขออนุญาตนำเนื้อเพลงไปใช้นะคะ😆😍

[@Jeenatit]

หากไม่ได้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ยินดีอนุญาตให้นำไปใช้พร้อมแนบเครดิตได้ค่ะ 😊🙏🏻

[@suyadacity2714]

@@Jeenatitจ้าาา😀 เราเอาไปร้องcoverจ้าาา😂 อนุญาตน้าาา 😍

[@harakejoonbu4763]

แงง ขออนุญาติเอาเนื้อเพลงไปใช้นะคะะ

[@Jeenatit]

หากไม่ได้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ยินดีอนุญาตให้นำไปใช้พร้อมแนบเครดิตได้ค่า ขอบคุณที่ให้ความสนใจมากๆเลยค่ะ ☺️🙏🏻💜